rhyme – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'540 Results   474 Domains   Page 2
  3 Hits www.ccc.co.il  
Metrics and Rhyme
Métrica e rima
  2 Hits v12.auto123.com  
When Lamborghini presented its Urus concept to the Beijing Auto Show, purists were angry. For them, Lamborghini and SUV just don’t rhyme. Today, we came across information that will certainly grow a few gray hairs on their heads…
Lorsque Lamborghini a présenté son concept Urus au Salon de l’Auto de Pékin, les puristes sont montés aux barricades. Pour eux, VUS et Lamborghini ne rimaient tout simplement pas ensemble. Aujourd’hui, nous sommes tombés sur une information qui leur fera certainement pousser quelques cheveux gris…
  www.infoxgen.com  
A housewife prepares the dough to the sound of the well-known nursery rhyme „Who wants to bake a good cake“. Suddenly, the severe weathers of the Cold War destroy the idyllic picture – and all the ingredients have disappeared!
Die Hausfrau bereitet den Teig zu den Klängen des bekannten Kinderlieds. Jäh brechen die Unwetter des Kalten Kriegs in die Idylle – und alle Zutaten sind weg! Kinderstimmen singen: „Unsicher ist der Zeiten Lauf – drum füllet euren Vorrat auf!“
  www.ibsou.com  
Your magic and an offering put you in contact with a god or a god's servants. You ask a single question concerning a specific goal, event, or activity to occur within 7 days. The DM offers a truthful reply. The reply might be a short phrase, a cryptic rhyme, or an omen.
Votre magie accompagnée d'une offrande vous met en contact avec votre dieu ou un de ses serviteurs. Vous posez une seule question en vue d'un objectif, d'un événement ou d'une activité spécifique qui pourrait se produire dans les 7 jours. Le MD donne une réponse véridique. La réponse peut prendre la forme d'une courte phrase, d'un vers cryptique ou d'un présage.
  2 Hits mezzena.com  
Mary Had a Little Lamb Nursery Rhyme
"Mary Had a Little Lamb", Kinderlied
María tenía un corderito
Filastrocca Mary Had a Little Lamb
Cantiga de roda Mary tinha um carneirinho
Marie had een klein lammetje verpleegrijmpje
Mary havde et lille lam børnerim
Maijalla oli karitsa-lastenlaulu
Mary miała małą owieczkę rymowanka
Есть у Мэри друг-баран
Mary hade ett litet lamm - barnkammarrim
Потішка "Була у Мері біленька овечка"
  2 Hits calligraphy-expo.com  
According to the ancient Indian religious tradition a mantra is a combination of fundamental universe sounds, a magic verbal formula of communication with Gods expressed in the form of a rhyme or an incantation.
Согласно древнеиндийской религиозной традиции, мантра — это сочетание фундаментальных звуков Вселенной, магическая вербальная формула общения с богами, выраженная в виде стиха или заклинания.
  11 Hits www.asiapac.cn  
Only after it, the children came back to the game and it turned out that they forgot the result of the counting-out rhyme and who was to catch up. They had to repeat the counting-out rhyme, a little boy read the rhyme this time:
И лишь после этого дети вернулись к игре, и тут выяснилось, что они забыли итоги считалки и кто будет догонять. Пришлось повторить считалку, на этот раз стишок читал маленький мальчик:
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
The poem showed his lack of rhyme in thinking that all the servants were to be black or wages and lack of law
Le poème a montré son manque de rime en pensant que tous les serviteurs devaient être noir ou les salaires et le manque de droit
La poesia ha mostrato la sua mancanza di rima nel pensare che tutti i servi dovevano essere nero o salari e l'assenza di legge
Het gedicht liet zijn gebrek aan rijm in het denken dat al de knechten moesten zijn zwart of lonen en het ontbreken van een wet
El poema mostrava la seva falta de rima en pensar perquè tots els servents havien de ser negres o en els seus salaris i absència de dret
Pjesma je pokazao nedostatak pjesmica u razmišljanju da su svi službenici morali biti crni ili plaće i nepostojanje zakona
Стихотворение показал свое отсутствие рифмы, думая, что все служащие должны были быть черными или заработная плата и отсутствие закона
O poema mostrou a súa falta de rima en pensar que todos os servos tiñan que ser negro ou salarios ea ausencia de lei
  okukun.starfree.jp  
STAPHYT manages trial programs which are increasingly important across Europe. Nevertheless "quantity" must rhyme with "quality": it´s our main concern....
STAPHYT gère des programmes de plus en plus conséquents et ceci partout en Europe. Toutefois, « quantité » doit rimer...
  83 Hits www.graficasz.com  
Accordion Book: The Squirrel Rhyme
Lapbook 'La mia famiglia': le mie cugine e i miei cugini
  16 Hits www.museumwales.ac.uk  
Mary Thomas recited this accumulative rhyme with zest.
Adroddwyd y rhigwm cynyddol hwn gan Mary Thomas gydag afiaith.
  www.interline-muenchen.de  
The Rhyme
Der Reim
  2 Hits www.lonzawoodprotection.com  
Rhyme 'Em to Death US, 1993, 10'23'', b&w, 16mm
Rhyme 'Em to Death US, 1993, 10'23'', blanc et noir, 16mm
  www.mikocoffee.com  
Choose our tasty products - because health needs to rhyme with pleasure!
Parce que santé doit rimer avec plaisir, faites le choix de nos produits savoureux !
  rorypecktrust.org  
Before teaching a nursery rhyme in a foreign language, I always ask the parents if they agree. Most of them do.
Πριν διδάξω τραγούδια σε ξένη γλώσσα σε μικρά παιδιά, πάντα ρωτώ τους γονείς αν θα το ήθελαν. Οι περισσότεροι είναι απολύτως σύμφωνοι.
  www.torfaen.gov.uk  
We have plenty of space for all to enjoy the toys, craft activities and nursery rhyme sing along time.
Mae gyda ni ddigon o le i bawb i fwynhau’r teganau, gweithgareddau crefft a chanu hwiangerddi.
  www.allthelyrics.com  
When the heat becomes stifling and the desire for fresh clothes is a must, the fashion goes to look for inspiration in areas far from the everyday. It dusts off the exotic lines, the colors of the tropics, the tissues that rhyme with lightness.
Quando il caldo diventa torrido e la voglia di abiti freschi è un imperativo, la moda va a cercare spunto in territori lontani dal quotidiano. Si rispolverano le linee esotiche, i colori delle terre tropicali, s’indossano i tessuti che fanno rima con leggerezza.
  www.britishcouncilschool.es  
Even if it wasn't Old Macdonald's farm, our Early Years' students were able to enjoy visits to both a real working farm and the GREFA Nature Studies Centre in Majadahonda. They saw for themselves that, just like in the famous nursery rhyme, each animal makes a different sound.
Aunque no fuese la del granjero  Macdonald, nuestros alumnosde Early Years pudieron disfrutar de sendas visitas a la granja, y el Centro de Educación Ambiental-GREFA de Majadahonda, y comprobar que, como en la canción, todos los animales emiten diferentes sonidos.
  www.fasterspine.org  
The words froh and ebenso rhyme, which led to “Haribo c’est beau la vie, pour les grands et les petits” in French, and prompted “Kids and grown-ups love it so – the happy world of Haribo” in English-speaking countries.
Prenons l’exemple d’Haribo, dont le slogan originel est : « Haribo macht Kinder froh, und Erwachsene ebenso », littéralement : Haribo rend les enfants joyeux, et les adultes également. Ici, de la rime entre froh et ebenso, est né… Haribo c’est beau la vie, pour les grands et les petits !
  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Prepare a checklist for the children in your care to follow everyday before playing outside. Go through the list every day as a group, perhaps adding rhyme, to ensure protection and encourage them to adopt these rules as long-term lifestyle habits.
Faites une liste des précautions à prendre avant de sortir dehors. Revoyez la avec les enfants, peut-être pourriez-vous y ajouter des rimes. Encouragez les enfants à adopter de bonnes habitudes de protection et faites en sorte qu'ils les appliquent.
  www.wbv-worldwide.com  
Our suites are furnished in a small condo-like style and include a fully-equipped kitchen: granite countertops, microwave, stove, refrigerator, etc., all of which rhyme with modern trends in a luxurious decor.
Nous vous proposons un choix parmi 45 suites et 2 chambres complètement rénovées. Le décor renouvelé est chic et moderne. Nos suites sont aménagées telles de petits condos, incluant une cuisine complètement équipée : comptoirs de granite, micro-ondes, plaque chauffante, réfrigérateur, etc. Le tout, suivant les tendances déco modernes et luxueuses.
  5 Hits www.sujb.cz  
Expressiveness of oral folk poetry (fingers count syllable rhyme) and writing poetry (aruz) comprises the base of poetry of ashug havajat.
La forme de la poésie publique verbale (de « compte de doigt »- de mesure de pied) et de la poésie écrite (métrique arabe) pose les fondements poétique de « havacat »
Die Formen der mündlichen Volksdichtung („Artikulation“) und der schriftlichen Gedichte (Versmaß) stellend das poetische Fundament des Volksgesangs „Havacat“ dar.
  www.ufunk.net  
“The Game Over Tinies“, or the alphabet of game over from the most famous video games into an ultra-cute ABC-book to sing like a nursery rhyme… From A with Aerith killed by Sephiroth to Z with Zelda, through Mario, Megaman, Yoshi, Sonic, Street Fighter, Kirby and others… An excellent series created by Brentalfloss.
“The Game Over Tinies“, ou les game over des jeux vidéo les plus célèbres dans un abécédaire ultra-mignon sous forme de comptine pour enfants… De A avec Aerith tuée par Sephiroth jusqu’à Z avec Zelda, en passant par Mario, Megaman, Yoshi, Sonic, Street Fighter, Kirby et les autres… Une excellente série réalisée par Brentalfloss.
  abudhabievents.ae  
Black on Black Rhyme-Abu Dhabi, Jean Hellon Productions, and The Arts Center at NYU Abu Dhabi with official support from US Embassy Abu Dhabi present ‘Rooftop Rhythms #45 Open Mic Night and Two Piece and a Side Slam Competition w/ DJ A.L.L.A.D.
اطول فعالية مفتوحة في الشرق الوسط لإلقاء القصائد تسهم في تثقيف وتسلية وإلهام الجمهور، وتسلط الضوء على أعمال مجموعة من الفنانين الموهوبين المعروفين منهم والناشئين في مجال إلقاء القصائد وغيرها من الفنون في دولة الإمارات.
  4 Hits hc-sc.gc.ca  
Prepare a checklist for the children in your care to follow everyday before playing outside. Go through the list every day as a group, perhaps adding rhyme, to ensure protection and encourage them to adopt these rules as long-term lifestyle habits.
Faites une liste des précautions à prendre avant de sortir dehors. Revoyez la avec les enfants, peut-être pourriez-vous y ajouter des rimes. Encouragez les enfants à adopter de bonnes habitudes de protection et faites en sorte qu'ils les appliquent.
  mopad.tonfunk.de  
is a gripping biography about the life of Spanish princess Catherine of Aragon who rode out from the magnificent Alhambra Palace in Granada to play a crucial role in English history as the first wife of Henry VIII. This is a sure way to come to understand the romance, eroticism, drama and violence behind the children’s rhyme: “Divorced, beheaded, died; divorced, beheaded, survived”.
es una biografía apasionante de la vida de la princesa española Catalina de Aragón, que salió desde el magnífico palacio de la Alhambra de Granada para jugar un papel crucial en la historia de Inglaterra como la primera esposa de Enrique VIII. Una forma de llegar a comprender el amor, el erotismo, el drama y la violencia detrás de la rima infantil: “Divorced, beheaded, died; divorced, beheaded, survived” (”Divorciada, decapitada, murió; divorciada, decapitada, sobrevivió”).
  www.owl.ru  
There are enough reasons to think that as much as a half of it was created by women: lullabies, wedding songs and others. And it is in amateur arts where all those methods - prosody, meloth, rhythmic rhyme structures, etc., which became the basis of author's art, were worked out.
Если мы говорим о так называемом „авторском" искусстве, то здесь, действительно, можно сказать, что имена прославленных мужчин больше известны, нежели женщин. Но слава - феномен во многом социальный, и прямой взаимосвязи между талантом и известностью не существует. Помимо художественных произведений, имена создателей которых нам известны, существует огромный пласт искусства безымянного (народное творчество). Есть достаточно оснований полагать, что, как минимум, не меньше половины здесь создано женщинами: колыбельные, плачи, венчальные песни и др. А ведь именно здесь, в области народного творчества нарабатывались все те приемы - просодия, мелос, ритмико-рифмические структуры и.т.д., которые и легли в основание авторского искусства.
  2 Hits cxs.co.jp  
Because Christmas Markets aim to bring Christmas magic to live, we drew a list of the most sustainable Christmas markets in Europe to make sure the magic doesn’t rhyme with environmental disaster.
Nous on ADORE les marchés de Noël. Mais niveau écologie c’est pas top…. En moyenne, 75g de déchets supplémentaire par visiteur lors d’un marché de Noël. Pour un marché de …
  www.pngs.com.pl  
, 1971, 1 min, Art and Revolution: Incendiary Speech, 1968, 1 min, Fluidum and Property: Body Relations as Measure of Property, 1972 3 min, Greet God, 1972, 1 min, Cokain(e), 1972, 2 min, Reconstruction of Stoppages-étalon (1913/14) by Marcel Duchamp, 1971, 1 min, Thinkact, 1967, 3 min, Vulcanology of the Emotions, 1971, 7 min, Discussion of the Nude or Inverse Self-Portrait, 1976, 19 min, Switcher Sex, 1972, 5 min, Venus in Furs, 2003, 4 min, Rhyme and Reason, 1978, 19 min, From the Portfolio of Doggedness, 1969, 1 min, Timeblood ­ Bloodbell, 1972/79/83, 16 min
Fingerprint, 1968, 2 min, Nüstern , 1969, 1 min, Lüstern, 1969, 1 min, Augentexte, 1974, 1 min, Mundtext, 1974, 1 min, Stirntext, 1974, 1 min, Das Recht mit Füßn treten, 1967/68, 1 min, Lösung der Phantasie, 1972, 2 min, Wie hat sich aus den Fischen die Mathematik entwickelt, 1971, 1 min, Kunst und Revolution: Brandrede, 1968, 1 min, Fluidum und Eigentum: Körperverhältnisse als Eigentumsmaße, 1972 3 min, Grüß Gott, 1972, 1 min, Kokain(e), 1972, 2 min, Rekonstruktion der Stoppages-étalon (1913/14) von Marcel Duchamp, 1971, 1 min, Denkakt, 1967, 3 min, Vulkanologie der Emotionen, 1971, 7 min, Aktbesprechung oder Inverses Selbstporträt, 1976, 19 min, Switcher Sex, 1972, 5 min, Venus im Pelz, 2003, 4 min, Vers und Vernunft, 1978, 19 min, Aus der Mappe der Hundigkeit, 1969, 1 min, Zeitblut ­ Blutglocke, 1972/79/83, 16 min
  museonavigazione.eu  
But the town of Crest itself - be careful not to offend the Crestois, the name of the city is pronounced 'Cré' to rhyme with Hey'! - is most famous for its tower, a remnant of an imposing feudal castle recognised as the tallest keep of France with a height of 52 metres and classified as an Historic Monument.
Mais la ville de Crest – attention de ne pas vexer les Crestois, le nom de la ville se prononce « cré » ! – est surtout célèbre pour sa tour, vestige d’un imposant château féodal, reconnue comme le plus haut donjon de France avec ses 52 m de haut, et classée aux Monuments Historiques. Ce site se visite et bon nombre d’activités y sont organisées ! Il faut absolument grimper à son sommet qui offre un panorama inoubliable sur la Drôme et sa vallée ! Pour les plus sportifs, il est possible de descendre le long du donjon en rappel (encadrés par des moniteurs) durant la période Juillet-Août !
  2 Hits www.chengqimumen.com  
But among contemporary I stay with Gerardo Diego, by the delicacy of his poems. Among those I have known, José Hierro, for their constant rhyme without high or low. Among those I know, Father Clement Baker and Escobet, I prologue, holder of the Cross of St. George of the Generalitat.
Boa pergunta para o escritor intuitiva, pouco de leitura. Mas entre contemporânea eu fico com Gerardo Diego, pela delicadeza de seus poemas. Entre aqueles que têm conhecido, José Hierro, por sua rima constante sem alta ou baixa. Entre aqueles que eu sei, Pai Clement Baker e Escobet, I prólogo, detentor da Cruz de São Jorge da Generalitat. É como um puro e com diferentes estilos escritor ... E essa diversidade é o que eu gosto sobre ele; É sempre me incentivando a escrever, em Catalão; Eu acho que ele herdou a tradição dos poetas catalães.
  ipac.svkkl.cz  
The name "Immanuel Kant" hardly said anything else to a second-grader, other than a rhyme - "Plato, Aristotle, Descartes, Kant, Hegel, Schopenhauer, Croce…" - made up by her father, an intellectual who slightly mocked her.
Вряд ли второкласснице имя Иммануила Канта говорило что-то большее, чем придуманная отцом, слегка издевавшимся интеллектуалом, считалка - "Платон, Аристотель, Декарт, Кант, Гегель, Шопенгауэр, Кроче", в которой перечислялись имена всемирно известных философов, но слово "Кант" выделилось из пелены детского сознания сразу и на всю последующую жизнь замкнуло яркую связь: Калининград/Кёнигсберг - Могила Канта. Одинокая могила, сохранившаяся не на кладбище, а около Кафедрального собора. И еще какая-то загадочная надпись на разрушенном надгробии, в которой говорилось о звездном небе (так у автора; сегодня никакой такой надписи там нет. - прим. Ред.). И рассказы экскурсовода о том, что Кант всю жизнь прожил в родном городе.
  2 Hits editions-ismael.com  
Metrics and rythmics aspects are examined on a 80 000-verse corpus, analysed with computational linguistics tools. We propose a cumulative experimental approach consisting in building a verse pattern with a series of features (morpho-syntactic, stress, rhyme.).
Cet article rend compte d’une expérience d’analyse systématique des aspects métriques et rythmiques d’un corpus de près de 80 000 vers. Des outils d’analyse du vers ont été construits à partir de briques de Traitement Automatique des Langues déjà existantes. Nous défendons une approche expérimentale et cumulative qui consiste à enrichir la description des vers par des traits de nature différente (morphosyntaxe, accent, rime…) qui portent sur des unités de taille différente (position métrique, hémistiche, vers, couple de vers), et qui sont construits avec des outils hétérogènes. Cette intégration dans une seule base de données permet de valider des hypothèses classiques sur le vers et de tester de nouvelles hypothèses portant en particulier sur les corrélations entre niveaux d’analyse. Cette approche expérimentale s’appuie sur les savoirs traditionnels sur le vers, mais elle est aussi en mesure de faire évoluer les théories ou hypothèses dominantes en faisant émerger de nouvelles formes de régularités, peu visibles à l’œil nu, et des corrélations inattendues entre phénomènes relevant de plusieurs niveaux linguistiques.
  2 Hits www.statcan.gc.ca  
One of the perks of working at Statistics Canada is that it is easy to win arguments. The trick is to start every sentence with "According to Statistics Canada..." and then rhyme off a long, impressive string of statistics.
L'un des avantages de travailler à Statistique Canada est qu'il est facile d'avoir le dernier mot. Il suffit de commencer chaque phrase en disant « Selon Statistique Canada… » et d'enchaîner avec une longue suite de statistiques impressionnantes.
  www.macba.cat  
A pioneer artist in the field of concrete poetry – a movement from the fifties that renewed the parameters of the poetic form by proclaiming that the spatial and visual elements of a poem were as important as rhyme and rhythm –, Fahlström was greatly influenced by the concrete sounds and the harmonic arrangement of abstract notes in electronic music.
La contemplación de Tout va bien se simultanea con la audición de Den Svåra Resan (1954), un poema sonoro de Öyvind Fahlström. Artista pionero de la poesía concreta –la corriente renovadora de los parámetros de la forma poética que, en los años cincuenta, postuló que los elementos espaciales y visuales del poema tenían una importancia equiparable a la rima y el ritmo–, Fahlström está muy influenciado por los sonidos concretos y la disposición armónica de notas abstractas en la música electrónica.
La contemplació de Tout va bien coincideix amb l'audició de Den Svåra Resan (1954), un poema sonor d'Öyvind Fahlström. Artista pioner de la poesia concreta –el corrent renovador dels paràmetres de la forma poètica que, als anys cinquanta, va postular que els elements espacials i visuals del poema tenien una importància equiparable a la rima i el ritme–, Fahlström està molt influenciat pels sons concrets i la disposició harmònica de notes abstractes en la música electrònica.
  www.toscanaovunquebella.it  
Concini loved the farming festivals in particular, when the farmyards filled with people to celebrate every event in their lives. They ate bread with oil, fresh pecorino cheese and zolfini beans, and they listened to simple folk amuse themselves with ottava rime rhyme, a tradition that continues in Terranuova to this day.
Giovanni raggiunse la festa ignaro della sua più grande fortuna: vivere in una terra ricca di arte, paesaggi suggestivi e tradizioni, ancora vive. Concini amava le feste soprattutto quelle contadine quando le aie si riempivano di gente per celebrare qualche avvenimento. In quei momenti si mangiava fettunta, pecorino fresco e fagioli zolfini e si ascoltavano i più ruspanti dilettarsi nel canto in ottava rima (tradizione ancora viva a Terranuova), poi si alzava lo sguardo al cielo e si affidava a qualche stella il desiderio di un’annata di buon raccolto.
  www.hoteleleganza.com  
I can find words that rhyme using pictures.
Trouver des mots qui riment à l’aide d’images.
  www.postauto.ch  
So it’s time to build «Steinmannli» stone men with your children, play «Chügelibahn» with marbles, stand the «Fitzdraht-whip test», balance on a tree trunk, learn a little something about the Säntis and clamber over tree trunks. Older children can face wall climbing, while the younger ones learn a funny rhyme that lightens stair climbing.
Aujourd'hui est un grand jour pour les deux frère et sœur Lilly et Martin. 14 postes racontent les aventures des deux enfants lors de leur randonnée. Les images des divers postes invitent à imiter les protagonistes de l'histoire. Tout au long de la balade, vous pouvez construire avec vos enfants des monticules de pierres, utiliser la piste de billes, vous essayer au test du fil de clôture électrique, vous tenir en équilibre sur une souche, apprendre quelque chose sur le Säntis et grimper par-dessus des troncs d'arbres. Les enfants plus âgés peuvent faire de l'escalade sur un rocher, tandis que les petits apprennent une comptine pour monter plus facilement les escaliers. Pour enfants à partir de 4 ans; ouvert de mi-avril à fin octobre.
Heute ist ein grosser Tag für die beiden Geschwister Lilly und Martin. Was die beiden Geschwister auf der Wanderung alles erleben, wird an 14 Posten nacherzählt. Die jeweiligen Postentafeln laden zum Nachahmen ein. Sie werden mit Ihren Kindern «Steinmannli» bauen, mit der «Chügelibahn» spielen, den «Fitzdraht-Test» bestehen, auf dem Baumstrunk balancieren, etwas über den Säntis erfahren und über Baumstämme klettern. Die grösseren Kinder erwartet ein Kletterfelsen und die Kleinen lernen ein lustiges Versli, damit das Treppensteigen leichter fällt. Für Kinder ab vier Jahren; Geöffnet von Mitte April bis Ende Oktober
Oggi è un grande giorno per i fratellini Lilly e Martin. Le avventure che vivono durante il loro viaggio vengono raccontate in 14 stazioni. I pannelli disegnati vi invoglieranno ad imitare le attività descritte. Con i vostri bambini vi cimenterete nella costruzione degli «Steinmannli», gli omini di pietra dell'omonimo gioco di società, giocherete con la «Chügelibahn», la pista per le biglie, supererete la «prova del filo aggrovigliato», resterete in equilibrio sul ceppo di un albero, imparerete cose interessanti sul Säntis e vi arrampicherete su tronchi d'albero. A disposizione dei ragazzi ci sono rocce per l'arrampicata. I piccoli, invece, impareranno un'allegra filastrocca che renderà più facile salire i gradini della scala. Per bambini a partire dai quattro anni; aperto da metà aprile a fine ottobre.
  twohomelands.zrc-sazu.si  
It can be seen from the style of writing, forming of texts and use of language means that he aspired to educate in religion and fruit growing, as well in technical texts as in poems. Pirc’s poems are actually prose texts, formed in verses with rhythm and rhyme.
Misijonar in sadjar Franc Pirc je v slovenščini pisal in objavljal zvrstno različna besedila, zlasti sadjarske priročnike, pesmi in pisma. Iz načina pisanja, oblikovanja besedil in rabe jezikovnih sredstev se vidi, da je želel izobraževati v veri in sadjarstvu, tako v strokovnih besedilih kot v pesmih. Pirčeve pesmi so pravzaprav prozna besedila, oblikovana v verze z ritmom in rimo. V pesmih je uporabljal zlasti besedje, značilno za verska besedila. V sadjarskih delih je zapisal in ohranil strokovno izrazje, uporabljano na Kranjskem. Za sadjarske novosti je nekaj poimenovanj verjetno ustvaril tudi sam: posodovci, pritlikavci. Germanizmov je v njegovih besedilih razmeroma malo. Opaznejša pa je stava glagola na koncu stavka. Pirc tako kot Franc Mihael Paglovec izhaja iz tradicije gorenjske različice knjižnega jezika, vendar je vpliv govorjenega gorenjskega jezika, zlasti zapisovanje vokalne redukcije, pri njem veliko večji. Primerjava med prvo izdajo Kranjskega vrtnarja (1830, 1834) in popravljeno izdajo (1863), ki so jo izdajatelji jezikovno posodobili, pokaže jezikovne tendence 2. polovice 19. stoletja (prestavitev glagola s konca v sredo stavka, čiščenje germanizmov, pomenska ločitev rabe modalnega glagola moči na morati, treba je, moči, raba nereduciranih oblik, zlasti nedoločnika).
  www.europ-assistance.com  
A layer of soft red soil lies about 10-40 cm thick on the ground. This endows the distinctive flavour of Wu Yi’s tea, which, in Chinese, is expressed as “Yan Yun,” or “Rock Rhyme.” Farmers in the Wu Yi Shan developed the art of producing their fine Oolong in the late 15th century, and is still considered by many to be the best Oolong tea available.
Wu Yi Yan Cha ou « Oolong de roche » est une sous-catégorie spéciale du thé Oolong cultivé dans les monts Wuyi au nord de la province chinoise du Fujian. Wu Yi Shan est, en effet, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et internationalement reconnu et protégé pour sa diversité biologique et son importance en tant que site culturel ancien. Le climat des monts Wuyi et le sol riche en minéraux provenant de l’érosion des roches volcaniques sont exceptionnellement favorables à la culture de cette variété de thé. Tout cela donne au thé de Wu Yi cette saveur si distinctive qui, en chinois, est exprimée comme : « Yan Yun » ou « Rime de roche ». Ce fut à la fin du 15e siècle que les agriculteurs des monts WuYi eurent pu développer l’art de produire leur Oolong fin, celui-ci étant toujours considéré par beaucoup comme la meilleure variété de thé Oolong. Au summum de sa popularité, le thé de Wu Yi valait plus que son poids en or !
Wu Yi Cha eller “Rock Oolong” er en speciel underkategori af Oolong te, som gror i nærheden af Wu Yi Shan City i den nordlige Fuijan provins i Kina. Wu Yi Shan er faktisk på UNESCOS verdensarvsliste; internationalt anerkendt og beskyttet for den biologiske mangfoldighed og den betydningsfulde ældgamle kultur. Klimaet i Wu Ti Shan giver en lang række unikke fordele til te-dyrkelse, især det mineralrige jordlag, som er eroderet fra vulkanske sten-flader. Et lag af blødt, rødt jord dækker overfladen med omkring 10-40 centimeter. Dette medvirker til den karakteristiske smag i Wu Yi Shan-teen, hvilket, på kinesisk, bliver kaldt “Yan Yun” eller “Sten Rim”. Farmerne i Wu Yi Shan udviklede denne kunstart, hvor de producerer deres fine Oolong, i det 15. århundrede, og den dag i dag bliver teen stadig anset af mange, til at være den bedste Oolong te i verden. Da dens popularitet var på sit højeste, var denne te mere værd end guld!
  3 Hits www.hkfw.org  
But there are prosaic works. Here the authors - Linor Goralik, Sasha Sokolov, Yaroslav Pulinovich - did not speak in rhyme, but nevertheless no less piercingly and gracefully than the poets.
Но есть и прозаические произведения. Здесь авторы — Линор Горалик, Саша Соколов, Ярослава Пулинович — высказались не в рифму, но все же не менее пронзительно и изящно, чем поэты.
  www.pc.gc.ca  
11. POUR VOYAGER (nursery rhyme)
11. POUR VOYAGER (comptine)
  2 Hits www.karamehmet.com.tr  
Johny Johny Yes Papa Nursery Rhyme - offline Video
Bonjour, Bienvenue sur mon application belle référence .
Hallo, Willkommen in meiner App nette Referenz .
Hola, Bienvenido a mi aplicación buena referencia .
Ciao, benvenuto nella mia app bella referenza .
こんにちは、私のアプリのいいリファレンスへようこそ.
Lab Pe Aati Dua Kids Urdu Poem - Offline Poem
Hallo, Tervetuloa sovellukseni mukavaan referenssiin .
नमस्कार, मेरे ऐप को अच्छा संदर्भ में आपका स्वागत है .
Привет, Добро пожаловать в мое приложение
Hej, Välkommen till min app trevlig referens .
Hallo, benim app hoş referans hoşgeldiniz .
  www.thpatch.net  
Advertising was usually aimed directly at men. Though, one motif with a loose rhyme was addressed at the modern woman. She drove a VW Golf: “This is Claudia von Arx. A journalist. She’s always rushing about to get a story out.”
Au début, la publicité pour les Natel cible donc une clientèle à l’emploi du temps chargé qui effectue de nombreux déplacements professionnels: directeurs, industriels ou propriétaires de PME, le plus souvent des hommes, même si un spot s’adresse à la « femme moderne ». On y voit une journaliste dénommée Claudia von Arx qui téléphone au volant de sa VW Golf. A l’époque, cette pratique n’est pas totalement interdite, et la publicité va beaucoup jouer sur cette image, même si dès 1979, les PTT recommandent aux conducteurs de rester attentifs quand ils roulent et de ne pas téléphoner au volant. Il faut toutefois attendre 1996 pour que l’utilisation d’un téléphone sans installation mains-libres soit sanctionnée par une amende d’ordre. Avant cette date, la police est obligée de déposer une plainte pénale. En 2009, le Tribunal fédéral considère aussi la rédaction de SMS au volant comme une violation grave du code de la route pouvant donner lieu à une peine privative de liberté de trois ans au maximum ou à une amende salée.
  stellae.usc.es  
Short description: Finds words ended by a given rhyme. Authors (IXA members): Iñaki AlegriaXabier ArregiBertol ArrietaLink (general): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/sarrera.htmlLink (online): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/nagusia.htmlLink (documentation): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/gida.html Link (demo): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/nagusia.html Contact: bertol.arrieta[abildua/at]ehu.esDescription: Application that finds words ended by the character sequence given by the user.
Deskribapen laburra: 
Errimak bilatzeko tresna.
Harremanetarako: 
bertol.arrieta[abildua/at]ehu.es
Deskribapena: 
Bukaera bat emanda, hitz errimatuak aurkitzen ditu. Lemak ez ezik, BertsolarIXA gai da hitz deklinatuak
  www.airnet-system.com  
Even though some tries were made from the 1860s, one of the first recordings of this type was the nursery rhyme Mary Had a Little Lamb.
Bien que quelques essais aient été tentés dès 1860, un des premiers enregistrements de ce type est celui d’une comptine, Mary Had a Little Lamb.
  www.onf.ca  
F.R. Scott: Rhyme and Reason
Donald Brittain et Don Owen
  5 Hits www.uantwerpen.be  
The end rhyme in Middle Dutch epic literature (ca. 1200-1500): development and relationship to authorship and genres.
Het eindrijm in de Middelnederlandse epiek (ca. 1200-1500): ontwikkeling, verhouding tot auteurspersoonlijkheid en samenhang met genres.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow