yugoslavian – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      664 Résultats   242 Domaines
  4 Résultats debellefeuille.com  
Janez Bončina Benč, the legend, the pioneer of Slovenian and former Yugoslavian jazz-rock.
Janez Bončina Benč ist eine Legende und ein Pionier der slowenischen und ehemaligen jugoslawischen Jazz-Rock-Szene.
  www.duovize.com  
Yugoslavian labels
Югославскиеэтикетки
  2 Résultats twohomelands.zrc-sazu.si  
ANDREJA VEZOVNIK: Ex-Yugoslavian Immigrant Workers in Slovenia: Between Balkanization and Victimization
ANDREJA VEZOVNIK: Migrantski delavci iz bivših jugoslovanskih republik v Sloveniji: med balkanizacijo in viktimizacijo
  7 Résultats windresort.it  
original yugoslavian poster
originales Filmplakat
  wawards.org  
Order awarded to Yugoslavian citizens who enhanced national unity or for merit towards the Crown or State in public service, as well as to the foreign nationals who had assisted the country.
Орден предназначен для награждения граждан Югославии за усердие в деле достижения национального единства и сотрудничества, за заслуги перед Короной, государством и нацией на государственной службе, а также иностранцев, в основном за дипломатические заслуги.
  www.bracinfo.com  
Russia, the Former Yugoslavian Republic of Macedonia, Ukraine, etc. He was invited as jury
Македония, Украйна и т.н. Канен е за член на журитата на редица международни
  www.platforma-dev.eu  
Slovakia, who celebrated the 10th anniversary of its cooperation agency (Slovakaid) by a conference convened by the Foreign Affairs Minister, is a good example of this evolution. Indeed, Slovakaid is now an important partner for Serbia, Moldavia, the Former Yugoslavian Republic of Macedonia, but also for Kenya.
La Slovaquie, qui a fêté le dixième anniversaire de son agence de coopération (Slovakaid) à l’occasion d’une conférence conviée par le Ministère des affaires étrangères, illustre bien cette évolution. En effet Slovakaid est à présent un partenaire important pour la Serbie, la Moldavie, l’ancienne république yougoslave de Macédoine mais également pour le Kenya.
  16 Résultats www.efms.uni-bamberg.de  
Kinkel in favor of unified plan for repatriation of Yugoslavian refugees
Kinkel für gemeinsames Konzept zur Rückführung der Jugoslawien-Flüchtlinge
  www.interpatagonia.com  
It referred to the history of the old shipyard and dry dock which belonged to the Bonacic brothers. These Yugoslavian immigrants settled down in Punta Arenas and built the first shipyard not only in town but also in the entire southern region in 1896.
En sus inicios, el museo disponía de la sala de Historia Naval, la de Arturo Pratt, la de Intereses Marítimos Regionales y la videoteca, además de un salón náutico. En 1998 se abrió una nueva sala referida a la historia del antiguo astillero y varadero de los hermanos Bonacic. Estos inmigrantes yugoslavos se instalaron en Punta Arenas y construyeron en 1896 el primer astillero no sólo de la ciudad, sino de toda la región austral. Actualmente, en el museo se pueden apreciar una maqueta y réplicas a escala del edificio.
  www.techvilla.fi  
Yugoslavian Cinema
Lewis Jacobs
  www.janpronk.nl  
From 1982 the section becomes “Yugoslavian Camping Union” within the PKJ and its activity still goes on. Since the 1992 the organisation operates as “Croatian Camping Union”.
Im Jahr 1982 wurde die Sektion zur „Campingvertretung Jugoslawiens„ bei der PKJ, was die Kontinuität der Tätigkeiten bis zum heutigen Tag erhalten hat. Unter dem Namen Campingverband Kroatien ist der Verein seit 1992 tätig.
  www.qcplannedgiving.ca  
The duo created a calendar for the period of 1966-2008, designed a catalogue and flanked the fictional exhibitions with posters that playfully took up Hansen's architectural honeycomb structure in their graphic design. They advertise projects that never existed, but which would have been possible, and would have had a lasting effect on the international perception of the Yugoslavian art scene.
Oder wenn der Entwurf des polnischen Architekten und Visionärs Oskar Hansen - der den Warschauer Kunstprofessor Grzegorz Kowalski nachhaltig beeinflusste und mit ihm dessen ehemalige Studenten wie Pawel Althamer, Anna Molska oder Artur Zmijewski - in Skopje verwirklicht worden wäre? Dort gingen nach dem Beben von 1963 als Zeichen internationaler Solidarität so viele Arbeiten von Künstlern ein, dass auch ein Wettbewerb für ein modernes Museum veranstaltet wurde. Hansens Entwurf hatte jedoch keine Chance. Ein temporäres Gebäude auf der Basis einer "Offenen Form", die ein Gegenentwurf zur bereits erstarrten Sprache der architektonischen Moderne darstellen sollte. Mit Räumen aus beweglichen Modulen, die sich nach Bedarf erweitern, verkleinern oder versenken lassen sollten. Das war keine Option für eine zerstörte Stadt, die sich nach Beständigkeit sehnte. Calovski hat 2007 zusammen mit der Künstlerin Hristina Ivanoska aus dem illusionären Entwurf ein konkretes Projekt gemacht und Oskar Hansen's Museum of Modern Art als Adresse für die Avantgarde in das Skopje der 1960er Jahre versetzt. In solch ein Gebäude hätten Künstler wie Ana Mendieta, Paul Thek oder Ad Reinhardt gepasst. So konzipierte das Duo einen Ausstellungskalender für die Zeit von 1966-2008, entwarf einen Katalog und flankierte die fiktiven Ausstellungen mit Plakaten, deren grafisches Design Hansens architektonische Wabenstruktur spielerisch aufgreift. Sie werben für Projekte, die es nie gegeben hat. Möglich aber wären sie gewesen und hätten die internationale Wahrnehmung der jugoslawischen Kunstszene nachhaltig verändert.
  11 Résultats republicart.net  
That building opposite was the central committee of the Yugoslavian Communist Federation. The sessions took place there. This very beautiful modern building was built in the 1970s and bombed in 1999. It was quite ruined then.
Dieses Gebäude gegenüber war das Zentralkomitee des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens. Dort fanden die Sitzungen statt. Dieses sehr schöne moderne Gebäude wurde in den 70er Jahren gebaut und stand im Jahre 1999 unter Bombenbeschuss. Damals war es sehr ruiniert. Später kaufte ein privater Unternehmer dieses Gebäude, er reparierte das ehemalige ZK-Gebäude und möchte es nun privat nutzen. Sie sehen hier nun einen historischen Drehpunkt. Der Platz, an dem die Kritik des Kapitalismus sehr heftig war, entwickelt sich nun zu einem kommerziellen kapitalistischen Platz.
El edificio de enfrente era el comité central de la Liga Comunista Yugoslava. Las sesiones se llevaban a cabo en este bonito y moderno edificio que fue construido en los años 70 y bombardeado en 1999, aunque ya estaba bastante demolido por entonces. Posteriormente, lo compró un empresario, que restauró el anterior Comité Central y que ahora utiliza para sus propios fines personales. Lo que vemos a continuación, es un momento histórico decisivo. Esta plaza, que vivió la crítica acérrima al capitalismo, se ha convertido ahora en una plaza capitalista y comercial.
  capocerasoresort.com  
At Levallois Didier was immediately put under the charge of Srebencko Repcic, a former Yugoslavian international who was technical director of the club. Didier demonstrated his commitment from a very early stage.
A Levallois, Didier, va être immédiatement pris sous l’aile de Srebencko Repcic, ancien international yougoslave, directeur technique du club francilien. Dès le début de l’aventure, Didier fait preuve de sérieux. « Il n’allait pas en boîte la veille des matches comme tous ses copains », lance Repcic, « C’était un gars sérieux. » Et talentueux. Très vite, sur les terrains de la région parisienne, le natif d’Abidjan marque son territoire. Il devient la star de l’équipe des « moins de 17 » dirigée par Christian Pornin. En deux saisons (94-95 et 95-96), l’avant-centre plante trente buts. Il convainc ses dirigeants qui, l’année d’après, le font monter en « équipe première », formation, coachée par Jacques Loncar, qui évolue en Nationale 2.
  platforma-dev.eu  
Slovakia, who celebrated the 10th anniversary of its cooperation agency (Slovakaid) by a conference convened by the Foreign Affairs Minister, is a good example of this evolution. Indeed, Slovakaid is now an important partner for Serbia, Moldavia, the Former Yugoslavian Republic of Macedonia, but also for Kenya.
La Slovaquie, qui a fêté le dixième anniversaire de son agence de coopération (Slovakaid) à l’occasion d’une conférence conviée par le Ministère des affaires étrangères, illustre bien cette évolution. En effet Slovakaid est à présent un partenaire important pour la Serbie, la Moldavie, l’ancienne république yougoslave de Macédoine mais également pour le Kenya.
  2 Résultats www.regiamarina.net  
A very good view of the forward compartment. This is a picture of CB 20, later renamed P901 and used by the Yugoslavian Navy. Today, it is on display at the Teknicki Muzej of Zabrab.
Un'altra foto del CB 20. Questo e' il compartimento poppiero (locale macchine) e sia il motore diesel che quello elettrico sono ben visibili.
  www.watchworldcup.net  
Yugoslavian
zapping
Zumutbarkeit
  2 Résultats www.dfait.gc.ca  
Also, it is important to differentiate Slovakia/the Slovak Republic, from Slovenia, one of the former Yugoslavian countries with the capital of Ljubljana. Sometimes foreigners mistaken Slovakia for Slovenia and ask questions about the war.
De plus, il est important de faire la différence entre la Slovaquie, ou la République slovaque, de la Slovénie, l’un des pays de l’ancienne Yougoslavie, dont la capitale est Ljubljana. Parfois les étrangers confondent la Slovaquie et la Slovénie et posent des questions sur la « guerre ». Notez que la guerre des Balkans s’est déroulée en Slovénie et non pas en Slovaquie.
  goto.si  
Former Yugoslavian Republic of Macedonia
Ancienne République Yougoslave de Macédoine
  17 Résultats www.coldjet.com  
There’s a network of artists who work together from the former Yugoslavian republics. Is there any chance to use this network against growing nationalism and chauvinism?
Existuje síť umělců z bývalé Jugoslávie, kteří spolupracují. Myslíte si, že je možné použít tuto síť proti vzrůstajícímu nacionalismu a šovinismu?
  6 Résultats www.icj-cij.org  
The pleadings were requested by the Court in its Order of 17 December 1997 on Yugoslavian counter-claims. The Court then held that the counter-claims are "admissible as such" and that they "form part of the current proceedings" in the case.
La Cour avait prescrit le dépôt de ces pièces dans son ordonnance du 17 décembre 1997 concernant des demandes reconventionnelles yougoslaves. Elle avait alors indiqué que ces demandes sont «recevables comme telles» et qu'elles «font partie de l'instance en cours», et avait invité les Parties à développer leurs vues au sujet de leurs demandes respectives. La Bosnie-Herzégovine devait soumettre une réplique d'ici le 23 janvier 1998 et la Yougoslavie une duplique d'ici le 23 juillet 1998.
  www.allemano.it  
It was created in June 1999 with the initiative of CGIL-CISL-UIL. Its main goal is to manage activities of solidarity and cooperation promoted by Italian trade unions in the Balkans after the Kosovo crisis and the Former Yugoslavian war.
It was created in June 1999 with the initiative of CGIL-CISL-UIL. Its main goal is to manage activities of solidarity and cooperation promoted by Italian trade unions in the Balkans after the Kosovo crisis and the Former Yugoslavian war. ISI is the result of the cooperating capacity of the three groups : Progetto Sud, Progetto Sviluppo and ISCOS, promoted by the Italian trade union UIL, CGIL and CISL.
  49 Résultats legta.formagri.nc  
Schnauzer, black Fila Brasileiro Yugoslavian Herder (Sarplaninac)
Chow Chow Epagneul Breton, Brittany Pastore Belga Tervueren Pastore Belga Groenendael Samoiedo Mastino Spagnolo
Talijanski ptičar Srednjeazijski ovcar Maremansko-abruzanski pastirski pas Kern terijer Briješki ovčar
Ameerika Pit Bull Terjer Itaalia volpino Ameerika kokkerspanjel Dobermann Lõuna-vene lambakoer
Borderterjeras Kanaanų šuo Meksikiečių vidutinis plikasis šuo Auksaspalvis retriveris
Miniatūršnaucers, melns un sudrabkrāsas Borderterjers Miniatūršnaucers, balts Beļģu aitu suns (Malinuā)
  2 Résultats www.valentinhotels.com  
Experimental Yugoslavian Cinema
Cine experimental Yugoslavo
  www.usc.es  
Germany, Antigua & Barbados, Old Yugoslavian Republic, Argentina, Armenia, Austria, the Bahamas, Belgium, Belice, Bielorusia, Bosnia-Hertzegovina, Botswana, Brunet, Croacia, Slovenia, Spain, the United States of America, Esthonia, Russia, Fidji, Finland, France, Greece, Holland, Hungary, Mauritius Island, Marshall Island, Israel, Italy, Japan, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburg, Macedonia, Malawi, Malta, New Zealand, Norway, Panama, Portugal, United Kingdom, Saint Kitts and Nevis, Seychelles, Switzerland, Surinam, Swaziland, Tong and Turkey.
Alemania, Antigua y Barbado, Antigua República Yugoslava, Argentina, Armenia, Austria, Bahamas, Bélgica, Belice, Bielorrusia, Bosnia-Hercegovina, Botswana, Brunei, Croacia, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Federación de Rusia, Fidji, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Isla Mauricio, Islas Marshall, Israel, Italia, Japón, Lesotho, Liechtenstein, Luxemburgo, Macedonia, Malawi, Malta, Noruega, Nueva Zelanda, Panamá, Portugal, Reino Unido, Saint Kitts y Nevis, Seychelles, Suiza, Suriname, Swazilandia, Tonga y Turquía.
  2 Résultats www.db-artmag.de  
The duo created a calendar for the period of 1966-2008, designed a catalogue and flanked the fictional exhibitions with posters that playfully took up Hansen's architectural honeycomb structure in their graphic design. They advertise projects that never existed, but which would have been possible, and would have had a lasting effect on the international perception of the Yugoslavian art scene.
Oder wenn der Entwurf des polnischen Architekten und Visionärs Oskar Hansen - der den Warschauer Kunstprofessor Grzegorz Kowalski nachhaltig beeinflusste und mit ihm dessen ehemalige Studenten wie Pawel Althamer, Anna Molska oder Artur Zmijewski - in Skopje verwirklicht worden wäre? Dort gingen nach dem Beben von 1963 als Zeichen internationaler Solidarität so viele Arbeiten von Künstlern ein, dass auch ein Wettbewerb für ein modernes Museum veranstaltet wurde. Hansens Entwurf hatte jedoch keine Chance. Ein temporäres Gebäude auf der Basis einer "Offenen Form", die ein Gegenentwurf zur bereits erstarrten Sprache der architektonischen Moderne darstellen sollte. Mit Räumen aus beweglichen Modulen, die sich nach Bedarf erweitern, verkleinern oder versenken lassen sollten. Das war keine Option für eine zerstörte Stadt, die sich nach Beständigkeit sehnte. Calovski hat 2007 zusammen mit der Künstlerin Hristina Ivanoska aus dem illusionären Entwurf ein konkretes Projekt gemacht und Oskar Hansen's Museum of Modern Art als Adresse für die Avantgarde in das Skopje der 1960er Jahre versetzt. In solch ein Gebäude hätten Künstler wie Ana Mendieta, Paul Thek oder Ad Reinhardt gepasst. So konzipierte das Duo einen Ausstellungskalender für die Zeit von 1966-2008, entwarf einen Katalog und flankierte die fiktiven Ausstellungen mit Plakaten, deren grafisches Design Hansens architektonische Wabenstruktur spielerisch aufgreift. Sie werben für Projekte, die es nie gegeben hat. Möglich aber wären sie gewesen und hätten die internationale Wahrnehmung der jugoslawischen Kunstszene nachhaltig verändert.
  2 Résultats www.hisatanabe.com  
Languages with no dictionaries yet Armenian Aromanian Asturian Hebrew Komi Maltese Manx Mordvinian Sardinian Ukrainian Vepsian Yiddish Occitan Sign languages Albanian Sign Language Armenian Sign Language Austrian Sign Language Bulgarian Sign Language Catalan Sign Language Croatian Sign Language Czech Sign Language Danish Sign Language Estonian Sign Language Finland-Swedish Sign Language Finnish Sign Language Flemish Sign Language French Belgian Sign Language French Sign Language German Sign Language Greek Sign Language Hungarian Sign Language Icelandic Sign Language Irish Sign Language Israeli Sign Language Italian Sign Language Latvian Sign Language Lithuanian Sign Language Maltese Sign Language Moldova Sign Language Norwegian Sign Language Portuguese Sign Language Romanian Sign Language Russian Sign Language Slovak Sign Language Spanish Sign Language Swedish Sign Language Swiss-French Sign Language Swiss-German Sign Language Swiss-Italian Sign Language Turkish Sign Language Ukrainian Sign Language Valencian Sign Language Yugoslavian Sign Language
Langues sans dictionnaire pour l'instant arménien aroumain asturien hébreu komi maltais mannois mordve sarde ukrainien vepse yiddish occitan Langues des signes Langue des Signes d'Albanie Langue des Signes d'Arménie Langue des Signes d'Autriche Langue des Signes de Bulgarie Langue des Signes de Catalogne Langue des Signes de Croatie Langue des Signes de République tchèque Langue des Signes du Danemark Langue des Signes d'Estonie Langue des Signes de Suède et de Finlande Langue des Signes de Finlande Langue des Signes de Belgique néerlandophone Langue des Signes de Belgique francophone Langue des Signes de France Langue des Signes d'Allemagne Langue des Signes de Grèce Langue des Signes de Hongrie Langue des Signes d'Islande Langue des Signes d'Irlande Langue des Signes d'Israël Langue des Signes d'Italie Langue des Signes de Lettonie Langue des Signes de Lituanie Langue des Signes de Malte Langue des Signes de Moldavie Langue des Signes de Norvège Langue des Signes du Portugal Langue des Signes de Roumanie Langue des Signes de Russie Langue des Signes de Slovaquie Langue des Signes d'Espagne Langue des Signes de Suède Langue des Signes de Suisse romande Langue des Signes de Suisse alémanique Langue des Signes de Suisse italienne Langue des Signes de Turquie Langue des Signes d'Ukraine Langue des Signes de la Communauté valencienne Langue des Signes de Yougoslavie
Sprachen, zu denen es noch keine Wörterbücher gibt Armenisch Aromunisch Asturisch Hebräisch Komi Maltesisch Manx Mordwinisch Sardisch Ukrainisch Wepsisch Jiddisch Okzitanisch Gebärdensprachen Albanische Gebärdensprache Armenische Gebärdensprache Österreichische Gebärdensprache Bulgarische Gebärdensprache Katalanische Gebärdensprache Kroatische Gebärdensprache Tschechische Gebärdensprache Dänische Gebärdensprache Estnische Gebärdensprache Finnisch-Schwedische Gebärdensprache Finnische Gebärdensprache Flämische Gebärdensprache Belgisch-Französische Gebärdensprache Französische Gebärdensprache Deutsche Gebärdensprache Griechische Gebärdensprache Ungarische Gebärdensprache Isländische Gebärdensprache Irische Gebärdensprache Israelische Gebärdensprache Italienische Gebärdensprache Lettische Gebärdensprache Littauische Gebärdensprache Maltesische Gebärdensprache Moldawische Gebärdensprache Norwegische Gebärdensprache Portugiesische Gebärdensprache Rumänische Gebärdensprache Russische Gebärdensprache Slowakische Gebärdensprache Spanische Gebärdensprache Schwedische Gebärdensprache Westschweizer Gebärdensprache Deutschschweizer Gebärdensprache Tessiner Gebärdensprache Türkische Gebärdensprache Ukrainische Gebärdensprache Valencianische Gebärdensprache Jugoslawische Gebärdensprache
Lenguas sin diccionarios aún armenio arumano asturiano hebreo komi maltés manés mordvino sardo ucraniano vepsio yiddish occitano Lenguas de signos Lengua de Signos de Albania Lengua de Signos de Armenia Lengua de Signos de Austria Lengua de Signos de Bulgaria Lengua de Signos de Cataluña Lengua de Signos de Croacia Lengua de Signos de la República Checa Lengua de Signos de Dinamarca Lengua de Signos de Estonia Lengua de Signos de los finlando-suecos Lengua de Signos de Finlandia Lengua de Signos de los flamencos Lengua de Signos de los franco-belgas Lengua de Signos de Francia Lengua de Signos de Alemania Lengua de Signos de Grecia Lengua de Signos de Hungría Lengua de Signos de Islandia Lengua de Signos de Irlanda Lengua de Signos de Israel Lengua de Signos de Italia Lengua de Signos de Letonia Lengua de Signos de Lituania Lengua de Signos de Malta Lengua de Signos de Moldova Lengua de Signos de Noruega Lengua de Signos de Portugal Lengua de Signos de Rumanía Lengua de Signos de Rusia Lengua de Signos de Eslovaquia Lengua de Signos de España Lengua de Signos de Suecia Lengua de Signos de los suizo-franceses Lengua de Signos de los suizo-alemanes Lengua de Signos de los suizo-italianos Lengua de Signos de Turquía Lengua de Signos de Ucrania Lengua de Signos de Valencia Lengua de Signos de Yugoslavia
Γλώσσες για τις οποίες δεν υπάρχουν ακόμα λεξικά Αρμενική Αρωμανική Αστουριανή Εβραϊκή Komi Μαλτεζική Μανξ Mordivian Σαρδηνιακή Ουκρανική Vepsian Γερμανο-εβραϊκή Οξιτανική Νοηματικές Γλώσσες Αλβανική Νοηματική Γλώσσα Αρμενική Νοηματική Γλώσσα Αυστριακή Νοηματική Γλώσσα Βουλγαρική Νοηματική Γλώσσα Καταλανική Νοηματική Γλώσσα Κροατική Νοηματική Γλώσσα Τσεχική Νοηματική Γλώσσα Δανική Νοηματική Γλώσσα Εσθονική Νοηματική Γλώσσα Φινλανδο-σουηδική Νοηματική Γλώσσα Φινλανδική Νοηματική Γλώσσα Φλαμανδική Νοηματική Γλώσσα Γαλλο-βελγική Νοηματική Γλώσσα Γαλλική Νοηματική Γλώσσα Γερμανική Νοηματική Γλώσσα Ελληνική Νοηματική Γλώσσα Ουγγρική Νοηματική Γλώσσα Ισλανδική Νοηματική Γλώσσα Ιρλανδική Νοηματική Γλώσσα Ισραηλιτική Νοηματική Γλώσσα Ιταλική Νοηματική Γλώσσα Λετονική Νοηματική Γλώσσα Λιθουανική Νοηματική Γλώσσα Μαλτεζική Νοηματική Γλώσσα Μολδαβική Νοηματική Γλώσσα Νορβηγική Νοηματική Γλώσσα Πορτογαλική Νοηματική Γλώσσα Ρουμανική Νοηματική Γλώσσα Ρωσική Νοηματική Γλώσσα Σλοβακική Νοηματική Γλώσσα Ισπανική Νοηματική Γλώσσα Σουηδική Νοηματική Γλώσσα Σουηδο-γαλλική Νοηματική Γλώσσα Σουηδο-γερμανική Νοηματική Γλώσσα Σουηδο-ιταλική Νοηματική Γλώσσα Τουρκική Νοηματική Γλώσσα Ουκρανική Νοηματική Γλώσσα Βαλενθιανή Νοηματική Γλώσσα Γιουγκοσλαβική Νοηματική Γλώσσα
Talen die nog geen woordenboek hebben Armeens Aroemeens Asturisch Hebreews Komi Maltees Manx Mordwiens Sardijns Oekraïens Wepsisch Jiddisch Occitaans Gebarentalen Albaanse gebarentaal Armeense gebarentaal Oostenrijkse gebarentaal Bulgaarse gebarentaal Catalaanse gebarentaal Kroatische gebarentaal Tsjechische gebarentaal Deense gebarentaal Estlandse gebarentaal Fins-Zweedse gebarentaal Finse gebarentaal Vlaamse gebarentaal Frans-Belgische gebarentaal Franse gebarentaal Duitse gebarentaal Griekse gebarentaal Hongaarse gebarentaal IJslandse gebarentaal Ierse gebarentaal Israëlische gebarentaal Italiaanse gebarentaal Letse gebarentaal Litouwse gebarentaal Maltese gebarentaal Moldavische gebarentaal Noorse gebarentaal Portugese gebarentaal Roemeense gebarentaal Russische gebarentaal Slovaakse gebarentaal Spaanse gebarentaal Zweedse gebarentaal Zwitsers-Franse gebarentaal Zwitsers-Duitse gebarentaal Zwitsers-Italiaanse gebarentaal Turkse gebarentaal Oekraïense gebarentaal Valenciaanse gebarentaal Joegoslavische gebarentaal
Jezici koji još nemaju uvrštenih rječnika armenski arumunjski asturski hebrejski komski malteški manski mordvinski sardinijski ukrajinski vepsijski jidiš okcitanski Znakovni jezici albanski znakovni jezik armenski znakovni jezik austrijski znakovni jezik bugarski znakovni jezik katalonski znakovni jezik hrvatski znakovni jezik češki znakovni jezik danski znakovni jezik estonski znakovni jezik finsko-švedski znakovni jezik finski znakovni jezik flamanski znakovni jezik francusko-belgijski znakovni jezik francuski znakovni jezik njemački znakovni jezik grčki znakovni jezik mađarski znakovni jezik islandski znakovni jezik irski znakovni jezik izraelski znakovni jezik talijanski znakovni jezik latvijski znakovni jezik litavski znakovni jezik malteški znakovni jezik moldavski znakovni jezik norveški znakovni jezik portugalski znakovni jezik rumunjski znakovni jezik ruski znakovni jezik slovački znakovni jezik španjolski znakovni jezik švedski znakovni jezik švicarsko-francuski znakovni jezik švicarsko-njemački znakovni jezik švicarsko-talijanski znakovni jezik turski znakovni jezik ukrajinski znakovni jezik valencijski znakovni jezik jugoslavenski znakovni jezik
Kielet joista toistaiseksi ei ole sanakirjaa armenia aromania asturia heprea komi malta manksi mordva sardi ukraina vepsä jiddiš oksitaani viittomakielet albanialainen viittomakieli armenialainen viittomakieli itävaltalainen viittomakieli bulgarialainen viittomakieli katalonialainen viittomakieli kroatialainen viittomakieli tšekkiläinen viittomakieli tanskalainen viittomakieli virolainen viittomakieli suomenruotsalainen viittomakieli suomalainen viittomakieli flaamilainen viittomakieli belgianranskalainen viittomakieli ranskalainen viittomakieli saksalainen viittomakieli kreikkalainen viittomakieli unkarilainen viittomakieli islantilainen viittomakieli irlantilainen viittomakieli israelilainen viittomakieli italialainen viittomakieli latvialainen viittomakieli liettualainen viittomakieli maltalainen viittomakieli moldovalainen viittomakieli norjalainen viittomakieli portugalilainen viittomakieli romanialainen viittomakieli venäläinen viittomakieli slovakialainen viittomakieli espanjalainen viittomakieli ruotsalainen viittomakieli sveitsinranskalainen viittomakieli sveitsinsaksalainen viittomakieli sveitsinitalialainen viittomakieli turkkilainen viittomakieli ukrainalainen viittomakieli valencialainen viittomakieli jugoslavialainen viittomakieli
Olyan nyelvek, amelyeknek nincs még szótáruk örmény aromán asztúriai héber komi máltai manx mordvin szárd ukrán vepsze jiddis okcitán Jelnyelvek albán jelnyelv örmény jelnyelv osztrák jelnyelv bolgár jelnyelv katalán jelnyelv horvát jelnyelv cseh jelnyelv dán jelnyelv észt jelnyelv finnországi svéd jelnyelv finn jelnyelv flamand jelnyelv francia belga jelnyelv francia jelnyelv német jelnyelv görög jelnyelv magyar jelnyelv izlandi jelnyelv ír jelnyelv izraeli jelnyelv olasz jelnyelv lett jelnyelv litván jelnyelv máltai jelnyelv moldáv jelnyelv norvég jelnyelv portugál jelnyelv román jelnyelv orosz jelnyelv szlovák jelnyelv spanyol jelnyelv svéd jelnyelv svájci francia jelnyelv svájci német jelnyelv svájci olasz jelnyelv török jelnyelv ukrán jelnyelv valenciai jelnyelv jugoszláv jelnyelv
Cànanan aig nach eil faclairean fhathast Airmeinis Aromànais Astùrais Eabhrais Comais Maltais Gàidhlig Mhanainn Mordobhais Sàrdais Ucràinis Bheapsais Giùdais Ogsatanais Cànanan-soidhnidh Cànan-soidhnidh Albàinia Cànan-soidhnidh Airmeinia Cànan-soidhnidh na h-Ostaire Cànan-soidhnidh na Bulgaire Cànan-soidhnidh Chatalòinia Cànan-soidhnidh na Cròthaise Cànan-soidhnidh na Seice Cànan-soidhnidh na Danmhairge Cànan-soidhnidh na h-Eastoine Cànan-soidhnidh Suaineach na Fionnlainn Cànan-soidhnidh na Fionnlainn Cànan-soidhnidh na Flannraise Cànan-soidhnidh Frangach na Beilge Cànan-soidhnidh na Frainge Cànan-soidhnidh na Gearmailte Cànan-soidhnidh na Grèige Cànan-soidhnidh na h-Ungaire Cànan-soidhnidh Innis Tìle Cànan-soidhnidh na h-Èireann Cànan-soidhnidh Iosrael Cànan-soidhnidh na h-Èadailt Cànan-soidhnidh na Laitbhe Cànan-soidhnidh na Liotuaine Cànan-soidhnidh Mhalta Cànan-soidhnidh na Moldobha Cànan-soidhnidh Nirribhidh Cànan-soidhnidh na Portagaile Cànan-soidhnidh Romàinia Cànan-soidhnidh na Ruise Cànan-soidhnidh na Slòbhaice Cànan-soidhnidh na Spàinne Cànan-soidhnidh na Suaine Cànan-soidhnidh Frangach na h-Eilbhise Cànan-soidhnidh Gearmailteach na h-Eilbhise Cànan-soidhnidh Eadailteach na h-Eilbhise Cànan-soidhnidh na Tuirce Cànan-soidhnidh na h-Ucràine Cànan-soidhnidh Valencia Cànan-soidhnidh na h-Iùgoslaibhe
Języki, dla których nie ma jeszcze słowników ormiański arumuński asturyjski hebrajski komi-jaźwiński maltański manx mordwiński sardyński ukraiński wepski jidysz oksytański Języki migowe albański język migowy ormiański język migowy austriacki język migowy bułgarski język migowy kataloński język migowy chorwacki język migowy czeski język migowy duński język migowy estoński język migowy finlandzko-szwedzki język migowy fiński język migowy flamandzki język migowy francusko-belgijski język migowy francuski język migowy niemiecki język migowy grecki język migowy węgierski język migowy islandzki język migowy irlandzki język migowy izraelski język migowy włoski język migowy łotewski język migowy litewski język migowy maltański język migowy mołdawski język migowy norweski język migowy portugalski język migowy rumuński język migowy rosyjski język migowy słowacki język migowy hiszpański język migowy szwedzki język migowy szwajcarsko-francuski język migowy szwajcarsko-niemiecki język migowy szwajcarsko-włoski język migowy turecki język migowy ukraiński język migowy walencjański język migowy jugosłowiański język migowy
Languages wi nae dictionars yet Armenian Aromanian Asturian Hebrew Komi Maltese Manx Mordvinian Sardinian Ukrainian Vepsian Yiddish Occitan Sign languages Albanian Sign Language Armenian Sign Language Austrian Sign Language Bulgarian Sign Language Catalan Sign Language Croatia Sign Language Czech Sign Language Danish Sign Language Estonian Sign Language Finland-Swedish Sign Language Finnish Sign Language Flemish Sign Language French Belgian Sign Language French Sign Language German Sign Language Greek Sign Language Hungarian Sign Language Icelandic Sign Language Irish Sign Language Israeli Sign Language Italian Sign Language Latvian Sign Language Lithuanian Sign Language Maltese Sign Language Moldova Sign Language Norwegian Sign Language Portuguese Sign Language Romanian Sign Language Russian Sign Language Slovak Sign Language Spanish Sign Language Swedish Sign Language Swiss-French Sign Language Swiss-German Sign Language Swiss-Italian Sign Language Turkish Sign Language Ukrainian Sign Language Valencian Sign Language Yugoslavian Sign Language
Ieithoedd heb eiriaduron hyd yma Armeneg Aromaneg Astwrieg Hebraeg Komi Malteg Manaweg Mordfineg Sardeg Wcreineg Vepsian Iddew-Almaeneg Ocsitaneg Ieithoedd arwyddo Iaith Arwyddion Albania Iaith Arwyddion Armenia Iaith Arwyddion Awstria Iaith Arwyddion Bwlgaria Iaith Arwyddion Catalunya Iaith Arwyddion Croatia Iaith Arwyddion y Weriniaeth Tsiec Iaith Arwyddion Denmarc Iaith Arwyddion Estonia Iaith Arwyddion Swedaidd y Ffindir Iaith Arwyddion y Ffindir Iaith Arwyddion Fflandrys Iaith Arwyddion Ffrengig Gwlad Belg Iaith Arwyddion Ffrainc Iaith Arwyddion yr Almaen Iaith Arwyddion Groeg Iaith Arwyddion Hwngari Iaith Arwyddion Gwlad yr Iâ Iaith Arwyddion Iwerddon Iaith Arwyddion Israel Iaith Arwyddion yr Eidal Iaith Arwyddion Latvia Iaith Arwyddion Lithuania Iaith Arwyddion Malta Iaith Arwyddion Moldova Iaith Arwyddion Norwy Iaith Arwyddion Portiwgal Iaith Arwyddion România Iaith Arwyddion Rwsia Iaith Arwyddion Slofacia Iaith Arwyddion Sbaen Iaith Arwyddion Sweden Iaith Arwyddion Ffrengig y Swistir Iaith Arwyddion Almaenig y Swistir Iaith Arwyddion Eidalaidd y Swistir Iaith Arwyddion Twrci Iaith Arwyddion Ukrain Iaith Arwyddion Valencia Iaith Arwyddion Iwgoslafia
Talen dy't noch gjin wurdboek hawwe Armeensk Aroemeensk Astuerysk Hebriuwsk Komi Malteesk Manksk Mordvinysk Sardynsk Oekraynsk Vepsiaansk Jiddysk Oksitaansk Gebeartetaal Albaneeske gebeartetaal Armeenske gebeartetaal Eastenrykske gebeartetaal Bulgaarske gebeartetaal Katalaanske gebeartetaal Kroätyske gebeartetaal Tsjechyske gebeartetaal Deenske gebeartetaal Estlânske gebeartetaal Finlân-Sweedske gebeartetaal Finske gebeartetaal Flaamske gebeartetaal Frânsk-Belgyske gebeartetaal Franske gebeartetaal Dútske gebeartetaal Grykske gebeartetaal Hongaarske gebeartetaal Yslânske gebeartetaal Ierske gebeartetaal Israelyske gebeartetaal Italiaanske gebeartetaal Letske gebeartetaal Litouske gebeartetaal Malteeske gebeartetaal Moldavyske gebeartetaal Noarkse gebeartetaal Portugeeske gebeartetaal Roemeenske gebeartetaal Russyske gebeartetaal Slowaakske gebeartetaal Spaanske gebeartetaal Sweedske gebeartetaal Switsersk-Frânske gebeartetaal Switsersk-Dútske gebeartetaal Switsersk-Italiaanske gebeartetaal Turkske gebeartetaal Oekraynske gebeartetaal Falensiaanske gebeartetaal Joegoslavyske gebeartetaal
Teangacha fós gan foclóir Airméinis Arómáinis Astúiris Eabhrais Coimis Máltais Manainnis Mordvinis Sairdínis Úcráinis Veps Giúdais Ocsatáinis Teangacha comharthaíochta TC na hAlbáine TC na hAirméine TC na hOstaire TC na Bulgáire TC na Catalóine TC na Cróite TC na Seice TC na Danmhairge TC na hEastóine TC Shualannach na Fionlainne TC na Fionlainne TC Fhlóndras TC Fhrancach na Beilge TC na Fraince TC na Gearmáine TC na Gréige TC na hUngáire TC na hÍoslainne TC na hÉireann TC Iosrael TC na hIodáile TC na Laitvia TC na Liotuáine TC Mhálta TC na Moldáive TC na hIorua TC na Portaingéile TC na Rómáine TC na Rúise TC na Slóvaice TC na Spáinne TC na Sualainne TC Fhrancach na hEilvéise TC Ghearmánach na hEilvéise TC Iodálach na hEilvéise TC na Tuirce TC na hÚcráine TC Valencia TC Iúgslavach
  2 Résultats swissgrid.force.com  
--None--Switzerland Germany Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of Cook Islands Costa Rica Cote d'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and McDonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, the former Yugoslavian Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China Tajikistan Tanz
- Aucun -Switzerland Germany Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of Cook Islands Costa Rica Cote d'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and McDonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, the former Yugoslavian Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China Tajikistan Tan
--Nessuno--Switzerland Germany Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of Cook Islands Costa Rica Cote d'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and McDonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, the former Yugoslavian Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory, occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China Tajikistan T
  28 Résultats www.projekt-relations.de  
Consequently, in the 1990s Slovenia had the least direct foreign investment of the more developed postsocialist countries in Europe. The existing commitments of international companies were frequently initiated during the Yugoslavian period.
Privatisierungen wurden häufig über staatlich geführte Entwicklungsfonds organisiert, und die alten Management- und Belegschaftsstrukturen blieben in der Regel erhalten. Übernahmeversuche internationaler Investoren lösten in der Öffentlichkeit immer wieder hitzige Debatten über einen drohenden Ausverkauf der heimischen Industrie aus. Entsprechend wies Slowenien in den 1990er Jahren unter den am weitesten entwickelten postsozialistischen Ländern in Europa die geringsten ausländischen Direktinvestitionen auf. Die bestehenden Engagements internationaler Unternehmen nahmen häufig in der jugoslawischen Ära ihren Anfang.
  3 Résultats www.sculpture-network.org  
Internationationally recognized as a pioneer and key figure in performance art, the Yugoslavian-born (1946) Marina Abramovi? explores the physical and metnal pborders of human existence with her body.
Im Skulpturenbestand der Daimler Kunst Sammlung, die 1977 gegründet wurde, spiegelt sich ihre inhaltliche Orientierung an abstrakt-konstruktiven und minimalistischen Tendenzen der Kunst nach 1945 wider. Von Bernhard Heiliger und Norbert Kricke über...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow