zei – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'787 Results   475 Domains   Page 3
  www.analyzemath.com  
Commissaris voor regionaal beleid, Corina Creţu, zei:
Commissioner for Regional Policy, Corina Creţu, said:
La commissaire à la politique régionale, Corina Creţu, a déclaré:
Die Kommissarin für Regionalpolitik, Corina Creţu, sagte:
La Comisaria de Política Regional, Corina Creţu, dijo:
Il commissario per la politica regionale, Corina Creţu, ha dichiarato:
Комиссар по региональной политике Корина Крецу сказала:
Bölgesel Politika Komiseri Corina Creţu şunları söyledi:
  62 Hits www.masterandmargarita.eu  
Margarita zag een klein vrouwenfiguurtje op de grond liggen met naast haar in een bloedplas een klein kind dat de armen spreidde. "Dat was dat", zei Woland glimlachend, "Hij heeft nog geen kans gehad te zondigen. Abaddon heeft onberispelijk werk geleverd".
of that period (1936-1939). Margarita made out a small female figure lying on the ground, and next to her, in a pool of blood, a little child with outstretched arms. «That's it,» Woland said, smiling, «he had no time to sin. Abaddon's work is impeccable».
de cette période (1936-1939). Margarita a distingué une petite figure de femme étendue par terre, et près d’elle, un enfant qui gisait dans une mare de sang, les bras écartés.  «Et voilà», dit Woland en souriant. «Celui-ci n’a pas eu le temps de commettre beaucoup de péchés. Le travail d’Abadonna est impeccable».
of that period (1936-1939). Margarita made out a small female figure lying on the ground, and next to her, in a pool of blood, a little child with outstretched arms. "That's it," Woland said, smiling, "he had no time to sin. Abaddon's work is impeccable."
  6 Hits vragency.website  
"Punt komma", zei ik
„Stredník“, rekl jsem já.
"“очка с зап¤той", сказал ¤.
  2 Hits www.mayland.pl  
6 Vooodoo penhouder. STERF, BAAS!! Uhhh, zei ik dat hardop?
6 Vooodoo Federhalter. WÜRFEL, CHEF!! Uhhh, sagte ich gerecht den heraus loud?
6 Vooodoo pennbeholder. DØ, SJEF ! ! Uhhh, jeg akkurat har sagt at ut høy ?
  10 Hits www.pos-support.de  
Nanoek die terugdacht aan zijn vriend de vos, dacht dat dit ook bij de mensen een teken van vriendschap was. Heel gelukkig opende hij zijn muil, en terwijl hij zijn tanden ontblootte, zei hij:
Reminded of his friend the fox, Nanouk thought that among the humans this gesture was also a sign of “friendship.” Happy, he opened wide his mouth and showing his big teeth said:
Nanouk se rappelant son ami le renard, crut que chez les hommes aussi ce geste signifiait « amitié ». Heureux, il ouvrit sa gueule et, montrant ses grandes dents, lui dit :
  kki.lv  
Waarschuwing: - Controle van het IP-client in de Gratis advertenties: Als u een advertentie in Spanje, maar zei dat haar IP is afgegeven, uit de Verenigde Staten of Frankrijk, is het waarschijnlijk voor het blokkeren van uw advertentie.
Advarsel: - Kontrol af IP-klient i Gratis annoncer: Hvis du sende en annonce i Spanien, men sagde, at dens IP er udstedt fra USA eller Frankrig, er det sandsynligt, at blokere din annonce. Det forebyggende kontrol svig.
Advarsel: - Kontroll av IP-klienten i Gratis annonser: Hvis du legger inn en annonse i Spania, men mener at IP er utstedt fra USA eller Frankrike, er det sannsynlig å blokkere annonsen. Det forebyggende kontroller svindel.
  2 Hits www.millerwelds.ca  
Bij het uitreiken van de award zei Cheryl Gartley, voorzitter en oprichter van de stichting: “Vanavond eren we nog man die zich al zijn hele werkzame leven inzet voor het verbeteren van de kwaliteit van leven van de ongeveer 200 miljoen mensen met incontinentieproblemen. Met al zijn werk op dit gebied vertegenwoordigt Ray precies waar de John Humpal Award voor staat.”
„Heute Abend ehren wir einen Mann, der seine gesamte Karriere der Verbesserung des Lebens der rund 200 Millionen Menschen mit Inkontinenz weltweit widmete“, so Cheryl Gartley, Präsidentin und Gründerin, bei der Preisverleihung. „Ray Labories lebenslanges Schaffen auf diesem Gebiet versinnbildlicht die Essenz des John Humpal-Awards.“
“Esta noche rendimos homenaje a un hombre que ha dedicado su carrera profesional a mejorar la vida de los más de 200 millones de personas de todo el mundo con incontinencia”, dijo Cheryl Gartley, presidenta y fundadora, mientras presentaba el premio. “La carrera profesional de Ray en este ámbito es el ejemplo perfecto de la esencia del premio John Humpal”.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow