Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'132 Results 257 Domains Page 5

2 Treffer www.biogasworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sam budynek jest uważany za dobry przykład architektury funkcjonalnej, a budynek jest po prostu tak imponujący, jak sztuka awangardowa, która jest eksponowana w budynku. Jedną z najbardziej uderzających cech budynku jest umieszczenie starej i nowej architektury w budynku oraz X-wieczna wieża wodna stojąca obok hali wystawowej z 1930.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Como podrías esperar por el nombre del museo, los contenidos aquí se centran en las importantes obras que se encuentran en el Castillo de Praga. El museo puede rastrear su historia hasta el siglo XVI, ya que emperador Rodolfo II tenía una voluminosa colección de arte en su poder, aunque sólo unas cuantas de esas piezas permanecen en el museo. La colección contiene obras de famosos artistas Alemanes, Flamencos, Italianos y Holandeses, así como una serie de pinturas de artistas Checos que se añadieron en la década de 1930. www.kulturanahrade.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Questo splendido edificio è stato restaurato di recente e ospita un’ampia mostra di alcuni dei migliori esempi del barocco e dell’artigianato, ottenuti dal Museo delle Arti Decorative di Praga. Le opere di celebri specialisti di questo campo, come Ferdinand Maxmilian Brokoff e Matthias Bernard Braun, sono esposte qui. Ci sono anche un cospicuo numero di dipinti di epoca barocca risalenti al XVIII secolo ed esempi del periodo manierista tra il XVI e il XVII secolo, nonché opere del classicismo. www.ngprague.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	O edifício é considerado como um excelente exemplo de arquitetura funcionalista e é tão impressionante como a arte vanguardista, que é exposta no interior do edifício. Uma das mais marcantes características é a arquitetura antiga e nova que se encontra no edifício, com uma torre de água do século XV, que se encontra ao lado da sala de exposições de 1930.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Sama zgrada smatra se lijepim primjerom funkcionalističke arhitekture te je stoga jednako dojmljiva kao i avangardna umjetnost izložena u njoj. Jedna od najizraženijih značajki zgrade jest položaj stare i nove arhitekture koje tu možete naći, s vodenim tornjem iz 15. stoljeća pokraj izložbenog prostora iz 1930-ih.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	I dette museum finder man udelukkende dedikerede værker fra det 20. og 21. århundrede, og fokus er især lagt på en samling af moderne og samtids kunst. Museet breder sig over hele tre etager, hvor man kan se og nyde det store omfang af udstillingsgenstande. Men man kan nu også her opleve en masse lokal tjekkisk kunst samt anden kunst fra resten af verden. Stedet kan prale af at have mere end 2.000 forskellige udstillinger i alt. www.ngprague.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Detta är ett museum med en stor samling konstnärligt fotografi, med uställningar som spänner över denna konstforms historia. Nya former av media ingår också här när fotograferingens värld flyttar in i det 21:a århundradet. www.langhansgalerie.cz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Binanın kendisi Fonksiyonalist mimarinin en güzel örneklerinden birisidir ve bina, iç kısmında sergilenen avangart sanat örnekleriyle görülmeye değerdir. Binanın en göze çarpan özelliklerinden birisi binadaki eski ve yeni mimarinin konumlandırılış şeklidir; 15. Yüzyıla ait bir su kulesi 1930ların sergi duvarının yanında durmaktadır.

3 Treffer www.czhucheng.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Most Zwierzyniecki jest według mnie jednym z najpiękniejszych i najciekawszych mostów Wrocławia. Jego oryginalna konstrukcja zwraca uwagę turystów. Jest to także most o ciekawej przeszłości. Bliskość ogrodu zoologicznego, Hali Stulecia oraz przystani stanowi dodatkową atrakcję turystyczną.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Zvěřinecký most je podle mne jedním z nejkrásnějších a nejzajímavějších mostů ve Vratislavi. Jeho originální konstrukce přitahuje pozornost turistů. Má také zajímavou minulost. Blízké sousedství se zoologickou zahradou, Halou století a přístavištěm zvyšuje jeho atraktivitu.

2 Treffer www.beatrizmontero.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kolejny etap budowy salonu sprzedaży, centrum szkoleniowego oraz hali produkcyjno-magazynowej w fabryce KRAT-MET Kobylnica. Nowe obiekty zostaną oddane do użytku w I kwartale 2017 roku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmt.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	The next stage of constructing a showroom, a training centre and a production and warehouse hall in the KRAT-MET factory in Kobylnica. The new facilities will be commissioned in the first quarter of 2017.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmt.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	L'étape suivante de notre investissement est la construction du centre de vente, du centre de formation, de l'atelier de production et de l'entrepôt sur le site KRAT-MET à Kobylnica. Les nouveaux locaux seront mis en service courant premier trimestre 2017.

28 Treffer www.circolabile.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	W dniach 13 – 15 kwietnia 2010 r. w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, w hali wystawowej portu lotniczego w Dubaju, odbyły się coroczne międzynarodowe targi przemysłu drzewnego “Dubai International Wood & Wood Products Show”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	An annual exhibition for the wood-processing industry “Dubai International Wood & Wood Products Show” took place on 13-15 April 2010 at the Dubai Airport Expo Centre in the United Arab Emirates. The exhibition was attended by more than 300 enterprises of wood-processing industry: wood products manufacturers, suppliers, trade companies, and etc. A variety of wood products were presented at the exhibition, and the participants also have a possibility to change information regarding to timber processing. The major part of the participants was the representatives of trade companies from the United Arab Emirates, as well as, the representatives of the wood-processing enterprises from America, Europe and Asia. A few stands belonging to Lithuanian enterprises also could be seen here.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	Am 13.-15. April 2010 fand in Flughafen Dubai der Vereinigten Arabischen Emirate die alljährliche internationale Ausstellung der Holzindustrie “Dubai International Wood & Wood Products Show” statt. An der Ausstellung nahmen über 300 Firmen teil, darunter Hersteller, Lieferanten und Händler der Holzproduktion. An der Ausstellung wurde verschiedene Holzproduktion vorgestellt, Information über Holzverarbeitung wurde ausgetauscht. Den größten Teil der Teilnehmer bildeten Handelsunternehmen aus Vereinigten Arabischen Emiraten, Vertreter der holzverarbeitenden Unternehmen aus Amerika, Europa und Asien. Man konnte auch einige Ausstellungsstände der litauischen Unternehmen bemerken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	2010 m. balandžio mėn. 13-15 d. Jungtiniuose Arabų Emyratuose, Dubajaus Oro uosto parodų rūmuose, vyko kasmetinė tarptautinė medienos pramonės paroda „Dubai International Wood & Wood Products Show“. Parodoje dalyvavo daugiau kaip 300 dalyvių, įskaitant medienos produkcijos gamintojus, tiekėjus ir prekybininkus. Parodoje buvo pristatoma įvairi medienos produkcija, keičiamasi informacija apie medienos perdirbimą. Didžiąją dalį dalyvių sudarė Jungtinių Arabų Emyratų prekybos įmonės, Amerikos, Europos, Azijos šalių medienos įmonių atstovai. Taip pat buvo galima pastebėti ir keleto Lietuvos įmonių stendus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	13-15 апреля 2010 года в Объединённых Арабских Эмиратах, в Выставочной палате аэропорта города Дубай проводилась ежегодная выставка деревообрабатывающей промышленности «Dubai International Wood & Wood Products Show» («Международная выставка древесины и древесных изделий города Дубай»). На выставке приняли участие более чем 300 предприятий деревообрабатывающей промышленности: производители древесных изделий, поставщики, торговые предприятия и другие. На выставке была представлена разнообразная продукция из древесины, участники менялись информацией о переработке лесоматериалов. Большинство участников – это представители торговых предприятий из Объединённых Арабских Эмиратов, а также – представители деревообрабатывающих предприятий из Америки, Европы, Азии. Можно было заметить и несколько стендов, принадлежащих литовским предприятиям.

5 Treffer www.tiglion.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Odwiedź stoisko FlexLink na targach Fachpack w hali 3 / 3-323, w dniach 27–29 września w Norymberdze, aby porozmawiać o wyzwaniach związanych z produkcją!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Visit FlexLink at Fachpack, Hall 3 / 3-323, September 27-29th in Nuremberg to discuss your production challenges!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Venez nous rendre visite sur le stand FlexLink à FachPack, hall 3 / 3-323, du 27 au 29 septembre à Nuremberg, pour nous parler des défis que vous devez relever dans votre production !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Besuchen Sie FlexLink auf der FachPack, Halle 3/3-323, vom 27. bis 29. September in Nürnberg und diskutieren Sie Ihre Herausforderungen bei der Produktion mit uns!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Visite FlexLink en Fachpack, pabellón 3 / 3-323, del 27 al 29 de septiembre en Núremberg y descubra las oportunidades disponibles para su producción.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Visitate FlexLink al Fachpack, Padiglione 3 / 3-323, dal 27 al 29 settembre a Norimberga per parlare delle vostre sfide di produzione!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Visite a FlexLink na Fach Pack, Hall 3 / 3-323, de 27 a 29 de setembro em Nuremberg para discutir seus desafios de produção!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	FachPackのFlexLinkブース（ホール3/3-323、9月27～29日、於ニュルンベルク）にお越しいただき、お客様の生産設備の課題についてぜひご相談ください。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Посетите стенд FlexLink на выставке Fachpack, павильон 3 / 3-323, 27-29 сентября в Нюрнберге и обсудите со специалистами возможности решения Ваших производственных задач!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Üretim zorluklarınızı görüşmek için FlexLink'i 27-29 Eylül tarihleri arasında Nürnberg'deki FachPack, Salon 3 / 3-323'te ziyaret edin!

5 Treffer agro2b.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wszystkie pociągi przyjeżdżające do Poznania zatrzymują się na dworcu Poznań Główny. Dworzec składa się z dwóch budynków: Hali Głównej i Dworca Zachodniego połączonych przejściem podziemnym. Dworzec zlokalizowany jest w centrum miasta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2013.malta-festival.pl als Prioritätsdomäne definieren	All the trains coming to Poznań stop at the Main Train Station Poznań Główny. The train station consists of two buildings: the Main Hall (Hala Główna) and the Western Station (Dworzec Zachodni) connected with an underground tunnel. The station is in the city centre,

cdn.static.wizzair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kierowca taksówki będzie czekać na pasażera w hali przylotów z tabliczką z nazwiskiem, po czym przewiezie go bezpośrednio do miejsca docelowego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Le chauffeur vous attendra à l'aéroport dans le hall d'arrivée, muni d'une pancarte, et vous transfèrera directement vers votre destination.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir bieten an einigen Zielorten erstklassige, individuelle und kostengünstige private Transferleistungen. Das Taxi fährt Sie zwischen dem Flughafen und jeder beliebigen Adresse innerhalb des Stadtgebiets hin und her.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	El taxista le esperará en el vestíbulo de la terminal de llegadas del aeropuerto con un cartel con su nombre y le llevará directamente a su destino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Offriamo un servizio private di trasferimento di prima classe, personalizzato e low cost in alcune destinazioni. Il taxi vi accompagnerà dall'aeroporto a una qualsiasi destinazione all'interno della città.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	De taxichauffeur wacht op u in de aankomsthal met een naamplaatje en brengt u rechtstreeks naar uw bestemming.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Vozač će vas čekati u holu aerodroma držeći tablu s vašim imenom i prevest će vas izravno do odredišta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Ние предлагаме първокласна, персонализирана и нискотарифна услуга за частен трансфер в някои дестинации. Таксито ще Ви заведе от летището до всеки адрес в рамките на града.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	We provide first-class, personalised and low cost private transfer service in some destinations. The taxi will take you between the airport and any address within the city limits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Şoferul vă va aştepta la aeroport în salonul pentru sosiri, având o plăcuţă cu numele dvs. înscris pe ea şi vă va conduce direct la destinaţie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	På vissa destinationer tillhandahåller vi en förstklassig, skräddarsydd och lågkostnads privat transfertjänst. Taxin kör mellan flygplatsen och en adress inom stadsgränserna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdn.static.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	We provide first-class, personalised and low cost private transfer service in some destinations. The taxi will take you between the airport and any address within the city limits.

www.iik-duesseldorf.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chcieliby Panstwo zostac uczestnikiem duzej imprezy sportowej: prosze wziasc udzial w "maratonie nad Renem". Chcieliby Panstwo jezdzic caly rok na nartach? To zaden problem w najwiekszej w Europie hali narciarskiej Indoor w Neuss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iik-duesseldorf.de als Prioritätsdomäne definieren	If you want to be physically active while you are in Düsseldorf, with the IIK card you can become a member of a University sports club, participate in classes, and use all campus sports facilities. In Düsseldorf itself, there are numerous city clubs plus gyms, pools, and workout facilities. You can also take part in big sport events: Düsseldorf hosts, for example, the Rhine Marathon and boasts the largest indoor skiing hill in Europe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iik-duesseldorf.de als Prioritätsdomäne definieren	Avec votre carte d'étudiant de l'IIK, vous pouvez participer à l'offre importante de l'Institut de sport universitaire de Dusseldorf, de A comme Aérobic à Y comme Yoga. La ville de Dusseldorf vous offre de nombreuses possibilités supplémentaires pour faire du sport dans les piscines couvertes ou en plein air, dans les stades ainsi que dans beaucoup d'associations. Vous voulez participer à un évènement sportif: inscrivez-vous au Marathon du Rhin. Vous voulez faire du ski toute l'année? Pas de problème grâce à la plus grande halle de ski d'Europe à Neuss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iik-duesseldorf.de als Prioritätsdomäne definieren	Mit Ihrem IIK-Ausweis können Sie das reichhaltige Angebot von A wie American Football bis Y wie Yoga vom Hochschulsport Düsseldorf nutzen. Die Stadt Düsseldorf bietet Ihnen zahlreiche weitere Möglichkeiten Sport zu treiben Hallen- und Freibäder, Sportanlagen und viele verschiedene Vereine. Wollen Sie Teilnehmer einer sportlichen Großveranstaltung sein: Nehmen Sie am Rhein-Marathon teil. Ganzjährig Skifahren? Kein Problem in Europas größten Indoor Skihalle in Neuss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iik-duesseldorf.de als Prioritätsdomäne definieren	Con su carnet del IIK puede aprovechar las Instalaciones Deportivas de la Universidad de Düsseldorf de A como American Football hasta Y como Yoga. También la ciudad de Düsseldorf le ofrece una gran variedad de posibilidades deportivas, piscinas cubiertas o al aire libre, complejos y clubes deportivos. ¿Quiere ser parte de grandes eventos deportivos? Participe en el maratón! ¿Desea esquiar durante todo el año? No hay problema, en Neuss (a 10 km del centro de Düsseldorf) se encuentra la pista artificial cubierta más grande de Europa!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iik-duesseldorf.de als Prioritätsdomäne definieren	Con la vostra tessera IIK potete usufruire delle vastissama gamma di offerte all´ universita´ di Düsseldorf dalla A di american football alla Y di yoga. La citta´di Düsseldorf vi offre inoltre infinite altre possibilita´ di praticare sport con le sue piscine coperte o all´aperto, con i suoi centri e le sue unioni sportive. Volete parteciapare ad un grande evento sportivo: iscrivetevi alla Rhein-Marathon. Volete sciare tutto l´anno? Non c´e´problema, lo potete fare nel piu´grande centro sciistico indoor di tutta Europa, a Neuss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iik-duesseldorf.de als Prioritätsdomäne definieren	تستطيع من خلال بطاقة الطالب التي يمنحها لك المعهد الاستفادة من عروض رياضية كثيرة مثل: المشاركة في كرة القدم الأمريكية أو اليوغا في مؤسسة التعليم الرياضي العالي بدوسلدورف. كما تقدم مدينة دوسلدورف العديد من الفرص الأخرى لممارسة الرياضة في الهواء الطلق وفي الأماكن المغلقة وحمامات السباحة والمرافق الرياضية والأندية المختلفة. هل تريد المشاركة في حدث رياضي كبير؛ في ماراثون الراين أو التزلج على مدار السنة؟ يمكنك ذلك في أكبر صالات التزلج المغلقة في أوروبا والموجودة في مدينة نويز.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iik-duesseldorf.de als Prioritätsdomäne definieren	Хоть на американский футбол, хоть на йогу - с удостоверением учащегося IIK можно посещать самые разные спортивные занятия в университете. А Дюссельдорф предлагает и много других возможностей для занятий спортом: спортклубы, открытые и закрытые бассейны,спортивные площадки. Хотите стать участником масштабного спортивного мероприятия - примите участие в марафоне вдоль Рейна. Хотите круглый год кататься на лыжах? Тогда вам в Нойсс - на самый большой в Европе крытый горнолыжный стадион.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iik-duesseldorf.de als Prioritätsdomäne definieren	İİK'dan alacağınız Katılımcı Kartı ile, Düsseldorf Üniversite Sporu bünyesinde, A'dan (Amerikan Futbolunun A'sı) Y'ye (Yoga'nın Y'si) birçok avantajdan faydalanabilirsiniz. Düsseldorf şehri de birçok spor yapma olanağı sunmaktadır. Kapalı ve açık yüzme havuzları, spor tesisleri ve birçok spor klubü vs. bunlardan bazılarıdır. Büyük bir spor organizasyonuna katılmak mı istersiniz? Geleneksel Ren Nehri Maratonuna (Rhein-Marathon) katılın. Tüm sene kayak yapmak? Hiç problem değil, Avrupanın en büyük kapalı alan kayak alanı Neuss'ta.

35 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Przegrody zewnętrzne Grossmarkthalle, w tym dach i okna, zostaną zaizolowane, aby stworzyć osłonę termiczną pomiędzy przestrzenią zewnętrzną a pomieszczeniami wewnątrz budynku, takimi jak stołówka czy sale konferencyjne. Pomieszczenia te, włączone do hali jako odrębne obiekty (system „budynek w budynku”), będą miały własny mikroklimat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	The Grossmarkthalle’s surface areas, e.g. the roof and windows, will be insulated in order to create a thermal envelope between the outside and inside areas, such as the staff restaurant and meeting rooms. These areas will have their own microclimate, as they will be integrated into the market hall as a separate house-in-house system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	telles que le toit et les fenêtres seront isolées afin de créer une enveloppe thermique entre les espaces extérieurs et intérieurs (comme le restaurant du personnel et les salles de réunion). Ces derniers disposeront de leur propre microclimat puisqu'ils seront intégrés au hall, constituant un système « maison dans la maison » à part entière.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Oberfläche der Großmarkthalle, z. B. das Dach und die Fenster, wird isoliert, um eine thermische Hülle zwischen Außen- und Innenbereichen (wie dem Mitarbeiterrestaurant und den Besprechungsräumen) zu schaffen. Diese Innenbereiche werden über ihr eigenes Mikroklima verfügen, da sie als separates „Haus-im-Haus“-System in die Markthalle eingestellt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Las superficies del Grossmarkthalle como, por ejemplo, el techo y las ventanas se aislarán para crear una envolvente térmica entre las zonas exterior e interior, como el restaurante de los empleados y las salas de reuniones internas. Estas zonas tendrán su propio microclima, puesto que se integrarán en el mercado como sistema casa-en-casa independiente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le superfici della Grossmarkthalle, ossia il tetto e le finestre, saranno isolate in modo da creare un involucro termico tra l’esterno e le aree interne, quali la mensa per il personale e le sale conferenze. Questi spazi avranno un microclima proprio, essendo integrati nella hall come singoli edifici con una soluzione “casa nella casa”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	As superfícies do edifício do Großmarkthalle, mais especificamente, o telhado e as janelas, serão isoladas de forma a criar uma separação térmica entre os espaços exteriores e interiores, tais como o refeitório do pessoal e as salas de reuniões. Estes espaços disporão do seu próprio microclima, uma vez que integrarão o pavilhão do antigo mercado como edifícios autónomos (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	De externe vlakken van de Grossmarkthalle, zoals het dak en de ramen, worden geïsoleerd om een warmte-isolatielaag tussen de externe en interne ruimten (personeelsrestaurant, vergaderruimten) te creëren. Deze ruimten zullen over een eigen microklimaat beschikken, aangezien ze als een afzonderlijk 'huis-in-huis'-systeem in de markthal worden geïntegreerd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Повърхностните части на Гросмарктхале, т.е. покривът и прозорците, ще бъдат изолирани, за да се създаде топлинна обвивка между външните и вътрешните пространства, като например ресторанта за служители и заседателните зали. Тези пространства ще имат свой собствен микроклимат, тъй като ще бъдат вградени в халето като отделна сграда в сградата.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Opláštění budovy Grossmarkthalle, tzn. střecha a okna, bude izolováno a bude tvořit tepelně izolační „obálku“ mezi vnějším a vnitřním prostředím (např. jídelna pro zaměstnance a konferenční prostory). Tyto prostory budou mít vlastní mikroklima – budou totiž začleněny do budovy tržnice jako samostatný tzv. dům v domě.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Grossmarkthalles overfladearealer, fx tag og vinduer, vil blive isoleret på en måde, så der skabes en klimaskærm mellem yder- og indersiden, fx i personalets kantine og i mødelokalerne. Disse lokaler får deres eget mikroklima, da de vil blive integreret i bygningen som et separat hus-i-huset-system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Grossmarkthalle välispinnad, näiteks katus ja aknad, soojustatakse, et tekitada välis- ja siseruumide, näiteks töötajatele mõeldud restorani ja koosolekuruumide vahel termoisolatsioon. Mainitud aladel saab olema oma mikrokliima, sest need integreeritakse turuhoonesse eraldi nn hoone hoones süsteemina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Grossmarkthallen pinnat ulkokatosta ja ikkunoista lähtien eristetään. Näin ulkoilman ja sisäpuolisten alueiden (kuten henkilöstöravintola ja kokoustilat) välille luodaan lämpövaippa. Sisäpuolisilla alueilla on oma mikroilmastonsa, sillä ne muodostavat Grossmarkthallen sisälle oman erillisen järjestelmänsä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	A Grossmarkthalle különféle felületeinek (pl. a tető és a nyílászárók) szigetelése során a külső és a belső terek (pl. személyzeti étkezők, tárgyalók) között légrés lesz kialakítva. E helyiségeknek saját mikroklímájuk lesz, mivel „ház a házban” rendszerként épülnek be a vásárcsarnokba.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	, cum ar fi acoperişul şi ferestrele, vor fi izolate pentru realizarea unei anvelope termice între exterior şi interior, printre exemple numărându-se restaurantul destinat personalului şi sălile de şedinţe. Aceste spaţii vor beneficia de propriul microclimat, având în vedere că vor fi integrate în hala principală ca parte a unui sistem distinct bazat pe conceptul „casă în casă”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Obvodový plášť budovy Grossmarkthalle, napr. strecha a okná, budú zateplené s cieľom vytvoriť tepelnú izoláciu medzi vonkajším a vnútorným prostredím (napr. jedáleň a konferenčné priestory). Tieto priestory budú mať vlastnú mikroklímu, pretože budú do budovy tržnice integrované systémom „dom v dome“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Površine Grossmarkthalle, npr. streha in okna, bodo izolirane tako, da bodo vzpostavljale toplotni ovoj med zunanjimi in notranjimi prostori, kot so jedilnica za zaposlene in sejne sobe. Ti prostori bodo imeli lastno mikroklimo, saj bodo v stavbo Grossmarkthalle integrirani kot ločene stavbe po konceptu »hiše v hiši«.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Grossmarkthalles ytor, t.ex. tak yttertak och fönster, ska isoleras för att skapa en värmebarriär mellan ut- och insidan som personalrestaurangen och sammanträdesrum. Dessa områden kommer att ha sina egna mikroklimat eftersom de integreras i marknadshallen som ett separat "hus i huset"-system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tirgus halles virsmām – jumtiem un logiem – tiks izmantota siltumizolācija, lai izveidotu termisku apvalku starp telpām, piemēram, kafejnīcu un sanāksmju telpām, un ārējo vidi. Šīm telpām būs savs mikroklimats, jo tās būs integrētas tirgus hallē kā atsevišķas ēkas ēkā.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L-uċuħ tal-Grossmarkthalle, p.e. is-saqaf u t-twieqi, se jkunu iżolati termikament biex jinħoloq spazju termiku bejn l-ispazji ta' barra u ta' ġewwa, bħal ma huma r-restorant u s-swali għall-laqgħat tal-istaff. Dawn l-ispazji se jkollhom il-mikroklima tagħhom, billi se jkunu integrati fis-sala tas-suq bħala sistema separata ta' dar f'dar.

www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	za dzień lub dni centrum domu wyposażona kuchnia telewizja kablowa w każdym sypialnia comedo wifi centrum ogrodu hali prowadzi zwierzaka bez depozytów
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	per day or day center house equipped kitchen Cable TV in each bedroom comedo wifi garden center hall leads pet without deposits
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	par jour ou centre maison cuisine équipée TV par câble jour dans chaque chambre comédon salle wifi centre de jardin conduit animaux sans dépôts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	pro Tag oder Tageszentrum Haus ausgestattete Küche Kabel-TV in jedem Schlafzimmer comedo WiFi Garten-Center Halle führt Haustier ohne Einlagen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	por dia o dias casa amueblada centro cocina equipada tele cable wifi en cada recamara centro sala comedo jardin lleva mascota sin depositos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	al giorno o centro diurno casa di cucina attrezzata TV via cavo in ogni camera da letto comedone wifi centro sala giardino conduce animale domestico senza depositi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	por dia ou centro de dia casa cozinha equipada TV a cabo em cada quarto comedo wi-fi sala de centro de jardim conduz animal de estimação sem depósitos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	per dag of dagcentrum huis ingerichte keuken Kabel-tv in elke slaapkamer vetspuitje wifi tuincentrum hal leidt huisdier zonder deposito's
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	za den nebo denní centrum domu vybavenou kuchyní Kabelová televize v každém ložnice comedo wifi zahradního centra haly vede zvířátko bez usazenin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	per dag eller dagcenter hus udstyret køkken Kabel TV i hvert soveværelse comedo wifi havecenter hallen fører kæledyr uden indskud
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	päivässä tai päiväkeskuksen talon keittiö kaapeli-TV jokaisessa makuuhuoneessa comedo wifi puutarhamyymälä Hall johtaa lemmikin ilman talletuksia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	в день или дневной центр дома оборудованная кухня Кабельное ТВ в каждой спальне комедо WiFi садового центра зала ведет домашнее животное без осадков
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	per dag eller dagcenter huset utrustat kök Kabel-TV i varje sovrum comedo wifi garden center hall leder pet utan insättningar

www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Masz ochotę na zwariowaną randkę, szukasz nowych znajomych, którzy mają podobne zainteresowania lub masz ochotę porozmawiać z kimś przy romantycznej kolacji? Hot or Not to miejsce dla Ciebie. Masz ochotę na kawę na Starym Mieście, spacer wzdłuż Pergoli, a może masz bilety na koncert w Hali Stulecia? Nie wiesz z kim pójść?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Tu souhaites te faire de nouveaux amis à Wroclaw? Sur Hot or Not, l'un des plus grands réseaux sociaux au monde, tu peux rencontrer très facilement de nouvelles personnes près de chez toi. Que tu souhaites partager tes passions avec de nouveaux amis, ou commencer une relation sérieuse avec une personne qui te plaît, Hot or Not est fait pour toi. Envie d'un café dans la Vieille ville ou d'une promenade romantique autour de la Pergola de Wroclaw? Et que dirais-tu d'assister à un concert à la Halle du Centenaire en charmante compagnie ? N'attends plus! Crée ton profil gratuitement sur Hot or Not et commence à échanger avec des personnes formidables. De nouvelles expériences t'attendent sur Hot or Not !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Encontre novos amigos em Breslávia! Entre para o Hot or Not, a melhor rede social do mundo para conhecer pessoas em sua área. Se você está à procura de bate-papo, amizade, relacionamento sério ou apenas diversão, o Hot or Not é o seu lugar. A fim de conversar com alguém e tomar um café na Cidade Velha? Tem um ingresso sobrando para um show no Centennial Hall? Quer companhia para um passeio no Parque Pergola? Não perca tempo! Crie um perfil e conheça gente legal hoje mesmo. Basta um clique para conhecer gente nova no Hot or Not!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	جد أصدقاء جدد في وروكلاو! على بادوو، واحد من أوسع الشبكات الإجتماعية، يمكنك الإلتقاء بأناس جدد أينما كنت. هل تريد التعرف على أناس يشاطرونك إهتماماتك، الخروج في موعد رائع أو التحدث إلى شخص ما في عشاء رومانسي؟ بادوو أفضل مكان لك. إستمتع بكوب قهوة في المدينة القديمة أو تمشى إلى حديقة بيرغولا. أو ربما أنت تريد الحصول على تذكرة لحظور حفل في قاعة سينيتيال؟ أنشأ حساب جديد مجانا لتلتقي مع أناس جدد، تواعد و المزيد. كل شيء بعيد عنك بضغطة زر.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Vind nieuwe vrienden in Wrocław! Hot or Not, een van 's werelds grootste sociale netwerken, kun je nieuwe mensen ontmoeten waar je ook bent. Wil je nieuwe vrienden die dezelfde interesses hebben te maken, gaan uit naar een gekke datum of om iemand te veel over een romantisch diner praten? Hot or Not is de plek voor u. Zin in een kopje koffie in de oude stad of een wandeling in Pergola Park? Of misschien heb je een extra kaartje voor een concert in Centennial Hall? Wacht niet - maak een profiel op Hot or Not gratis om te beginnen aan coole jongens en meiden om te chatten met, op een datum die met en meer te gaan. Het is allemaal slechts een muisklik verwijderd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Najděte si nové přátele ve Wroclavi na Hot or Not, jedné z největších sociálních sítí světa. Hot or Not vám umožní poznat nové přátele, ať už jste kdekoliv. Chtěli byste zažít bláznivý den, najít si kamarády s podobnými zájmy nebo si domluvit rande u romantické večeře? Pak jste tu správně, Hot or Not je to pravé místo pro vás. Máte chuť na šálek kávy někde ve Starém Městě, nebo na procházku v parku Pergola? Možná máte lístek navíc na koncert v Hale století a nevíte koho vzít s sebou? Nečekejte a vytvořte si zdarma profil na Hot or Not a začněte poznávat nové a zajímavé lidi, se kterými si domluvíte rande a mnohem více! Vše na vás čeká jen za dalším kliknutím.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Surask naujų draugų Vroclave! Hot or Not, viename didžiausių socialinių tinklų pasaulyje, gali sutikti naujų žmonių, kur bebūtum. Galbūt nori surasti naujų draugų su panašiais pomėgiais, nueiti į pašėlusį pasimatymą ar pasikalbėti su kuo nors šauniu prie romatiškos vakarienės? Hot or Not tau skirta vieta. Norėtum išgerti kavos senamiestyje ar pasivaikščioti Pergola parke? Ar galbūt turi atliekamą bilietą į koncertą Centennial salėje? Nelauk – susikurk profilį Hot or Not nemokamai, kad pradėtum sutikti šaunių vaikinų ir merginų, su kuriais gali pasikalbėtii, eiti į pasimatymus ir dar daugiau. Visa tai - tik vieno paspaudimo atstumu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Знакомьтесь с новыми друзьями в Вроцлаве. Тысячи людей ежедневно знакомятся на Hot or Not, встречаются в самых красивых и романтичных местах города. Представьте, у вас романтическое свидание с интересным человеком, у которого схожие с вами интересы. Вы встретились в кафе за чашкой кофе, разговариваете об общих увлечениях и интересах. У вас есть бесплатный билет в театр? Хотите пообедать к кафе в Старом городе? Вроцлав - исключительный город: он состоит из 12-ти островов, которые соединены между собой 112 мостами. В нем сохранены наиболее красивые архитектурные постройки средневековья, например, Ратуша - потрясающее готическое сооружение или Холл Леопольдина – самый большой зал Польши в стиле барокко. Присоединяйтесь к Hot or Not – самая крупная социальная сеть в мире. Не теряйте времени, создавайте свой профиль и начинайте общаться. Измените свою жизнь, будьте решительнее. Вас ждут новые знакомства и приключения.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Tìm bạn mới ở Wrocław! Trên Hot or Not, một trong những mạng xã hội lớn nhất thế giới, bạn có thể gặp gỡ những người bạn mới mọi lúc mọi nơi. Muốn kết bạn mới, những người có chung sở thích, hay muốn hẹn hò hoặc trò chuyện với một ai đó trong bữa ăn tối lãng mạn? Hot or Not là nơi dành cho bạn. Có thích một tách cà phê trong khu phố cổ hoặc đi dạo ở Pergola Park? Hoặc hãy cùng nhau xem hòa nhạc tại Centennial Hall? Đừng nên chờ đợi - tạo một hồ sơ trên Hot or Not, hoàn toàn miễn phí, để bắt đầu gặp gỡ anh chàng, cô nàng thú vị để trò chuyện, hẹn hò và nhiều hơn nữa. Đó là tất cả chỉ với một nhấp chuột.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Atrodi jaunus draugus Vroclavā! Hot or Not, vienā no pasaules lielākajiem sociālajiem tīkliem, tu vari satikt jaunus cilvēkus, lai kur arī būtu. Vēlies atrast jaunus draugus ar kopīgām interesēm, iet uz traku randiņu vai pļāpāt ar kādu foršu personu pie vakariņu galda? Hot or Not ir vieta tev. Vēlies iedzert tasi kafijas Vecpilsētā vai doties pastaigā pa Pergola parku? Vai varbūt tev ir lieka biļete uz koncertu Centennial Hall? Negaidi - izveido bezmaksas profilu Hot or Not, lai satiktu foršus puišus un meitenes ar ko čatot, iet uz randiņiem un vairāk. Tas viss ir viena klikšķa attālumā.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Humanap ng mga bagong kaibigan sa Wroclaw! Sa Hot or Not, isa sa pinakamalaking sosyal na network sa buong mundo, maari kayong magtagpo ng mga bagong tao kahit saan man naroroon kayo. Nais mong magkaroon ng mga kaibigan na may kaparehong mga hilig mo, lumabas para sa isang baliw na kadate o kumausap ng isang dakilang tao sa isang romantikong hapunan? Ang Hot or Not ay ang lugar na para sa iyo. Nais na uminom ng isang tasang kape sa Old Town o maglakad sa Pergola Park? O baka mayroon kayong karagdagang tiket sa isang konsiyerto sa Centennial Hall? Huwag na maghintay - gumawa na ng anyo sa Hot or Not ng libre para mag-umpisang makipagtagpo sa mga magagaling na mga lalaki at mga babae para magchat, makipagdate at marami pa. It ay isang klik lamang ang layo.

www.beegs.club

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Po wyjściu z hali przylotów znajdą Państwo oczekujące taksówki.Podróż do Hotelu Carol kosztuje około 35 euro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	En quittant le hall des départs, vous apercevrez les taxis qui vous attendent. Le prix de la course vers l’Hôtel Carol est d’environ 35 euros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie die Ankunftshalle verlassen, warten bereits Taxis auf Sie. Der Preis für Carol beträgt etwa 25 €.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	Al salir del vestíbulo de llegadas encontrará una parada de taxis.El trayecto hasta el Hotel Carol suele costar en torno a 35 €.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	Uscendo dalla zona arrivi troverà i taxi.Il prezzo del taxi fino all’Hotel Carol è di circa 35 €.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	Bij het verlaten van de aankomsthal staan de taxi’s al op U te wachten. De ritprijs naar Carol bedraagt ongeveer 35€.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	Před východem z příletové haly čekají vozidla taxi služby. Cesta do Hotelu Carol stojí přibližně €35.

16 Treffer km0.deputacionlugo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pracownicy firmy JOSKIN zapraszają do hali 4, na stoisko A44!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	The JOSKIN teams will welcome you on Stand A44 in Hall 4!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Les équipes JOSKIN vous accueilleront dans le Hall 4 sur le Stand A44 !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Das JOSKIN-Team erwartet Sie in Halle 4 auf dem Stand A44!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Los equipos JOSKIN les acogerán en la sala 4 en el stand A44 !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	De JOSKIN teams zullen u ontvangen op Stand A44 in Hal 4!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Наши менеджеры ждут вас в Павильоне 4 на стенде A44!

urviwildresort.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nie przegap 31 edycja Bauma Monachium, jeden z największych Targi na świecie Maszyny budowlane, Maszyny budowlane i górnicze maszyny. Mamy wielką niespodziankę dla Ciebie: Next Big Thing zaprojektowany przez nasze. Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska w hali B3, stoisko 508 od 11 kwietnia do 17 2016.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hydronit.com als Prioritätsdomäne definieren	No te pierdas la 31ª edición de Bauma Munich, uno de la Feria comercial más grande del mundo para la construcción, equipos para construcción y minería máquinas. Tenemos una gran sorpresa para usted: la Próxima gran cosa diseñada por Hydronit. Ven y visita nuestro stand en el pabellón B3, stand 508 de 11 de abril al 17 de 2016.

3 Treffer www.clario.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

W każdej hali mieszczą się w pełni wyposażone studia nagraniowe oraz 19 większych i mniejszych sal prób, a wyposażenie sali koncertowej zostało specjalnie zaprojektowane. W szczególności dwa studia nagraniowe charakteryzują się doskonałą jakością dźwięku dzięki wykorzystaniu ruchomych elementów i ekranów akustycznych, które pozwalają na regulowanie poziomu pogłosu.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanhardwood.org als Prioritätsdomäne definieren

Alle Konzerthallen sind mit Aufnahmestudios inklusive Aufnahmetechnik ausgestattet, sowie mit insgesamt 19 Übungsräumen verschiedener Größen. Alle Räume weisen hervorragende Klangqualitäten auf. Besonders die beiden Tonaufnahmestudios weisen eine herausragende Raumakustik auf – dank der Verwendung beweglicher akustischer Elemente und Schallabsorbtionsflächen, die eine Anpassung der Nachhallzeit ermöglichen. Der Akustikexperte Helmut A. Müller, der das Atelier von Renzo Piano bei diesem Projekt beriet, hatte schon an Pianos Lingotto-Bauprojekt mitgewirkt.

9 Treffer www.nordoutlet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Obiekt Ooostel2.be Zaventem jest położony w miejscowości Zaventem, 2 km od hali Sky Hall. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi. Wszystkie ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring free WiFi throughout the property, Ooostel2.be Zaventem offers accommodation in Zaventem, 2 km from Skyhall. All rooms include a flat-screen TV with satellite ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Situé à 2 km du Sky Hall de l'aéroport de Bruxelles, l'Ooostel2.be Zaventem propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres sont ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Situato a Zaventem, a 2 km dalla Skyhall, l'Ooostel2.be Zaventem offre la connessione WiFi gratuita nell'intero edificio. Tutte le camere presentano una TV a schermo piatto ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	O Ooostel2.be Zaventem disponibiliza alojamento em Zaventem, a 2 km de Skyhall, com acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas. Todos os quartos têm uma televisão de ecrã ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Ooostel2.be Zaventem biedt accommodatie met overal gratis WiFi in Zaventem, op 2 km van Skyhall. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. Sommige ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Ooostel2.be Zaventem leží v obci Zaventem, 2 km od haly Skyhall, a hostům poskytuje bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Všechny pokoje mají satelitní TV s plochou ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring free WiFi throughout the property, Ooostel2.be Zaventem offers accommodation in Zaventem, 2 km from Skyhall. All rooms include a flat-screen TV with satellite ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring free WiFi throughout the property, Ooostel2.be Zaventem offers accommodation in Zaventem, 2 km from Skyhall. All rooms include a flat-screen TV with satellite ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Хостел Ooostel2.be Zaventem с бесплатным Wi-Fi на всей территории находится в городе Завентем в 2 км от ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring free WiFi throughout the property, Ooostel2.be Zaventem offers accommodation in Zaventem, 2 km from Skyhall. All rooms include a flat-screen TV with satellite ...

2 Treffer sapaltyn.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

, garderoba 2,2 m. x 4m. , kuchnia i toaleta. W hali znajdują się gniazda wysokiego napięcia. Jest możliwość świecenia do środka (parter) a także całkowite zakrycie okien zasłonami. Obiekt dostępny 24/7.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen poznanfilmcommission.pl als Prioritätsdomäne definieren

Post-industrial space in the very center of Poznan, ideally suited for photo sessions, events, production of commercials and films. The 220 m square meters of space includes a main hall measuring 15 m x 10 m, with a cyclorama of 8.85 m x 4.8 m. corner with a table and armchairs 4.1 m. x 2.5 m., wardrobe 2.2 m. x 4 m., kitchen and toilet. There are high voltage sockets in the hall. It is possible to shine inside (ground floor) as well as completely covering the windows with curtains. The facility is available 24/7.

5 Treffer www.police.pref.saitama.lg.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Espressioni di Andrea Marzadro skupia w sobie najlepsze z tegorocznych rezultatów uzyskanych w hali starzenia i tym samym wyraźnie udowadnia swoją gotowość do angażowania się w coraz nowsze doświadczenia, za którymi stoi niezmienne dążenie do podwyższania jakości.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marzadro.it als Prioritätsdomäne definieren

The barrel ageing of the Marzadro is part of a continuous effort to enhance the results achieved by careful distillation. Espressioni by Andrea Marzadro contains the best results achieved in the ageing room for the year, thus demonstrating the company's willingness to get involved in increasingly diverse and high quality practices. This Grappa is produced by distilling individual Cabernet and Merlot varietals in a Bagnomaria, which are then expertly blended before being aged in steel barrels.

2 Treffer hotgaymen.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tysiące kabin, wywrotek i rozwiązań dostawczych opuściło w ostatnich latach zakłady produkcyjne w Geldern i w każdym przypadku problemy transportowe każdego klienta stały na pierwszym planie. Nie masowa produkcja, ale - nadbudowy wyprodukowane specjalnie dla danego klienta - produkowane są w hali produkcyjnej o kubaturze 5.000 m².
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen michels-online.de als Prioritätsdomäne definieren	The company has above all made a name for itself with a "problem solver mentality" and offers many individual and custom solutions in addition to its complete ATLAS product range and other manufacturers. Individual vehicle bodies are converted into high quality with the necessary expertise gained over many years. The transport issues for each customer are always the priority for us here.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen michels-online.de als Prioritätsdomäne definieren	Tausende Pritschen, Kipper und Kofferaufbauten haben in den letzten Jahren die Fertigungsstätte in Geldern verlassen, wobei hierbei stets die Transportproblematik eines jeden Kunden im Vordergrund stand. Keine Serienfertigung, sondern – speziell auf den jeweiligen Kundenwunsch gefertigte Aufbauten – werden in der 5.000 qm großen Produktionshalle gefertigt. Ladekrane von 1 mt bis 150 mt Tragfähigkeit, spezielle Entwicklungen und Konstruktionen sorgen – unterstützt durch CAD und modernste Software – für einen optimalen Aufbau auf die vom Endkunden angelieferten Fahrzeuge.

book.wizzair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kierowca taksówki będzie czekać na pasażera w hali przylotów z tabliczką z nazwiskiem, po czym przewiezie go bezpośrednio do miejsca docelowego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Le chauffeur vous attendra à l'aéroport dans le hall d'arrivée, muni d'une pancarte, et vous transfèrera directement vers votre destination.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir bieten an einigen Zielorten erstklassige, individuelle und kostengünstige private Transferleistungen. Das Taxi fährt Sie zwischen dem Flughafen und jeder beliebigen Adresse innerhalb des Stadtgebiets hin und her.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	El taxista le esperará en el vestíbulo de la terminal de llegadas del aeropuerto con un cartel con su nombre y le llevará directamente a su destino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Offriamo un servizio private di trasferimento di prima classe, personalizzato e low cost in alcune destinazioni. Il taxi vi accompagnerà dall'aeroporto a una qualsiasi destinazione all'interno della città.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	De taxichauffeur wacht op u in de aankomsthal met een naamplaatje en brengt u rechtstreeks naar uw bestemming.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Vozač će vas čekati u holu aerodroma držeći tablu s vašim imenom i prevest će vas izravno do odredišta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Ние предлагаме първокласна, персонализирана и нискотарифна услуга за частен трансфер в някои дестинации. Таксито ще Ви заведе от летището до всеки адрес в рамките на града.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	We provide first-class, personalised and low cost private transfer service in some destinations. The taxi will take you between the airport and any address within the city limits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Şoferul vă va aştepta la aeroport în salonul pentru sosiri, având o plăcuţă cu numele dvs. înscris pe ea şi vă va conduce direct la destinaţie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	På vissa destinationer tillhandahåller vi en förstklassig, skräddarsydd och lågkostnads privat transfertjänst. Taxin kör mellan flygplatsen och en adress inom stadsgränserna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen book.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	We provide first-class, personalised and low cost private transfer service in some destinations. The taxi will take you between the airport and any address within the city limits.

20 Treffer www.fmeter.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Czekamy na Ciebie w hali przylotów.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avis.pl als Prioritätsdomäne definieren	We'll meet you at the multi-storey car park.

4 Treffer www.bodapump.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zespół JK wita na stoisku nr 1132 w hali 1 w 2018 TaiSPO 2018/2/27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	JK team welcomes you at Booth 1132 Hall 1 at 2018 TaiSPO 2018/2/27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	L'équipe de JK vous accueille au stand 1132 Hall 1 à 2018 TaiSPO 2018/2/27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	Das JK-Team heißt Sie an unserem Stand 1132 Halle 1 im 2018 TaiSPO willkommen 2018/2/27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	El equipo de JK te da la bienvenida en el stand 1 de Booth 1132 en TaiSPO 2018 2018/2/27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	Il team di JK ti dà il benvenuto allo Stand 1132 Padiglione 1 al 2018 TaiSPO 2018/2/27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	يرحب فريق JK بكم في Booth 1132 Hall 1 في 2018 TaiSPO 2018/2/27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	JK 팀이 2018 부스 1132 번 홀 1 번에서 여러분을 환영합니다. TaiSPO 2018/2/27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	Команда JK приветствует вас на стенде 1132 зал 1 в 2018 году TaiSPO 2018/2/27
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jkexer.com als Prioritätsdomäne definieren	JK ekibi, 2018 TaiSPO adresindeki Booth 1132 Hall 1'de sizi ağırlıyor. 2018/2/27

2 Hits lebaneseoption.org

Show text Show cached source Open source URL	Większość maszyn do pakowania Schur można wyposażyć w zintegrowane kółka transportowe, które umożliwiają ich przemieszczanie w hali produkcyjnej.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define schur.com as primary domain	Alle Schur Star Verpackungsmaschinen können mit integrierten Bedientischen und Waagen ausgestattet werden. Zusätzlich können die Maschinen mit Transporträdern geliefert werden, um diese flexibel in der Produktionsumgebung zu bewegen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define schur.com as primary domain	Most of the Schur®Packaging Machines can by supplied with integrated transport wheels making it easy to move in your production hall.

14 Hits www.ludosport.net

Show text Show cached source Open source URL

złożenie artyście przez Tate Modern w Londynie (największa i najbardziej prestiżowa galeria publiczna świata) propozycji zrealizowania pracy w Hali Turbin, w ramach jednego z najbardziej spektakularnych projektów poświęconych sztuce współczesnej - „The Unilever Series”.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artboomfestival.pl as primary domain

In his works, Bałka uses very modest materials: ashes, soap, salt, corroded metal plates, worn-out timber, old ropes and strings, newspaper fragments, grey concrete, pine needles, hair. All this in order to reflect and to be able to feel, the specific spiritual space, not only of the past, but maybe also of the present, through the connection between the raw materials and life that has passed or the memories which only linger. The salt may refer to intimate human emotions manifested through crying or sweat. The soap evokes private, though falling within the everyday, rituals of washing and purification. The ashes command a reflection on the already forgotten custom of sweeping burnt remnants from the hearth, sprinkling them over wintery, icy paths and roads near the house. The pine needles – a pine tree by the window of the house where the artist grew up.

8 Hits www.leipzig.de

Show text Show cached source Open source URL	Wykorzystanie hali do celów treningowych
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leipzig.de as primary domain	Utilisation pour l’entraînement
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define leipzig.de as primary domain	Uso para fines de entrenamiento

4 Hits www.campeggiogianna.com

Show text Show cached source Open source URL	hali suszarniczej wykonanej z ocynkowanych profili stalowych pokrytych poliw臋glanem lub foli膮 PCW o wysokiej wytrzyma艂o艣ci
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wendewolf.com as primary domain	Trocknungshalle mit transparenter Abdeckung, wahlweise als Folien-, Kunststoff- oder Glasabdeckung

www.jeep.ca

Show text Show cached source Open source URL	Uruchomienie nowej hali magazynowej
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wulfgaertner.com as primary domain	New warehouse put into operation
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wulfgaertner.com as primary domain	Attivazione del nuovo capannone

6 Hits www.scienceinschool.org

Show text Show cached source Open source URL	Drożdżowy proteom: inwentaryzacja hali produkcyjnej
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain	La vida en una Tierra sin luna: una conjetura científica

6 Hits www.nationalexpress.com

Show text Show cached source Open source URL	Nasze kasy biletowe znajdują się w hali przylotów i w dolnej poczekalni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nationalexpress.com as primary domain	Unsere Ticketbüros befinden sich im Ankunftbereich (Arrivals) und im unteren Vorplatzbereich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nationalexpress.com as primary domain	Le nostre biglietterie sono ubicate nella hall degli Arrivi e nell'area del piazzale inferiore.

4 Hits aecae.com

Show text Show cached source Open source URL	Klimat hali targowej ze sterowaniem oświetleniem uwzględniającym działanie światła dziennego. Przykładowo w południe można zredukować, a nawet wyłączyć oświetlenie podstawowe. Wszystkie obszary są oświetlane precyzyjnie według czterech stref czasowych.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oktalite.com as primary domain	A covered market ambiance with daylight-dependent lighting control. For example, at noon the ambient lighting can be reduced or even switched off. All the areas are illuminated meticulously according to four time zones. Through the customer’s exact stipulations, Oktalite was able to programme the ensemble consisting of a total of eight types of luminaires 100 % in line with requirements.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oktalite.com as primary domain	Ambiance de halles de marché avec commande de l’éclairage en fonction de la lumière du jour. L’éclairage de base peut par exemple être réduit ou même éteint le midi. Les zones sont minutieusement éclairées selon quatre zones horaires. Grâce aux spécifications exactes du client, Oktalite a pu programmer cet ensemble de huit types de luminaires en l’adaptant à 100 % à ses besoins.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oktalite.com as primary domain	Markthallenambiente mit tageslichtabhängiger Lichtsteuerung. Mittags etwa kann die Grundbeleuchtung reduziert oder sogar ausgeschaltet werden. Alle Bereiche werden minutiös nach vier Zeitzonen ausgeleuchtet. Durch die exakten Vorgaben des Kunden konnte Oktalite das Ensemble aus insgesamt acht Leuchtentypen zu 100 Prozent bedarfsgerecht programmieren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oktalite.com as primary domain	Un ambiente de mercado cubierto con gestión de la iluminación en función de la luz natural. Al mediodía se puede reducir la iluminación general o incluso apagarla. Todas las secciones están iluminadas minuciosamente según cuatro horarios ajustados. Gracias a las exactas indicaciones del cliente, Oktalite pudo programar al 100 por cien según las necesidades requeridas el conjunto creado a partir de ocho tipos diferentes de luminarias.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oktalite.com as primary domain	Atmosfera di grande mercato al coperto con gestione dell'illuminazione in funzione della luce diurna. Per esempio in pieno giorno si può ridurre o addirittura spegnere l'illuminazione di base. Tutte le aree vengono illuminate minuziosamente in base a quattro zone temporali. Grazie alle precise istruzioni del cliente, Oktalite ha potuto tener conto al 100% delle sue esigenze nella programmazione dell'impianto complessivo composto da otto tipi di apparecchi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oktalite.com as primary domain	De sfeer van een markthal met een daglichtafhankelijke lichtsturing. ‘s Middags kan de basisverlichting gereduceerd of zelfs uitgeschakeld worden. Alle bereiken worden zorgvuldig volgens vier tijdzones verlicht. Dankzij de exacte specificaties van de klant kon Oktalite het ensemble van in totaal acht armatuurtypes volledig naar wens programmeren.

helixconcept.com

Show text Show cached source Open source URL	Saint-Gobain Abrasives bierze udział w targach EMO Hannover 2017 w Niemczech, międzynarodowych targach branży metalurgicznej, w dniach 18 - 23 września 2017 roku, odwiedź nas na stoisku 72, w hali 11!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define saint-gobain-abrasives.com as primary domain	Norton Quantum 3 fournit une puissance remarquable et un contrôle raffiné durant toute la durée de travail, assurant une performance de meulage lisse, un enlèvement de métal plus rapide et moins de changement de meule.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define saint-gobain-abrasives.com as primary domain	Foram assinados os acordos que encerram e resolvem a disputa entre a SIKA, a família BURKARD e a Saint-Gobain, com benefício para todos os envolvidos, incluindo accionistas e partes interessadas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define saint-gobain-abrasives.com as primary domain	Компания Saint-Gobain, являющаяся крупнейшим в мире производителем и поставщиком высококачественных абразивных материалов, представит новейшие разработки в области абразивных инструментов от своих брендов Norton и Norton Winter на выставке GrindTec.

4 Hits www.leonautika.hr

Show text Show cached source Open source URL	Zaczynamy produkować piece i suszarnie w hali produkcyjnej w Vojkovicach. Powoli rozkręcamy też wyrób kształtek żarobetonowych. Dlaczego właściwie żarobeton? Ledl i Crhák stwierdzili, że na rynku brakuje takiego produktu, którego chcieliby używać we własnych piecach.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lac.cz as primary domain	We launch production of furnaces and dryers in our Vojkovice production hall. And our production of refractory castable shapes also slowly begins. Why refractory concrete, exactly? Because L and C learned that the market was lacking a product they’d be willing to use in their own furnaces.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lac.cz as primary domain	In der Fertigungshalle in Vojkovice läuft die Produktion von Öfen und Trockenöfen an. Und langsam entwickelt sich auch die Fertigung von Feuerbetonsteinen. Warum ausgerechnet Feuerbeton? Weil L und C festgestellt haben, dass auf dem Markt kein Material angeboten wird, das ihren hohen Qualitätsansprüchen genügen würde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lac.cz as primary domain	Rozjíždí se výroba pecí a sušáren ve výrobní hale ve Vojkovicích. A pomalinku začíná i výroba žárobetonových tvarovek. Proč zrovna žárobeton? Protože L a C zjistili, že na trhu není dost kvalitní materiál, který by byli ochotni do svých pecí dávat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lac.cz as primary domain	Начинается производство печей и сушилок в производственном цехе в Войковице. Начинает развиваться производство формованных блоков из жаростойкого бетона. Почему именно из огнеупорного бетона? Потому, что Ледл и Цргак определили, что на рынке нет материала, который бы соответствовал их высоким стандартам качества.

5 Hits www.velonasjungle.com

Show text Show cached source Open source URL	Ogłoszenie nowego konkursu Ultimate IB Ride, w którym wyjątkową i główną nagrodą jest motocykl Harley-Davison. Motocykl można było podziwiać w hali targów, blisko naszego stanowiska.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tickmill.com as primary domain	Die Ankündigung des neuen Ultimate IB Ride Wettbewerbs mit dem Hauptpreis, einer Harley-Davison, welche in der Executive Lounge der Expo Halle ausgestellt wurde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tickmill.com as primary domain	L’annuncio del nuovo concorso Ultimate IB Ride con in palio, una moto Harley-Davison, in mostra nella sala dell’Executive Lounge.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tickmill.com as primary domain	الإعلان عن مسابقة Ultimate IB Ride الجديدة و جائزتها الكبرى دراجة Harley-Davison و التي كانت معروضة في صالة Executive Lounge في بهو المعرض.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tickmill.com as primary domain	The announcement of the new Ultimate IB Ride contest with the grand prize, a Harley-Davison motorcycle, displayed at the Executive Lounge of the expo hall.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tickmill.com as primary domain	Объявление о новом соревновании — IB с главным призом: мотоциклом Harley-Davison, продемонстрированным в представительском лаундже выставочного зала.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tickmill.com as primary domain	Pengumuman Pertandingan menunggang IB muktamad yang yang baru dengan hadiah utama, sebuah motosikal Harley-Davison, dipaparkan di Lounge Eksekutif dewan ekspo.

2 Hits www.bwin.com

Show text Show cached source Open source URL	Turniej przyciągnął uwagę 10.000 widzów, którzy w holu hali mogli typować wyniki rozgrywanych meczów. Jednak wybór faworytów nie był dla wszystkich łatwy, gdyż wśród uczestników turnieju znalazło się wiele gwiazd śwatowego tenisa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bwin.com as primary domain	Due to the high-ranking players on the field, choosing a personal favourite proved to be fairly difficult for many. Over the past few years, superstars such was Ivan Ljubicic (winner 2006), Novak Djokovic (winner 2007), Andy Roddick, Tommy Haas, David Nalbandian, Carlos Moya and Marcos Baghdatis have all taken to the court in the capital, located on the banks of the Danube river.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bwin.com as primary domain	En raison des participants de haut niveau, bon nombre de parieurs ont quand même eu du mal à désigner leur favori personnel : au cours des deux années, la métropole du Danube a attiré des superstars telles qu’Ivan Ljubicic (vainqueur 2006), Novak Djokovic (vainqueur 2007), Andy Roddick, David Nalbandian, Carlos Moya, Marcos Baghdatis et Tommy Haas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bwin.com as primary domain	Debido a la gran calidad de los participantes, a muchos les fue difícil decidirse por un favorito. En ambas ediciones, superestrellas de la talla de Ivan Ljubicic (vencedor en 2006), Novak Djokovic (vencedor en 2007), Andy Roddick, David Nalbandian, Carlos Moyá, Marcos Baghdatis y Tommy Haas tomaron parte en el torneo de la capital del Danubio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bwin.com as primary domain	Λόγω των μεγάλων αστέρων που συμμετείχαν στο τουρνουά, ήταν για πολλούς ιδιαίτερα δύσκολο να καταλήξουν στο προσωπικό τους φαβορί: Εκτός από τους μεγάλους σταρ Ιβάν Λιούμπιτσιτς (νικητής 2006) και Νόβακ Γκονζάλες (νικητής 2007) στη μητρόπολη στις όχθες του Δούναβη είχαν προσέλθει και οι Αντι Ρόντικ, Τόμι Χάας, Ντέιβιντ Ναλμπάντιαν, Κάρλος Μόγια και Μάρκος Παγδατής.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bwin.com as primary domain	10-те хиляди посетители в спортната зала имаха възможност да залагат във фоайето за резултите от провеждащите се мачове. Във връзка с големия брой участници на турнира много от феновете бяха затруднени в избора си за фаворит, тъй като наред с Любичич и Гонзалес бяха дошли и звезди от световния тенис като Анди Родик, Давид Налбандян, Маркос Багдатис и Томи Хаас.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bwin.com as primary domain	A csillogó résztvevőmezőnyben sokaknak nagyon nehezére esett a választás személyes favoritjuk kiválasztásakor: mindkét évben ott voltak olyan szupersztárok a Duna menti metropoliszban, mint Ivan Ljubicic (2006 győztese), Novak Djokovic (2007 győztese), Andy Roddick, Tommy Haas, David Nalbandian, Carlos Moya és Marcos Baghdatis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bwin.com as primary domain	Având în vedere faptul că, majoritatea participanţilor la turneul din oraşul de pe malurile Dunării se numără printre cei mai buni jucători de tenis din întreaga lume, celor mai mulţi le-a fost greu să-şi aleagă favoritul: în ambii ani au fost prezente staruri internaţionale precum Ivan Ljubicic (câştigător în 2006), Novak Djokovic (câştigător în 2007), Andy Roddick, Tommy Haas, David Nalbandian, Carlos Moya şi Marcos Baghdatis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bwin.com as primary domain	В турнире принимали участие сильнейшие игроки, поэтому выбрать фаворита было довольно сложно. За последние несколько лет здесь блистали такие суперзвезды как Иван Любичич (победитель 2006), Новак Джокович (победитель 2007), Энди Роддик, Томми Хаас, Давид Налбандян, Карлос Мойя и Маркос Багдатис.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bwin.com as primary domain	Zaradi velikega števila visokokakovostnih igralcev, ki so se udeležili turnirja, so nekateri težko določili svojega favorita. V obeh letih so se dogodka v donavski metropoli udeležile velike zvezde, kot npr. Ivan Ljubičić (zmagovalec leta 2006), Novak Đoković (zmagovalec leta 2007), Andy Roddick, Tommy Haas, David Nalbandian, Carlos Moya in Marcos Baghdatis.

www.palais-portedoree.fr

Show text Show cached source Open source URL	Produkcja dużych elementów wymaga wiele miejsca. Zapewnia to w pełni zautomatyzowane, precyzyjne centrum obróbki dużych elementów zlokalizowane w klimatyzowanej hali produkcyjnej.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hermle.de as primary domain	The right machines in the right place. This area includes the Trumpf laser framing line, linked with a fully automatic sheet metal storage unit and several Trumpf folding presses, as well as a Reis welding robot for continuous and uniform welding seams.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hermle.de as primary domain	Les grandes pièces impliquent un dimensionnement en conséquence. Nos halls de fabrication entièrement climatisés sont dédiés à l'usinage entièrement automatisé de grandes pièces avec une très grande précision.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hermle.de as primary domain	Las piezas grandes requieren dimensiones grandes. Esto se consigue mediante la producción completamente automática de piezas grandes de máxima precisión en una sala de producción completamente climatizada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hermle.de as primary domain	Particolari di grandi dimensioni richiedono spazi adeguati. Grazie al reparto specifico per pezzi di grandi dimensioni siamo in grado di realizzarli in aree produttive completamente climatizzate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hermle.de as primary domain	Store dele kræver store dimensioner. Dette gør vi muligt i kraft af fuldautomatisk bearbejdning af store dele med den største nøjagtighed i en fuldt klimatiseret produktionshal.

2 Hits www.sterbinszky.hu

Show text Show cached source Open source URL	Zniszczona w czasie pożaru hala produkcyjna zostaje odbudowana i oddana do użytku. Obiekt posiada unikalny system zabezpieczeń p.poż. Jednym z jego elementów są personalne urządzenia monitorujące położenie pracowników na obszarze hali.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define doneck.com as primary domain	Le hall de production pour encres sur base de solvants qui a été détruit par l’incendie sera intégralement remis en service. Les procédures de sécurité ont été repensées et sont uniques dans le secteur des encres d’imprimerie. Ainsi, les collaborateurs seront munis de systèmes de localisation personnels.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define doneck.com as primary domain	Die durch den Brand zerstörte Produktionshalle für Lösemittelfarben wird wieder vollständig in Betrieb genommen. Die Sicherheitsprozeduren wurden neu konzipiert und sind in der Druckfarbenbranche einzigartig. Beispielsweise werden Mitarbeiter mit personenbezogenen Ortungssystemen ausgestattet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define doneck.com as primary domain	La nave de producción de tintas a base de solventes destruida por el incendio reinicia completamente su producción. Los procedimientos de seguridad de nueva concepción son únicos en el sector de las tintas de impresión. Por ejemplo, los empleados cuentan con un sistema de localización personal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define doneck.com as primary domain	A tűz által tönkretett oldószeres festék gyártócsarnok ismét teljes mértékben üzemel. Átdolgozták a biztonsági eljárásrendet, mely egyedülálló lett a nyomdafesték-iparban. Például: a munkavállalók személyes helymeghatározó, követő rendszereket kaptak.

8 Hits hoiancentral.com

Show text Show cached source Open source URL	Piłki Nożnej W Hali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define todo-deporte.com as primary domain	Tênis De Mesa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define todo-deporte.com as primary domain	Voetballen Voetbal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define todo-deporte.com as primary domain	Fodbolde Fodbold
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define todo-deporte.com as primary domain	Jalkapallot, Jalkapallo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define todo-deporte.com as primary domain	Fotballer Fotball
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define todo-deporte.com as primary domain	Fotbollar Fotboll

www.ispx.org

Show text Show cached source Open source URL	Na przyjazd wyślij do nas informacje o dacie, czasie i ilości przyjazdem nasz kierowca będzie czekał w hali przylotów i zabierze Cię bezpośrednio do miejsca zakwaterowania.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transfer-service.cz as primary domain	For arrive send us information about the date, time and number of your arrival, our driver will be waiting in the arrivals hall and take you directly to your accommodation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transfer-service.cz as primary domain	Pour arriver nous envoyer des informations au sujet de la date, l'heure et le numéro de votre arrivée, notre chauffeur vous attendra dans le hall des arrivées et vous emmènera directement à votre logement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transfer-service.cz as primary domain	Für ankommen senden Sie uns Informationen über das Datum, Uhrzeit und Anzahl der Ankunft, unser Fahrer in der Ankunftshalle erwartet und bringen Sie direkt zu Ihrer Unterkunft.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transfer-service.cz as primary domain	Per arrivare inviarci informazioni sulla data, ora e numero del vostro arrivo, il nostro autista vi aspetterà nella sala arrivi e vi porterà direttamente al vostro alloggio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transfer-service.cz as primary domain	Voor aankomst stuur ons informatie over de datum, tijd en het nummer van uw aankomst, zal onze chauffeur te wachten in de aankomsthal en u rechtstreeks naar uw accommodatie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transfer-service.cz as primary domain	For ankomstsende os oplysninger om dato, klokkeslæt og antal på din ankomst, vil vores chauffør venter i ankomsthallen og tage dig direkte til din bolig.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transfer-service.cz as primary domain	Sest jõuda saada meile teavet kuupäev, kellaaeg ja number saabumist, meie draiver ootab saabunud hall ja teid otse teie majutust.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transfer-service.cz as primary domain	Ja saapuvat lähetä meille tietoa päivämäärä, aika ja määrä saapumispäivää, meidän Kuljettajamme odottaa tuloaulassa ja vie sinut suoraan majoituspaikkaan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transfer-service.cz as primary domain	A érkezik küldje el nekünk a dátumot, időt és száma az érkezés, sofőrünk várni fog az érkezési csarnokban, és akkor közvetlenül a szálláshely.

www.sipeprefabbricati.it

Show text Show cached source Open source URL	Pierwsza ładowarka pracuje w hali z nieprzetworzonymi odpadami, a druga służy do ładowania na samochody ciężarowe produktów końcowych
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hitachicm.eu as primary domain	The first loader works in the hall with untreated waste materials, and the second is used for loading trucks with the end products
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hitachicm.eu as primary domain	Der erste Radlader wird in der Halle mit unbehandelten Abfällen eingesetzt und der zweite zum Beladen der Lkw mit den Endprodukten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hitachicm.eu as primary domain	La primera cargadora trabaja en la entrada con los materiales de desecho sin tratar, y la segunda se utiliza para cargar camiones con los productos finales
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hitachicm.eu as primary domain	A primeira pá carregadora trabalha na entrada da fábrica, com os resíduos não tratados. A segunda máquina é utilizada para carregar os caimões com o produto final
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hitachicm.eu as primary domain	De eerste wiellader wordt gebruikt in de hal met onverwerkte afvalmaterialen, en met de tweede wordt het eindproduct in trucks geladen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hitachicm.eu as primary domain	Toisella kuormaajista käsitellään raakajätemateriaalia hallissa ja toisella lastataan lopputuotteet kuorma-autoihin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hitachicm.eu as primary domain	Den første hjullasteren arbeider i hallen med ubehandlede avfallsmaterialer, og den andre bruker vi til å laste lastebiler med sluttprodukter
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hitachicm.eu as primary domain	Primul incǎrcǎtor lucreaza în hala cu deşeuri netratate, iar cel de-al doilea este folosit sǎ încarce camioanele cu produsul final

www.gastein.com

Show text Show cached source Open source URL	Świat gór ma do zaoferowania niezwykłe atrakcje. Wśród nich kamienne postacie zwierząt na hali Schlossalm, mierzący 140 m wiszący most na Stubnerkogel i wiele innych…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gastein.com as primary domain	Hvis du allerede fra lang afstand mødes af det hjertelige alperåb ”Juchizer”, er du kommet til Alm! Både mennesker og dyr har i århundreder tilbragt sommermånederne højt oppe på Alm!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gastein.com as primary domain	Здесь можно много чего открыть для себя: скальные силуэты на Шлоссальме или 140-метровый подвесной мост на Штубнеркогеле...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gastein.com as primary domain	När man hör ett högljutt jubelvrål i fjärran - då vet man att man befinner sig på en alpäng! Sedan århundraden tillbringar människor och djur sommaren högt uppe på alpängen.

8 Hits www.hostelbookers.com

Show text Show cached source Open source URL	Położony w samym sercu centrum miasta Arles to 2-gwiazdkowy hotel jest 2 kroki od hali, w pobliżu starożytnego teatru.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pl.hostelbookers.com as primary domain	Gelegen in het hart van het stadscentrum van Arles dit 2-sterren hotel ligt op 2 stappen van de Arena en vlakbij het oude theater.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pl.hostelbookers.com as primary domain	Beliggende i hjertet af byens centrum af Arles Dette 2-stjernede hotel er 2 skridt fra Arena og nær det antikke teater.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pl.hostelbookers.com as primary domain	Hotellet ligger i hjertet av sentrum av Arles Dette 2-stjerners hotellet ligger 2 skritt fra Arena og nær det gamle teateret.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pl.hostelbookers.com as primary domain	Beläget i hjärtat av stadens centrum av Arles detta 2-stjärniga hotell ligger 2 steg från Arena och nära den antika teatern.

www.aljt.com

Show text Show cached source Open source URL	W hali podzielonej na pięć stref jest dostępny zakres temperatur od +12°C do +21°C. Regałowanie, automatyzacja i wyposażenie techniczne jest indywidualnie uzgadnianie odpowiednio do zróżnicowanych wymagań.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nagel-group.com as primary domain	In de vijf hallen bevinden zich temperatuurzones van +12°C tot +21°C. Opslagruimte, automatisering en technische ondersteuning worden individueel op de verschillende eisen afgestemd. Daardoor kan Schulze Logistik de hoogste mate van flexibiliteit, een maximale klantgerichtheid en een omvangrijk aanbod logistieke diensten realiseren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nagel-group.com as primary domain	V piatich halových oblastiach máme k dispozícii teplotné zóny od +12 °C do +21 °C. Regálovanie, automatizáciu a nasadenie techniky poskytujeme individuálne podľa rôznych požiadaviek. Schulze Logistik tak dokáže poskytovať vysokú flexibilitu, maximálnu orientáciu na zákazníka a širokú ponuku logistických služieb.

2 Hits westsystems.eu

Show text Show cached source Open source URL	Poziome młyny dyskowe typu Volga są ulepszonym maszynami przeznaczonymi do pracy ciągłej w laboratorium i na hali produkcyjnej. Wał mieszadła zaopatrzony w tarcze mielące intensywnie pobudza mielniki w całej objętości komory mielenia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define netzsch-grinding.com as primary domain	Das Scheibenrührwerk aktiviert die Mahlkörper mit sehr hoher Intensität über den gesamten Mahlraum. Zur Separierung von Mahlgut und Mahlkörpern stehen Ihnen – abgestimmt auf Ihr Produkt – hochwirksame Trenneinrichtungen zur Verfügung. Somit ist sichergestellt, dass die Mühle auch mit Produkten höherer Viskosität stabil und zuverlässig betrieben wird. Je nach produktspezifischen Anforderungen kann die Maschine in unterschiedlichsten Materialien ausgeführt werden (z.B. NElast, Gummi, Keramik, Hartguss, Sonderstähle).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define netzsch-grinding.com as primary domain	Os moinhos agitadores horizontais tipo Volga são ideais para trabalho continuo, em laboratório e produção para ampla variedade de aplicações. O eixo agitador de disco ativa o meio de moagem com alta intensidade através de toda a câmara de moagem. Aparelhos de separação altamente eficientes, que estão adaptados para sua aplicação, estão disponíveis para a separação do produto e do meio de moagem. Isto assegura que o moinho também opere com produtos de alta viscosidade. Dependendo dos requisitos específicos do produto, a máquina pode ser projetada para diferentes materiais (ex.: NElast, borracha, cerâmica, aço liga resistente ao desgaste, aço especial).

uk.clothnclay.com

Show text Show cached source Open source URL	Z RadioLynx, rozruszniki mogą przesyłać sygnały bezprzewodowe zacząć od całej hali bezpośrednio do oprogramowania FinishLynx. Standardowy przetwornik RadioLynx ma zasięg do 2 kilometrów i przesyła bezpieczny, bezpieczny i dokładny sygnał startu, precyzyjną dokładnością do ± 0.4 tysięcznych sekundy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finishlynx.com as primary domain	Avec RadioLynx, démarreurs peuvent transmettre des signaux de démarrage sans fil à travers le lieu directement au logiciel FinishLynx. L'émetteur RadioLynx standard dispose d'une gamme allant jusqu'à 2 kilomètres et transmet un signal de démarrage sûr, sécuritaire et précis, précis au millième ± 0.4 de seconde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finishlynx.com as primary domain	Mit RadioLynx können Starter übertragen drahtlose Startsignale aus dem ganzen Ort direkt an die FinishLynx Software. Der Standard RadioLynx Sender hat eine Reichweite von bis zu 2 Kilometer und überträgt eine sichere und genaue Startsignal, und zwar innerhalb von ± 0.4 Tausendstelsekunden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finishlynx.com as primary domain	Con RadioLynx, entrantes pueden transmitir señales de arranque inalámbricos de todo el lugar directamente a la aplicación FinishLynx. El transmisor estándar RadioLynx tiene un alcance de hasta 2 kilómetros y transmite una señal de arranque seguro, seguro y preciso, una precisión de milésimas ± 0.4 de un segundo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finishlynx.com as primary domain	Con RadioLynx, antipasti in grado di trasmettere segnali di avvio senza fili da tutta la sede direttamente al software FinishLynx. Il trasmettitore standard RadioLynx ha una gamma di fino a 2 chilometri e trasmette un segnale di avvio sicuro, sicuro e accurato, preciso entro ± 0.4 millesimi di secondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finishlynx.com as primary domain	Com RadioLynx, entradas podem transmitir sinais de início sem fio de todo o local diretamente para o software FinishLynx. O transmissor RadioLynx norma tem um alcance de até 2 km e transmite um sinal de partida segura, segura e exato, preciso dentro de milésimos ± 0.4 de segundo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finishlynx.com as primary domain	مع RadioLynx، يمكن للمبتدئين نقل الإشارات اللاسلكية بداية من جميع أنحاء المكان مباشرة إلى البرنامج FinishLynx. الارسال RadioLynx القياسية لديها مجموعة من الكيلومترات حتى 2 وينقل سليمة وآمنة، ودقيقة إشارة بداية، دقيقة إلى داخل الألف ± 0.4 من الثانية.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finishlynx.com as primary domain	Με RadioLynx, ορεκτικά μπορεί να μεταδώσει ασύρματα σήματα έναρξης από όλο το χώρο άμεσα με το λογισμικό FinishLynx. Το πρότυπο RadioLynx πομπός έχει εμβέλεια μέχρι 2 χιλιόμετρα και εκπέμπει ένα ασφαλές και ακριβές σήμα εκκίνησης, ακριβής εντός ± 0.4 χιλιοστά του δευτερολέπτου.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finishlynx.com as primary domain	С RadioLynx, пускатели могут передавать беспроводные сигналы пуска со всех концов места непосредственно в программное обеспечение FinishLynx. Стандартный RadioLynx передатчик имеет дальность до 2 километров и передает безопасный, надежный и точный стартовый сигнал, точный в пределах ± 0.4 тысячных секунды.

www.chastel-marechal.com

Show text Show cached source Open source URL	Wzniesienie hali wysyłkowej o powierzchni 800 m²
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.com as primary domain	Commissioning of packaging and dispatch hall, 800 m²
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.com as primary domain	Construcción de la nave de expedición, 800 m²
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.com as primary domain	Realizzazione del padiglione di spedizione, 800 m²
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.com as primary domain	Λειτουργία της αίθουσας αποστολών, 800 τ.μ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.com as primary domain	Az értékesítési csarnok létesítése, 800 m²
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.com as primary domain	Gönderi binasının inşası, 800 ²

www.bossard.com

Show text Show cached source Open source URL	Pojemniki umieszczone na czujnikach ważących informują o bieżących poziomach zapasów na hali produkcyjnej lub w magazynie. System Bossard automatycznie identyfikuje zapotrzebowanie oraz uzupełnia zapasy na podstawie tych danych, nawet bezpośrednio w punkcie użycia (POU).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bossard.com as primary domain	Boxes with integrated weight sensors continuously communicate the current stock levels and demand at your production or in the warehouse. Bossard automatically delivers replenishments based on this data, even directly to the point of use. With SmartBin classic, SmartBin mobile or the unique SmartBin flex you have the flexibility to design your ideal set up.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bossard.com as primary domain	Des bacs avec capteurs de poids intégrés communiquent en permanence les niveaux de stock actuels dans votre chaîne de production ou dans l'entrepôt. Bossard identifie automatiquement la demande et fournit des réapprovisionnements en fonction de ces données, même directement au point d'utilisation. Avec SmartBin classic, SmartBin mobile ou l'unique SmartBin flex, vous avez la possibilité de concevoir votre installation idéale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bossard.com as primary domain	Cajas con sensores de peso integrados que informan continuamente del stock actual tanto en la planta de producción como en el almacén. Bossard identifica automáticamente la demanda y procede a la reposición a partir de estos datos, incuso directamente en el punto de uso. SmartBin Classic, SmartBin Mobile y el exclusivo SmartBin Flex le brindan la máxima flexibilidad a la hora de diseñar su configuración ideal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bossard.com as primary domain	Contenitori con sensori di peso integrati comunicano costantemente i livelli di scorta attuali al reparto produttivo o al magazzino. Bossard identifica automaticamente la domanda ed effettua i rifornimenti in base a questi dati, anche direttamente al punto d'utilizzo. SmartBin classic, SmartBin mobile o l'eccezionale SmartBin flex mettono a disposizione la flessibilità necessaria per configurare un assetto ideale.

2 Hits stories.czechtourism.com

Show text Show cached source Open source URL	Bardzo popularny wśród pacjentów ze względu na dużą zawartość rozpuszczonego dwutlenku węgla, dzięki któremu ma przyjemnie kwaskowaty smak. Źródło wywiera na dziedzińcu Wojskowego Instytutu Uzdrowiskowego, a dla wygody pacjentów część źródła jest doprowadzana też na poziom hali wejściowej.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stories.czechtourism.com as primary domain	It is very popular among patients due to its high content of dissolved carbon dioxide, giving it a pleasantly tart taste. The spring water is collected in the courtyard of the Military Spa Institute, and part of the water is piped to the lobby level for the convenience of patients.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stories.czechtourism.com as primary domain	Elle est très appréciée des patients pour sa haute concentration en oxyde de carbone, ce qui lui procure un bon goût acidulé. La source est captée dans la cour de l’espace thermal intérieur, l’eau est en partie détournée vers le hall d’entrée pour le confort des patients.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stories.czechtourism.com as primary domain	Die Gäste schätzen diese Quelle für ihren hohen Gehalt an gelöstem Kohlendioxid und ihren daher leicht säuerlichen Geschmack. Die Quelle befindet sich direkt im Hof des Militärkurhauses VLÚ. Um den Kurgästen entgegen zu kommen, wird das Wasser aber auch auf die Ebene der Eingangshalle gebracht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stories.czechtourism.com as primary domain	Es muy popular entre los pacientes debido al alto contenido de dióxido de carbono disuelto y, por tanto, un sabor acido muy agradable. El agua del manantial se recoge en el patio de VLÚ; para que los pacientes se sientan cómodos, una parte del agua está llevada al nivel de la sala de entrada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stories.czechtourism.com as primary domain	È molto apprezzata dai pazienti per l'alto contenuto di anidride carbonica contenuta nell'acqua, con il conseguente piacevole gusto acidulo. La sorgente sgorga nel cortile dell´Istituto termale; per comodità dei pazienti parte dell'acqua viene portata anche alla sala d'ingresso.

tims.gov.eg

Show text Show cached source Open source URL	Certina po raz kolejny zaszczyci gości targów swoją obecnością. W tym roku marka zaprezentuje swoje produkty na stanowisku A25 w hali 1.0, w luksusowym otoczeniu, jako element większej ekspozycji rodziny Swatch Group.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define certina.com as primary domain	Certina will honour visitors with its presence once again, this year at stand A25 in hall 1.0, where the brand will be exhibiting in luxurious surroundings as part of the larger display by the Swatch Group family. Interested visitors are most welcome to join us – the Certina Team are very much looking forward to seeing you in Basel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define certina.com as primary domain	Certina aura également l'honneur d'être à nouveau présente. Parfaitement intégrée dans le vaste espace dédié au Swatch Group, la marque se dévoile dans une ambiance raffinée sur le stand A25 de la halle 1.0. Tous les visiteurs intéressés sont les bienvenus : l'équipe de Certina se réjouit de les saluer à Bâle !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define certina.com as primary domain	Auch Certina gibt sich vor Ort wieder die Ehre. Auf Stand A25 der Halle 1.0 zeigt sich die Marke in edlem Ambiente und eingebettet in den großzügigen Auftritt der Swatch Group Familie. Interessierte Besucher sind herzlich willkommen – das Certina Team freut sich, Sie in Basel begrüßen zu dürfen!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define certina.com as primary domain	Certina volverá a hacer las delicias de los asistentes una vez más, este año en el estand A25 del pabellón 1.0. La marca suiza presentará sus artículos en un entorno lujoso como parte de la exposición del grupo Swatch. Animamos a todos los visitantes interesados a pasar por nuestra exposición. El equipo de Certina está deseando recibirles en Basilea (Suiza).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define certina.com as primary domain	Společnost Certina bude i letos přítomna, tentokrát u stánku A25 v pavilonu 1.0, kde bude vystavovat v luxusním prostředí jako součást velké expozice skupiny Swatch Group. Zájemci jsou více než vítáni. Tým Certina se na setkání s vámi v Basileji velmi těší.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define certina.com as primary domain	Команда Certina с нетерпением ждет встречи с любителями часового искусства в Базеле. Разумеется, наши новейшие модели доступны и за пределами Швейцарии. Вы можете ознакомиться с ассортиментом наших лучших новинок здесь.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define certina.com as primary domain	Certina kommer återigen att hedra besökare med sin närvaro, i år i monter A25, i hall 1.0, där varumärket kommer att finnas i en exklusiv miljö som en del av Swatch Group-familjens större utställning. Intresserade besökare är välkomna att besöka oss – Certina-teamet ser fram emot att träffa dig i Basel.

www.rundstedt.ch

Show text Show cached source Open source URL	Dom jest organizowany przez-hali – pokój z dwoma panoramicznymi oknami życia. Pokój ten biegnie przez dużą część ruchu wewnątrz domu, to obejmuje również hol i salon z kominkiem i jadalnią. Kitchen przylega do pomieszczenia jadalnym, ale znajduje się w „kieszeni” z systemem wentylacji, która przecina rozprzestrzeniania zapachów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vglazkov.com as primary domain	The house is organized through-hall – living room with two panoramic windows. Through this room runs a large part of the movement inside the house, it also includes the hall and living room with fireplace and dining room. The kitchen is adjacent to the dining room, but is in a “pocket” with a ventilation system, which cuts the spread of odors.

6 Hits www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr

Show text Show cached source Open source URL	Przyjdź i spotkaj się z nami w HALI 2A, na stoisku B-276!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ntn-snr.com as primary domain	Retrouvez-nous HALL 2A, stand B-276 !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ntn-snr.com as primary domain	Wir freuen uns Sie in Halle 2A, Stand B-276 begrüßen zu dürfen!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ntn-snr.com as primary domain	¡Visítenos en el HALL 2A, booth B-276!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ntn-snr.com as primary domain	5 zile până la deschiderea salonului EQUIP AUTO!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ntn-snr.com as primary domain	Осталось 5 дней до открытия выставки EQUIP AUTO!

www.alexcdl.net

Show text Show cached source Open source URL	Budowa nowej hali wielofunkcyjnej w celu zwiększenia produkcji farb wraz z częściowo zautomatyzowanymi urządzeniami do napełniania oraz sterowaną komputerowo logistyką magazynową.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kora-holzschutz.de as primary domain	Construction of new multi-purpose facilities to expand paint production including partially automated filling lines and computer-aided warehouse logistics.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kora-holzschutz.de as primary domain	Nouvelle construction d'un hall multifonction pour élargir la production de peintures avec des installations semi-automatiques et une logistique de stockage contrôlée par ordinateur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kora-holzschutz.de as primary domain	Costruzione di un padiglione multifunzionale per l'ampliamento della produzione dei colori, comprendente impianti di riempimento parzialmente automatizzati e una logistica di magazzino computerizzata.

2 Hits esthex.com

Show text Show cached source Open source URL	W każdym obszarze istnieje wiele różnych procesów, które są stosowane w formowaniu i odlewaniu. Naszą filozofią jest praca bezpośrednio z klientami w ich hali tak, aby zrozumieć ich procesy i rozwijać najlepsze środki rozdzielające dostosowane do ich potrzeb.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chemtrend.com as primary domain	Chaque domaine fait appel à de nombreux procédés de transformation par moulage ou fonderie. Notre philosophie nous pousse à collaborer directement sur le terrain avec nos clients, afin de comprendre leur process et de développer le meilleur agent de démoulage correspondant à leur besoin. Nous pouvons ainsi parfaitement prendre en compte les paramètres et exigences requises pour des procédés de mise en œuvre tels que :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chemtrend.com as primary domain	Ogni settore d’applicazione si avvale di diversi processi per lo stampaggio e la pressofusione. La nostra filosofia, che consiste nel lavorare direttamente con i clienti in prima linea sviluppando i distaccanti più adatti alle loro esigenze, ci ha permesso di imparare e comprendere le variabili e i requisiti di vari processi, tra cui:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chemtrend.com as primary domain	В каждой области промышленности существует множество производственных процессов формования и литья. Благодаря нашей философии работать с заказчиками непосредственно в цехах для понимания производственных процессов и разрабатывать разделительные смазки непосредственно под их нужды, мы научились понимать требования различных процессов:

2 Hits berrendorf.inf.h-brs.de

Show text Show cached source Open source URL	Jego dolna część jest Katechizm Hall, wypełnionego i pobłogosławił w dniu 19 lutego. 1978, wybudować kościół służył jako przestrzeń kościelnego. Nad hali w 1984 roku rozpoczął budowę kościoła, który został ukończony i oddany w dniu 18 listopada. 1989.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	The church of St. Nicholas Tavelića is located above the Adriatic Highway at the end of Tucepi. Was built in 1974. it's a designed by architect Ante Rozic. Its lower part is for Catechism Hall, completed and blessed on February 19th. 1978, to build the church was used as a church space. Above the hall in 1984. began the building of the church, which was completed and dedicated on 18 November. 1989. In 1991 the church bell tower was erected according to the design engineer. Ante Rozic. The church is a modern concrete building in the shape of a tent. The south wall is a relief of St. Nicholas Tavelića, and with it are the statues of the Immaculate, St. Anthony and St. Joseph. In the churchyard is a bust of Fr. Mate Simic, a patriot and national luminaries. God. 1999 church and hall are air-conditioned. In the northern part of the hall were built two smaller rooms and toilets. In one reading room is located in another parish collection.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	Die Kirche von St. Nikolaus Tavelića liegt oberhalb der Adria-Autobahn am Ende von Tucepi. Wurde 1974 gebaut. Es ist ein Architekt Ante Rozic. Sein unterer Teil ist für die Katechismushalle, abgeschlossen und gesegnet am 19. Februar. 1978, um die Kirche zu bauen wurde als Kirchenraum genutzt. Über dem Saal im Jahre 1984 begann der Bau der Kirche, die am 18. November fertiggestellt und gewidmet wurde. 1989. 1991 wurde der Kirchturm nach dem Konstrukteur errichtet. Ante Rozic Die Kirche ist ein modernes Betongebäude in Form eines Zeltes. Die Südwand ist eine Erleichterung des Nikolaus Tavelića, und mit ihm sind die Statuen der Unbefleckten, St. Anthony und St. Joseph. Auf dem Kirchhof ist eine Büste von Fr. Mate Simic, ein Patriot und nationale Leuchten. Gott. 1999 Kirche und Flur sind klimatisiert. Im nördlichen Teil der Halle wurden zwei kleinere Räume und Toiletten gebaut. In einem Lesesaal befindet sich in einer anderen Pfarrgemeinde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	La chiesa di San Nicola Tavelića si trova sopra l'autostrada adriatica, alla fine di Tucepi. È stato costruito nel 1974. E 'un progettato dall'architetto Ante Rozic. La sua parte più bassa è per il Catechismo Hall, completata e benedetta il 19 febbraio. 1978 di costruire la chiesa è stato utilizzato come spazio della chiesa. Sopra la sala nel 1984. iniziò la costruzione della chiesa, che è stato completato e dedicato il 18 novembre. 1989. Nel 1991 la chiesa e campanile fu eretto secondo il progettista. Ante Rozic. La chiesa è un edificio moderno in cemento a forma di una tenda. La parete sud è un rilievo di San Nicola Tavelića, e con esso sono le statue dell'Immacolata, Sant'Antonio e San Giuseppe. Nel cimitero è un busto di P. Mate Simic, un patriota e luminari nazionali. Dio. 1999 chiesa e sala sono dotate di aria condizionata. Nella parte settentrionale della sala sono state costruite due sale più piccole e servizi igienici. In una sala di lettura si trova in un altro collezione parrocchia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	Crkva sv. Nikole Tavelića se nalazi poviše Jadranske magistrale na Kraju u Tučepima. Počela se graditi 1974. prema nacrtu arhitekta Ante Rožića. Njen donji dio, predviđen za vjeronaučnu dvoranu, dovršen i blagoslovljen 19. II. 1978., do izgradnje crkve koristio se kao crkveni prostor. Iznad dvorane 1984. god. počela je gradnja crkve, koja je završena i posvećena 18. XI. 1989. God. 1991. uz crkvu je podignut i zvonik prema nacrtu ing. Ante Rožića. Crkva je moderna betonska građevina u obliku šatora. Na južnom zidu je reljef sv. Nikole Tavelića, a uz njega su kipovi Bezgrješne, sv. Ante i sv. Josipa. U crkvenom dvorištu je poprsje fra Mate Šimića, rodoljuba i narodnog prosvjetitelja. God. 1999. crkva i dvorane su klimatizirane. U sjevernom dijelu dvorane izgrađene su dvije manje dvorane i sanitarni čvor. U jednoj se nalazi čitaonica a u drugoj župna zbirka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holiday-link.com as primary domain	A Szent Miklós templom Tavelića felett található az adriai autópálya végén Tucepi. Ben épült, 1974-ben ez a építész által tervezett Ante Rozic. Az alsó rész a Katekizmus Hall, kitöltött és áldott február 19. 1978 építeni a templomot használják a templom tér. Fent a csarnok 1984-ben kezdődött, az épület a templom, amely elkészült és elkötelezett november 18-án. 1989 1991-ben a templom harangtornya épült szerint a tervezőmérnök. Ante Rozic. A templom egy modern beton épület alakja egy sátor. A déli falon van egy dombormű Szent Miklós Tavelića, és vele együtt a szobrok a Szeplőtelen, Szent Antal és Szent József. A templomkertben egy mellszobra Fr. Mate Simic, a hazafi és a nemzeti világítótestek. Isten. 1999 templom és hall légkondicionált. Az északi része a csarnok épült a két kisebb szoba és a WC. Az egyik olvasóterem található másik plébánia gyűjtemény.

astana.gr

Show text Show cached source Open source URL	Zakup dodatkowej hali magazynowej i powiększenie terenu firmy
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wrc-europe.eu as primary domain	Installation of a third production line and increase in capacity to 45.000 t/a
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wrc-europe.eu as primary domain	Acquisition de capacités de stockage supplémentaires et extension de la surface de l’Entreprise
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wrc-europe.eu as primary domain	Inbetriebnahme einer Regenwassernutzungsanlage
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wrc-europe.eu as primary domain	Compra de un almacén aditivo y ampliación del recinto de la empresa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wrc-europe.eu as primary domain	circostante tramite l’acquisto di un terreno limitrofo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wrc-europe.eu as primary domain	Conquista da certificação OHSAS 18001.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wrc-europe.eu as primary domain	Achiziţionarea unei hale adiacente şi extinderea companiei
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wrc-europe.eu as primary domain	Покупка дополнительного склада и расширение площади предприятия
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wrc-europe.eu as primary domain	Wurzen’de üçüncü Üretim Tesisinin inşası ve kapasitenin 45.000’e çıkartılması t/a

2 Hits conference.rencap.com

Show text Show cached source Open source URL	Spotkania mogą dotyczyć także ważnych wydarzeń w Państwa firmie np. otwarcie nowego zakładu, hali produkcyjnej, wprowadzenie nowego produktu, otwarcie nowej restauracji czy hotelu itp. Zachęcamy do podjęcia wspólnych działań w ramach SBC.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define investparkbialogard.pl as primary domain	The meetings may pertain to important events in your companies such as launching a new plant, manufacturing hall, introduction of a new product, opening of a new restaurant or hotel etc. We encourage everyone to take up joint actions within the SBC framework.

www.kinderhilfe-mit-herz.de

Show text Show cached source Open source URL	hali 5A na stoisku T41
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurolaser.com as primary domain	Salon 5A, Stant T41

5 Hits www.suedwind.it

Show text Show cached source Open source URL	W tym roku, w ramch Festivalu Malta 2014: Ameryka Łacińska, na Hali MP2 wystąpi Polski Teatr Tańca z niebanalnymi, skłaniającymi do refleksi przedstawieniami.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 2014.malta-festival.pl as primary domain	This year, at the 2014 Malta Festival: Latin America, the Polish Dance Theatre will be performing remarkable, thought provoking plays in the MP2 hall.

45 Hits www.event.targi.krakow.pl

Show text Show cached source Open source URL	Plan hali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define event.targi.krakow.pl as primary domain	For Visitors

3 Hits blog.adriangrajdeanu.ro

Show text Show cached source Open source URL	Saison zimowy Otwarte codziennie od 15:00 godz. swobodnie dostępne z hali basenowej.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aquaparkspindl.cz as primary domain	Evening sauna (Wednesdays and Saturdays) please book in advance at +420 499 523 036 or personally at the pool reception.

www.chaletsdelaplage.com

Show text Show cached source Open source URL	Kompaktowy układ – zajmuje mniej miejsca w hali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define primapower.com as primary domain	compact layout – less space needed in the workshop
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define primapower.com as primary domain	이전의 유압 시리즈와 비교해서 30% 진동 감소

4 Hits ibis.adana-hotels.com

Show text Show cached source Open source URL	Poszycie hali*
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ekodynamic.com.pl as primary domain	Revêtement de la tente*

5 Hits naturalgolfmanagement.com

Show text Show cached source Open source URL

Borowinę ze złoża torfowego u stóp Hali Izerskiej cechuje wysoka zawartość składników czynnych, co wpływa na jej wysoką wartość leczniczą. Borowinę zaleca się przede wszystkim przy leczeniu procesów zwyrodnieniowych stawów i chrząstek stawowych, w stanach pourazowych stawów, kości, okostnej i mięśni, w przewlekłych chorobach układu pokarmowego oraz w chorobach kobiecych.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swieradowzdroj.pl as primary domain

Slatina z rašelinového ložiska na úpatí Haly Izerské je charakteristická vysokým obsahem aktivních prvků, což ovlivňuje její léčebnou hodnotu. Slatina je doporučována především při léčbě degenerativních oněmocnění kloubů a kloubních chrupavek, v postraumatických stavech kloubů, kostí, okostice a svalů, v chronických chorobách zažívacího traktu a případně u ženských onemocnění.

46 Hits www.chdn.lu

Show text Show cached source Open source URL	Centralnym punktem nowej hali produkcyjnej jest pomost wielofunkcyjny do sterowanej numerycznie produkcji zamkniętych elementów ściennych i stropowych.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define homag.com as primary domain	Au centre du nouveau hall de production : un pont multifonctions pour la fabrication par commande numérique d'éléments de plafond et de cloison fermés.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define homag.com as primary domain	El elemento principal de la nueva nave de producción es un puente multifunción para la fabricación con accionamiento CNC de elementos de tejado y de techo cerrados.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define homag.com as primary domain	Il cuore del nuovo capannone di produzione è un ponte multifunzione per la produzione a controllo numerico di elementi di parete e tetto chiusi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define homag.com as primary domain	O ponto fulcral da nova oficina de produção é uma ponte multifunções para a produção controlada por CNC de elementos fechados para paredes e tectos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define homag.com as primary domain	Det centrale i den nye produktionshal er en multifunktionsbro til den CNC-styrede produktion af lukkede væg- og loftselementer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define homag.com as primary domain	Сердце нового производственного цеха — многофункциональный мост с компьютерным управлением для производства замкнутых деталей стен и перекрытий.

3 Hits www.condor.com

Show text Show cached source Open source URL	Pasażerowie z bagażem podręcznym przechodzą bezpośrednio do hali odlotów (Gate)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	Les passagers avec des bagages à main n’ont qu’à se présenter directement à la porte d’embarquement (Gate)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	I passeggeri con il bagaglio a mano vanno direttamente al gate di imbarco
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	Os passageiros com bagagem de mão passam diretamente para a porta de embarque (Gate)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	Reizigers met handbagage gaan rechtstreeks naar de gate

www.falkensteiner.com

Show text Show cached source Open source URL	Bajeczne położenie na hali na wysokości 1 500 m
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define falkensteiner.com as primary domain	Úžasná poloha na horské louce v nadmořské výšce 1 500 metrů
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define falkensteiner.com as primary domain	Álomszép hegyi fekvés 1500 m magasságban
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define falkensteiner.com as primary domain	Отличное расположение на пастбищах в 1500 м высоты
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define falkensteiner.com as primary domain	Rozprávková poloha na alpskej pastvine, v nadmorskej výške 1 500 metrov
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define falkensteiner.com as primary domain	sanjska lega na planini, na 1.500 m nadmorske višine

imaa.ca

Show text Show cached source Open source URL	Innowacyjne wykorzystanie materiału firmy Belzona do uszczelnienia dachu hali turbin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	Belzona resuelve fugas de corrosión en el transformador de la torreta BT
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belzona.com as primary domain	KHIA XXVII, NO 8用贝尔佐纳 (Belzona®) 封堵了 SF6 气体的泄漏处

7 Hits www.natura-siberica.gr

Show text Show cached source Open source URL	Kiedy wylądujesz na międzynarodowym lotnisku w Keflaviku, znajdziesz stanowisko operatora w hali przylotów, a autokar znajduje się przed lotniskiem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define guidetoiceland.is as primary domain	Considering the price of and lack of availability of alcohol in Iceland, it is the best place to stock up on any tipple desired for your trip.

www.adrenalinbrothers.com

Show text Show cached source Open source URL	"OAMH": "Otlav Automatic Material Handling" to projekt opracowany po pięciu latach badań i studiów zrealizowany poprzez wybór najlepszej pod względem logistycznym lokalizacji i dostosowanego do niej projektu hali o wysokości 10 metrów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define otlav.it as primary domain	OTLAV new factory was inaugurated in 2007, in Via Angelo Padovan 2 in Santa Lucia di Piave (TV), in an area of 45,000 square meters, 19,500 of which are covered. Following the opening of the first office in March 1956, OTLAV has nowadays found its perfect location to face the challenges of the new millennium. "OAMH" - "Otlav Automatic Material Handling"- is a project developed after five years of research and studies all around the world; a technological jewel created by designing at first the best logistical location, and then a subsequent lay out, and eventually the container to cover these structures : an unmistakable technological masterpiece, which is 10 meters high. Rationalization of space, optimization of logistics and integrated use of automation: all of these account for respectively the flow or transportation of materials and the streaming of information. The goal is to cut costs by making the produced hinges increasingly competitive with an unparalleled level of quality. The means through which this goal is achieved is the implementation of a complex automated system from the first stage of production, that is, from the instant when the raw material enters the factory, to the exit of the finished product, without any sort of interference from outside. It’s sufficient to mention that for the transportation of all necessary material, "Otlav Transport Computer System" makes use of LGV (Laser Guided Vehicle), special automatic trolleys, without driver, designed and built specifically for OTLAV. These trolleys transport and distribute the necessary materials to individual machinery for seamless working, making the production cycle fast, safe and accurate, from the arrival of the raw materials in the factory through packaging and delivery of the finished products. OTLAV is today a highly competitive company and is the only one fully automatic and independent in this sector throughout Europe. The real strength lies in the internal development of most of these technologies dedicated to automation. In this way OTLAV has achieved a goal that was tenaciously desired: to be completely released from all unforeseen circumstances that could occurre in the event where certain stages of the production activity are delegated to external entities.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define otlav.it as primary domain	En 2007, le nouveau site est inauguré au numéro 2 de la rue Angelo Padovan à Santa Lucia di Piave (TV), un périmètre de 45.000 m2 dont 19.500 couverts. Après le premier établissement ouvert en mars 1956, OTLAV a trouvé maintenant l’emplacement idéal pour affronter les défis imposés par le nouveau millénaire. "OAMH": Otlav Automatic Material Handling est un projet élaboré après cinq années de recherches et d’études dans le monde entier, un joyau technologique réalisé en pensant d’abord à la meilleure logistique possible, en délinéant ensuite le lay-out approprié et seulement à la fin en construisant la structure de confinement représentée par un hangar de 10 mètres de haut qui se démarque par les technologies les plus pointues : ruationalisation des espaces, optimisation de la logistique et valorisation de l'automatisation intégrée: et ceci aussi bien pour ce qui concerne le flux des matériaux que le flux des informations. L'objectif est la réduction des coûts pour rendre les charnières produites toujours plus compétitives, avec un niveau qualitatif sans égal. Le moyen pour obtenir tout ceci est la mise en oeuvre d’un système automatique complexe, de la première phase de la production, c’est à dire l’entrée de la matière première dans l’usine, jusqu’à la sortie du produit fini, sans subir ainsi aucune influence extérieure. Il suffit de penser que pour le transport des matériaux, le "Système Informatique de Transport Otlav" utilise des LGV (Laser Guided Vehicle – véhicules à guidage laser), c’est à dire des chariots automatiques particuliers, conçus et réalisés spécialement pour OTLAV. Ces chariots transportent et distribuent à chaque machine les matériaux nécessaires pour une exploitation en feu continu, rendant le cycle de production rapide, sûr et précis, de l'arrivée de la matière première jusqu’à l'emballage et à la livraison du produit fini. OTLAV est aujourd’hui une entreprise hautement compétitive, et elle est l’unique entreprise totalement automatisée et indépendante dans toute l’Europe. Le vrai point de force est le développement interne d’une grande partie de ces technologies dédiées à l'automatisation, qui ont été ensuite intégrées avec les meilleures solutions présentes sur le marché. C’est ainsi qu’un objectif, voulu avec tenacité par le Fondateur Angelo Padovan pour son entreprise, qui bénéficie aujourd’hui de la technologie la plus avancée, a été atteint: libérer chaque phase de l’activité de l’entreprise des imprévus qui peuvent survenir de
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define otlav.it as primary domain	Im Jahr 2007 wurde das neue Werk von OTLAV eingeweiht, in der Via Angelo Padovan 2 in Santa Lucia di Piave (TV), auf einem Gelände von 45.000 Quadratmeter, 19.500 davon unter Dach. Nach dem ersten, im März 1956 gegründeten Sitz hat OTLAV nun einen Ort gefunden mit der die Herausforderungen des neuen Jahrtausends gemeistert werden können. "OAMH": Otlav Automatic Material Handling ist ein Projekt, das in fünf Jahren der weltweiten Forschung und Entwicklung aufgeaut wurde, ein wirklich technologisches Juwel, aus einer optimalen Logistik heraus ein daraus folgender Plan und zuletzt dann die Verwirklichung: Eine 10 Meter hohe Werkshalle mit unverwechselbaren technischen Eindrücken. Platz einteilen, Abläufe optimieren und die Automatisierung integrieren: Dies gilt sowohl für den Material-, als auch den Informations-Fluss. Das Ziel sind reduzierte Kosten für die immer wettbewerbsfähigeren produzierten Scharniere bei einem Qualitätsniveau ohne Beispiel. Um dies alles zu erreichen wird ein kompliziertes automatisiertes System eingeführt, vom ersten Schritt der Fertigung, dem Wareneingang des Rohmaterials, bis zum Warenausgang des fertigen Produkts, ohne irgendeine Beeinflussung von außen. Ein Beispiel dafür ist der Transport der Materialien, für den sich das "Sistema Informatica Trasporti Otlav" ( Informatives Transportsystem Otlav) der LGV-Technik (Laser Guided Vehicle) bedient, automatische Transportbehälter, speziell für Otlav konstruiert und gebaut. Diese Behälter transportieren und verteilen das für die Bearbeitung notwendige Material unaufhörlich zu den einzelnen Maschinen, mit dem Ergebnis eines schnellen, sicheren und genauen Fertigungsablaufes, vom Beginn des Rohmaterials bis zur Verpackung und dem Versand der Ware. OTLAV stellt heute eine stark wettbewerbsfähige Firma dar, die einzige unabhängige mit vollautomatisierter Fertigung in Europa. Die wahre Stärke ist die eigene Entwicklung des größten Teiles der Technologien zur Automatisierung, integriert mit den besten Lösungen, die der Markt bietet. Durch den starken Willen des Gründers Angelo Padovan wurde so ein Ziel für das ganze Werk erreicht, heute die am weitest entwickelten Technologien nutzend: Jede Fase der Firmen-Tätigkeiten befreien von unvorhersehbaren Einflüssen, die durch den Zwang entstehen könnten, einzelne Produktionsfasen nach außerhalb zu verlagern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define otlav.it as primary domain	En 2007, se inaugura el nuevo establecimiento OTLAV - en la calle Angelo Padovan 2, Santa Lucia di Piave (TV)- que cuenta con un área de 45.000 m² de los cuales 19.500 cubiertos. Después de la primera sede abierta en marzo de 1956, OTLAV ha encontrado el lugar ideal para enfrentar los desafíos que impone el nuevo milenio. “OAMH”: Otlav Automatic Material Handling es un proyecto elaborado en base a cinco años de investigación y estudios a nivel mundial, una joya tecnológica realizada diseñando, en primer lugar, la mejor logística, luego el consiguiente layout y finalmente sobre éstos, el contenedor: una nave alta 10 metros, caracterizada por una gran tecnología. La racionalización de los espacios, optimización de la logística y valorización de la automatización integrada respecto al flujo de materiales, así como de las informaciones, permiten bajar los costos para producir bisagras cada vez más competitivas, con un nivel de calidad incomparable. El medio para obtener esto es la puesta en marcha de un complejo sistema automático: desde la primera fase de producción, es decir, desde el ingreso en la fábrica de la materia prima, hasta la salida del producto acabado, evitando toda influencia externa. Es suficiente pensar que para el transporte de los materiales el “Sistema Informático Transportes Otlav” utiliza los LGV (Laser Guided Vehicle), es decir, especiales carros automáticos proyectados y realizados exclusivamente para OTLAV. Estos carros transportan y distribuyen a cada máquina los materiales necesarios para la producción, sin solución de continuidad, obteniendo así un ciclo productivo veloz, seguro y preciso, desde la llegada de la materia prima hasta el embalaje y la entrega del producto. OTLAV es hoy en día una empresa altamente competitiva y la única totalmente automatizada e independiente de toda Europa. El desarrollo interno de gran parte de estas tecnologías dedicadas a la automatización es su verdadera fuerza, ya que las mismas se fueron integrando con las mejores soluciones presentes en el mercado. De esta forma, se ha alcanzado un objetivo tenazmente perseguido por el fundador, Angelo Padovan, para su empresa, que hoy cuenta con la tecnología más avanzada: eliminar, en cada fase de la actividad empresarial, los riesgos y contratiempos que pueden derivar de la asignación de algunas fases productivas a terceros.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define otlav.it as primary domain	Nel 2007 è stato inaugurato il nuovo stabilimento OTLAV, in via Angelo Padovan 2 a Santa Lucia di Piave (TV), un’area di 45.000 metri quadrati di cui 19.500 coperti. Dopo la prima sede aperta nel marzo 1956, oggi OTLAV ha trovato la collocazione per le sfide imposte dal nuovo millennio. "OAMH": "Otlav Automatic Material Handling" è un progetto elaborato dopo cinque anni di ricerche e studi in tutto il mondo; un gioiello tecnologico realizzato disegnando dapprima la migliore logistica, quindi il successivo layout ed infine sopra questi il contenitore: un capannone alto 10 metri dall’inconfondibile forte impronta tecnologica. La razionalizzazione degli spazi, l’ottimizzazione della logistica e la valorizzazione dell’automazione integrata, sia per quanto riguarda il flusso dei materiali, che delle informazioni permettono, l’abbattimento dei costi, rendendo così le cerniere prodotte sempre più competitive e con un livello qualitativo senza confronti. Il mezzo per ottenere tutto ciò è la messa in pratica di un complesso sistema automatico: dalla prima fase di produzione, cioè dall'ingresso in fabbrica della materia prima, fino all'uscita del prodotto finito, senza subire alcuna influenza dall'esterno. Basti pensare che per il trasporto dei materiali il "Sistema Informatico Trasporti Otlav" si serve di carrelli automatici laser guidati, quindi senza autista a bordo, progettati e realizzati appositamente per OTLAV: gli LGV (Laser Guided Vehicle). Questi carrelli trasportano, distribuiscono e prelevano dai singoli macchinari i materiali necessari per la lavorazione, senza soluzione di continuità, rendendo il ciclo produttivo (dall'arrivo della materia prima fino all'imballaggio ed alla consegna della merce) veloce, sicuro e preciso e soprattutto permettendo la rilevazione "just in time" di ogni fase di lavorazione. OTLAV è oggi un'azienda altamente competitiva ed è l'unica de settore totalmente automatica e indipendente in Europa. Il vero punto di forza è lo sviluppo interno di gran parte di queste tecnologie dedicate all’automazione. È stato, così, raggiunto un obiettivo tenacemente voluto: svincolare ogni fase dell'attività aziendale dagli imprevisti che derivano dal dover svolgere alcune fasi produttive all'esterno.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define otlav.it as primary domain	В 2007 году мы открыли новое представительство OTLAV по адресу Улица Анжело Падовано, дом 2 в городе Санта Лючия ди Пьяве (TV), площадью 45.000 метров квадратных, из которых 19.500 представляют собой помещения не на открытом воздухе. С момента открытия первого офиса в марте 1956 года мы прошли большой путь, и сегодня уже знаем, как справляться с вызовами нового тысячелетия. «OAMH»: «Otlav Automatic Material Handling» (на русском – «Система Автоматической Обработки Материалов») - это проект, вышедший в свет после 5 лет разработок с участием специалистов всего мира; технологическая жемчужина, созданная в 3 этапа: сначала план в соответствии с соображениями логистики, затем макет, и, наконец, само помещение: 10 метров в высоту, оснащенное всеми технологическими новинками. Рациональное использование пространства, оптимизация логистических подходов, оценка интегрированной автоматизации в плане потоков как материалов, так и информации, позволяют снизить производственные издержки, что делает нашу продукцию исключительно качественной и конкурентноспособной. Такой результат достигается при помощи внедрения системы автоматизации: с самой первой фазы производства, то есть с момента поступления первичных материалов на фабрику, до момента выхода конечного продукта без какой-либо помощи извне. Например, для перевозки материалов «Информационная система перевозки товаров Otlav» использует автоматические тележки с лазерным наведением, без водителя, специально спроектированные и созданные для OTLAV:LSG (Laser Guided Vehicle); на русском –«ТЛН (Тележки с лазерным наведением»). Они перевозят, распределяют и грузят производственные материалы с и на каждую машину, таким образом, обеспечивая непрерывный производственный цикл (с момента поступления материалов на фабрику и до упаковки и отправки готовых товаров) быстро, безопасно и точно, обеспечивая абсолютное соблюдение сроков изготовления продукции на каждой фазе производственного цикла. Сегодня OTLAV – исключительно конкурентноспособная компания, являющаяся единственной в своем секторе компанией, имеющей полностью автоматизированное и независимое производство в целой Европе. Ключевым преимуществом является последующая внутренняя разработка этих технологий для целей автоматизации. Таким образом, мы достигли нашей главной цели: исключить риск влияния непредвиденных обстоятельств (вызванных необходимостью проводить некоторые фазы производства в другом месте) на сроки изготовления и поставки, а также на качество продукции.

5 Hits miv.hr

Show text Show cached source Open source URL	W tym roku zaprezentujemy zarówno nasze dobrze znane okleiniarki jak i liczne nowości. Trud przyjazdu na pewno się opłaci – maszyny pracują na żywo w hali 11 na stoisku B57. Serdecznie zapraszamy do nas….
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lange-maschinenbau.de as primary domain	Nous serons présent au salon Ligna qui se tiendra à Hanovre du 11.05.2015 au 15.05.2015. Nous exposerons nos plaqueuses de chants déjà connues , mais également quelques nouveautés techniques. Laissez vous surprendre … des démonstrations et des prix attractifs . Vous nous trouverez dans le Hall 11 sur le stand n° B57 … Nous nous réjouissons de votre visite et vous souhaitons la bienvenue ….www.ligna.de
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lange-maschinenbau.de as primary domain	Vom 16.03.2016 bis zum 19.03.2016 sind wir wieder auf der Holz-Handwerk Messe in Nürnberg/Deutschland vertreten. Dort stellen wir unsere bekannten Kantenanleimmaschinen sowie auch technische Neuheiten vor. Lassen Sie sich überraschen… Live Vorführungen zu attraktiven Preisen. Sie finden uns in der Halle 10 Standnummer 200… Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heißen Sie schon jetzt recht herzlich Willkommen….www.holz-handwerk.de
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lange-maschinenbau.de as primary domain	Desde el 11-05-2015 hasta el 15-05-2015 volveremos a estar representados en la feria LIGNA de Hanóver (Alemania). Allí presentaremos nuestras célebres chapadoras de cantos y otras novedades técnicas. Déjenos sorprenderle… Demostraciones en directo a precios atractivos. Nos encontrará dentro del pabellón 11, en el stand número B57… Esperamos su visita y desde ya le damos la más cálida bienvenida ….www.ligna.de

www.krzyzowa.org.pl

Show text Show cached source Open source URL

Celem pierwszego wyjazdu była Ślęża, gdzie tradycja pogańska wydaje się splatać z chrześcijańską. Natomiast podczas wyjazdu do Wrocławia główną atrakcją była wizyta w Hali Stulecia, wzniesionej w latach 1911–1913 w stylu ekspresjonistycznym według projektu Maxa Berga.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define krzyzowa.org.pl as primary domain

Im landeskundlichen Teil des Pojektes wurden zwei Orte in Niederschlesien - einer Region mit vielfältiger Geschichte und vielfältigem kulturellem Erbe - besucht. Die erste Fahrt führte auf den Zobten, wo sich die heidnische Kultur mit dem Christentum zu verflechten scheint. Während der Fahrt nach Wrocław stand dafür die Jahrhunderthalle im Vordergrund. Sie wurde 1911–1913 nach einem Entwurf von Max Berger im expresionistischen Stil errichtet. Die Halle ist eine einmalige Breslauer Sehenswürdigkeit, wo Geschichte und Gegenwart harmonisch ineinander übergehen.

www.resciesa.com

Show text Show cached source Open source URL	Zagorzali sportowcy mogą skorzystać kilka dziesiątek wyciągów narciarskich i trasy narciarstwa biegowego, kortów tenisowych czy boisk siatkarskich, trawiastych boisk do pilki noznej, kregielni, hali sportowej i sauny.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define infolenka.cz as primary domain	Sports enthusiast can use dozens of ski tows and crosscountry tracks, tennis and volleyball courts, the grass football pitch, the skittle alley, the bowling centre, a sports hall and a sauna. Furthermore have you chance going down the River Jizera in spring, paragliding or hang-gliding.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define infolenka.cz as primary domain	Im Winter stehen ausveichend Skilänge und Skiloipen in verschiedenen Schwierigkeitgraden zur Verfügung. Weiter können Sie Tennis-, Volleyballplätze, Kegelbahn, Bowlingcenter, Sporthalle und Sauna benützen. Sie können auch Wildwasserfahren auf der Iser, Paragliding, Drachenfliegen oder Reiten probieren.

puresexpics.com

Show text Show cached source Open source URL	W 2001 roku firma przeprowadza się do hali o powierzchni 160 m² zlokalizowanej w Hemsbünde. W tym czasie przedsiębiorstwo zatrudnia trzy osoby. W tym samym roku za pośrednictwem Amazona, eBaya i we własnym sklepie, AVIDES zaczyna sprzedaż towarów ze zwrotów konsumenckich, obejmujących płyty DVD, muzykę, oprogramowanie i gry.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define avides.com as primary domain	In 2001, the business moved into new premises in Hemsbünde with three employees. In the same year AVIDES entered the DVD, music, software and games marketplace, remarketing through Amazon, eBay and its own online store.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define avides.com as primary domain	В 2001 году компания переезжает в Hemsbünde, где она занимает помещение площадью 160 м². В это время в компании работает трое сотрудников. В этом же году AVIDES начинает работу с DVD фильмами, музыкой, программным обеспечением и компьютерными играми, реализуя возвращённые товары при помощи платформ Amazon, Ebay и собственного магазина.

2 Hits www.czechtourism.com

Show text Show cached source Open source URL	Zaprezentowano także meteoryt mający prawie 5000 lat. V „hali transportowej “ można zapoznać się z historią rozwoju transportu i obejrzeć wiele interesujących modeli. Warte uwagi jest też atelier fotograficzne z cenną daguerrotypią wynalazcy fotografii J. L. M. Daguerre oraz ekspozycja prezentująca rozwój od druku do poligrafii oraz ręczną prasę z przełomu XVII i XVIII.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define czechtourism.com as primary domain	Visite el Museo Técnico Nacional en la planicie Letná de Praga y elija entre cinco atractivas exposiciones. La arquitectura, la construcción y el diseño se presentan por medio de numerosos modelos, proyectos y objetos de los siglos XVI y XVII. También verá un meteorito de casi 5.000 años de antigüedad. En el «vestíbulo de transportes» conocerá la historia del transporte contemplando varios modelos interesantes. Además, contemplará el taller fotográfico con un valioso daguerrotipo del inventor de la fotografía, J. L. M. Daguerre, y la exposición dedicada a la evolución de la imprenta hasta la poligrafía con una prensa manual de las postrimerías del siglo XVII.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define czechtourism.com as primary domain	Il Museo tecnico nazionale si trova sulla collinetta di Letná, a Praga, e al suo interno vi aspettano cinque percorsi espositivi. Presenta una vasta gamma di modelli di architettura, edilizia e design, progetti e plastici del diciannovesimo e del ventesimo secolo. Un’altra mostra è dedicata agli strumenti astronomici del sedicesimo e del diciassettesimo secolo, ed è esposto perfino un meteorite di circa 5000 anni. La “sala del trasporto” vi permetterà di conoscere la storia dello sviluppo delle vie di comunicazione e potrete vedere una serie di modelli molto interessanti. È presente anche un atelier fotografico, con i preziosi dagherrotipi del pioniere della fotografia J.L.M. Daguerre, e una mostra sullo sviluppo della poligrafia che ospita un esempio di pressa manuale originale del diciottesimo secolo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define czechtourism.com as primary domain	Vá ao Museu Técnico Nacional em Letná de Praga e escolha entre cinco exposições atrativas. Arquitetura, construção e desenho ficam apresentados pela quantidade de modelos, planos e artefatos do século XIX até o século XX. Outra exposição é orientada a máquinas astronômicas de séculos XVI e XVII, sobretudo; você verá aqui meteorito que tem quase 5000 anos. Você conhecerá a história do desenvolvimento de transporte e olhará a variedade de modelos interessante na “sala de transportes“. Também o atelier de fotografia que abrange daguerreotipa preciosa do inventor de fotografia J.L.M. Daguerre e exposição do desenvolvimento da prensa até poligrafa com máquina de prensa na passagem dos séculos XVII e XVIII merece atenção.

dutchorange.org

Show text Show cached source Open source URL	6. 2000 r. można było obejrzeć nasze stoisko na terenie hali wystawowej w Pilznie. Przedstawialiśmy system sterowania SCADA i stację Proteus SERCK. Nasza firma uzyskała nagrodę w konkursie na najnowocześniejszą technologię dla SCADA SCX.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vaecontrols.com as primary domain	In 30th May the 1st June, 2000 you could see our stall in the Pilsen exhibition centre. We put on display SCADA control system and Proteus SERCK stations. We collected prices in the most progressive technology competition for SCADA SCX.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vaecontrols.com as primary domain	Можете да видите нашия щанд в Пилзенския изложбен център, представен от 30 май до 1 юни 2000 г. Ние представихме визуализация на системата за управление SCADA и станция Proteus SERCK. И спечелихме наградата в съревнованието за най-прогресивна технология със SCADA SCX.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vaecontrols.com as primary domain	С 30.5 по 1.6.2000г. вы могли посетить наш стенд в выставочном комплексе г. Плзень, где мы экспонировали систему управления SCX SCADA и станцию Proteus SERCK.

www.cityrama.hu

Show text Show cached source Open source URL	Rokytnice nad Jizerou latem, oferuje niezliczone ilości letnich, znaczonych szlaków turystycznych i ścieżek rowerowych. W przeciągu całego roku skorzystać można z kortów tenisowych, kręgielni, hali sportowej, sauny.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helas.cz as primary domain	During the summer Rokytnice nad Jizerou offers a lot of marked tourist and cycle tracks. During the whole year it is possible to use tennis courts, bowling, sports hall, sauna etc. There are many pleasant restaurants, wine-cellars, discos and pubs. All of these facilities are ready to offer you exceptional quality services and make your stay in Krkonose Mountains even more comfortable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helas.cz as primary domain	Im Sommer bietet der Ort Rokytnice nad Jizerou seinen Besuchern eine schier unerschöpfliche Menge perfekt ausgewiesener Wander- und Radwanderwege. Das ganze Jahr über verlocken Tennisplätze, Kegelbahn, Bowling, Sporthalle und Sauna zu sportlichen Aktivitäten. Gemütliche Weinstuben und Kneipen, aber auch Diskotheken, Bars, Restaurants und Bistros laden zur Einkehr ein. All diese Einrichtungen bieten Ihnen solide Dienstleistungen, die Ihnen Ihren Aufenthalt in Rokytnice nad Jizerou so angenehm wie nur möglich gestalten sollen.

2 Hits hoteldelecluse.ch

Show text Show cached source Open source URL	Wiosną 1981 LE CROBAG otwiera najpierw pod nazwą »Le Croissant« pierwszy punkt sprzedażowy w hali dworca głównego w Hamburgu. Założycielem inspirowanego przez Francję przedsiębiorstwa jest Christian Knoop-Troullier, który opracowuje koncepcję współpracy z francuską tradycyjną piekarnią Boulangerie Neuhauser.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lecrobag.de as primary domain	In spring 1981, LE CROBAG opens its first shop in the foyer of the main train station in Hamburg, operating at first under the name ‘Le Croissant’. The founder of the French-inspired business model is Christian Knoop-Troullier, who came up with the concept in collaboration with the traditional French bakery Boulangerie Neuhauser. The original product range consists of six original French viennoiserie specialities: a plain croissant, three sweet varieties (chocolate croissant, marzipan croissant and apple turnover), and two savoury snacks (cheese croissant and cheese and ham croissant). These classics have remained on the menu to this day. However, the choice of products has since grown to around 100 items (the average LE CROBAG shop stocks around 45 specialities). Today, customer favourites include butter croissants and ficelles – a narrow French baguette that is available with special toppings such as rocket and Parmesan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lecrobag.de as primary domain	C'est au printemps 1981 que LE CROBAG inaugure le premier stand de vente dans le hall de la gare centrale de Hambourg, tout d'abord sous l'appellation de »Le Croissant«. Le fondateur de ce modèle commercial, inspiré de la France, se nomme Christian Knoop-Troullier, qui a élaboré ce concept en collaboration avec la boulangerie française traditionnelle « Boulangerie Neuhauser ». Dans un premier temps, la gamme des produits se composait de six spécialités de viennoiseries françaises: le croissant nature, trois variantes sucrées (le croissant au chocolat et le croissant à la pâte d'amandes ainsi que le chausson aux pommes) et de deux snacks savoureux (le croissant au fromage et le croissant au jambon-fromage). Ces classiques se retrouvent encore aujourd'hui dans notre assortiment. Mais entre-temps, le choix des produits que nous proposons s'étend au total à environ 100 produits différents (en moyenne, un magasin LE CROBAG propose env. 45 produits), dont les favoris des clients comme le croissant au beurre ou la ficelle, une spécialité de baguette française fine, avec des garnitures spéciales comme par exemple le « Rucola-Parmesan ».

3 Hits www.impots.mg

Show text Show cached source Open source URL	Tutaj można zobaczyć ogromne maszyny będące pierwowzorem dla modeli zabawki firmy SIKU. Ale zachwycać się można nie tylko samą wielkością: To pokazuje nasze stoisko SIKU D04 w hali 5, gdzie oczekują na Ciebie ekscytujące akcje!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define siku.de as primary domain	With 25 exhibition halls, over 320,000 m² exhibition space and more than 2,600 exhibitors, the Agritechnica is the world’s leading agricultural technology show. Here, you can see the powerful top models that inspire SIKU’s toy model ranges. But inspiration is not just all about size: Our SIKU exhibition stand in Hall 5, booth D04 proves this by offering you plenty of exciting special offers!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define siku.de as primary domain	Avec 25 halls d'exposition, plus de 320 000 m² d'exposition et plus de 2600 exposants, le salon Agritechnica est la plus grande exposition d'agroéquipement du monde. Tu y croiseras les énormes modèles des jouets miniatures SIKU. Mais l'enthousiasme n'est pas une question de taille : la preuve sur notre stand SIKU, hall 5 stand D04, qui t'attend avec de nombreuses activités palpitantes !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define siku.de as primary domain	Auf einem großen SIKUWORLD-Diorama kannst Du im Team beweisen was Du mit dem John Deere 7R mit Frontlader drauf hast! Unter Zeitdruck Rangieren, Verladen und Transportieren lässt auch einen echten Profi ins Schwitzen kommen. Natürlich wird das Gewinner-Team belohnt und geht nicht mit leeren Händen nach Hause.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define siku.de as primary domain	Met 25 tentoonstellingshallen, meer dan 320.000 m² tentoonstellingsoppervlak en meer dan 2600 exposanten is de Agritechnica de grootste tentoonstelling op het gebied van landbouwtechniek ter wereld. Hier kom je de kolossale voorbeelden van de SIKU-speelgoedmodellen tegen. Maar enthousiasme is geen kwestie van afmetingen: dat bewijst onze SIKU-beursstand in hal 5, stand D04, die met veel spannende acties op je wacht!

8 Hits iig.ua.es

Show text Show cached source Open source URL	Elegancki i reprezentacyjny Apartament położony w samym Centrum Warszawy, funkcjonalnie zaprojektowany z najwyższą starannością o szczegóły. Mieszkanie znajduje się przy ulicy Grzybowskiej (w pobliżu Hali Mirowskiej, hotelu Radisson Blu).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sklep.officemedia.pl as primary domain	Elegante und repräsentative Wohnung in der Capital Art Complex. Funktionell mit der höchsten Sorgfalt und attenion zum Detail gestaltet. Die Wohnung liegt in Giełdowa Straße (Eingang vom Siedmiogrodzka Straße) entfernt. Ganze Anlage ist bewacht, Empfang in der Halle im Erdgeschoss. Das Gebiet ist landschaftlich schön. Es gibt [...]

lightoftheprairies.com

Show text Show cached source Open source URL	Model Simplex D-Mix jest stacjonarnym rozwiązaniem odpowiednim dla produkcji betonów towarowych i prefabrykowanych. Cały węzeł może zostać zainstalowany we wnętrzu hali produkcyjnej. Model D-mix może zostać całkowicie dostosowany do indywidualnych potrzeb Klienta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tecwill.com as primary domain	D-Mix is the solution for stationary ready-mix plant or mixing concrete for precast element or block factory. Whole plant can be located inside the production hall. D-MIX can be tailor made according to customer requirements. Counter current planetary mixer and fully automatic control system allows to mix all kind of concrete recipes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tecwill.com as primary domain	D-MIX ist die perfekte Lösung für stationäre Transportbetonanlagen oder Anlagen zur Herstellung von Beton für Fertigteil- oder Pflastersteinwerke. D-MIX Anlagen können innerhalb von Produktionshallen errichtet und entsprechend den Anforderungen jedens Kunden maßgeschneidert werden. Ausgestattet mit einem Gegenstrom-Planetenmischer und einer vollautomatischen Steuerung kann mit diesen Anlagen eine Vielzahl unterschiedlicher Betone hergestellt werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tecwill.com as primary domain	D-MIX sopii erinomaisesti sekä kiinteäksi valmisbetoniasemaksi että elementti tai tuotetehtaan betoniasemaksi. Asema voidaan sijoittaa kokonaan tuotanto hallin sisään. Ratkaisu on räätälöitävissä asiakkaan vaatimusten mukaan. Monikäyttöinen D-MIX sopii monien eri betonia laatujen valmistukseen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tecwill.com as primary domain	TOWER är en betongfabrik med modulkonstruktion som kräver bara litet utrymme. TOWER lämpar sig bra för tillverkning av färdigbetong. Den passar också för element- eller produktfabriker och kan utrustas med ett automatiskt fördelningssystem för massa. Det är också möjligt att flytta fabriken, eftersom modulerna är lätta att demontera och lätta att flytta till ett nytt ställe.

7 Hits genesisfootwear.com

Show text Show cached source Open source URL	Na powierzchni ekspozycyjnej liczącej ok. 150 000 m² posiadamy około 1200–1700 pojazdów. W hali wielofunkcyjnej o powierzchni 9000 m² mieści się nasz salon sprzedaży nowych i używanych autobusów wielu znanych producentów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alga.de as primary domain	We have an average of around 1,200 – 1,700 vehicle units in stock on a total area of approx. 150,000 m². A 9,000 m² multi-purpose building is home to our showroom for new and used buses from a large number of well-known manufacturers.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alga.de as primary domain	Nous exposons 1200 à 1700 véhicules en moyenne, que vous pouvez admirer sur une surface de stock de 150000 m² environ. Une halle polyvalente de 9000 m² abrite notre exposition de bus neufs et d’occasion de nombreuses marques renommées.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alga.de as primary domain	Auf insgesamt ca. 150.000 m² Lagerfläche halten wir durchschnittlich ca. 1.200 - 1.700 Fahrzeugeinheiten für Sie vorrätig. Eine 9.000 m² große Mehrzweckhalle beherbergt unseren Showroom für neue und gebrauchte Busse vieler bekannter Hersteller.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alga.de as primary domain	En nuestros almacenes, con una extensión aproximada de 150.000 m2, tenemos una media de entre 1.200 y 1.700 vehículos a su disposición. Una nave multifunción de 9.000 m2 alberga nuestra sala de exposiciones para autobuses nuevos y de segundamano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alga.de as primary domain	Con un deposito straordinario di ca. 150.000 m², mettiamo a tua disposizione una media di ca. 1200 - 1700 veicoli. Il Centro polivalente di 9000 m² ospita il nostro Showroom, dove potrai trovare autobus nuovi e usati dei costruttori più rinomati.

www.kt-citygatehotel.com.tw

Show text Show cached source Open source URL

W hali wystawowej na stoisku J15 dwÃ³ch doÅ›wiadczonych PartnerÃ³w TÅ‚umaczeniowych SAP â€“ Wratislavia Translation House i MorphoLogic Localization â€“ odpowiadaÅ‚o na wszelkie pytania zwiÄ…zane z usÅ‚ugami tÅ‚umaczeÅ„ w zakresie SAP oraz technicznym wsparciem przy wprowadzaniu rÃ³Å¼nych wersji jÄ™zykowych systemu SAP podczas globalnych roll-outÃ³w.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wth.pl as primary domain

We have just come back from Leipzig, where the annual conference of German-speaking SAP users called DSAG Jahreskongress was held. This year at the booth J15 two experienced SAP Translation Partners - Wratislavia Translation House and MorphoLogic Localization - answered all kind of questions regarding SAP translation services and language consultancy for SAP system translation. We would like to thank all the visitors who have visited our booth during those three congress days. Thank you for sharing your experience and challenges related to the localization for global roll-outs. One of the topics which came back over and over again during those conversations was the importance of having a competent and SAP-experienced translation partner for the roll-out. A simple example of andquot;Buchungskreisandquot; translated as andquot;booking cycleandquot; only highlights the challenges some companies may face after having chosen an agency with no experience in SAP system translation. We hope you are satisfied with the congress. Thank you once more for very productive three days in Leipzig! We would be happy to meet you next year at DSAG Jahreskongress 2012 in Bremen. If you would like to see our photo-report from the congress, visit our blog. To get in touch with us, please drop a line at wth@wth.pl. You may also follow us on Twitter and on Facebook.

2 Hits serrupro-montreal.com

Show text Show cached source Open source URL	Przez ostatnich 10 sezonów w NBA, Lakersi pokrywali handicapy w nieco mniej niż 47% wypadków grając u siebie w roli faworyta. Jeśli przyjrzymy się jeszcze bliżej, to zobaczymy że Lakersi mają bardzo słabe rezultaty kiedy są mocnym faworytem w swojej hali.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bettingexpert.com as primary domain	Et des exemples comme cela, il y en a bien d'autres. Les Boston Celtics, très populaires également, n'affichent qu'un pourcentage de 45 % de victoires à domicile avec un handicap de -10 points lors des 10 dernières années. Même chose pour les Chicago Bulls, 43%. La leçon a tirer de ces informations est qu'il existe des équipes considérées comme très bonnes par les parieurs sous prétexte de leur popularité. Cette dernière peut être récente (Miami Heat) ou plus ancienne (exemples proposés ci-dessus). Il est intéressant d'étudier les situations où ces équipes populaires jouent contre d'autres équipes, plus fortes en générale, mais moins bien cotées par les bookmakers.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bettingexpert.com as primary domain	In den letzten 10 Spielzeiten liegt die Gewinnquote der Lakers gegen das Handicap bei gerade einmal 47%, wenn sie zu Hause als Favoriten antraten. Wenn wir diese Statistik noch ein wenig genauer untersuchen, wird deutlich, dass die Lakers bei Handicapwetten besonders schlecht dann abschneiden, wenn das Handicap bei 10 Punkten oder mehr liegt: Gerade einmal 37% dieser Handicapwetten auf die Lakers wurden gewonnen. Das ist schon ziemlich bemerkenswert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bettingexpert.com as primary domain	Durante las últimas 10 temporadas Los Ángeles Lakers solo ha conseguido ganar en el 47% de las ocasiones en que jugaba en casa como favorito, y si indagamos un poco más en las estadísticas podemos ver que al jugar como equipo local con un hándicap de -10, solo ha conseguido superar este margen en el 37% de las ocasiones. Esta es una cifra bastante llamativa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bettingexpert.com as primary domain	Durante le ultime 10 stagioni, i Lakers hanno registrato un tasso di riuscita contro lo spread sotto il 47%, vincendo in casa come favoriti. Andando un pò più in profondità possiamo notare come i Lakers hanno avuto un primato piuttosto misero quando considerati i grandi favoriti in casa. Durante le ultime 10 stagioni giocate in casa come favoriti a -10 o più punti, i Lakers hanno avuto un tasso di riucita contro lo spread di solo il 37%. Un numero certamente degno di nota.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bettingexpert.com as primary domain	Set over de sidste 10 sæsoner har Lakers haft en succesrate mod spread på lidt under 47 %, når de har spillet på hjemmebane som favoritter. Hvis vi nedbryder den statistik en smule mere, kan vi se at Lakers har en meget dårlig succesrate, når de har været kæmpefavoritter på hjemmebane. Når de i de sidste 10 sæsoner har spillet på hjemmebane som favoritter på -10 eller mere, har de haft en sejrsprocent mod spread på bare 37 %, og DET er bemærkelsesværdigt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bettingexpert.com as primary domain	Sett under de 10 senaste säsongerna har Lakers haft en segerprocent mot spread på lite under 47 %, när de spela på hemmaplan som favoriter. När du bryter ner denna statistik lite mer, kan vi se att Lakers har en ganska dålig segerprocent, då de varit stora favoriter på hemmaplan. Då de spelat de senaste 10 säsongerna hemma med ett favoritspread på -10 eller mer, har de haft en segerprocent mot spread på endast 37 % och DET är anmärkningsvärt!

1 2 3 4 5 6 7 8 9

hali – -Translation – Keybot Dictionary