udio – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.mappingforrights.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sektor zgradarstva ima najveći udio od oko 65% ukupne potrošnje energije Grada Zagreba te je procijenjeno da je najveći potencijal energetskih ušteda upravo u ovom sektoru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zagee.hr comme domaine prioritaire	The building sector has the largest input of approximately 65% total consumption of the City of Zagreb. It has been estimated that the greatest potential for saving lies in exactly this sector.

  www.kapsch.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Premda je preuzimanje u završnoj fazi, austrijska grupa imat će većinski udio (68 posto) u hrvatskoj tvrtki Kapsch TIS d.o.o., dok će TIS Grupa d.o.o. ostati kao manjinski dioničar sa 32 posto udjela.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kapsch.net comme domaine prioritaire	TIS.kis, a mobile software solution specialist, has many years of expertise in the Southeastern European telecommunications market. The company is a leading supplier for mobile software solutions due to its strong service and development focus. Consequently, TIS.kis fits perfectly with Kapsch CarrierCom AG, which has captured the majority of the Southeastern European market during the past years.

  12 Résultats republicart.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grafik 2: Vidljivost umjetnosti trijade 1970-2001 (Udio na top listi 100 umjetnica/umjetnika u %, sekundarna analiza umjetnicki kompas Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir republicart.net comme domaine prioritaire	Chart 2: The visibility of the art of the triad 1970 - 2001 (percentages of top 100 artists, secondary analysis "Art Compass" Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir republicart.net comme domaine prioritaire	Graphique 2: Visibilité de l’art de la triade 1970 – 2001 (Part des 100 artistes les plus visibles en %, analyse secondaire Kunstkompass Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir republicart.net comme domaine prioritaire	Grafik 2: Die Sichtbarkeit der Kunst der Triade 1970 – 2001 (Anteile an Top 100 Künstler/innen in %, Sekundäranalyse Kunstkompass Capital)

  diana-damrau.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ako pk nije tako, očito je da s tamošnjom vladajućom politikom želi nauditi hrvatskoj vladajućoj politici, ali njen udio u toj međunarodnoj pakosti ostat će jednako marginalan kao što je za svijet interesa marginalno značenje njenog "slobodarstva", i "slobodarstva" njenih prijateljica i prijatelja sve dok se ta marginalnost zbog nekih interesa ne pomakne u središte pažnje.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir women-war-memory.org comme domaine prioritaire

Does the fact that Vesna Kesić reproaches her opponents for “conforming with the ruling Croatian politics” mean that she seeks protection from abroad that clashes with the ruling politics of those foreign countries? If this isn’t true, it is obvious that she wants to harm the ruling politics of Croatia with the foreign ruling politics but her role in that international malevolence will remain just as marginal as her and her female and male friends’ meaning of the “love of freedom” is marginal to the world of interests. It will stay like that as long as the mentioned marginality doesn’t shift to the centre of attention due to some other interests.

  www.unichains.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Udio sa prijateljima
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flvto.biz comme domaine prioritaire	Μοιραστείτε το με τους φίλους σας
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flvto.biz comme domaine prioritaire	Deel met je vrienden

  6 Résultats www.odsherredcamping.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	imaju značajan udio vremena za govorenje;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir living-democracy.com comme domaine prioritaire	kanë pjesën e luanit në kohën që flitet;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir living-democracy.com comme domaine prioritaire	imaju značajan udio vremena izlaganja;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir living-democracy.com comme domaine prioritaire	имаат на располагање голем дел од времето за разговарање;

  www.filleriskola.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Koji je moj udio od prodaje?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kvzmusic.com comme domaine prioritaire	What's my share of the sales?

  2 Résultats efs.mk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kod atopijskog dermatitisa smanjen je udio svih ključnih fizioloških lipida u rožnatom sloju: ceramida, kolesterola i slobodnih esencijalnih masnih kiselina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aromatica.hr comme domaine prioritaire	Atopic dermatitis reduces the share of all key physiological lipids in the corneal partsr: ceramides, cholesterol and free essential fatty acids.

  fapxxxporn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	5.5 Ako klijent proda robu s drugom robom koju mu nismo mi isporučili, potraživanje će se dodijeliti samo u mjeri u kojoj odgovara vrijednosti računa robe koju smo mi prodali. Kada se proda roba nad kojom imao suvlasnička prava prema odjeljku 5.1, dodijelit će se odgovarajući udio nad kojim imamo suvlasnička prava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bilstein.com comme domaine prioritaire	5.5 Should the Customer sell the goods together with other goods not supplied by us, the claim shall only be assigned to the extent that it is equivalent to the invoice value of the goods that have been sold by us. Where goods are sold for which we have co-ownership rights pursuant to Section 5.1, the equivalent to the shares co-owned by us shall be assigned.

  17 Résultats mspp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	100% pripremljeno od mesa, ORIJEN poslastice imaju biološki prikladan udio bjelančevina od 47%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orijen.ca comme domaine prioritaire	ORIJEN Leckerli werden aus 100% Fleisch hergestellt. Diese Leckerli haben einen biologisch angemessenen Proteingehalt von 47%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orijen.ca comme domaine prioritaire	ORIJEN godbidder er lavet af 100% kød, og har et Biologisk Korrekt© protein-niveau på 47%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orijen.ca comme domaine prioritaire	개의 자연식에는 탄수화물이 거의 포함되지 않는데, 왜 이 성분을 반려견의 간식에 포함시키나요? 그래서 오리젠 간식은 곡물과 탄수화물을 일체 포함하지 않았습니다. 순수한 천연 고기의 영양분과 맛 만을 담았습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orijen.ca comme domaine prioritaire	%100 et ile hazırlanmış ORIJEN ödülleri %47 Biyolojik olarak Uygun protein içeriği sunmaktadır.

  2 Résultats www.sheetmusicdirect.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Udio izvoza: približno 70 posto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kare-design.com comme domaine prioritaire	Export proportion: approximately 70 percent

  simelec.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Udio izvan Njemačke u postocima
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bosch.hr comme domaine prioritaire	Share outside Germany as percent

  14 Résultats transversal.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grafik 2: Vidljivost umjetnosti trijade 1970-2001 (Udio na top listi 100 umjetnica/umjetnika u %, sekundarna analiza umjetnicki kompas Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transversal.at comme domaine prioritaire	Chart 2: The visibility of the art of the triad 1970 - 2001 (percentages of top 100 artists, secondary analysis "Art Compass" Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transversal.at comme domaine prioritaire	Graphique 2: Visibilité de l’art de la triade 1970 – 2001 (Part des 100 artistes les plus visibles en %, analyse secondaire Kunstkompass Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transversal.at comme domaine prioritaire	Grafik 2: Die Sichtbarkeit der Kunst der Triade 1970 – 2001 (Anteile an Top 100 Künstler/innen in %, Sekundäranalyse Kunstkompass Capital)

  9 Résultats verantwortung.lidl.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Visoki udio vlakana
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir resch-frisch.com comme domaine prioritaire	Hoog vezelgehalte

  14 Résultats eipcp.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grafik 2: Vidljivost umjetnosti trijade 1970-2001 (Udio na top listi 100 umjetnica/umjetnika u %, sekundarna analiza umjetnicki kompas Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eipcp.net comme domaine prioritaire	Chart 2: The visibility of the art of the triad 1970 - 2001 (percentages of top 100 artists, secondary analysis "Art Compass" Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eipcp.net comme domaine prioritaire	Graphique 2: Visibilité de l’art de la triade 1970 – 2001 (Part des 100 artistes les plus visibles en %, analyse secondaire Kunstkompass Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eipcp.net comme domaine prioritaire	Grafik 2: Die Sichtbarkeit der Kunst der Triade 1970 – 2001 (Anteile an Top 100 Künstler/innen in %, Sekundäranalyse Kunstkompass Capital)

  12 Résultats www.republicart.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grafik 2: Vidljivost umjetnosti trijade 1970-2001 (Udio na top listi 100 umjetnica/umjetnika u %, sekundarna analiza umjetnicki kompas Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir republicart.net comme domaine prioritaire	Chart 2: The visibility of the art of the triad 1970 - 2001 (percentages of top 100 artists, secondary analysis "Art Compass" Capital)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir republicart.net comme domaine prioritaire	Graphique 2: Visibilité de l’art de la triade 1970 – 2001 (Part des 100 artistes les plus visibles en %, analyse secondaire Kunstkompass Capital)

  2 Résultats teslaproject.chil.me  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Što znači vlastiti udio u troškovima štete?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Que signifie la responsabilité personnelle /l'excès ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Was bedeutet persönliche Haftung / Selbstbeteiligung?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	¿Qué significa la franquicia de responsabilidad personal?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Cosa si intende per eccedenza della responsabilità personale?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Todas as nossas tarifas incluem seguros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Milyen biztosításra van szükségem az önrész fedezéséhez?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Co oznacza excess - odpowiedzialność osobista?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Ce înseamnă asigurare de răspundere personală/excedent?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Что означает личная избыточная ответственность?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Araç kiralamaya hangi sigortalar dahildir?

  3 Résultats www.ecb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nacionalne središnje banke država članica izvan europodručja nemaju pravo na udio u bilančnoj dobiti ESB-a niti su dužne financirati moguće gubitke ESB-a.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	The non-euro area NCBs are not entitled to receive any share of the distributable profits of the ECB, nor are they liable to fund any losses of the ECB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Die nicht dem Euroraum angehörenden NZBen haben weder Anspruch auf ausschüttbare EZB-Gewinne, noch müssen sie für Verluste der EZB aufkommen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Националните централни банки (НЦБ) извън еврозоната нямат право да получават дял от разпределимата печалба на ЕЦБ и не са задължени да покриват загуби, претърпени от ЕЦБ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Národní centrální banky zemí mimo eurozónu nejsou oprávněny získat podíl na zisku ECB, ani neodpovídají za financování případné ztráty ECB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Euroalaväliste riikide keskpankadel ei ole õigust saada osa EKP jaotatavast kasumist ja nad ei ole kohustatud rahastama EKP võimalikke kahjusid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Krajowe banki centralne spoza strefy euro nie są uprawnione do udziału w podlegających podziałowi zyskach EBC ani nie są zobowiązane do pokrywania jego ewentualnych strat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	BCN din afara zonei euro nu au dreptul să participe la repartizarea profiturilor BCE şi nici nu sunt răspunzătoare pentru acoperirea pierderilor BCE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	De nationella centralbankerna utanför euroområdet är inte berättigade att få del av vinster som ECB genererar och behöver inte heller bidra till att täcka ECB:s eventuella förluster.

  4 Résultats www.esdistinto.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Opis: Ovaj objekt se prodaje kao investicija za rekonstrukciju hotela smještenog prvi red do mora u centru Šibenika.Prodaje se kao 100% udio u tvrtki koja posjeduje nekretninu i zemlju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir realitica.com comme domaine prioritaire	Description: This realestate is sold as an investment in a reconstruction of a seaside hotel located in the center of Šibenik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir realitica.com comme domaine prioritaire	Beschreibung (Englisch): This realestate is sold as an investment in a reconstruction of a seaside hotel located in the center of Šibenik.

  2 Résultats wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	21 Narod je iščekivao Zahariju i čudio se što se toliko zadržao u Svetištu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Cependant, le peuple attendait Zacharie, s'étonnant de ce qu'il restait si longtemps dans le temple.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Und das Volk wartete auf Zacharias und verwunderte sich, daß er so lange im Tempel verweilte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Y el pueblo estaba esperando á Zacarías, y se maravillaban de que él se detuviese en el templo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Il popolo intanto stava aspettando Zaccaria, e si maravigliava che s’indugiasse tanto nel tempio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 E o povo estava esperando a Zacarias, e maravilhava-se de que tanto se demorasse no templo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 وَكَانَ الشَّعْبُ مُنْتَظِرِينَ زَكَرِيَّا وَمُتَعّجِّبِينَ مِنْ إِبْطَائِهِ فِي الْهَيْكَلِ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 En het volk was wachtende op Zacharias, en zij waren verwonderd, dat hij zo lang vertoefde in den tempel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 民衆はザカリヤを待っていたので、彼が聖所内で暇どっているのを不思議に思っていた。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21En die volk het op Sagaría bly wag en was verwonderd dat hy so lank in die tempel vertoef.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 و جماعت منتظر زکریّا می‌بودند و از طول توقّف او در قدس متعجّب شدند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 И людете чакаха Захария, и се чудеха, че се бави в храма.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Lid pak očekával Zachariáše, a divili se, že on tak prodléval v chrámě.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Og folket biede efter Sakarias, og de undrede sig over, at han tøvede i Templet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Ja kansa oli odottamassa Sakariasta, ja he ihmettelivät, että hän niin kauan viipyi temppelissä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 और लोग जकरयाह की बाट देखते रहे और अचम्भा करने लगे कि उसे मन्दिर में ऐसी देर क्यों लगी?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21A nép pedig várja vala Zakariást, és csodálkozék, hogy a templomban késik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Og fólkið beið eftir Sakaría og undraðist, hve honum dvaldist í musterinu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Sementara itu, orang-orang terus menantikan Zakharia. Mereka heran mengapa ia begitu lama di dalam Rumah Tuhan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 백성들이 사가랴를 기다리며 그의 성소 안에서 지체함을 기이히 여기더니
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Og folket stod og ventet på Sakarias, og de undredes over at han blev så lenge i templet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 A lud oczekiwał Zacharyjasza; i dziwowali się, że tak długo bawił w kościele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 orodul însă aştepta pe Zaharia, şi se mira de zăbovirea lui în Templu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Между тем народ ожидал Захарию и дивился, что он медлит в храме.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Och folket stod och väntade på Sakarias och förundrade sig över att han så länge dröjde i templet;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21Zekeriya'yı bekleyen halk, onun tapınakta bu kadar uzun süre kalmasına şaştı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Bấy giờ, dân chúng đợi Xa-cha-ri, và lấy làm lạ, vì người ở lâu trong nơi thánh.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 এদিকে বাইরে লোকেরা সখরিয়র জন্য অপেক্ষা করছিল, তিনি এতক্ষণ পর্যন্ত মন্দিরের মধ্যে কি করছেন একথা ভেবে তারা অবাক হচ্ছিল৷
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 ਬਾਹਰ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਸਨ ਕਿ ਉਸਨੇ ਮੰਦਰ ਅੰਦਰ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਾਇਆ।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Na wale watu walikuwa wakimngojea Zakaria, wakastaajabia kukawia kwake mle hekaluni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 Dadkuna waxay sugayeen Sakariyas, oo waxay la yaabeen siduu macbudka ugu raagay.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 બહાર લોકો હજુ પણ ઝખાર્યાની રાહ જોતા હતા. તેઓ નવાઇ પામ્યા હતા કે શા માટે મંદિરમાં તે આટલા લાંબા સમય સુધી રહ્યો.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 ಆಗ ಜಕರೀಯನಿಗಾಗಿ ಕಾದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಜನರು ಅವನು ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ತಡಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21At hinihintay ng bayan si Zacarias, at nanganggigilalas sila sa kaniyang pagluluwat sa loob ng templo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 ప్రజలు జెకర్యాకొరకు కనిపెట్టుచుండి, ఆల యమునందు అతడు ఆలస్యము చేసినందుకు ఆశ్చర్యపడిరి.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 اور لوگ زکریاہ کی راہ دیکھتے اور تعّجُب کرتے تھے کہ اُسے مَقدِس میں کِیُوں دیر لگی۔
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	21 ജനം സെഖര്യാവിന്നായി കാത്തിരുന്നു, അവൻ മന്ദിരത്തിൽ താമസിച്ചതിനാൽ ആശ്ചര്യപെട്ടു.

  stellarium-gornergrat.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tržište samoposlužnih praonica rublja cvijeta: znatan udio stanovništva nema kućansku perilicu rublja ili više voli prati svoju odjeću u samoposlužnoj praonici rublja. Samoposlužne praonice rublja omogućuju vam da uštedite vrijeme, kao i vodu i struju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir speedqueeninvestor.com comme domaine prioritaire	Investing in a laundromat is a simple, proven way to create a profitable business: thanks to Speed Queen’s 100 years of experience and its expert support, the financial and entrepreneurial risks involved in opening a business are considerably reduced. With Speed Queen, the investment is reasonable, calculated and profitable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir speedqueeninvestor.com comme domaine prioritaire	Рынок прачечных самообслуживания быстро развивается: значительная часть населения не имеет стиральных машин дома или предпочитает заниматься стиркой в прачечных самообслуживания. Прачечные самообслуживания действительно позволяют экономить время, а также потребление воды и электроэнергии.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir speedqueeninvestor.com comme domaine prioritaire	Trh so samoobslužnými práčovňami je na vzostupe: značná časť obyvateľstva nemá v domácnosti práčku, prípadne dáva prednosť praniu oblečenia v samoobslužnej práčovni. Samoobslužné práčovne skutočne šetria nielen čas, ale aj vodu a elektrickú energiu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir speedqueeninvestor.com comme domaine prioritaire	Trg pralnic je v razcvetu: velik del prebivalstva nima lastnega pralnega stroja ali pa raje opere svoja oblačila v pralnici. Pravzaprav pralnice prihranijo čas, pa tudi vodo in elektriko.

  av-ub.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Udio troškova putovanja u ukupnim troškovima
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ferratumbarometer.com comme domaine prioritaire	Expenditure allocated for travelling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ferratumbarometer.com comme domaine prioritaire	Wydatki przeznaczone na podróże
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ferratumbarometer.com comme domaine prioritaire	Cheltuieli alocate pentru calatorii

  www.firstbeat.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Postoji realna mogućnost da se, u budućnosti, udio financiranja iz vanjskih izvora dodatno poveća, obzirom da su, u okviru procesa provedbe Dunavske strategije EU, praktično svi prioritetni projekti Savske komisije dobili potvrdu o usklađenosti ili pismo preporuke, što ohrabruje kada je u pitanju mogućnost realizacije projekata iz vanjskih izvora financiranja.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire

Од почетка до данас, систем имплементације Оквирног споразума достигао је висок ниво функционалности, а Савска комисија је постала стабилан механизам, препознат и у савским државама и у ширем окружењу као ефикасна организација, поуздан партнер и успјешан координатор све већег броја активности држава у оквиру спровођења Споразума. Иако управљање пројектима није њена основна улога, постојање и рад Савске комисије показали су се и као успешан начин да се обезбједи реализација широког спектра пројеката у области вода. За реализацију пројеката до сада је осигурано укупно 12.55 мил. еура, од чега 16% потиче из контрибуција Страна, а 84% из спољних извора финансирања. Постоји реална могућност да се, у будућности, удио финансирања из спољних извора додатно увећа, обзиром да су, у оквиру процеса имплементације Дунавске стратегије ЕУ, практично сви приоритетни пројекти Савске комисије добили потврду о усклађености или писмо препоруке, што охрабрује када је у питању могућност реализације пројеката из спољних извора финансирања.

  www.onlyyouhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Šume prekrivaju trećinu Zemljine površine i pružaju stanište preko polovini ukupnog broja kopnenih vrsta te stotinama milijuna ljudi. Šume osiguravaju udio u svakom četvrtom osobnom dohotku. Opskrbljuju hranom, kisikom kojeg udišemo i lijekovima gotovo 7 milijardi ljudi na Zemlji.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir offorestsandmen.org comme domaine prioritaire

Das Jahr 2011 wurde von den Vereinten Nationen zum Internationalen Jahr der Wälder erklärt. Hierdurch haben wir Gelegenheit, mehr über diese Ökosysteme herauszufinden, sie neu zu entdecken, anzuerkennen, wertzuschätzen, zu erläutern, zu schützen und auf nachhaltigere Weise zu nutzen. Diese Ökosysteme entstanden mehrere hundert Millionen Jahre bevor sich die ersten menschenähnlichen Arten entwickelten. Doch jetzt sind sie durch uns bedroht.

  www.aatc.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ljude se tjera sa njihove zemlje, truju se rijeke i kvaliteta zraka u jugoistočnoj Aziji je zbog paljenja prašuma da bi dobile plantaže na najnižoj razini. Udio konvencionalnih biogoriva ne treba se povećavati, već smanjivati do 2020.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Das gleiche gilt für Biokraftstoffe und, ganz speziell, für Palmöl aus Malaysia, Indonesien und aus anderen Ländern in denen grosse Palmölplantagen auftauchen, an Orten wo vor kurzem noch Urwälder und Torfmoore standen. Palmöl ist eines der vernichtendsten Pflanzen, die weltweit gezüchtet werden, Soja kommt kurz dahinter. Es ist nicht nur ein billiger Füllstoff, der in mehr als der hälfte der Supermarktprodukte zu finden ist, sondern wird eben auch als Biokraftstoff getankt. Das muss gestoppt werden. Der Staatssekretär plant, den Anteil von Biokraftstoffen aus Nahrungsmittelpflanzen wie Palmöl, mehr als zu verdoppeln. Das ist unlogisch. Ich bin froh, dass auch die VVD dem kritisch gegenüber steht. Dem Klima wird damit nicht geholfen. Der Biodiversität schadet es. Menschen werden von ihrem Land vertrieben, Flüsse vergiftet und die Luftqualität in Südostasien ist durch die riesigen Waldbrände, die für das Anlegen der Plantagen notwendig sind, wortwörtlich zum ersticken. Der Anteil konventioneller Biokraftstoffe darf also ganz sicher nicht erhöht werden, sonder muss auf Null, spätestens 2020.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Lo stesso vale per i biocarburanti e, in modo specifico, per l’olio di palma in Malesia, Indonesia e altri paesi in cui appaiono su larga scala piantagioni di palma da olio in luoghi in cui fino a poco tempo fa c’erano giungle e paludi. L’olio di palma è una delle colture più devastanti che cresciamo a livello globale e la soia non è molto diverso. Non si trova solo come ingrediente di riempimento conveniente in più della metà dei prodotti al supermercato, ma anche nel nostro serbatoio come biocarburante. Ciò deve fermarsi! Il sottosegretario prevede di più che raddoppiare la quota dei biocarburanti che consiste di colture alimentari come olio di palma. Questo è davvero illogico. Sono lieta che anche il VVD è critica a riguardo. Il clima non ne trae alcun beneficio. La biodiversità si riduce ancora di più. Persone vengono cacciati dalle loro terre, fiumi avvelenati e la qualità dell’aria nel sud-est asiatico è letteralmente soffocato dagli enormi incendi boschivi per la costruzione di queste piantagioni. La percentuale dei biocarburanti convenzionali non dovrebbe certamente salire, ma piuttosto essere ridotto a zero entro il 2020.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	الأمر نفسه ينطبق على الوقود الحيوي، وتحديدا، زيت النخيل في ماليزيا وإندونيسيا وبلدان أخرى حيث تظهر على نطاق واسع مزارع زيت النخيل في الأماكن التي توجد فيها غابات والمستنقعات في الآونة الأخيرة. زيت النخيل هو واحد من أبرز المحاصيل المدمرة عالميا وفول الصويا يأتي بعده. ليس فقط باعتبارها كمواد اولية رخيصة في أكثر من نصف المنتجات في السوبر ماركت، ولكن أيضا في خزان سياراتنا كوقود حيوي. هذا يجب أن يتوقف. وتخطط كتابة الدولة لمضاعفة حصة الوقود الحيوي الذي يتكون من المحاصيل الغذائية مثل زيت النخيل. هذا غير منطقي حقا. يسرني أن الحزب الليبرالي إنتقد ذلك. هذا لن يساعد المناخ. التنوع البيولوجي يتقهقر إلى الوراء. تم طرد الناس من الأرض، وأنهارها ملوثة ونوعية الهواء في جنوب شرق آسيا  حرفيا بسبب حرائق الغابات الضخمة لبناء هذه المزارع تخنق. نسبة الوقود الحيوي التقليدية ينبغي بالتأكيد أن لا ترتفع، ولكن النزول للصفر بحلول عام  2020
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Același lucru este valabil și în cazul combustibililor bio, foarte specific în cazul uleiului de palmier în Malaezia, Indonezia și alte țări unde plantațiile de ulei de palmier dispar la scară largă din locuri unde recent existau jungle și turbării. Uleiul de palmier este unul dintre cele mai distructive plante pe care le cultivăm la nivel global, iar soia este imediat după. Nu numai că este inclus ca materie primă ieftină în peste jumătate din produsele din supermarket, însă se găsește și în rezervoare pe post de combustibil bio. Aceasta trebuie să se oprească. Secretarul de stat are de gând să dubleze partea de combustibili bio formată din culturi alimentare precum uleiul de palmier. Aceasta este cu adevărat ilogic. Mă bucur că și VVD are o poziție critică cu privire la aceasta. Climatul nu este ajutat în acest fel. Biodiversitatea intră pe o pantă descendentă. Oamenii sunt înlăturați de pe terenurile lor, râurile sunt otrăvite și calitatea aerului în Asia de Sud-Est este grav avariată din pricina incendiilor forestiere pentru amplasarea de plantații. Raportul convențional de combustibili bio nu trebuie majorat, ci trebuie redus la zero, cel târziu până în 2020.

  2 Résultats astropatrola.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Da, većinu svojih žitnih pahuljica 'obogaćujemo' vitaminima i mineralima, ali se količina razlikuje od države do države i ovisi o tome je li takvo obogaćivanje dopušteno. Prilikom dodavanja vitamina ili minerala žitnim pahuljicama pazimo na to da njihov udio iznosi najmanje 15 % od preporučenog dnevnog unosa (PU) te hranjive tvari.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Todos los cereales para el desayuno Nestlé que muestran el símbolo verde están elaborados con cereales integrales; esta es nuestra Garantía de cereales integrales. Cada ración de 30 g se elabora con al menos 8 g o más de cereales integrales. Todas las cajas incluyen listas de ingredientes que indican la cantidad exacta. Nos comprometemos a que, para finales del 2015, los cereales integrales sean el ingrediente principal de todos los cereales Nestlé más conocidos entre los niños.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	É muito cedo para dizer ao certo. A ciência ainda está a dar os primeiros passos nesta área. Há provas de que os alimentos com baixo IG demoram mais a serem digeridos e o ajudam a sentir-se satisfeito durante mais tempo, mas não há nada que comprove que ingerirá menos calorias na refeição seguinte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Endosperma adalah bagian terbesar dari gandum. Endosperma terutama mengandung karbohidrat. Ini merupakan cadangan makanan bagi tumbuhan muda hingga tumbuh akar. Endosperma digiling untuk membuat tepung putih.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Все готовые завтраки Nestlé с зеленой лентой и специальным знаком на упаковке сделаны с использованием цельных злаков. Выбирайте готовые завтраки Nestlé со знаком цельных злаков. В каждой 30-граммовой порции таких завтраков содержится не менее 8 г цельных злаков. На каждой пачке есть список ингредиентов, из которого можно узнать точное количество. Начиная с 2015 года мы сделали цельные злаки основным ингредиентом готовых завтраков Nesquik, Fitness и Kosmostars.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Ja, we 'verrijken' onze ontbijtgranen door aan de meeste ervan vitaminen en mineralen toe te voegen, hoewel de hoeveelheid schommelt per regio en ook afhankelijk is van of we de ontbijtgranen al dan niet mogen verrijken. Wanneer we vitaminen of mineralen hebben toegevoegd aan een van onze ontbijtgranen, zorgen we ervoor dat ze minstens 15% van uw aanbevolen dagelijkse hoeveelheid (ADH) voor die voedingsstof aanleveren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Todos los Cereales Nestlé que llevan la banda verde están hechos con granos enteros; esa es nuestra Garantía de Cereal Integral. Están hechos con por lo menos 8 gramos de granos enteros por cada porción de 30 gramos. Todas las cajas incluyen listas de ingredientes que indican la cantidad exacta. Para finales del 2015, tuvimos el compromiso de hacer de los granos enteros el ingrediente principal en todos los Cereales Nestlé® populares entre los niños.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Todos nós já ouvimos falar no "nível de açúcar no sangue" e em como um nível de açúcar equilibrado ajuda a ter energia e o peso adequado. O índice glicêmico (IG) é um indicador biológico de como os níveis de glicose no sangue são afetados por uma quantidade fixa de carboidratos em alimentos e bebidas. Em outras palavras, ele mostra se o carboidrato é liberado de forma "lenta" ou "rápida".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	Un grano entero tiene más nutrientes que un grano refinado, porque todas las partes del mismo son retenidas, la semilla, el salvado, el endospermo y el germen; así como su fibra, vitaminas, minerales y fitonutrientes. Pero la mayor parte del salvado y germen se retira cuando se producen granos refinados. Por lo tanto, los granos enteros contienen más nutrientes que los granos refinados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nestle-cereals.com comme domaine prioritaire	لا. رقائق الفطور ليست مصدراً هائلاً للدهون المشبعة وهي لا تحتوي على الدهون المتحولة. بعض الحبوب مثل الشوفان قد تحتوي على محتوى أعلى من الدهون - ولكن هذه الدهون موجودة بشكل طبيعي في الحبوب وهي دهون ’مفيدة‘ وليست مشبعة.

  hockeycamp.pro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U kojim slučajevima se zove “Hitna pomoć”? Kada je bolje otići do ambulante ili u bolnicu? Za koje medicinske usluge moram platiti osobni udio iako sam osiguran/a? Koje sve ponude postoje u gradu kada je riječ o zdravstvenim uslugama?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir startwien.at comme domaine prioritaire	Here you have the opportunity to meet someone who is originally from your country and has lived in Vienna for a long time. You can discuss your experiences in Vienna in your native language and talk about your first impressions of the city and the people who live here with others who are familiar with your situation. You will also receive valuable information on how to Deal with everyday life in Vienna. This module will help you start your „new“ life in this city with less stress and more confidence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir startwien.at comme domaine prioritaire	Sie können hier wichtige Informationen für den Bildungsweg Ihres Kindes erfahren: Wo kann ich mein Kind unter drei Jahren gut versorgt unterbringen, wenn ich arbeiten gehe? Ab wann kann mein Kind in den Kindergarten gehen? Welche Kindergärten gibt es in Wien? Wo kann ich es anmelden? Was muss ich für die Kinderbetreuung bezahlen? Was ist eine Vorschule? Ab wann besteht in Österreich Schulpflicht und wie viele Jahre? Wie funktioniert die Schuleinschreibung? Mein Kind ist im Pflichtschulalter und kommt während des Schuljahres nach Wien. Was soll ich tun? Welche Fördermöglichkeiten gibt es für mein Kind zum Erlernen der deutschen Sprache? Was sollte ich zum Schulbetrieb in Wien allgemein wissen? Welche Schultypen gibt es? Welche finanziellen Unterstützungsmöglichkeiten gibt es für Kinder in Kindergarten und Schule? Wo kann ich Näheres zu bestimmten Fragen erfahren? Welche Angebote gibt es für Eltern mit schulpflichtigen Kindern in Wien?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir startwien.at comme domaine prioritaire	Este módulo le ofrecerá la oportunidad de charlar con un compatriata/una compatriata que en su día inmigraron en Viena y llevan aquí ya mucho tiempo, en un ambiente relajado y en su lengua materna sobre sus primeras experiencias y percepciones en Viena, pudiendo intercambiar sus impresiones personales de Viena y sus habitantes, obteniendo a la vez valiosas informaciones y buenas sugerencias para hacer frente a su vida cotidiana en Viena. Este módulo contribuirá a reducir el estrés al comenzar su „nueva“ vida en esta ciudad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir startwien.at comme domaine prioritaire	U ovom modulu na maternjem jeziku dobijate odgovore na pitanja iz oblasti zdravstvene zaštite kakva su između ostalih i ova: Kada sam osiguran/a? Šta je E-Card? Koji ljekari u Beču govore moj jezik ? Šta trebam raditi u slučaju trudnoće ? Šta je «Pasoš za majku i dijete» (Mutter-Kind-Pass)? Koje su vakcine važne? Kome se trebam obratiti ako se razbolim tokom vikenda ili noću? Šta trebam uraditi ako mi se povrijedi dijete? Koje važne brojeve telefona dežurnih službi trebam znati? U kojim slučajevima se zove “Hitna pomoć”? Kada je bolje otići do ambulante ili u bolnicu? Za koje medicinske usluge moram platiti lični udio iako sam osiguran/a? Koje sve ponude postoje u gradu kada je riječ o zdravstvenim uslugama?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir startwien.at comme domaine prioritaire	Itt az egészségüggyel kapcsolatos fontos kérdéseit anyanyelvén válaszolják meg. Mikor van biztosításom? Mi az az E-Card? Vannak-e Bécsben olyan orvosok, akik beszélik a nyelvemet? Mit tegyek, ha terhes vagyok? Mi az a Mutter-Kind-Pass (anya-gyermek igazolvány)? Milyen oltások fontosak? Hova forduljak, ha hétvégén vagy éjszaka megbetegszem? Mit csináljak, ha a gyermekem megsérült? Melyik fontos segélyhívó számot kellene tudnom? Mikor hívom ki a mentőket? Mely esetben keresem fel a kórházi járóbeteg rendelést? Melyik orvosi szolgáltatásért kell akkor is fizetnem, ha van biztosításom? Milyen egészségügyi kínálatok vannak a városban?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir startwien.at comme domaine prioritaire	Austria şcolarizarea obligatorie? Cum funcţionează înscrierea la şcoală? Copilul meu are vârsta de şcolarizare obligatorie şi vine la Viena în timpul anului şcolar. Ce trebuie să fac? Ce posibilităţi de sprijinire există pentru copilul meu la învăţarea limbii germane? Ce ar fi bine să ştiu despre funcţio-narea şcolilor în Viena în general? Ce tipuri de şcoală există? Ce posibilităţi de subvenţionare financiară există pentru copii în grădiniţe şi la şcoală? Cu pot să aflu mai multe detalii în legătură cu anumite probleme? Ce oferte există în Viena pentru părinţi cu copii supuşi şcolarităţii obligatorie?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir startwien.at comme domaine prioritaire	Tu získate odpovede na dôležité otázky týkajúce sa oblasti zdravia vo Vašom rodnom jazyku: Kedy som poistený? Čo je to E-Card? Sú vo Viedni lekári, ovládajúci môj jazyk? Čo mám robiť, keď som tehotná? Čo je Mutter-Kind-Pass (tehotenský preukaz)? Ktoré očkovania sú dôležité? Na koho sa mám obrátiť, ak ochoriem cez víkend alebo v noci? Čo mám robiť, ak sa mi zraní dieťa? Ktoré dôležité telefónne čísla treba ovládať? Kedy treba volať záchranku? V akých prípadoch treba navštíviť ambulanciu v nemocnici? Ktoré zdravotnícke výkony sa platia, aj keď som poistený? Akú ponuku v oblasti zdravia možno nájsť v meste?

  www.circle.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sva prava, prava vlasništva i udio u web stranici tvrtke Circle, bilo koji sadržaj na njoj, Usluge, sve tehnologije i sadržaj izrađen ili izveden iz bilo čega gore navedenog je isključivo vlasništvo tvrtke Circle i njezinih davatelja licencije.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir circle.com comme domaine prioritaire

Udělujeme vám omezenou, nevýhradní a nepřenosnou licenci, ke které nelze dále poskytovat dílčí licence a která podléhá všeobecným podmínkám této smlouvy, na přístup a používání služeb výhradně ke schváleným účelům dle určení společnosti Circle. Jakékoli jiné používání služeb je výslovně zakázáno. Společnost Circle a její poskytovatelé licencí si vyhrazují všechna práva, jež jsou součástí služeb, a souhlasíte, že tato smlouva vám neuděluje žádná práva ani licence na služby s výjimkou omezené licence uvedené výše. S výjimkou výslovného oprávnění ze strany společnosti Circle souhlasíte, že nebudete upravovat, provádět zpětný vývoj, kopírovat, vytvářet rámy, získávat data, pronajímat, poskytovat leasing, půjčovat, prodávat, distribuovat či vytvářet odvozené produkty na základě služeb, zcela nebo zčásti. Pokud porušíte jakoukoli část této smlouvy, může být vaše povolení k přístupu a používání služeb podle této smlouvy ukončeno. „Circle.com“, „Circle“ a všechna loga související se službami jsou ochranné známky nebo registrované známky společnosti Circle a jejích poskytovatelů licencí. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti Circle je nemůžete kopírovat, napodobovat ani používat. Veškerá práva, právní nároky a zájmy týkající se webových stránek společnosti Circle a s ním souvisejícího obsahu, služeb, veškerých technologií a jakéhokoli obsahu vytvořeného nebo odvozeného z výše uvedeného je výhradním vlastnictvím společnosti Circle a jejích poskytovatelů licencí.

  19 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Marc Anthony, Sergio Vargas i Fernando Villalona odigrao svoje teme. Također je surađivao na soundtracku Blue u lice, a ja, i udio preko piva s njim, Bio sam sretan da ga vidi igrati dobru živu stijenu sa svojim bendom "La Victoria",¨ na čelu Marino Pena na gitari.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Le père de Rock Dominicano, récemment décédé après la vie la vie exactement comme il voulait vivre, est Luis "Terreur" Diaz. Probablement pas paraître quoi que ce soit, mais il était l'auteur de quelques-uns des plus grands problèmes du pays "Oh OMBE", "Marola" et "Dancing in the Street"(le refrain que Shakira). Marc Anthony, Sergio Vargas et Fernando Villalona avait joué ses thèmes. Il a également collaboré sur la BO de Blue in the Face et je, et de partager autour d'une bière avec lui, J'ai eu la chance de le voir jouer bon rock live avec son groupe "La Victoria",¨ dirigé par Marin Peña à la guitare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Der Vater des Rock Dominicano, vor kurzem nach Leben zu leben genau, wie er leben wollte gestorben, Luis ist "Terror" Diaz. Wahrscheinlich klingt nicht alles, aber er war der Autor einiger der größten Probleme des Landes "Oh Ombe", "Marola" und "Dancing in the Street"(der Refrain, der von Shakira). Marc Anthony, Sergio Vargas und Fernando Villalona haben ihre eigenen Probleme interpretiert. Er arbeitete auch auf dem Soundtrack von Blue in the Face und ich, über und teilen sich ein Bier mit ihm, Ich hatte Glück, ihn spielen zu sehen gute Live-Rock mit seiner Band "La Victoria",¨ Marino unter der Leitung von Peña auf der Gitarre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	El padre del Rock Dominicano, recientemente fallecido después de vivir la vida exactamente como quiso vivirla, es Luis “el Terror” Díaz. Probablemente no os suene de nada, pero él fue el autor de algunos de lo más grandes temas del país “Ay Ombe”, “Marola” y “Bailando en la Calle”(el estribillo ese de Shakira). Marc Anthony, Sergio Vargas y Fernando Villalona han interpretado temas suyos. También colaboró en la Banda Sonora de Blue in the Face y yo, además de compartir más de una cerveza con él, tuve la suerte de verle tocar rock del bueno en directo con su banda “La Victoria”,¨ capitaneada por Marino Peña a la guitarra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Il padre del Rock Dominicano, recentemente scomparso dopo aver vissuto la vita esattamente come voleva vivere, è Luis Diaz "Terror". Probabilmente non è nulla del suono, ma era l'autore di alcuni dei più grandi problemi del paese "Oh Ombe", "Marola" e "Dancing in the Street"(il ritornello che di Shakira). Marc Anthony, Sergio Vargas e Fernando Villalona hanno interpretato i loro problemi. Ha anche collaborato alla colonna sonora del Blue in the Face e mi, oltre e condividere una birra con lui, Ho avuto la fortuna di vederlo giocare un buon rock dal vivo con la sua band "La Vittoria",¨ condotto da Marino Peña alla chitarra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	O pai do Rock Dominicano, morreu recentemente depois de viver a vida exatamente como ele queria viver, Luis é o "Terror" Diaz. Provavelmente não é nada boa, mas ele foi o autor de alguns dos maiores problemas do país "Oh Ombe", "Marola" e "Dancing in the Street"(o refrão que de Shakira). Marc Anthony, Sergio Vargas e Fernando Villalona interpretaram suas próprias questões. Também colaborou na trilha sonora de Blue in the Face e eu, mais uma cerveja e compartilhar com ele, Tive a sorte de vê-lo jogar rocha viva bem com sua banda "La Victoria",¨ Marino liderada por Peña no violão.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	De vader van Rock Dominicano, onlangs overleden na levende leven precies zoals hij wilde leven, is Luis "Terror" Díaz. Waarschijnlijk in de droom van niets, maar hij was de auteur van een aantal van de meest belangrijke kwesties van het land "Oh Ombe", "Marola" en "Dancing in the Street '(het refrein dat Shakira). Marc Anthony, Sergio Vargas en Fernando Villalona hebben zijn liedjes geïnterpreteerd. Hij werkte ook op de soundtrack van blauw in het gezicht en ik, en het aandeel over een biertje met hem, Ik had het geluk om hem te zien spelen goed levend steen met zijn band "La Victoria",¨ Marino leiding van Peña op gitaar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	El padre del Rock Dominicano, recientemente fallecido después de vivir la vida exactamente como quiso vivirla, es Luis “el Terror” Díaz. Probablemente no os suene de nada, pero él fue el autor de algunos de lo más grandes temas del país “Ay Ombe”, “Marola” y “Bailando en la Calle”(el estribillo ese de Shakira). Marc Anthony, Sergio Vargas y Fernando Villalona han interpretado temas suyos. También colaboró en la Banda Sonora de Blue in the Face y yo, además de compartir más de una cerveza con él, tuve la suerte de verle tocar rock del bueno en directo con su banda “La Victoria”,¨ capitaneada por Marino Peña a la guitarra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	El pare del Rock Dominicà, recentment mort després de viure la vida tal i com va voler viure, és Luis "el Terror" Díaz. És probable que en el somni del no-res, però ell va ser l'autor d'alguns d'allò més grans temes del país "Ai Ombe", "Marola" i "Ballant al Carrer"(la tornada aquest de Shakira). Marc Anthony, Sergio Vargas i Fernando Villalona han interpretat temes seus. També va col · laborar en la Banda Sonora de Blue in the Face i jo, a més de compartir més d'una cervesa amb ell, vaig tenir la sort de veure'l tocar rock del bo en directe amb la seva banda "La Victòria",¨ capitanejada per Marí Penya a la guitarra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Отец Рок Dominicano, Недавно умер, прожив жизнь именно так, как он хотел жить, Луис является "террор" Диас. Наверное, не звучал вообще, но он был автором некоторых из наиболее важных вопросов страны "О Ombe", "Marola" и "Танцы на улице"(рефрен, который Шакира). Марк Энтони, Серхио и Фернандо Варгас Villalona интерпретировали его песни. Он также сотрудничал в саундтрек посинения и я, и долю за кружкой пива с ним, Мне посчастливилось видеть его хорошо играть живые камни со своей группой "Ла-Виктория",¨ Марино главе с Пенья на гитаре.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	, Rock Dominicano aita, bizi bizitza duela gutxi hil egin zen bezalaxe bizi nahi zuen, Luis "Terror" Diaz. Seguruenik, ez da ezer soinua, baina handiena gai batzuk herrialdeko egile izan zen "Oh Ombe", "Marola" eta "Dancing kalean"(pordoia Shakira dela). Marc Anthony, Sergio Vargas eta Fernando Villalona-zuen jokatu bere gaiak. Blue soinu-banda ere elkarlanean jardun zuen aurrean, eta I, eta berarekin garagardo bat baino gehiago share, Zortea izan dut zuzeneko rock ona jolastu dio bere banda "La Victoria" ikusteko,¨ gitarra Marino Peña buru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	O pai do Rock Dominicano, morreu pouco despois de vivir a vida tal e como el quería vivir, Luís é "Terror" Díaz. Probablemente no os suene de nada, pero el foi o autor dalgunhas das máis importantes cuestións do país "Oh Ombe", "Marola" e "Dancing in the Street"(o refrán que Shakira). Marc Anthony, Sergio Vargas e Fernando Villalona interpretaron as súas cancións. Tamén colaborou na banda sonora de Blue in the Face e I, e compartir con unha cervexa con el, Tiven a sorte de velo tocar rock ben en directo coa súa banda "La Vitoria",¨ Marino liderado por Peña na guitarra.

  mallorqueando.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Korištenje TRP pretvarač za Mac, možete uvesti TRP film iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin Telefon, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, mobitel, Apple softver QuickTime, iTunes i sl. za igru na Mac, donijeti TRP snimke na iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, vrhunac studio i sl.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Mit trp-Konverter für Mac, können Sie auch trp Film iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin Telefon, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, Handy, Apple-Software QuickTime, iTunes etc. für das Spiel zu importieren auf Mac, bringen trp Aufnahmen zu iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, Pinnacle Studio etc. zur weiteren Bearbeitung am Mac, laden trp Dateien auf YouTube, Google, Yahoo, MySpace etc metacafe für aktienbasierte und nehmen trp Video zum Brennen Hause iDVD DVDs auf dem Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Utilizzando trp convertitore per Mac, è anche possibile importare film trp a iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Telefono Kin, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, telefono mobile, il software Apple QuickTime, iTunes, ecc per il gioco su Mac, portare filmati trp a iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, Pinnacle ecc studio per ulteriori modifiche su Mac, caricare i file trp su YouTube, Google, Yahoo, ecc metacafe MySpace per condividere e prendere il video trp a iDVD per la masterizzazione di casa DVD su Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Met behulp van trp omvormer voor Mac, kunt u ook importeren trp film naar iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin Telefoon, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, Mobiele Telefoon, Apple software QuickTime, iTunes, enz. om te spelen op de Mac, breng trp beelden te iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, Pinnacle Studio etc voor verdere bewerking op de Mac, upload trp bestanden naar YouTube, Google, Yahoo, MySpace etc metacafe voor aandelen en nemen trp video naar iDVD voor het branden van huis DVD's op de Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Použití TRP převodník pro Mac, můžete také importovat TRP film iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin telefon, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, mobilní telefon, software Apple QuickTime, iTunes atd. na hraní pro Mac, přináší TRP záznam na iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere pro, Pinnacle Studio apod. pro další úpravy na Mac, upload TRP souborů na YouTube, Google, Yahoo, MySpace apod. YouTube pro sdílení a vzít TRP videa iDVD pro vypalování domů DVD pro Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Brug af TRP konverter til Mac, du også kan importere krt filmen til iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin Telefon, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, mobiltelefon, Apple-software QuickTime, iTunes osv. til leg på Mac, bringe krt optagelser til iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, Pinnacle Studio osv. for yderligere redigering på Mac, uploade trp filer til YouTube, Google, Yahoo, MySpace osv. Metacafe for aktie-og tage krt video til iDVD til at brænde hjem dvd'er på Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Használata TRP átalakító Mac, akkor is lehet importálni, trp film iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin Telefon, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, mobiltelefon, az Apple QuickTime szoftver, az iTunes, stb játszik Mac, hogy trp felvételek az iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, Pinnacle Studio, stb további szerkesztés Mac, töltsd trp fájlokat a YouTube, Google, Yahoo, MySpace, stb Metacafe részvény és vegye trp videó iDVD az író otthon DVD Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Naudojant TRP konverteris, skirtas Mac, jūs taip pat galite importuoti TRP filmą iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, Blackberry, Kin Telefonas, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, mobilusis telefonas, "Apple" programinės įrangos "QuickTime", "iTunes" ir tt žaisti Mac, kad TRP filmuotą medžiagą iMovie, FCP, FCE, "Adobe Premiere Pro, Pinnacle Studio ir tt toliau redagavimą, Mac, TRP įkelti failus į YouTube, Google, Yahoo, MySpace, ir tt Metacafe akcijomis ir imtis TRP vaizdo iDVD deginimas namo DVD Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Bruk trp omformer for Mac, kan du også importere trp film til iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin Phone, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, mobiltelefon, Apple programvare QuickTime, iTunes etc for lek på Mac, bringe trp opptak til iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, Pinnacle Studio etc for videre redigering på Mac, laste opp trp filer til YouTube, Google, Yahoo, MySpace etc metacafe for aksjen og ta trp video til iDVD for brenning hjem DVDer på Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Korzystanie z trp konwerter dla Mac, można również zaimportować film trp do iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, telefonów Kin, Zen Creative, iRiver, Zune, Plam, telefon komórkowy, Apple QuickTime, iTunes itp. do gry na Mac, przynieść materiały trp do iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, Pinnacle Studio itp. w celu dalszej edycji na komputerze Mac, przesyłać pliki trp do YouTube, Google, Yahoo, MySpace itp. metacafe do akcji i podjąć wideo trp do iDVD w celu nagrania domu DVD na komputerze Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Использование TRP конвертер для Mac, вы также можете импортировать TRP фильм iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Кин Телефон, Creative Zen, Iriver, Zune, Сливовый, мобильный телефон, Apple QuickTime программного обеспечения, iTunes и т.п. для игры на Mac, довести TRP кадры для iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, Pinnacle Studio и т.д. для дальнейшего редактирования на Mac, загружать файлы на TRP YouTube, Google, Yahoo, MySpace и т.д. Metacafe за акцию и принять TRP видео в iDVD для записи дома DVD-диски на Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Uporaba TRP pretvornik za Mac, lahko tudi uvoz trp film iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin telefon, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, mobilni telefon, Apple programska oprema QuickTime, iTunes itd za igro na Mac, bi trp posnetkov v iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, Pinnacle studio etc za nadaljnje urejanje na Mac, trp upload datotek na YouTube, Google, Yahoo, Metacafe MySpace itd za delnico in se trp video na iDVD za kurjenje dom DVD-jev na Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Använda TRP-omvandlare för Mac, kan du också importera TRP film till iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin Telefon, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, mobiltelefon, Apple-program QuickTime, iTunes etc för att spela på Mac, ta med TRP film till iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, pinnacle Studio etc för vidare redigering på Mac, ladda upp trp filer till YouTube, Google, Yahoo, MySpace etc Metacafe för aktien och tar TRP video till iDVD för att bränna hemma DVD-skivor på Mac.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir convertmodfiles.biz comme domaine prioritaire	Mac için trp dönüştürücü kullanarak, ayrıca iPad iPod, iPhone Xs Max, iPhone Xr, iPhone X, 8 Plus, iPhone 7, PSP/PS4, PS3, BlackBerry, Kin Telefon, Creative Zen, iRiver, Zune, Plam, Cep Telefonu, Apple QuickTime yazılım, oyun için iTunes vb trp film alabilirsiniz Mac, iMovie, FCP, FCE, Adobe Premiere Pro, daha fazla Mac düzenleme, yükleme trp dosyaları YouTube, Google, Yahoo, hisse MySpace vb metacafe için doruk stüdyo vb trp görüntüleri getirmek ve ev yakma için iDVD için trp video çekmek Mac'te DVD.