off road – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'553 Results   1'289 Domains   Page 8
  15 Hits tuki.dna.fi  
In 1921 we launch Rut-proof, the first off-road tires
1921 – Lancement du premier pneu tout-terrain, le Rut-Proof
Bis zum Mond und zurück – unsere Meilensteine
Una storia costellata di successi che ci ha portato persino sulla luna!
Os nossos cientistas têm mais de 100 anos de experiência em descoberta, design e fabrico.
Jsme hrdi na to, co se nám za ta léta podařilo. Nechceme se chlubit, ale:
Op til månen og hjem – vores lange og resultatrige historie
1898. a loodi ettevõte The Goodyear Tire & Rubber Company
1898. A Goodyear Tire & Rubber Company alapítása
Vi er stolte av det vi har oppnådd på den tiden. Vi liker ikke å skryte, men:
Suntem mândri de istoricul nostru plin de realizări. Nu ne place să ne lăudăm, dar:
На Луну и обратно: история наших достижений
Naši naučnici imaju preko sto godina iskustva u otkrivanju, projektovanju i proizvodnji.
Naši vedci majú vyše 100-ročné skúsenosti s objavovaním, dizajnom a výrobou.
År 1898 grundas Goodyear Tire & Rubber Company.
Zaman içinde elde ettiğimiz başarılar bize gurur vermektedir.
Mēs lepojamies ar saviem sasniegumiem. Mēs nevēlamies dižoties, tomēr:
  www.penzion-bevc.si  
Off-road vehicles
Maastoajoneuvot
  9 Hits history.2014-18brussels.be  
OFF ROAD and MILITARY VEHICLES
VEHÍCULOS OFF ROAD Y MILITARES
  www.mercedes-benz.ca  
Superlative off-road capability
Capacités hors route supérieures
  21 Hits v12.auto123.com  
See Off-Road Racing Champion RJ Anderson having a blast.
Voyez le champion du OFF-ROAD RJ Anderson s’en donner à coeur joie.
  www.girlan.it  
Off Road and Quad
Fuoristrada e Quad
  www.florida-project.de  
operating machines off-road
macchine operative off-road
  63 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Off-road:
Hors route :
  11 Hits www.hotelmonaco.it  
Off-Road Vehicles
Cerbydau Oddi ar y Ffordd
  3 Hits altreluci.com  
Off-Road Romania from Calin Nucuta
Off-Road Romania von Calin Nucuta
  24 Hits www.loveinstremy.com  
Off-road helmets
Caschi Integrali
  11 Hits www.tustep.uni-tuebingen.de  
3. route #2 by off-road vehicles along the bad roads;
3. Route Nr.2 mit dem ATV durch unwegsame Wege;
  6 Hits dinstand.dk  
Off-Road (1)
Tout terrain (1)
  www.stedtnitz.ch  
Production of the off-road Law Enforcement Vehicles, developed by the CTA, begins.
Mise en production des véhicules tout-terrain police et sécurité développés par le CTA.
  www.citichichotel.com  
It is a short step from on- and off-road traction to on-track systems. SIAP has developed gears and assemblies for short- and long-distance and high-speed applications.
Dalla trazione su strada e fuoristrada a quella su rotaia il passo è breve. SIAP ha sviluppato ingranaggi e gruppi assemblati per applicazioni ferroviarie a breve, lunga distanza e ad alta velocità.
  4 Hits marchfitness.it  
Protect your off-road toys with the right insurance for you.
Prenez l'assurance qu'il vous faut pour vos loisirs hors route.
  9 Hits www.gasgasmotos.es  
Off Road
Enduro
  www.britishcouncil.pl  
Hobbies: Off-road cycling, reading about history, contemporary international politics and studying languages.
Hobby: Jazda na rowerze, historia, współczesna polityka międzynarodowa i języki obce.
  leochctrl.com  
Any Compact Cabriolet Coupé Off-road Station Wagon Sedan Bus Transporter Van Camper van Other
Qualsiasi Utilitaria Cabrio Coupé Fuoristrada Station Wagon Berlina Bus Transporter Van Camper Altro
  3 Hits www.verreriebiot.com  
Bert Duursma is the specialist on off-road Bike Events, Travel, Rallys en Training, for more information u can visit his website on: www.berrt.nl
Bert Duursma is de specialist op het gebied van off-road Motor Evenementen, Reizen, Rallies en Trainingen, voor meer informatie kunt u zijn website bezoeken op: www.berrt.nl
  12 Hits www.pc.gc.ca  
Motorized off-road travelling
Déplacements par véhicule automobile hors route
  10 Hits www.uniferro.hu  
As a principle, only off-road vehicles are available. They are normally rented with the driver. On multi-day tours, accomodation and food for the driver must also be provided by the customer (although most drivers will happily organize both for you).
Grundsätzlich gibt es in der Mongolei nur Geländewagen, und diese werden mit Fahrer gemietet. Bei mehrtätigen Fahrten müssen die Passagiere natürlich auch für dessen Verpflegung und Unterkunft aufkommen (auch wenn die meisten Fahrer gerne bereit sind, die Organisation dafür zu übernehmen).
  obidosvilaliteraria.com  
Fiabilandia is the famous amusement park in Rimini,  much loved by children for its many attractions: from the Fiabilandia Express to the Giostra dei Cavalli (Joust); from the Valle degli Gnomi (Valley of the Gnomes)and the Borgo Magico (Magic Village), to the Castello di Merlino (Castle of Merlin); from the Baia di Peter Pan (Bay of Peter Pan), to the Miniera d’Oro (Gold Mine) and Fuoripista (Off-road track), and to the 4D cinema and plenty of shows.
Fiabilandia est le parc d’attractions historique de Rimini tant apprécié des enfants avec ses attractions variées, de Fiabilandia Express, au Carrousel des Chevaux, de la Vallée de Gnomes et Bourg Magique, au Château de Merlin, de la Baie de di Peter Pan, à la Minière d’Or et au Hors-Piste, jusqu’au cinéma en 4D et à la myriade de spectacles.
Fiabilandia ist der legendäre Freizeitpark in Rimini, der sich bei Kindern großer Beliebtheit erfreut, u.a. wegen der vielen Attraktionen, vom Fiabilandia Express bis zum Pferdekarussell, vom Tal der Gnome und dem Zauberdorf bis zum Schloss von Merlin, von der Bucht von Peter Pan über die Goldmine und den Offtrack bis hin zum Kino in 4D und vielen Shows und Aufführungen.
  www.hochschildmining.com  
off-road motorcycle
Geländemotorrad
  www.camtreff.org  
LOHASHILPI fully automatic rubber sheeting machines, Rubber Sheet Washing Machines, Rubber Sheet Coagulation Trough & related equipments. JAC diesel forklift, electric forklift, LPG forklift, off road forklift, pallet truck, electric stacker and as well as some non-standard forklift trucks.
வார்ப்புக்கள் மற்றும் மைகளின் வடிவமைப்பு, உற்பத்தி, மாற்றங்கள் மற்றும் திருத்த வேலைகள். செதுக்கல் மற்றும் தொழிற்துறை தரவு முகாமைத்துவ பணிகளின் பாரியளவிலான கட்டுமானங்கள், இயந்திர இணைப்புப் பணிகள் மற்றும் தொழிற்சாலை இடம்மாற்ற பணிகள், இயந்திரத்தொகுதியின் பேணற்சேவைகள் மற்றும் அனைத்து வகையான பாரம்பரிய இயந்திரவியல் பணிகள். இலகுரக மற்றும் கனரக வாகனங்கள், பாரம் தூக்கிகள், அகழ்வு இயந்திரங்கள் மற்றும் மின்பிறப்பாக்கி இயந்திரங்களின் பாரிய மற்றும் சிறிய அளவிலான சீரமைப்புப் பணிகள், எண்ணெய், டீசல் மற்றும் மண்ணெண்னெய் உலை விநியோகம், LOHASHILPI முற்றிலும் தன்னியக்கமயமாக்கப்பட்ட இறப்பர் தாளிடல் இயந்திரங்கள், இறப்பர் தாள் சலவை இயந்திரங்கள், இறப்பர் தாள் உறைதல் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புபட்ட உபகரணம், JAC டீசல் போர்க்லிப்ட் இயந்திரம், இலத்திரனியல் போர்க்லிப்ட் இயந்திரம், LPG போர்க்லிப்ட் இயந்திரம், கடின மார்க்க போர்க்லிப்ட் இயந்திரம், தட்டு டிரக் வண்டி, மின்னியல் சரக்கேற்றல் இயந்திரம் மற்றும் நடைமுறையிலிருந்து வேறுபட்ட போர்க்லிப்ட் டிரக் வண்டிகள்.
  www.eurazeo.com  
In the south-west of Madagascar, on a 7 hour off-road drive from the nearest city, lies the fisherman’s village Andavadoaka.  The beautiful beaches and surrounding reefs have attracted the attention of a NGO concerned with protecting marine life and an Italian doctor who decided to build a hospital there. These projects have given the village much opportunities for further development, which is the reason that a Dutch entrepreneur has chosen particularly this village to build a 60kW solar park.
In het zuidwesten van Madagascar, op zeven uur off-road rijden vanaf de meest nabijgelegen stad, ligt het vissersdorpje Andavadoaka. De prachtige stranden en het omliggende rif hebben de aandacht getrokken van een NGO, die zich bezighoudt met de bescherming van het zeeleven, en een Italiaanse dokter, die besloten heeft om hier een ziekenhuis te bouwen. Deze projecten hebben het dorpje de mogelijkheid gegeven zich enigszins te ontwikkelen, waarop een Nederlandse ondernemer besloot hier een zonnepark van 60kW  te bouwen.
  7 Hits www.peba.kit.edu  
Navigate both road and off-road with a multidisciplinary GPS
Navigieren auf Straßen und off-road mit einem vielseitigen GPS
  6 Hits www.nagoyajapanhotels.com  
Ground: off-road
Fondo: sterrato
  2 Hits www.bavellacanyon.com  
Off-road vehicles
Offroadfahrzeuge
  7 Hits mariscalstore.com  
Vehicles often drive off-road affecting soil and vegetation
El ingreso constante de vehículos crea desvíos y nuevos accesos afectando el suelo y la vegetación
  www.experia-action.com  
Get your adrenalin fix with the definitive off-road racing game or Hunt evil mon...
Ia-ti doza de adrenalina cu acest joc de raliu off-road sau vaneaza maimute tica...
  13 Hits at.bosch-automotive.com  
For off-road applications only, not to be used on public roads subject to road traffic regulations – no ECE approval
Nur für den Einsatz außerhalb der Straßenverkehrsordnung; Einsatz auf öffentlichen Straßen nicht zulässig, ohne ECE-Zulassung
  36 Hits www.infoinsurance.ca  
Off-road vehicles
Véhicule hors route
  9 Hits www.sylfocus.com  
OFF-ROAD area facilities
Ausstattung des OFFROAD-Geländes
  3 Hits sfb.bia-bg.com  
Off-road ambulances
Offroad-Krankenwagen
Maastokykyisemmät ambulanssit
Terrängambulanser
  www.kastowin.com  
Other Sectors: Off-road machinery used in agriculture, forestry, construction, public services, mining, oil and gas (tractors, loaders, excavators, bulldozers, forklift).
Autres secteurs: Machines hors route utilisées dans l’agriculture, la foresterie, la construction, les services publics, les mines, le pétrole et le gaz (tracteurs, chargeuses, excavatrices, bulldozers, chariots élévateurs).
  www.architectatwork.dk  
Traffic of motor vehicles off-road.
Der Kraftfahrzeugverkehr.
  13 Hits ch.bosch-automotive.com  
For off-road applications only, not to be used on public roads subject to road traffic regulations – no ECE approval
Nur für den Einsatz außerhalb der Straßenverkehrsordnung; Einsatz auf öffentlichen Straßen nicht zulässig, ohne ECE-Zulassung
  8 Hits in.cupone.net  
Off-road guided excursion
Excursion guidée avec VTT
Geländewagen-Ausflug mit Begleitung
Excursión guiada en todoterreno
  outshape.com  
Activities: Off-road routes
Actividades: Rutas en todo terreno
  2 Hits www.lvsjf.com  
Dayco has a wide range of belt compounds and constructions specifically tailored to meet the various load, temperature and operating environments for both on- and off-road applications. Dayco’s manufacturing capabilities offer the opportunity to provide various belt widths and lengths with short lead times and minimal tooling investment. Dayco belt constructions have been thoroughly validated on both on- and off-road applications in severe conditions.
Dayco offre une large gamme de composants et de types de courroie faits sur mesure pour différentes charges et pour chaque environnement de fonctionnement et de températures, tant pour des applications sur route que tout-terrain. Les capacités de production de Dayco offrent une gamme de largeurs et de longueurs de courroie dont les délais de fabrication sont restreints et l’investissement en outillage minimal. Les courroies Dayco ont méticuleusement été testées dans des conditions extrêmes aussi bien sur route que tout-terrain.
Dayco bietet eine breite Palette an Riemenkomponenten und Konstruktionen an, die speziell auf verschiedene Last-, Temperatur- und Betriebsbedingungen für Einsatzfälle auf der Straße und im Gelände zugeschnitten sind. Mit Dayco Fertigungsanlagen lassen sich verschiedene Riemenbreiten und -längen mit kurzen Lieferzeiten und geringen Werkzeugkosten herstellen. Dayco Riemenkonstruktionen wurden sowohl in Einsatzfällen auf der Straße und im Gelände unter widrigen Bedingungen gründlich validiert.
Dayco ofrece una amplia gama de diseños y componentes de correas que pueden adaptarse a las necesidades específicas y a las diversas condiciones de carga, temperatura y funcionamiento tanto en carretera como fuera de ella. La capacidad de fabricación de Dayco permite ofrecer correas de diversas anchuras y longitudes con plazos de entrega muy ajustados y una mínima inversión en herramientas. Los diseños de correa de Dayco han superado pruebas en aplicaciones tanto en carretera como fuera de ella y en las más extremas condiciones.
Dayco dispone di un’ampia gamma di mescole per le cinghie e di costruzioni specificamente studiate per soddisfare i diversi ambienti di carico, temperatura e funzionamento, sia per applicazioni su strada che fuoristrada. Le capacità produttive di Dayco offrono l’opportunità di fornire cinghie di varie larghezze e lunghezze con tempi di consegna brevi e investimenti minimi di attrezzamento. Le costruzioni delle cinghie Dayco sono state accuratamente testate e validate sia su strada che fuori strada in condizioni estreme.
A Dayco possui uma ampla gama de compostos de correias e construções especificamente adaptadas para corresponder aos diversos ambientes de carga, temperatura e operação para aplicações na estrada e em todo-o-terreno. As capacidades de fabrico da Dayco oferecem a oportunidade de fornecer várias larguras e comprimentos de correia com prazos de entrega curtos e investimento mínimo em ferramentas. O fabrico de correias Dayco foi totalmente validado em aplicações na estrada e em todo-o-terreno em condições severas.
Dayco posiada szeroką gamę zestawów pasków i konstrukcji zaprojektowanych tak, by spełniać różne wymogi związane z obciążeniem, temperaturą i warunkami działania zarówno do zastosowań drogowych, jak i terenowych. Zdolność produkcyjna Dayco to możliwość dostarczania pasków o różnej szerokości i długości przy krótkich czasach realizacji i minimalnych inwestycjach w obróbkę. Konstrukcje pasków Dayco zostały dokładnie sprawdzone zarówno w warunkach drogowych, jak i w trudnych warunkach terenowych.
  5 Hits transparencybelgium.be  
2 - Off-Road Track
2- Piste hors route
  14 Hits www.torfaen.gov.uk  
Off-road Biking
Beicio Oddi ar y Ffordd
  9 Hits oilcenter.pl  
Off-Road Vehicles
Cerbydau Oddi ar y Ffordd
  11 Hits www.efeaku.com  
Off Road Tires
Pneus Hors Route
  2 Hits arsenalzadar.com  
Land Rover is a British car manufacturer  specialized in the production of off-road and Sport Utility Vehicles, now part of the Indian manufacturer Tata Motors.
Land Rover è una casa automobilistica inglese specializzata nella produzione di fuoristrada e Sport Utility Vehicle, parte del costruttore indiano Tata Motors.
  4 Hits deeea.urv.cat  
Race track, drift oval, dragster strip, off-road track, motorcross track, kart track, pit building, showroom/grandstand, motorsport country club, beachclub, welcome centre, hotel, retail- and various leisure facilities.
Rennstrecke, Drift-Oval, Dragster-Strecke, Off-road-Strecke, Motorcross-Strecke, Kart-Strecke, Boxengebäude, Ausstellungsraum, Tribüne, Motorsport-Country-Club, Beachclub, Empfangsgebäude, Hotel, Shopping- und diverse Freizeitangebote.
  11 Hits www.raysistant.it  
International Press fascinated by New “British Off-road Car”
Neuer „Offroad Brite“ begeistert internationale Presse
  34 Hits www.infoassurance.ca  
Off-road
Hors route
  4 Hits www1.gnb.ca  
Off-Road Vehicle Enforcement Unit officers complete training
Les agents de l'Unité de l'application des lois sur les véhicules hors route terminent leur formation
  studyquest.net  
There is parking on our private off-road parking. A great preparation kitchen, warehouse and offices are a like used part.
Parkmöglichkeiten gibt es auf unserem geländeeigenen Parkplatz. Eine große Vorbereitungsküche, Lager und Büros sind ein gern genutzter Bestandteil.
  16 Hits www.sgu.ac.jp  
Racing & Sport Touring Cruising & Heavy Tourers Adventure & Touring Off Road Scooter & Moped VIEW ALL
Racing & Sport Touring Cruising & Heavy Tourers Adventure & Touring Off Road Scooter VER TODOS
  recicat.org  
There is parking on our private off-road parking. A great preparation kitchen, warehouse and offices are a like used part.
Parkmöglichkeiten gibt es auf unserem geländeeigenen Parkplatz. Eine große Vorbereitungsküche, Lager und Büros sind ein gern genutzter Bestandteil.
  www.pembrokeshire.gov.uk  
Delivering safe segregated on road and off road links extending and completing existing networks
Cyflwyno cysylltiadau ffordd diogel ar wahân ar y ffordd ac oddi ar y ffordd fydd yn ymestyn a chwblhau rhwydweithiau presennol
  4 Hits pepemonserrate.com  
We share with you the images that narrate the adventure of Off Road Rally Championship of Spain during the race of ‘Baja Andalucía-África’. The couple was awarded first place by adding the second consecutive victory.
Et deixem amb les imatges que narren l’aventura del Campionat d’Espanya de Ral·li Tot Terreny a la carrera de la ‘Baja Andalucía-África’. La parella va adjudicar-se el primer lloc sumant la segona victòria consecutiva. Canals de televisió com TDP van emetre un especial del Campionat en el que es pot veure la imatge d’SW Hosting acompanyant aquesta parella campiona.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow