rhyme – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'540 Results   474 Domains   Page 5
  3 Hits www.ccc.co.il  
Metrics and Rhyme
Métrica e rima
  www.britishcouncilschool.es  
Even if it wasn't Old Macdonald's farm, our Early Years' students were able to enjoy visits to both a real working farm and the GREFA Nature Studies Centre in Majadahonda. They saw for themselves that, just like in the famous nursery rhyme, each animal makes a different sound.
Aunque no fuese la del granjero  Macdonald, nuestros alumnosde Early Years pudieron disfrutar de sendas visitas a la granja, y el Centro de Educación Ambiental-GREFA de Majadahonda, y comprobar que, como en la canción, todos los animales emiten diferentes sonidos.
  www.infoxgen.com  
A housewife prepares the dough to the sound of the well-known nursery rhyme „Who wants to bake a good cake“. Suddenly, the severe weathers of the Cold War destroy the idyllic picture – and all the ingredients have disappeared!
Die Hausfrau bereitet den Teig zu den Klängen des bekannten Kinderlieds. Jäh brechen die Unwetter des Kalten Kriegs in die Idylle – und alle Zutaten sind weg! Kinderstimmen singen: „Unsicher ist der Zeiten Lauf – drum füllet euren Vorrat auf!“
  2 Hits v12.auto123.com  
When Lamborghini presented its Urus concept to the Beijing Auto Show, purists were angry. For them, Lamborghini and SUV just don’t rhyme. Today, we came across information that will certainly grow a few gray hairs on their heads…
Lorsque Lamborghini a présenté son concept Urus au Salon de l’Auto de Pékin, les puristes sont montés aux barricades. Pour eux, VUS et Lamborghini ne rimaient tout simplement pas ensemble. Aujourd’hui, nous sommes tombés sur une information qui leur fera certainement pousser quelques cheveux gris…
  www.ibsou.com  
Your magic and an offering put you in contact with a god or a god's servants. You ask a single question concerning a specific goal, event, or activity to occur within 7 days. The DM offers a truthful reply. The reply might be a short phrase, a cryptic rhyme, or an omen.
Votre magie accompagnée d'une offrande vous met en contact avec votre dieu ou un de ses serviteurs. Vous posez une seule question en vue d'un objectif, d'un événement ou d'une activité spécifique qui pourrait se produire dans les 7 jours. Le MD donne une réponse véridique. La réponse peut prendre la forme d'une courte phrase, d'un vers cryptique ou d'un présage.
  2 Hits calligraphy-expo.com  
According to the ancient Indian religious tradition a mantra is a combination of fundamental universe sounds, a magic verbal formula of communication with Gods expressed in the form of a rhyme or an incantation.
Согласно древнеиндийской религиозной традиции, мантра — это сочетание фундаментальных звуков Вселенной, магическая вербальная формула общения с богами, выраженная в виде стиха или заклинания.
  11 Hits www.asiapac.cn  
Only after it, the children came back to the game and it turned out that they forgot the result of the counting-out rhyme and who was to catch up. They had to repeat the counting-out rhyme, a little boy read the rhyme this time:
И лишь после этого дети вернулись к игре, и тут выяснилось, что они забыли итоги считалки и кто будет догонять. Пришлось повторить считалку, на этот раз стишок читал маленький мальчик:
  www.allthelyrics.com  
When the heat becomes stifling and the desire for fresh clothes is a must, the fashion goes to look for inspiration in areas far from the everyday. It dusts off the exotic lines, the colors of the tropics, the tissues that rhyme with lightness.
Quando il caldo diventa torrido e la voglia di abiti freschi è un imperativo, la moda va a cercare spunto in territori lontani dal quotidiano. Si rispolverano le linee esotiche, i colori delle terre tropicali, s’indossano i tessuti che fanno rima con leggerezza.
  83 Hits www.graficasz.com  
Accordion Book: The Squirrel Rhyme
Lapbook 'La mia famiglia': le mie cugine e i miei cugini
  rorypecktrust.org  
Before teaching a nursery rhyme in a foreign language, I always ask the parents if they agree. Most of them do.
Πριν διδάξω τραγούδια σε ξένη γλώσσα σε μικρά παιδιά, πάντα ρωτώ τους γονείς αν θα το ήθελαν. Οι περισσότεροι είναι απολύτως σύμφωνοι.
  www.mikocoffee.com  
Choose our tasty products - because health needs to rhyme with pleasure!
Parce que santé doit rimer avec plaisir, faites le choix de nos produits savoureux !
  www.torfaen.gov.uk  
We have plenty of space for all to enjoy the toys, craft activities and nursery rhyme sing along time.
Mae gyda ni ddigon o le i bawb i fwynhau’r teganau, gweithgareddau crefft a chanu hwiangerddi.
  16 Hits www.museumwales.ac.uk  
Mary Thomas recited this accumulative rhyme with zest.
Adroddwyd y rhigwm cynyddol hwn gan Mary Thomas gydag afiaith.
  www.interline-muenchen.de  
The Rhyme
Der Reim
  2 Hits www.lonzawoodprotection.com  
Rhyme 'Em to Death US, 1993, 10'23'', b&w, 16mm
Rhyme 'Em to Death US, 1993, 10'23'', blanc et noir, 16mm
  okukun.starfree.jp  
STAPHYT manages trial programs which are increasingly important across Europe. Nevertheless "quantity" must rhyme with "quality": it´s our main concern....
STAPHYT gère des programmes de plus en plus conséquents et ceci partout en Europe. Toutefois, « quantité » doit rimer...
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
The poem showed his lack of rhyme in thinking that all the servants were to be black or wages and lack of law
Le poème a montré son manque de rime en pensant que tous les serviteurs devaient être noir ou les salaires et le manque de droit
La poesia ha mostrato la sua mancanza di rima nel pensare che tutti i servi dovevano essere nero o salari e l'assenza di legge
Het gedicht liet zijn gebrek aan rijm in het denken dat al de knechten moesten zijn zwart of lonen en het ontbreken van een wet
El poema mostrava la seva falta de rima en pensar perquè tots els servents havien de ser negres o en els seus salaris i absència de dret
Pjesma je pokazao nedostatak pjesmica u razmišljanju da su svi službenici morali biti crni ili plaće i nepostojanje zakona
Стихотворение показал свое отсутствие рифмы, думая, что все служащие должны были быть черными или заработная плата и отсутствие закона
O poema mostrou a súa falta de rima en pensar que todos os servos tiñan que ser negro ou salarios ea ausencia de lei
  www.fasterspine.org  
The words froh and ebenso rhyme, which led to “Haribo c’est beau la vie, pour les grands et les petits” in French, and prompted “Kids and grown-ups love it so – the happy world of Haribo” in English-speaking countries.
Prenons l’exemple d’Haribo, dont le slogan originel est : « Haribo macht Kinder froh, und Erwachsene ebenso », littéralement : Haribo rend les enfants joyeux, et les adultes également. Ici, de la rime entre froh et ebenso, est né… Haribo c’est beau la vie, pour les grands et les petits !
  4 Hits hc-sc.gc.ca  
Prepare a checklist for the children in your care to follow everyday before playing outside. Go through the list every day as a group, perhaps adding rhyme, to ensure protection and encourage them to adopt these rules as long-term lifestyle habits.
Faites une liste des précautions à prendre avant de sortir dehors. Revoyez la avec les enfants, peut-être pourriez-vous y ajouter des rimes. Encouragez les enfants à adopter de bonnes habitudes de protection et faites en sorte qu'ils les appliquent.
  abudhabievents.ae  
Black on Black Rhyme-Abu Dhabi, Jean Hellon Productions, and The Arts Center at NYU Abu Dhabi with official support from US Embassy Abu Dhabi present ‘Rooftop Rhythms #45 Open Mic Night and Two Piece and a Side Slam Competition w/ DJ A.L.L.A.D.
اطول فعالية مفتوحة في الشرق الوسط لإلقاء القصائد تسهم في تثقيف وتسلية وإلهام الجمهور، وتسلط الضوء على أعمال مجموعة من الفنانين الموهوبين المعروفين منهم والناشئين في مجال إلقاء القصائد وغيرها من الفنون في دولة الإمارات.
  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Prepare a checklist for the children in your care to follow everyday before playing outside. Go through the list every day as a group, perhaps adding rhyme, to ensure protection and encourage them to adopt these rules as long-term lifestyle habits.
Faites une liste des précautions à prendre avant de sortir dehors. Revoyez la avec les enfants, peut-être pourriez-vous y ajouter des rimes. Encouragez les enfants à adopter de bonnes habitudes de protection et faites en sorte qu'ils les appliquent.
  www.ufunk.net  
“The Game Over Tinies“, or the alphabet of game over from the most famous video games into an ultra-cute ABC-book to sing like a nursery rhyme… From A with Aerith killed by Sephiroth to Z with Zelda, through Mario, Megaman, Yoshi, Sonic, Street Fighter, Kirby and others… An excellent series created by Brentalfloss.
“The Game Over Tinies“, ou les game over des jeux vidéo les plus célèbres dans un abécédaire ultra-mignon sous forme de comptine pour enfants… De A avec Aerith tuée par Sephiroth jusqu’à Z avec Zelda, en passant par Mario, Megaman, Yoshi, Sonic, Street Fighter, Kirby et les autres… Une excellente série réalisée par Brentalfloss.
  www.wbv-worldwide.com  
Our suites are furnished in a small condo-like style and include a fully-equipped kitchen: granite countertops, microwave, stove, refrigerator, etc., all of which rhyme with modern trends in a luxurious decor.
Nous vous proposons un choix parmi 45 suites et 2 chambres complètement rénovées. Le décor renouvelé est chic et moderne. Nos suites sont aménagées telles de petits condos, incluant une cuisine complètement équipée : comptoirs de granite, micro-ondes, plaque chauffante, réfrigérateur, etc. Le tout, suivant les tendances déco modernes et luxueuses.
  ipac.svkkl.cz  
The name "Immanuel Kant" hardly said anything else to a second-grader, other than a rhyme - "Plato, Aristotle, Descartes, Kant, Hegel, Schopenhauer, Croce…" - made up by her father, an intellectual who slightly mocked her.
Вряд ли второкласснице имя Иммануила Канта говорило что-то большее, чем придуманная отцом, слегка издевавшимся интеллектуалом, считалка - "Платон, Аристотель, Декарт, Кант, Гегель, Шопенгауэр, Кроче", в которой перечислялись имена всемирно известных философов, но слово "Кант" выделилось из пелены детского сознания сразу и на всю последующую жизнь замкнуло яркую связь: Калининград/Кёнигсберг - Могила Канта. Одинокая могила, сохранившаяся не на кладбище, а около Кафедрального собора. И еще какая-то загадочная надпись на разрушенном надгробии, в которой говорилось о звездном небе (так у автора; сегодня никакой такой надписи там нет. - прим. Ред.). И рассказы экскурсовода о том, что Кант всю жизнь прожил в родном городе.
  www.pngs.com.pl  
, 1971, 1 min, Art and Revolution: Incendiary Speech, 1968, 1 min, Fluidum and Property: Body Relations as Measure of Property, 1972 3 min, Greet God, 1972, 1 min, Cokain(e), 1972, 2 min, Reconstruction of Stoppages-étalon (1913/14) by Marcel Duchamp, 1971, 1 min, Thinkact, 1967, 3 min, Vulcanology of the Emotions, 1971, 7 min, Discussion of the Nude or Inverse Self-Portrait, 1976, 19 min, Switcher Sex, 1972, 5 min, Venus in Furs, 2003, 4 min, Rhyme and Reason, 1978, 19 min, From the Portfolio of Doggedness, 1969, 1 min, Timeblood ­ Bloodbell, 1972/79/83, 16 min
Fingerprint, 1968, 2 min, Nüstern , 1969, 1 min, Lüstern, 1969, 1 min, Augentexte, 1974, 1 min, Mundtext, 1974, 1 min, Stirntext, 1974, 1 min, Das Recht mit Füßn treten, 1967/68, 1 min, Lösung der Phantasie, 1972, 2 min, Wie hat sich aus den Fischen die Mathematik entwickelt, 1971, 1 min, Kunst und Revolution: Brandrede, 1968, 1 min, Fluidum und Eigentum: Körperverhältnisse als Eigentumsmaße, 1972 3 min, Grüß Gott, 1972, 1 min, Kokain(e), 1972, 2 min, Rekonstruktion der Stoppages-étalon (1913/14) von Marcel Duchamp, 1971, 1 min, Denkakt, 1967, 3 min, Vulkanologie der Emotionen, 1971, 7 min, Aktbesprechung oder Inverses Selbstporträt, 1976, 19 min, Switcher Sex, 1972, 5 min, Venus im Pelz, 2003, 4 min, Vers und Vernunft, 1978, 19 min, Aus der Mappe der Hundigkeit, 1969, 1 min, Zeitblut ­ Blutglocke, 1972/79/83, 16 min
  2 Hits cxs.co.jp  
Because Christmas Markets aim to bring Christmas magic to live, we drew a list of the most sustainable Christmas markets in Europe to make sure the magic doesn’t rhyme with environmental disaster.
Nous on ADORE les marchés de Noël. Mais niveau écologie c’est pas top…. En moyenne, 75g de déchets supplémentaire par visiteur lors d’un marché de Noël. Pour un marché de …
  5 Hits www.sujb.cz  
Expressiveness of oral folk poetry (fingers count syllable rhyme) and writing poetry (aruz) comprises the base of poetry of ashug havajat.
La forme de la poésie publique verbale (de « compte de doigt »- de mesure de pied) et de la poésie écrite (métrique arabe) pose les fondements poétique de « havacat »
Die Formen der mündlichen Volksdichtung („Artikulation“) und der schriftlichen Gedichte (Versmaß) stellend das poetische Fundament des Volksgesangs „Havacat“ dar.
  mopad.tonfunk.de  
is a gripping biography about the life of Spanish princess Catherine of Aragon who rode out from the magnificent Alhambra Palace in Granada to play a crucial role in English history as the first wife of Henry VIII. This is a sure way to come to understand the romance, eroticism, drama and violence behind the children’s rhyme: “Divorced, beheaded, died; divorced, beheaded, survived”.
es una biografía apasionante de la vida de la princesa española Catalina de Aragón, que salió desde el magnífico palacio de la Alhambra de Granada para jugar un papel crucial en la historia de Inglaterra como la primera esposa de Enrique VIII. Una forma de llegar a comprender el amor, el erotismo, el drama y la violencia detrás de la rima infantil: “Divorced, beheaded, died; divorced, beheaded, survived” (”Divorciada, decapitada, murió; divorciada, decapitada, sobrevivió”).
  www.toscanaovunquebella.it  
Concini loved the farming festivals in particular, when the farmyards filled with people to celebrate every event in their lives. They ate bread with oil, fresh pecorino cheese and zolfini beans, and they listened to simple folk amuse themselves with ottava rime rhyme, a tradition that continues in Terranuova to this day.
Giovanni raggiunse la festa ignaro della sua più grande fortuna: vivere in una terra ricca di arte, paesaggi suggestivi e tradizioni, ancora vive. Concini amava le feste soprattutto quelle contadine quando le aie si riempivano di gente per celebrare qualche avvenimento. In quei momenti si mangiava fettunta, pecorino fresco e fagioli zolfini e si ascoltavano i più ruspanti dilettarsi nel canto in ottava rima (tradizione ancora viva a Terranuova), poi si alzava lo sguardo al cielo e si affidava a qualche stella il desiderio di un’annata di buon raccolto.
  museonavigazione.eu  
But the town of Crest itself - be careful not to offend the Crestois, the name of the city is pronounced 'Cré' to rhyme with Hey'! - is most famous for its tower, a remnant of an imposing feudal castle recognised as the tallest keep of France with a height of 52 metres and classified as an Historic Monument.
Mais la ville de Crest – attention de ne pas vexer les Crestois, le nom de la ville se prononce « cré » ! – est surtout célèbre pour sa tour, vestige d’un imposant château féodal, reconnue comme le plus haut donjon de France avec ses 52 m de haut, et classée aux Monuments Historiques. Ce site se visite et bon nombre d’activités y sont organisées ! Il faut absolument grimper à son sommet qui offre un panorama inoubliable sur la Drôme et sa vallée ! Pour les plus sportifs, il est possible de descendre le long du donjon en rappel (encadrés par des moniteurs) durant la période Juillet-Août !
  2 Hits www.statcan.gc.ca  
One of the perks of working at Statistics Canada is that it is easy to win arguments. The trick is to start every sentence with "According to Statistics Canada..." and then rhyme off a long, impressive string of statistics.
L'un des avantages de travailler à Statistique Canada est qu'il est facile d'avoir le dernier mot. Il suffit de commencer chaque phrase en disant « Selon Statistique Canada… » et d'enchaîner avec une longue suite de statistiques impressionnantes.
  stellae.usc.es  
Short description: Finds words ended by a given rhyme. Authors (IXA members): Iñaki AlegriaXabier ArregiBertol ArrietaLink (general): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/sarrera.htmlLink (online): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/nagusia.htmlLink (documentation): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/gida.html Link (demo): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/nagusia.html Contact: bertol.arrieta[abildua/at]ehu.esDescription: Application that finds words ended by the character sequence given by the user.
Deskribapen laburra: 
Errimak bilatzeko tresna.
Harremanetarako: 
bertol.arrieta[abildua/at]ehu.es
Deskribapena: 
Bukaera bat emanda, hitz errimatuak aurkitzen ditu. Lemak ez ezik, BertsolarIXA gai da hitz deklinatuak
  www.macba.cat  
A pioneer artist in the field of concrete poetry – a movement from the fifties that renewed the parameters of the poetic form by proclaiming that the spatial and visual elements of a poem were as important as rhyme and rhythm –, Fahlström was greatly influenced by the concrete sounds and the harmonic arrangement of abstract notes in electronic music.
La contemplación de Tout va bien se simultanea con la audición de Den Svåra Resan (1954), un poema sonoro de Öyvind Fahlström. Artista pionero de la poesía concreta –la corriente renovadora de los parámetros de la forma poética que, en los años cincuenta, postuló que los elementos espaciales y visuales del poema tenían una importancia equiparable a la rima y el ritmo–, Fahlström está muy influenciado por los sonidos concretos y la disposición armónica de notas abstractas en la música electrónica.
La contemplació de Tout va bien coincideix amb l'audició de Den Svåra Resan (1954), un poema sonor d'Öyvind Fahlström. Artista pioner de la poesia concreta –el corrent renovador dels paràmetres de la forma poètica que, als anys cinquanta, va postular que els elements espacials i visuals del poema tenien una importància equiparable a la rima i el ritme–, Fahlström està molt influenciat pels sons concrets i la disposició harmònica de notes abstractes en la música electrònica.
  2 Hits editions-ismael.com  
Metrics and rythmics aspects are examined on a 80 000-verse corpus, analysed with computational linguistics tools. We propose a cumulative experimental approach consisting in building a verse pattern with a series of features (morpho-syntactic, stress, rhyme.).
Cet article rend compte d’une expérience d’analyse systématique des aspects métriques et rythmiques d’un corpus de près de 80 000 vers. Des outils d’analyse du vers ont été construits à partir de briques de Traitement Automatique des Langues déjà existantes. Nous défendons une approche expérimentale et cumulative qui consiste à enrichir la description des vers par des traits de nature différente (morphosyntaxe, accent, rime…) qui portent sur des unités de taille différente (position métrique, hémistiche, vers, couple de vers), et qui sont construits avec des outils hétérogènes. Cette intégration dans une seule base de données permet de valider des hypothèses classiques sur le vers et de tester de nouvelles hypothèses portant en particulier sur les corrélations entre niveaux d’analyse. Cette approche expérimentale s’appuie sur les savoirs traditionnels sur le vers, mais elle est aussi en mesure de faire évoluer les théories ou hypothèses dominantes en faisant émerger de nouvelles formes de régularités, peu visibles à l’œil nu, et des corrélations inattendues entre phénomènes relevant de plusieurs niveaux linguistiques.
  2 Hits www.chengqimumen.com  
But among contemporary I stay with Gerardo Diego, by the delicacy of his poems. Among those I have known, José Hierro, for their constant rhyme without high or low. Among those I know, Father Clement Baker and Escobet, I prologue, holder of the Cross of St. George of the Generalitat.
Boa pergunta para o escritor intuitiva, pouco de leitura. Mas entre contemporânea eu fico com Gerardo Diego, pela delicadeza de seus poemas. Entre aqueles que têm conhecido, José Hierro, por sua rima constante sem alta ou baixa. Entre aqueles que eu sei, Pai Clement Baker e Escobet, I prólogo, detentor da Cruz de São Jorge da Generalitat. É como um puro e com diferentes estilos escritor ... E essa diversidade é o que eu gosto sobre ele; É sempre me incentivando a escrever, em Catalão; Eu acho que ele herdou a tradição dos poetas catalães.
  www.gui.ps  
Two events that take place every weekend are the typical dances with accordion bands and Cantaderas, gatherings of traditional décima singers. A décima consists of 10 improvised (yes, you read correctly: improvised) octosyllabic verses, with strict rules in terms of style, metric and rhyme.
Bailes y cantaderas: Hay más (mucho más) para experimentar en Panamá. Dos eventos que no faltan los fines de semana son los bailes típicos de conjuntos de acordeonistas y las Cantaderas, encuentros de trovadores del canto tradicional de la décima: construcción de 10 versos octosílabos improvisados (así como lo lee: improvisados) con estrictas reglas de estilo, métrica y rima. Estos eventos sólo se anuncian en algunas radios (La Tipik), en anuncios de tela que se cuelgan a lo largo de las carreteras y en los centros bailables llamados "Toldos". No le costará mucho encontrarlos. La Panamericana, los pueblos y la misma capital están repletas de estos anuncios. Asista con una amiga o amigo y viva una experiencia diferente.
  www.owl.ru  
There are enough reasons to think that as much as a half of it was created by women: lullabies, wedding songs and others. And it is in amateur arts where all those methods - prosody, meloth, rhythmic rhyme structures, etc., which became the basis of author's art, were worked out.
Если мы говорим о так называемом „авторском" искусстве, то здесь, действительно, можно сказать, что имена прославленных мужчин больше известны, нежели женщин. Но слава - феномен во многом социальный, и прямой взаимосвязи между талантом и известностью не существует. Помимо художественных произведений, имена создателей которых нам известны, существует огромный пласт искусства безымянного (народное творчество). Есть достаточно оснований полагать, что, как минимум, не меньше половины здесь создано женщинами: колыбельные, плачи, венчальные песни и др. А ведь именно здесь, в области народного творчества нарабатывались все те приемы - просодия, мелос, ритмико-рифмические структуры и.т.д., которые и легли в основание авторского искусства.
  3 Hits www.hkfw.org  
But there are prosaic works. Here the authors - Linor Goralik, Sasha Sokolov, Yaroslav Pulinovich - did not speak in rhyme, but nevertheless no less piercingly and gracefully than the poets.
Но есть и прозаические произведения. Здесь авторы — Линор Горалик, Саша Соколов, Ярослава Пулинович — высказались не в рифму, но все же не менее пронзительно и изящно, чем поэты.
  twohomelands.zrc-sazu.si  
It can be seen from the style of writing, forming of texts and use of language means that he aspired to educate in religion and fruit growing, as well in technical texts as in poems. Pirc’s poems are actually prose texts, formed in verses with rhythm and rhyme.
Misijonar in sadjar Franc Pirc je v slovenščini pisal in objavljal zvrstno različna besedila, zlasti sadjarske priročnike, pesmi in pisma. Iz načina pisanja, oblikovanja besedil in rabe jezikovnih sredstev se vidi, da je želel izobraževati v veri in sadjarstvu, tako v strokovnih besedilih kot v pesmih. Pirčeve pesmi so pravzaprav prozna besedila, oblikovana v verze z ritmom in rimo. V pesmih je uporabljal zlasti besedje, značilno za verska besedila. V sadjarskih delih je zapisal in ohranil strokovno izrazje, uporabljano na Kranjskem. Za sadjarske novosti je nekaj poimenovanj verjetno ustvaril tudi sam: posodovci, pritlikavci. Germanizmov je v njegovih besedilih razmeroma malo. Opaznejša pa je stava glagola na koncu stavka. Pirc tako kot Franc Mihael Paglovec izhaja iz tradicije gorenjske različice knjižnega jezika, vendar je vpliv govorjenega gorenjskega jezika, zlasti zapisovanje vokalne redukcije, pri njem veliko večji. Primerjava med prvo izdajo Kranjskega vrtnarja (1830, 1834) in popravljeno izdajo (1863), ki so jo izdajatelji jezikovno posodobili, pokaže jezikovne tendence 2. polovice 19. stoletja (prestavitev glagola s konca v sredo stavka, čiščenje germanizmov, pomenska ločitev rabe modalnega glagola moči na morati, treba je, moči, raba nereduciranih oblik, zlasti nedoločnika).
  www.pc.gc.ca  
11. POUR VOYAGER (nursery rhyme)
11. POUR VOYAGER (comptine)
  www.postauto.ch  
So it’s time to build «Steinmannli» stone men with your children, play «Chügelibahn» with marbles, stand the «Fitzdraht-whip test», balance on a tree trunk, learn a little something about the Säntis and clamber over tree trunks. Older children can face wall climbing, while the younger ones learn a funny rhyme that lightens stair climbing.
Aujourd'hui est un grand jour pour les deux frère et sœur Lilly et Martin. 14 postes racontent les aventures des deux enfants lors de leur randonnée. Les images des divers postes invitent à imiter les protagonistes de l'histoire. Tout au long de la balade, vous pouvez construire avec vos enfants des monticules de pierres, utiliser la piste de billes, vous essayer au test du fil de clôture électrique, vous tenir en équilibre sur une souche, apprendre quelque chose sur le Säntis et grimper par-dessus des troncs d'arbres. Les enfants plus âgés peuvent faire de l'escalade sur un rocher, tandis que les petits apprennent une comptine pour monter plus facilement les escaliers. Pour enfants à partir de 4 ans; ouvert de mi-avril à fin octobre.
Heute ist ein grosser Tag für die beiden Geschwister Lilly und Martin. Was die beiden Geschwister auf der Wanderung alles erleben, wird an 14 Posten nacherzählt. Die jeweiligen Postentafeln laden zum Nachahmen ein. Sie werden mit Ihren Kindern «Steinmannli» bauen, mit der «Chügelibahn» spielen, den «Fitzdraht-Test» bestehen, auf dem Baumstrunk balancieren, etwas über den Säntis erfahren und über Baumstämme klettern. Die grösseren Kinder erwartet ein Kletterfelsen und die Kleinen lernen ein lustiges Versli, damit das Treppensteigen leichter fällt. Für Kinder ab vier Jahren; Geöffnet von Mitte April bis Ende Oktober
Oggi è un grande giorno per i fratellini Lilly e Martin. Le avventure che vivono durante il loro viaggio vengono raccontate in 14 stazioni. I pannelli disegnati vi invoglieranno ad imitare le attività descritte. Con i vostri bambini vi cimenterete nella costruzione degli «Steinmannli», gli omini di pietra dell'omonimo gioco di società, giocherete con la «Chügelibahn», la pista per le biglie, supererete la «prova del filo aggrovigliato», resterete in equilibrio sul ceppo di un albero, imparerete cose interessanti sul Säntis e vi arrampicherete su tronchi d'albero. A disposizione dei ragazzi ci sono rocce per l'arrampicata. I piccoli, invece, impareranno un'allegra filastrocca che renderà più facile salire i gradini della scala. Per bambini a partire dai quattro anni; aperto da metà aprile a fine ottobre.
  2 Hits www.karamehmet.com.tr  
Johny Johny Yes Papa Nursery Rhyme - offline Video
Bonjour, Bienvenue sur mon application belle référence .
Hallo, Willkommen in meiner App nette Referenz .
Hola, Bienvenido a mi aplicación buena referencia .
Ciao, benvenuto nella mia app bella referenza .
こんにちは、私のアプリのいいリファレンスへようこそ.
Lab Pe Aati Dua Kids Urdu Poem - Offline Poem
Hallo, Tervetuloa sovellukseni mukavaan referenssiin .
नमस्कार, मेरे ऐप को अच्छा संदर्भ में आपका स्वागत है .
Привет, Добро пожаловать в мое приложение
Hej, Välkommen till min app trevlig referens .
Hallo, benim app hoş referans hoşgeldiniz .
  2 Hits mezzena.com  
Mary Had a Little Lamb Nursery Rhyme
"Mary Had a Little Lamb", Kinderlied
María tenía un corderito
Filastrocca Mary Had a Little Lamb
Cantiga de roda Mary tinha um carneirinho
Marie had een klein lammetje verpleegrijmpje
Mary havde et lille lam børnerim
Maijalla oli karitsa-lastenlaulu
Mary miała małą owieczkę rymowanka
Есть у Мэри друг-баран
Mary hade ett litet lamm - barnkammarrim
Потішка "Була у Мері біленька овечка"
  www.europ-assistance.com  
A layer of soft red soil lies about 10-40 cm thick on the ground. This endows the distinctive flavour of Wu Yi’s tea, which, in Chinese, is expressed as “Yan Yun,” or “Rock Rhyme.” Farmers in the Wu Yi Shan developed the art of producing their fine Oolong in the late 15th century, and is still considered by many to be the best Oolong tea available.
Wu Yi Yan Cha ou « Oolong de roche » est une sous-catégorie spéciale du thé Oolong cultivé dans les monts Wuyi au nord de la province chinoise du Fujian. Wu Yi Shan est, en effet, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et internationalement reconnu et protégé pour sa diversité biologique et son importance en tant que site culturel ancien. Le climat des monts Wuyi et le sol riche en minéraux provenant de l’érosion des roches volcaniques sont exceptionnellement favorables à la culture de cette variété de thé. Tout cela donne au thé de Wu Yi cette saveur si distinctive qui, en chinois, est exprimée comme : « Yan Yun » ou « Rime de roche ». Ce fut à la fin du 15e siècle que les agriculteurs des monts WuYi eurent pu développer l’art de produire leur Oolong fin, celui-ci étant toujours considéré par beaucoup comme la meilleure variété de thé Oolong. Au summum de sa popularité, le thé de Wu Yi valait plus que son poids en or !
Wu Yi Cha eller “Rock Oolong” er en speciel underkategori af Oolong te, som gror i nærheden af Wu Yi Shan City i den nordlige Fuijan provins i Kina. Wu Yi Shan er faktisk på UNESCOS verdensarvsliste; internationalt anerkendt og beskyttet for den biologiske mangfoldighed og den betydningsfulde ældgamle kultur. Klimaet i Wu Ti Shan giver en lang række unikke fordele til te-dyrkelse, især det mineralrige jordlag, som er eroderet fra vulkanske sten-flader. Et lag af blødt, rødt jord dækker overfladen med omkring 10-40 centimeter. Dette medvirker til den karakteristiske smag i Wu Yi Shan-teen, hvilket, på kinesisk, bliver kaldt “Yan Yun” eller “Sten Rim”. Farmerne i Wu Yi Shan udviklede denne kunstart, hvor de producerer deres fine Oolong, i det 15. århundrede, og den dag i dag bliver teen stadig anset af mange, til at være den bedste Oolong te i verden. Da dens popularitet var på sit højeste, var denne te mere værd end guld!
  www.if-ic.org  
Rhyme
Repetitio
Repetitio
Rima
Repetitio
押韻
Repetitio
Repetitio
Repetitio
Repetitio
Repetitio
Repetitio
Repetitio
  www.hoteleleganza.com  
I can find words that rhyme using pictures.
Trouver des mots qui riment à l’aide d’images.
  5 Hits www.uantwerpen.be  
The end rhyme in Middle Dutch epic literature (ca. 1200-1500): development and relationship to authorship and genres.
Het eindrijm in de Middelnederlandse epiek (ca. 1200-1500): ontwikkeling, verhouding tot auteurspersoonlijkheid en samenhang met genres.
  2 Hits www.llgc.org.uk  
•    The smallest book in our collection is just 1mm x 1mm and includes the rhyme ‘Humpty Dumpty’
•    Mae’r Llyfr Lleiaf yn y casgliad yn mesur 1mm x 1mm ac yn cynnwys rhigwm ‘Humpty Dumpty’
  3 Hits pbskids.org  
Rhyme Time | Literacy
Tiempo de rimas | Alfabetización
  www.onf.ca  
F.R. Scott: Rhyme and Reason
Donald Brittain et Don Owen
  7 Hits ejournal8.com  
rhyme
la rime;
  coment.in  
There is also time for tenderness; children meet a cute white bunny, and they join Ruskus in singing the old American nursery rhyme
También tendremos momentos de ternura con un pequeño conejito blanco, y todos juntos cantaremos
  www.lebouchon-gap.fr  
Even though some tries were made from the 1860s, one of the first recordings of this type was the nursery rhyme Mary Had a Little Lamb.
Bien que quelques essais aient été tentés dès 1860, un des premiers enregistrements de ce type est celui d’une comptine, Mary Had a Little Lamb.
  www.airnet-system.com  
Even though some tries were made from the 1860s, one of the first recordings of this type was the nursery rhyme Mary Had a Little Lamb.
Bien que quelques essais aient été tentés dès 1860, un des premiers enregistrements de ce type est celui d’une comptine, Mary Had a Little Lamb.
  9 Hits parl.gc.ca  
Well, Mr. Godfrey, we can always use more historians, and in this sense I prefer to quote Mark Twain, who was very fond of saying that history doesn't repeat itself, but it does rhyme.
Monsieur Godfrey, selon moi, nous avons toujours besoin de plus d'historiens et, dans ce contexte, je préfère citer les propos de Mark Twain, qui avait l'habitude de dire que l'histoire ne se répète pas, mais qu'elle rime.
  www.heritagetrust.on.ca  
Enjoy our old-fashioned wooden toys and activities involving our antique toys. See our model train, nursery rhyme and fairy tale displays. Have fun in our dress-up area, discover the toys in our play area, have your picture taken with our pioneer board, and go on a museum scavenger hunt!
Amusez-vous avec nos vieux jouets en bois et participez à nos activités mettant en scène nos jouets anciens. Admirez nos expositions sur les trains miniatures, les comptines et les contes de fées. Amusez-vous dans notre zone du déguisement, découvrez les jouets de notre aire de jeu, faites-vous prendre en photo dans notre décor pionnier et partez à la chasse aux trésors du musée!
  www.newport.gov.uk  
Please note however that our preschool rhyme time sessions are held term time only. During school holidays, we usually hold theme related activities for children of all ages instead.
Noder fodd bynnag fod ein sesiynau Amser Odli cyn ysgol yn cael eu cynnal yn ystod y tymor yn unig. Yn ystod gwyliau’r ysgol, rydym fel arfer yn cynnal gweithgareddau cysylltiedig â thema i blant o bob oed yn lle.
  library.epfl.ch  
Risk doesn’t necessarily rhyme with disaster! This new edition of the Café scientifique “Science ! On tourne” is an extension of the Risk inSight exhibition, which is being held at the Rolex Learning Center and which calls on everyone to question the omnipresence of risk in our lives.
Risque ne rime pas avec catastrophe! Cette nouvelle édition du café scientifique Science ! On tourne s’inscrira dans le prolongement de l’exposition Risk inSight qui se tient au Rolex Learning Center et qui invite tout un chacun à s’interroger sur l’omniprésence du risque dans notre quotidien.
  emix.com.pl  
Some people think that website development cost is determined without rhyme or reason. But this rather popular opinion is wrong. As any other product of human labor a website has its prime cost because the sphere of website development is regulated by the same economic laws as other spheres of the human activity.
Вопреки довольно распространенному мнению, цены на разработку сайта основываются не на «пустом месте». Как и любой другой продукт человеческого труда, сайт имеет себестоимость, ведь в сфере разработки сайтов действуют те же экономические закономерности, что и в других областях человеческой деятельности.
  www.thpatch.net  
Advertising was usually aimed directly at men. Though, one motif with a loose rhyme was addressed at the modern woman. She drove a VW Golf: “This is Claudia von Arx. A journalist. She’s always rushing about to get a story out.”
Au début, la publicité pour les Natel cible donc une clientèle à l’emploi du temps chargé qui effectue de nombreux déplacements professionnels: directeurs, industriels ou propriétaires de PME, le plus souvent des hommes, même si un spot s’adresse à la « femme moderne ». On y voit une journaliste dénommée Claudia von Arx qui téléphone au volant de sa VW Golf. A l’époque, cette pratique n’est pas totalement interdite, et la publicité va beaucoup jouer sur cette image, même si dès 1979, les PTT recommandent aux conducteurs de rester attentifs quand ils roulent et de ne pas téléphoner au volant. Il faut toutefois attendre 1996 pour que l’utilisation d’un téléphone sans installation mains-libres soit sanctionnée par une amende d’ordre. Avant cette date, la police est obligée de déposer une plainte pénale. En 2009, le Tribunal fédéral considère aussi la rédaction de SMS au volant comme une violation grave du code de la route pouvant donner lieu à une peine privative de liberté de trois ans au maximum ou à une amende salée.
  2 Hits actu.epfl.ch  
The scientists interviewed explain that “bio” doesn’t always rhyme with “green”, that obesity is also a problem in developing countries, and that eating less can – paradoxically – extend your lifespan!
Pour comprendre comment la science influence de plus en plus nos habitudes alimentaires, le magazine de l’EPFL s’est penché sur la nutrition. Comment résoudre enfin le problème de la famine – et quelle valeur scientifique accorder aux divers arguments pro et anti-OGM? Les chercheurs interrogés nous apprennent que le bio n’est pas toujours écolo, que l’obésité menace les pays en développement et que moins manger pourrait, paradoxalement, prolonger la vie. Face à la mode sans cesse changeante des régimes, les experts restent très sceptiques. Dans une interview exclusive, le médecin et journaliste anglais Ben Goldacre nous met en garde contre les recettes miracles.
  3 Hits sina-tea.com  
Muscle building go over poetry, we often think being rhymed. For that matter, you can find types of finery which you’ll find not the same as one another. Acrostic poetry is one of them. It is a creative poem, which don’t often have got to rhyme.
Muscle building go over poetry, we often think being rhymed. For that matter, you can find types of finery which you’ll find not the same as one another. Acrostic poetry is one of them. It is a creative poem, which don’t often have got to rhyme. Below you will find out every piece of information (leia na íntegra)
  www.limassoltourism.com  
JK: Despite that and notwithstanding the Greek crisis, populism in Germany was down for the count. But then came the refugees and an asylum policy that ensued as it ensued – without rhyme or reason. For instance it was said that the national frontiers could not be defended or only at an unbearably high humanitarian price.
JK: Der hiesige Populismus war trotzdem und trotz der Griechenlandkrise am Boden. Doch dann kamen die Flüchtlinge und eine Flüchtlingspolitik, die so erfolgte, wie sie erfolgte: ohne Rücksicht auf Nachvollziehbarkeit. Es hieß beispielsweise, dass die Staatsgrenzen nicht oder nur zu einem unerträglich hohen humanitären Preis geschützt werden können. Nun ist der Begriff der Staatsgrenze aber nicht irgendein Begriff. Auf der Schule lernen viele, dass er den Staatsbegriff selbst mitdefiniert. Ist es nicht darum auch eine Überforderung, wenn man ihn aus dem Verkehr zieht?
  scc.lexum.org  
I just thought she was going to kill me… Just like this, she turned again. For no reason. No reason. No rhyme or reason. I thought… I thought and thought and thought what have I said? What have I done?
R. Je voulais simplement l’arrêter, c’est tout. Ce couteau. J’ai cru qu’elle allait me tuer…Juste comme cela, elle est revenue à la charge. Sans raison. Aucune raison. Sans rime ni raison. J’ai pensé…pensé et repensé à ce que j’avais dit. À ce que j’avais fait. Qu’est-ce qui a pu provoquer cette situation? Et me voilà, la voilà.
  archives.gnb.ca  
As the end of the school year approaches, the frustration of the teachers with education funding and chairman of the of the Treasury Board Jean Maurice Simard, is expressed in depicting Dawson Murray, President of the NBTF, running while throwing books, pencils, and rulers in the air reciting an adapted version of a traditional school rhyme.
Alors que la fin de l’année scolaire approche, on illustre la frustration des enseignants face au financement de l’éducation et au président du Conseil du Trésor, Jean-Maurice Simard, en montrant Dawson Murray, président de la Fédération des enseignants du Nouveau-Brunswick (FENB), courant tout en lançant en l’air des livres, des crayons, et des règles en récitant une version adaptée d’une comptine traditionnelle.
  www.hockeycanada.ca  
Sure there are some things that we could and should do better but the fact is, no matter what the critics say, there's a lot of talent in this country and if you don't think so you weren't watching Mike Cammallieri or Brad Boyes or Jay Bouwmeester in this tournament. They can play for anyone and there are a lot more, to many to rhyme off.
Je pense que le hockey se porte bien au Canada. Il est évident que nous devrions et pourrions faire certaines choses mieux, mais il n'en demeure pas moins que ce pays compte des joueurs de talent, peu importe ce qu'en pensent les critiques. Si vous n'êtes pas de cet avis, vous ne regardiez certainement pas Mike Cammallieri, Brad Boyes ou Jay Bouwmeester pendant ce tournoi. Ils peuvent jouer pour n'importe qui et il y en a plusieurs autres, beaucoup trop pour tous les nommer. Vous n'avez qu'à parcourir l'alignement de notre équipe; vous n'y trouverez aucun joueur qui n'est pas un joueur complet, aucun joueur unidimensionnel. Chapeau aux Russes. Ils nous ont battus en finale et nous les avons battus lors de la première ronde. Je pense que si nous disputions dix matchs, nous en gagnerions chacun cinq. Mais je ne crois pas qu'il existe un écart entre le niveau d'habiletés de leurs joueurs et celui des nôtres.
  www.touken.or.jp  
Making a rhyme with Austria can be a challenge. Hubert von Goisern has achieved something great in this regard: as a mediator of traditions, as a world musician, as an acoustic alpine cineaste. With the album Filmmusik he doesn't just underscore Joseph Vilsmaier's documentary Österreich: Oben und unten, the recordings are also a renewed ascent of a number of his best songs, now arranged with an orchestra.
Sich einen Reim auf Österreich zu machen, kann eine Herausforderung sein. Hubert von Goisern hat da Großes geleistet: Als Traditionsvermittler, als Weltenmusiker, als akustischer Alpencineast. Mit dem Album Filmmusik untermalt er nicht nur Joseph Vilsmaiers Doku Österreich: Oben und unten, die Aufnahmen sind auch ein erneuter Gipfelsturm auf ein paar seiner besten Songs, nun mit dem Orchester arrangiert. Jodelfroh und bilderstark.
  kirmenuribe.eus  
Campaign results are paramount, but research shows a high degree of correlation between awards a campaign has won and the business it has generated for the client. So, yeah, awards can sometimes rhyme with higher fees and stiffer creative mojo, but they also probably imply that the job was done right.
Les résultats d’une campagne sont de la plus haute importance, mais il est démontré qu’il existe un degré élevé de corrélation entre les prix remportés par une campagne et son impact sur le chiffre d’affaires du client. Alors oui, les récompenses riment souvent avec des honoraires et un orgueil gonflés, mais elles sous-entendent également que le travail a fort probablement été exécuté dans les règles de l’art.
  www.kgal.de  
If you don´t receive external motivation, for example from a trainer, you have to motivate yourself. Create your own motivational slogan or rhyme that you keep repeating again and again while running or lifting weights.
Motivierende Worte. Wenn du keine Motivation von außen erhältst, z.B. von einem Trainer, dann tu es selbst. Denke dir einen Slogan oder Reim aus, der dich motiviert und den du während des Laufens oder Krafttrainings immer wieder wiederholst, in Gedanken, am besten jedoch laut.
  csc.lexum.org  
I just thought she was going to kill me… Just like this, she turned again. For no reason. No reason. No rhyme or reason. I thought… I thought and thought and thought what have I said? What have I done?
R. Je voulais simplement l’arrêter, c’est tout. Ce couteau. J’ai cru qu’elle allait me tuer…Juste comme cela, elle est revenue à la charge. Sans raison. Aucune raison. Sans rime ni raison. J’ai pensé…pensé et repensé à ce que j’avais dit. À ce que j’avais fait. Qu’est-ce qui a pu provoquer cette situation? Et me voilà, la voilà.
  www.eurotopics.net  
The newspaper's London correspondent Axel Reiserer comments on Brown's decision: "A gloomy autumn lies in store for us. The opposition reacted to Brown's retreat with the expected derision and scorn. In the eyes of the public, Brown's decision gives the impression that the 56-year-old became afraid of his challengers. ... There are those who, with Brown as their target, have revived the old nursery rhyme about 'The Grand old Duke of York' who ordered his troops to march to the top of the hill only to have them come down again without having achieved anything - and then repeated the whole procedure. Within the space of a few days Gordon Brown has plunged from his pedestal to become a laughing-stock."
London-Korrespondent Axel Reiserer kommentiert Browns Entscheidung: "Es steht ein trüber Herbst bevor. Die Opposition reagierte auf Browns Rückzieher erwartungsgemäß mit Spott und Hohn. Zumindest in der öffentlichen Wahrnehmung erweckt die Entscheidung Browns den Eindruck, als hätte der 56-jährige Premier Angst vor seinem Herausforderer bekommen... Gar mancher hat dieser Tage – auf Brown gemünzt – das alte englische Kinderlied vom 'Grand Old Duke of York' auf den Lippen, der seine Truppen zuerst den Hügel hinaufmarschieren lässt, um sie dann unverrichteter Dinge wieder abzuziehen. Und wieder von vorne. Gordon Brown ist in wenigen Tagen vom starken Mann zur Witzfigur geworden."
  www.armailly.com  
So we decided to focus on children's books, because we consider that books are kind of medium capable of teaching the little ones to dream and travel with the imagination. Books teach them to recognize the writing, the mechanisms of rhyme and assonance when playing.
Also beschlossen wir, auf Kinder-Bücher zu konzentrieren, weil diese Art von Bücher ein Medium ist, das lehrt die Kleinen zum Träumen und Reisen mit der Phantasie. Mit Bücher können die Kinder bei der Spiele Schreiben lernen, und sie können auch wissen, wie schön Rhythmus und Musik sind.
Así que decidimos centrarnos en los libros para niños, porque consideramos que el libro es un medio capaz de enseñar a los pequeños a soñar y viajar en la fantasía. además, el libro les enseña a conocer la escritura, los mecanismos de la rima y la asonancia.
Abbiamo così deciso di concentrarci sui libri per bambini, perché consideriamo il libro un mezzo capace di insegnare ai più piccoli a sognare e viaggiare con la fantasia.Giocando, il libro insegna loro a riconoscere la scrittura, i meccanismi delle rime e dell’assonanza.
И мы сосредоточимся на детских книг, потому что мы считаем, что книги являются полезным средством для воображение детей, научат малышим мечтать и путешествовать с воображением. Книги научат и им и писать в развлечениях, в то время давая им знать, что группировка знаков по рифмам звучит замечательно.
  www.aie.es  
On our walk through the ancient streets and alleys of London we will discover not only the majesty and history of St Paul’s, but also visit nine more of his elegant and understated masterpieces. Along the way we learn about his extraordinary career and see some of the churches which inspired the English Nursery Rhyme “Oranges and Lemons”!
The guide passes the following churches: St Paul’s Cathedral, St Mary-le-Bow, Williamson’s Tavern, St Mary Aldermary,St James Garlickhythe, St Michael Paternoster Royal, St Stephen Walbrook, The Bank of England, St Mary Woolnoth, St Clement Eastcheap, St Edmund the King, Jamica Wine House, St Michael Cornhill, St Peter-upon-Cornhill, St Andrew Undershaft, St Helen Bishopsgate, St Ethelburga. Altogether a 3 km walk, which should take you two hours or a bit less. The walk starts outside the main entrance to St Paul’s Cathedral.
The guide passes the following churches: St Paul’s Cathedral, St Mary-le-Bow, Williamson’s Tavern, St Mary Aldermary,St James Garlickhythe, St Michael Paternoster Royal, St Stephen Walbrook, The Bank of England, St Mary Woolnoth, St Clement Eastcheap, St Edmund the King, Jamica Wine House, St Michael Cornhill, St Peter-upon-Cornhill, St Andrew Undershaft, St Helen Bishopsgate, St Ethelburga. Altogether a 3 km walk, which should take you two hours or a bit less. The walk starts outside the main entrance to St Paul’s Cathedral.
The guide passes the following churches: St Paul’s Cathedral, St Mary-le-Bow, Williamson’s Tavern, St Mary Aldermary,St James Garlickhythe, St Michael Paternoster Royal, St Stephen Walbrook, The Bank of England, St Mary Woolnoth, St Clement Eastcheap, St Edmund the King, Jamica Wine House, St Michael Cornhill, St Peter-upon-Cornhill, St Andrew Undershaft, St Helen Bishopsgate, St Ethelburga. Altogether a 3 km walk, which should take you two hours or a bit less. The walk starts outside the main entrance to St Paul’s Cathedral.
  8 Hits www.elried.de  
Bookstart song and rhyme
Dechrau da can a rhigwm
  74 Hits www.mamalisa.com  
Please contribute a traditional song or rhyme from your country.
Aquí vienen los magos de la tierra de Oriente.
  15 Hits ifv-vogelwarte.de  
Ria Rhyme Owl
Kerststal uit karton
  3 Hits www.larosadeivini.com  
rhyme, fissure, crack;
– der Reim, die Ritze, die Spalte,
  www.tocqueville.culture.fr  
Our poets rhyme, but curse their sloth,
Nos poètes rimaient ; mais ô dérision !
  3 Hits www.silenthillmemories.net  
Collected 3 pages of the rhyme book.
Найти 3 страницы из книги стихотворений.
  odooproject.com  
1. Counting-out Rhyme; 2. Wild Pigeon; 3. Little Swalow; 4. Child's Riddle
1. Počitadlo; 2. Divoký holub; 3. Vlaštovička; 4. Dětská hádanka
  lespectacledumonde.fr  
But their ecstasy ends deadly. For both: "A kiss, a bite, the two should rhyme, for one who truly loves with all her heart can easily mistake them". The new production by Johan Simons in an adaptation by Vasco Boenisch focuses the core of Heinrich von Kleist's famous drama on only these two actors: Penthesilea and Achilles.
Die Inszenierung mit Sandra Hüller und Jens Harzer, die als Koproduktion bei den Salzburger Festspielen im Juli 2018 Premiere hatte, wurde von Publikum und Kritiker*innen begeistert aufgenommen. Einen „großen Wurf“ nennt sie die FAZ; „modern wie zeitlos“, urteilt der Deutschlandfunk; eine „flirrende Komposition“ sah die Süddeutsche Zeitung, „radikales Körpertheater“ der österreichische Standard, und Die Welt schrieb: „So schlicht wie grandios“.
  myriobiblos.gr  
The repetition of subject and image is as essential for the artist as rhyme in poetry. The structure of Alimpiev’s painting with its repetitive forms is similar to choreography: it is like the pattern of a dance, a simulacrum of a breathing rhythm or heartbeat.
«Тема различия, наиболее ощутимая в последних работах Алимпиева, является одним из фундаментальных аспектов современного искусства и мышления. Разделение похожих предметов, выявление их различия и свойства, это начало мыслительного процесса. В природе нет ничего, что было бы идентично друг другу. Только человек смог создать повторяемые вещи» (А. Осмоловский).
  3 Hits www.lecompa.fr  
The tension of the past few days begins to seep away. The pilots test the technicians’ patience by reciting traditional German Christmas rhymes and fleet manager Heinen responds with a ribald rhyme. “It was a pleasant and uneventful flight,” says aircraft engineer Karsten Schliemann.
Der Himmel ist in warmes Orangerot getaucht, wie bestellt geht die Sonne unter, als Flug LH9940 den Äquator überquert. Die Filmmusik zu „Apollo 13“ quietscht aus den Kabinenlautsprechern, Kapitän Kemény hält eine feierliche Ansprache und verteilt Embraer-Kugelschreiber. Im Cockpit stoßen die Männer mit Cola an, in der Kabine nehmen die Ingenieure den Bordservice in die Hand. Nach einer kurzen Kissenschlacht machen Käsesandwiches die Runde, Handy-kameras werden gegen Scheiben gedrückt, Patiencen am Laptop gelegt, es läuft ein „Tatort“ aus der Mediathek. Die Anspannung der letzten Tage fällt langsam ab. Die Piloten strapazieren die Technikernerven mit Weihnachtsgedichten, Flottenmanager Heinen kontert mit einem nicht jugendfreien Reim über Harry, den Hahn. „Ein angenehmer Flug ohne besondere Vorkommnisse“, sagt Triebwerksingenieur Karsten Schliemann. Keine offenen items.
  www.litrix.de  
For her the most fascinating thing about music was actually the musicians themselves, the sight of people accomplishing something on an instrument. The tragedy for Elfriede Jelinek during these years lay in her musicality; she had the ability to meet the demands her mother imposed, generally without rhyme or reason.
Elfriedes Lehrer war Leopold Marksteiner. Heute Professor h. c. und im Ruhestand, lebt Leopold Marksteiner im imperialen Teil der Wiener Innenstadt, umgeben von Büchern, Kunstwerken und seiner Orgel. Wenn er beim Spielen die Fenster offen lässt, hören die Leute am Graben seine Musik. Von dem Mädchen, das damals in seine Stunde kam, sei er sofort angetan gewesen. Damals notierte er in der Studentenakte, in der die Lehrer halbjährlich Beurteilungen über ihre Schüler abgaben: «Gleichermaßen Intelligenz und Musikalität.» Viermal in der Woche saß Elfriede für zwei Stunden an der Orgel des Konservatoriums und übte, einmal in der Woche hatte sie eine Doppelstunde bei ihrem Lehrer. Ihr Fortschritt sei
  3 Hits www.edu.gov.on.ca  
Listen to music. Songs introduce new words, especially ones that rhyme or repeat, which makes them easy to learn and remember. Music helps with learning languages and developing listening skills.
Écoutez des chansons. Les paroles des chansons contiennent de nouveaux mots et ceux qui riment ou se répètent seront plus faciles à retenir. Les chansons aident à apprendre une langue et à développer le sens de l’écoute.
  9 Hits www.biographi.ca  
Mme Chaloux, who was left with five under-age children, succumbed for a time to depression, “neglecting her housekeeping, abandoning her children, giving away household articles for a pittance without rhyme or reason, often running day and night through the woods, along the roads or the beach, barefoot and barelegged in the snow, throwing herself into the water up to her waist, saying she wanted to die.”
Le père de Marie-Esther Chaloux, natif de Québec, servit, de gré ou de force, comme pilote dans la flotte qui amena les troupes britanniques à Québec en 1759. À partir de 1775, on l’envoie en Angleterre à tous les ans, et sa famille, contrainte à vivre pauvrement sur une terre à Cacouna, ne reçoit que £25 du gouvernement en six ans. Comble de malheur, Jean-Baptiste Chaloux meurt à Portsmouth, en Angleterre, le 7 mars 1781. Marie-Anne Bellefontaine, qui reste seule avec cinq enfants mineurs, traverse alors une période de dépression : « négligeant son ménage, abbandonnant ses enfans, donnant à tort et à travers toute sorte de chose de son ménage pour des bagatelles, courant souvent jour et nuit les bois, les grands chemins et la grève nuds pieds et nuds jambes dans la neige, se jettant à l’eau jusqu’à la ceinture [elle] disa[it] qu’elle vouloit mourir ». Devant cette situation pénible, on confie ses enfants à Pierre Sirois, son gendre et voisin. Le 4 mars 1782, Louis Saindon devient officiellement curateur et tuteur des enfants. À cette époque, la mère de Marie-Esther demeure tantôt chez un parent, tantôt chez un autre. Elle se rend ensuite à pied à Québec et erre dans plusieurs paroisses des environs. Vers la fin de 1782, elle est reçue à l’Hôpital Général de Québec où elle recouvre peu à peu la santé. En août de l’année suivante, on la nomme tutrice de ses enfants mineurs.
  www.balticasia.lt  
Once the complete process of selection, refrigeration and pressing, the bottled coupage will be subjected to a long fermentation, resting in rhyme to obtain its genuine character. We know the value of time perfectly because of that all our cavas are reserve, 3 years at rest, or large reserve of long aging, from 3 to 7 years.
Une fois terminé le processus de sélection, de refroidissement et de pressage, le mélange de mise en bouteille sera soumis à une longue fermentation, reposant sur rima pour son authenticité. Nous connaissons bien la valeur du temps pour tous nos cavas sont réservation, 3 ans au repos ou à long vieillissement gran reserva, de 3 à 7 ans.
embotellado será sometido a una larga fermentación, reposando en rima para obtener su genuino carácter. Conocemos perfectamente el valor del tiempo por eso todos nuestros cavas son reserva, 3 años en reposo, o gran reserva de larga crianza, de 3 a 7 años.
  11 Hits www.coldjet.com  
This is a once-popular couplet that any citizen of the former USSR with at least some sense of humor had no trouble understanding. Despite its sad irony, this laconic rhyme could bring a smile to their faces.
Der Frühling ist vergangen, der Herbst ist gekommen und ich habe wieder diese seltsamen Wesen entdeckt, die im herrschenden Mehrparteiensystem und der Demokratie nicht die Idee irgendeiner Partei sein können – so global und allumfassend ist diese raffinierte Herangehensweise.
  www.larocavillage.com  
Ever since Frenchman Pierre Vallon cut the legs off a pair of long johns to create underpants in 1918, his company Petit Bateau - named after a line in his son’s nursery rhyme - has innovated with cosy fabrics and comfy designs.
En 1918, le Français Pierre Vallon a coupé les jambes d’une paire de caleçons longs pour créer un slip et depuis lors son entreprise, Petit Bateau – qui tient son nom d’une comptine de son fils –, ne cesse d’innover, en utilisant toujours des tissus douillets pour des modèles confortables. Historiquement, Petit Bateau est une marque pour enfant, mais des collaborations avec le duo pop MGMT et le noyau créatif français Kitsuné ont également donné naissance à des collections pour homme et femme. De nombreuses célébrités en sont fans, y compris Katie Holmes et sa fille Suri Cruise.
Desde que el francés Pierre Vallon cortase unos calzoncillos largos para crear los primeros boxers modernos en 1918, su empresa Petit Bateau, que debe su nombre a una nana que cantaba su hijo, no ha dejado de innovar con tejidos y diseños íntimos y confortables. La casa, tradicionalmente volcada en el diseño de ropa infantil, ha colaborado con el grupo de música MGMT y el gabinete creativo francés Kitsuné para inspirar sus colecciones de hombre y mujer. Famosas como Katie Holmes y su hija Suri Cruise son algunas de sus clientas habituales.
Des que al 1918 el francès Pierre Vallon va tallar les cames a uns pantalons per crear uns calçotets moderns, la seva companyia, Petit Bateau -anomenada així pel vers d’una cançó infantil que cantava el seu fill- ha innovat amb teixits còmodes i dissenys confortables. Tot i que històricament Petit Bateau era una marca de roba per a nens, les col•laboracions amb el duo de música pop MGMT i el creatiu francès Kitsuné han ressaltat les seves col•leccions per a home i dona. Petit Bateau té un gran nombre de seguidors, molts d’ells famosos com ara Katie Holmes i la seva filla Suri Cruise.
  6 Hits mtcn.free.fr  
Let rhyme, rhymester!
Rime, rimailleur !
  www.baskavoda-riviera.eu  
Pain relief and safety can rhyme during your pregnancy
Traitement de la douleur chronique pendant la grossesse
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
As the string of crimes without rhyme or reason hit the city, sightings of the lawbreaker emerged. Though the young woman's origins were a mystery, some saw traces of Piltover hextech in her firearms, while others described the street fashions of Zaun in her dress.
Au fur et à mesure que les crimes sans queue ni tête frappaient la ville, on finit par apercevoir la coupable. Les origines de la jeune femme restaient un mystère, mais certains croyaient voir des traces de technologie Hextech de Piltover dans ses armes, tandis que d'autres croyaient déceler l'influence de la mode de Zaun dans ses vêtements. Comme son arrivée était toujours synonyme de problèmes, ceux qui croisèrent sa route finirent par lui donner un nom : Jinx.
Als die Serie von Verbrechen, die keinen erkennbaren Sinn hatten, die Stadt heimsuchten, wurde die Gesetzesbrecherin immer öfter gesehen. Ist die Herkunft der jungen Frau auch ein Rätsel, so sahen doch manche Spuren von Hextech-Mechaniken aus Piltover an ihren Waffen, während andere den Straßenchic aus Zhaun in ihrer Kleidung erkannt haben wollen. Da ihre Ankunft immer Ärger verhieß, gaben ihr jene, die ihr über den Weg liefen, schon bald einen Namen: Jinx.
En cuanto la ciudad se vio asolada por una oleada de crímenes sin sentido, comenzaron los avistamientos de la infractora de la ley. Aunque la procedencia de la joven muchacha era un misterio, algunos vieron rastros de hextech de Piltover en sus armas; otros reconocieron los hábitos de Zaun en su vestido. Ya que su llegada siempre suponía problemas, aquellos que se cruzaron con ella le dieron un nombre: Jinx.
Tra un crimine insensato e l'altro, qualcuno ha avvistato la criminale. Nonostante le sue origini siano ignote, qualcuno dice di aver visto qualcosa di Hextech nelle sue armi da fuoco, mentre altri affermano che vesta secondo la moda di Zaun. Visto che il suo arrivo porta sempre sventura, chi la incontra ha iniziato a chiamarla con un nomignolo legato alla cattiva sorte: Jinx.
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
to accompany a nursery rhyme, chant, song or game
rann páistí, cantaireacht, amhrán nó cluiche a thionlacan
  fit-gesund-schoen.body-mission.com  
OUP publishes activity books, rhyme and song books for young children and teachers.
牛津大學出版社為幼兒及教師設計不同的活動冊、兒歌及唱遊教材,讓學與教更豐富多采,增添趣味。
  8 Hits piotrowski.online  
Subject(s): Detective And Mystery | Detective or mystery stories | Forensic pathologists | Quadriplegics | Rhyme, Lincoln (Fictitious character) Sachs, Amelia (Fictitious character) | Serial murderers
Sujet(s): Detective And Mystery | Detective or mystery stories | Forensic pathologists | Quadriplegics | Rhyme, Lincoln (Fictitious character) Sachs, Amelia (Fictitious character) | Serial murderers
  2 Hits www.lecolededesign.com  
Sustainable cities should rhyme with new social experiences and the reinvention of buildings. Affaire d’Hôtel opens up the hotel to the city, its inhabitants and travelers.
La ville durable doit rimer avec nouvelles expériences de rencontre et réinvention du bâti existant. Affaire d’Hôtel ouvre l’hôtel à la ville, aux habitants et aux voyageurs pour proposer un service hôtelier haut de gamme couplé à un service de co-working
  www.youth.gc.ca  
I’ve had a couple of jobs in my life and I’m sure I could rhyme off a lot of things that I think you should do to be successful in a job interview, but I decided to do something different for this post.
J'ai occupé quelques emplois dans ma vie, et je suis certain que je pourrais en dire assez long sur ce qu'il faut faire pour réussir une entrevue d'emploi, mais j'ai décidé de m'y prendre autrement pour ce billet.
  www.flintshire.gov.uk  
The library entrance has an exhibition area which offers wall space and display cases which can be booked for art/handicraft exhibitions. We have regular activities for children, including Rhyme Time sessions for pre-school children, plus many other events.
Ym mynedfa’r llyfrgell, mae ardal arddangos sy’n cynnig lleoedd ar waliau a flwch arddangos y gellir eu neilltuo ar gyfer gwaith celf neu grefftau. Rydym yn cynnal gweithgareddau rheolaidd i blant, gan gynnwys sesiynau hwiangerddi i blant cyn oed ysgol, i oedolion a llawer o ddigwyddiadau eraill. I gael gwybodaeth am ein gweithgareddau, ffoniwch neu anfonwch e-bost at y llyfrgell.
  www.recettemunicipale.gov.tn  
The filmmakers were given unrestricted access to ‘Gangland Holland' and manage to give an insight, not only into a dark, separate reality but also into the workings of the criminal mind. The gang Crips, Community Revolution In Progress in The Hague, is involved mainly in armed robbery, and drugs trafficking against a background of rap music; 'Rhyme and crime'.
Des hommes noirs montrent leur torse nu à la caméra – chaque cicatrice témoigne d'un échange de coups de feu. Apparemment, un gang est en train de se présenter. Ce n'est pas le contenu de leurs histoires qui étonne, mais la langue des hommes: le hollandais. Crips accompagne les membres du gang criminel éponyme à la Haye qui ont emprunté le nom de leurs grands frères de Los Angeles. L'acronyme Crips est là pour “Community Revolution in Progress“ et il est le programme: le gang se considère comme une famille, la loyauté est son bien le plus précieux. La révolution à vrai dire consiste principalement à s'enrichir par le commerce de drogues ou par des vols à main armée. Semaine de la Critique Locarno 2009.
Schwarze Männer zeigen der Kamera ihre nackten Oberkörper – jede Narbe steht für einen Schusswechsel. Offensichtlich stellt sich hier eine Gang vor. Nicht der Inhalt ihrer Erzählungen erstaunt, sondern die Sprache der Männer: Holländisch. Crips begleitet die Mitglieder der gleichnamigen kriminellen Gang in Den Haag, die ihren Namen von den grossen Brüdern in Los Angeles übernommen haben. Das Acro nym “Crips“ steht für «Community Revolution in Progress» und ist Programm: Die Gang bezeichnet sich als Familie, Loyalität ist ihr höchstes Gut. Semaine de la Critique Locarno 2009.
  www.lowlands-l.net  
For example “fool,” “full,” and “fall” are all pronounced identically as “fu-w,” but before vowels they are pronounced as in RP; “fail” and “foul” are pronounced “fow” (to rhyme with “now”) when not followed by a vowel, but the same as RP with a vowel.
Dies bedeutet die Umwandlung von einem „l“ vor einem Konsonanten, oder von einem „l“ am Ende eines Satzes oder Satzglieds, in einen „w“- oder „u“-artigen Laut; z.B. milk > „mi-wk“ (‚Milch’), hell > „he­w“ (‚Hölle’), aber hell and back > „hell am back“ (‚Hölle und zurück’). (Das „l“ wird ausgesprochen weil ihm ein „a“ folgt.) Zufolge der L-Vokalisierung gibt es viele Fälle, in denen die Aussprache verschiedener Wörter zusammenfällt, wenn ihnen kein Vokal folgt. Beispielsweise sind fool (‚Narr’), full (‚voll’) und fall (‚fall(en)’) als „fu-w“ gleichlautend, werden allerding vor einem Vokal wie im RP ausgesprochen. Fail (‚fehlschlagen,’ ‚versäumen’), und foul (‚widerlich’) erhalten die Aussprache „fow“ (dass sich mit now ,nun’ reimt), wenn ihnen kein Vokal folgt, werden aber vor einem Vokal wie im RP ausgesprochen.
Vóór een consonant, of achteraan de zin, verandert een l in een soort w of u. Bijvoorbeeld [milk] wordt [miwk] en [hell] wordt [he-w] maar: [hell and back] wordt [hell am back] (de l wordt hier uitgesproken wegens de erop volgende a). L-vocalisatie leidt ertoe dat vele woorden anders worden uitgesproken als er een klinker volgt. Bijvoorbeeld [fool], [full] and [fall] worden allemaal hetzelfde uitgesproken: [fu-w], maar als ze gevolgd worden door klinkers worden ze uitgesproken als in Brits standaardengels. [fail] en [foul], worden uitgesproken als [fow] (rijmend op [now]), wanneer ze niet worden gevolgd door een klinker, maar hetzelfde als Brits standaardengels mét een klinker.
  www.drdc-rddc.gc.ca  
Studies of human performance include auditory detection and the measurement of speech discrimination in noise using the Modified Rhyme Test (MRT). In a recent study, auditory detection and performance on the MRT were compared in low-frequency biased noise versus broadband noise.
L’étude des facteurs humains incluant la détection auditive et la mesure de discrimination des mots en matière de bruit à l’aide du test de rimes modifié. Lors d’une récente étude, la détection auditive et le rendement sur le test de rimes modifié ont été comparés à l’aide d’un bruit polarisé par rapport à un bruit à large bande.
  2 Hits www.vkconcerts.be  
After releasing a pair of independent singles, Ras Kass emerged as one of the most highly regarded new rappers in some time, winning particular acclaim for his skills as a lyricist (in the space of six months, he twice earned Rap Pages magazine's Rhyme of the Month award as well as The Source's Hip Hop Quotable honor).
Le rappeur Ras Kass, né en Californie, dévorait les livres dans sa jeunesse. Il choisit son nom de scène en l'honneur du roi africain Ras Rass. Après avoir sorti quelques singles auto-produits, Ras Kass émergea en tant qu'un des rappeurs les plus acclamés de son époque, gagnant des prix pour ses compétences de parolier. Son premier album
  www.ejxcl.com  
This former secluded, Paris rival, today's Gironde administrative centre, and epicentre of a whole third of France, tends towards a perfect blend where the vineyards find their growing balance, and thus, men find an ideal of quality of life, from now on that the two banks of the city are developing together, turned towards the world, and allowing to give all its values to the rhyme between hedonism and optimism.
Cependant, ce n'est pas dans la pierre, le paysage, ou la technologie que Bordeaux trouve son plus grand atout mais bien dans son atmosphère, bercée par les embruns océaniques, les brises forestières et les effluves des vents Pyrénéens. Cette ancienne isolée, rivale de Paris, aujourd'hui préfecture de la Gironde, et épicentre de tout un tiers de la France, tend vers une parfaite composition où les vignes ont trouvé un équilibre de croissance, et ainsi les hommes un idéal de qualité de vie, désormais que les deux rives de la cité se développent ensemble, tournées vers le monde, et permettent de faire rimer de toute leur valeur hédonisme avec optimisme.
  www.cemi.icems.kyoto-u.ac.jp  
The duplex, in the Beguine convent, has a semi-private garden opening onto the Candelon vines. Raspberry colors rhyme with a light décor of daring and sober touches, blending modern and baroque. A cast iron banister, a patina on the bed - the tiled mezzanine bathroom and bedroom are in light white.
Esprit boudoir revisité pour cette Junior suite mansardée en duplex située dans le Béguinage. Son jardin privatif ouvre sur les vignes et le Candelon. Le rose framboise rythme une décoration claire par touches tantôt sages, tantôt osées, dans un mélange de contemporain et de baroque. Rampe en fer forgé, lit patiné à l’ancienne, … la chambre et la salle de bain faïencée en mezzanine se déploient toute en blancheur et légèreté.
In dieser Zweizimmer-Juniorsuite in der Mansarde wird der Boudoir-Stil neu definiert. Ihr eigener Garten öffnet sich auf die Weinstöcke und den Candelon-Berg. Die Himbeerfarbe gibt einer hellen Ausstattung, in der Zeitgenössisches und Barock sich vermengen, durch mal zurückhaltend, mal gewagt gesetzte Striche Rhythmus. Ein schmiedeeisernes Geländer, ein Bett, das Patina angesetzt zu haben scheint, ... das Schlafzimmer und das Fayence-Bad im Zwischengeschoss geben sich ganz in Weiß und leicht.
  antykikoneser.pl  
In occasion of the holiday of St. Mark (25 April), the statue was dressed as a god (Venus, Janus or Apollo) and upon it were stuck up epigrams during academic contests that took place in the square. The base of the statue was always used to stick up boards where the common people expressed in rhyme or in prose its discontent (the so called “pasquinate”).
Il cosiddetto Pasquino, una delle statue parlanti, è un gruppo statuario mutilo rappresentante Menelao che sorregge il corpo inerte di Patroclo, copia da un originale bronzeo noto in varie repliche (copia completa a Firenze nella Loggia dei Lanzi), forse attribuibile allo scultore pergameno Antigonos (240-230 a.C.), già identificato in passato come Ercole in lotta con i Centaurio come Aiace con il corpo di Achille. Il gruppo che presumibilmente faceva parte della decorazione scultorea dello Stadio di Domiziano, fu rinvenuto in piazza Navona presso l'angolo con via della Cuccagna durante i lavori di pavimentazione della zona e collocato nel1501 dal Card. Oliviero Carafa nell'antica piazza di Parione, che poi prese il nome dal Pasquino, all'angolo di Palazzo Orsini, poi Braschi. Varie sono le ipotesi relative al nome Mastro Pasquino identificato vuoi con un oste o un barbiere o un sarto o un maestro di scuola della zona. Giudicata opera di grande pregio fu ammirata da Michelangelo e più tardi dal Bernini che da essa trasse ispirazione per le sue sculture quali il Moro e l'Abacuc. In occasione della festa di S. Marco (25 aprile) la statua veniva abbigliata come una divinità (Venere o Giano o Apollo) e su di essa venivano affissi epigrammi nel corso di certami accademici che si tenevano nella piazza. Il piedisallo della statua fu da sempre usato per affigervi cartelli dove il popolo esprimeva in versi o in prosa il proprio malcontento (le cosiddette pasquinate).
  2 Hits yeah.paleo.ch  
These ex-squatters, regular customers at some cramped and sweaty live gigs, are true buccaneers of rhyme, roving through Europe’s unlisted music venues as they bring the furious energy of their tensile steel and bullet-proof instruments to the battlefield.
Trois MC’s pour trois beatmakers: cette symétrie est bien le seul élément non chaotique qui émane de ces potes et collaborateurs de La Gale, la rappeuse qui monte. En effet, les six lascars des Labrats ont peut-être fondé le collectif hip hop le plus jouissif et le plus irrévérencieux de la nation. Issus des squats, habitués des lives suintants et étriqués, ces pirates de la rime ont écumé la plupart des salles non répertoriées d’Europe, livrant une bataille furieuse et engagée à base d’instrus en acier trempé et à l’épreuve des balles. Du rap inouï, intelligent et jubilatoire.
Drei MCs und drei Beatmakers: Diese Symmetrie ist wirklich das einzige nicht chaotische Element dieser der Kumpels und Mitarbeiter der aufsteigenden Rapperin La Gale. Die sechs Pfiffikusse der Labrats haben möglicherweise den genüsslichsten und frechsten HipHop der Nation begründet. Diese aus der Squat-Szene stammenden und an muffige, enge Lives gewohnten Vers-Piraten sind in den meisten inoffiziellen Sälen Europas aufgetreten und haben dabei eine wütende und engagierte Schlacht geliefert mit Instrumenten aus gehärtetem und kugelsicherem Stahl. Unerhörter, gescheiter und aufgestellter Rap.
  www.swatchgroup.com  
With its latest DS Action collection, Certina reaffirms its audacious trajectory and brings out a watch that is simply a perfect match for the highest challenges in sport. Indeed, this new gents chronograph reveals daring and resolutely modern lines which once again prove that at Certina, time and design strike a perfect rhyme.
L’horlogerie et le sport extrême sont les domaines de l’exigence par excellence: la technologie et l’innovation se synchronisent précisément pour le meilleur temps. Certina confirme sa trajectoire audacieuse et présente aujourd’hui, sa dernière collection DS Action, une montre à la mesure des plus hauts défis sportifs. Ce nouveau chronographe pour Homme dévoile un profil moderne et prouve que pour Certina la performance rime parfaitement avec design. Dynamisme intense, fiabilité et endurance se donnent rendez-vous au poignet des passionnés de sport, pour un plaisir extrême.
Was die Uhrmacherkunst und den Extremsport verbindet, ist das Streben nach Spitzenleistungen: Technik und Innovation verschmelzen für den perfekten Augenblick. Die Marke Certina bleibt ihrer Linie treu und präsentiert mit der jüngsten Kollektion DS Action eine Uhr, die auch der grössten sportlichen Herausforderung gewachsen ist. Der neue, zeitgemäss gestaltete Herrenchronograph beweist, dass für Certina Leistung und Design perfekt harmonieren. Kompromisslose Dynamik, Zuverlässigkeit und Ausdauer vereinen sich in dieser Uhr, die am Handgelenk von Sportbegeisterten für unvergessliche Momente sorgt.
  atoll.pt  
Reception in rhyme
Ma porte a des chaînes
  www.pep-muenchen.de  
Of course, you’d want to know why, or where, or how. But the only answer he gives you is, “I don’t know. I just know God said so.” There’s no rhyme or reason to this kind of demand. It simply isn’t logical.
Per questo Gesù indisse una sessione privata con il circolo ristretto dei suoi discepoli. La Scrittura dice: "Allora Gesù, licenziate le folle, se ne ritornò a casa e i suoi discepoli gli si accostarono, dicendo: Spiegaci la parabola della zizzania a nel campo" (Matteo 13:36). Gesù voleva aprire gli occhi dei suoi seguaci, mostrando loro il significato profondo delle sue parabole. Egli sapeva che avevano bisogno di una verità che avrebbe potuto farli proseguire anche nei momenti di grande seduzione.
Dit was nie logies nie. Die was ‘n totaal onredelike vereiste vir enige regdenkende persoon. Ek sal dit illustreer deur elke Christen vrou te vra: wat as jou man eendag huistoe kom en sê, “Pak op, liefling, ons trek.” Natuurlik sal jy wil weet waarom, of waarheen, of hoe. Maar die enigste antwoord wat hy vir jou gee is, “Ek weet nie. Ek weet net God het so gesê.” Daar is geen duidelike of redelike verduideliking vir hierdie soort vereiste nie. Dit is eenvoudig nie logies nie.
Men det var akkurat en slik ulogisk rettledning Abraham fulgte. "Ved tro var Abraham lydig da han ble kalt, så han drog ut til det sted han skulle få til arv. Og han drog av sted uten å vite hvor han skulle komme." (Hebr. 11:8). Abraham pakket sammen med familien og dro av sted, uten å vite hvor han ville ende opp. Alt han visste var de få ordene Gud hadde gitt ham. "Gå Abraham, og jeg vil være med deg. Du vil ikke lide skade." Troen krevde at Abraham handlet kun på dette løftet.
  74 Hits www.ilforcolaiomatto.it  
Rhyme Transcribed
Rhyme Tras-scríofa
  www.softparis.com  
Nucleus Rhyme, Near Kunnumpuram Junction, Manjummal Road, Edappally, Cochin
Arts Acre Foundation, F-30, Action Area 3, New Town, Kolkata
  4 Hits www.router.lv  
Emphasize Words that Rhyme.
Enfatice palabras que riman.
  2 Hits www.lapalma.es  
RANGE HOOD 30" 250CFM RHYME DELUXEROCKER WHITE
SÈCHE-MAINS À SOUFFLEUR 1450W 115/208/230V INOX BROSSÉ
  asiatheque.com  
bilingual, rhyme , game, riddle
bilingue, comptine, jeu, devinette
  www.madryn.com  
Marc Haeberlin makes excellence rhyme with sharing.
Marc Haeberlin fait rimer excellence avec partage.
  newyork.peninsula.com  
New York Bust a Rhyme
Nueva York Broadway Banger
Nova York Broadway Banger
ニューヨーク 街へ繰り出そう!
  2 Hits www.bufalo.es  
A nursery rhyme
Abbandonata dagli eroi
  www.carmelitaniscalzi.com  
In occasion of the holiday of St. Mark (25 April), the statue was dressed as a god (Venus, Janus or Apollo) and upon it were stuck up epigrams during academic contests that took place in the square. The base of the statue was always used to stick up boards where the common people expressed in rhyme or in prose its discontent (the so called “pasquinate”).
Il cosiddetto Pasquino, una delle statue parlanti, è un gruppo statuario mutilo rappresentante Menelao che sorregge il corpo inerte di Patroclo, copia da un originale bronzeo noto in varie repliche (copia completa a Firenze nella Loggia dei Lanzi), forse attribuibile allo scultore pergameno Antigonos (240-230 a.C.), già identificato in passato come Ercole in lotta con i Centaurio come Aiace con il corpo di Achille. Il gruppo che presumibilmente faceva parte della decorazione scultorea dello Stadio di Domiziano, fu rinvenuto in piazza Navona presso l'angolo con via della Cuccagna durante i lavori di pavimentazione della zona e collocato nel1501 dal Card. Oliviero Carafa nell'antica piazza di Parione, che poi prese il nome dal Pasquino, all'angolo di Palazzo Orsini, poi Braschi. Varie sono le ipotesi relative al nome Mastro Pasquino identificato vuoi con un oste o un barbiere o un sarto o un maestro di scuola della zona. Giudicata opera di grande pregio fu ammirata da Michelangelo e più tardi dal Bernini che da essa trasse ispirazione per le sue sculture quali il Moro e l'Abacuc. In occasione della festa di S. Marco (25 aprile) la statua veniva abbigliata come una divinità (Venere o Giano o Apollo) e su di essa venivano affissi epigrammi nel corso di certami accademici che si tenevano nella piazza. Il piedisallo della statua fu da sempre usato per affigervi cartelli dove il popolo esprimeva in versi o in prosa il proprio malcontento (le cosiddette pasquinate).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow