zorgvuldigheid – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
306
Résultats
255
Domaines
www.kpaa.or.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
7.3 Bij het inschakelen van derden zal Troostwijk steeds de nodige
zorgvuldigheid
in acht nemen. Troostwijk is evenwel voor eventuele tekortkomingen van deze derden niet aansprakelijk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
troostwijkauctions.com
as primary domain
7.3 In consulting with third parties, Troostwijk will take the necessary caution into consideration. Troostwijk is also not liable for possible shortcomings of these third parties.
e-sigaret.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoewel deze website met de grootst mogelijke
zorgvuldigheid
is vervaardigd, biedt Sekisui Alveo geen garantie voor de juistheid van de aangeboden informatie. Bij de website gaat het om de vrijblijvende aanbieding van informatie over producten en diensten van Sekisui Alveo, die te allen tijde zonder voorafgaande aankondiging kan worden gewijzigd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sekisuialveo.com
as primary domain
Aunque el contenido de este sitio web ha sido elaborado con el mayor cuidado, Sekisui Alveo no podrá ser responsabilizado por la exactitud del contenido. Este sitio web constituye una oferta de información no vinculante sobre los productos y servicios de Sekisui Alveo, que podrá modificarse en cualquier momento sin previo aviso. Se excluyen todas las garantías, incluida la garantía de idoneidad para un propósito particular. Sekisui Alveo no será responsable de las consecuencias derivadas de acciones basadas en los datos recogidos en este sitio web. El uso de este sitio web tiene lugar por cuenta y riesgo del usuario; todos los costos asociados serán imputables al usuario.
maclierop.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
3. Inzake de levering van diensten heeft NSI slechts een middelen-verbintenis. Het is aan de Cliënt om het bewijs te leveren dat NSI bij de levering van de diensten niet de nodige
zorgvuldigheid
aan de dag heeft gelegd die van haar mocht worden verwacht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nsi-be.com
as primary domain
3. En matière de livraison de services, NSI a seulement une obligation de moyen. Il incombe au Client de prouver que lors de la livraison de services, NSI n’a pas apporté le soin nécessaire que l’on pouvait attendre d’elle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nsi-be.com
as primary domain
3. Hinsichtlich der Lieferung von Dienstleistungen hat die NSI nur eine Mittelverpflichtung. Es liegt am Kunden, den Nachweis zu liefern, dass NSI bei der Lieferung der Dienstleistungen nicht die nötige Sorgfalt an den Tag gelegt hat, die von ihr erwartet werden kann.
www.bcntradis.es
Show text
Show cached source
Open source URL
CLS Services is ervan overtuigd dat de persoonlijke levenssfeer van haar kandidaten, flexwerkers, werknemers, alsook van haar andere relaties en bezoekers van de website van essentieel belang is. De persoonsgegevens worden dan ook met de grootst mogelijke
zorgvuldigheid
behandeld en beveiligd, conform de eisen die de Algemene Verordening Gegevensverwerking (AVG) hieraan stelt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cls-services.nl
as primary domain
CLS Services is convinced that the privacy of its candidates, flexworkers, employees, as well as of other relations and visitors of the website is essential. Personal data are, therefore treated with the utmost care and secured, in accordance with the requirements of the General Data Processing Regulation (GDPR).
www.energyasian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De inhoud van deze website is met de grootst mogelijke
zorgvuldigheid
samengesteld. Aan de op deze website aangeboden informatie en/of diensten kunnen op geen enkele manier rechten worden ontleend. Smitenca.nl aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor onjuiste of onvolledige informatie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smitenca.nl
as primary domain
The content of this website has been compiled with the utmost care. No rights can be derived from the information and / or services offered on this website. Smitenca.nl does not accept any liability for incorrect or incomplete information. Smit&ca.nl can in no way be held to account for damage caused by or through the use of the website. Other websites that are accessible through links from this website are not checked or approved by smitenca.nl. Smitenca.nl accepts no liability for the content of third party websites.
www.genre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De inhoud van de pagina's worden met grote
zorgvuldigheid
vervaardigd. Voor de juistheid, actualiteit en volledigheid van de inhoud zijn wij desondanks niet aansprakelijk. Alle aanbiedingen, prijsopgaven, offertes, e.d. zijn vrijblijvend en zijn niet verbindend.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marantec.com
as primary domain
Les contenus du site ont été conçus avec la plus grande attention. Nous déclinons cependant toute responsabilité quant à l'exactitude, l'actualité et l'intégralité des contenus. Toutes les offres sont données sans engagement et à titre indicatif. Nous nous réservons le droit de changer, compléter ou supprimer certains passages des pages ou l'intégralité de l'offre sans annonce préalable ou encore de cesser la publication de façon temporaire ou définitive.
www.otipresse.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Wij hebben de informatie op deze site met de grootst mogelijke
zorgvuldigheid
samengesteld. Desondanks kan het voorkomen, dat bepaalde informatie verouderd of niet (meer) correct is. QM Environmental Services Nederland aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van handelen of nalaten op grond van de aangeboden informatie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
qmes.nl
as primary domain
We have compiled the information on this site with the utmost care. Nevertheless, it is possible that certain information is outdated or not (no longer) correct. QM Environmental Services Nederland does not accept any liability for the consequences of acts or omissions on the basis of the information provided.
lorenz-partners.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wanneer externe dienstverleners uw informatie ontvangen, blijven wij verantwoordelijk voor het gebruik van uw persoonsgegevens. Wij nemen passende maatregelen om ervoor te zorgen dat dergelijke derden uw persoonsgegevens met dezelfde
zorgvuldigheid
behandelen als wij.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cebeo.be
as primary domain
Lorsque c’est nécessaire pour la prestation de services. Certaines de nos bases de données sont accessibles à des tiers que nous sous-traitons pour la livraison de nos marchandises et services. Lorsque les prestataires de services externes reçoivent vos informations, nous restons responsables de l’utilisation de vos données à caractère personnel. Nous prenons les mesures adéquates pour nous assurer que ces tiers procèdent au traitement de vos données à caractère personnel avec le même soin que nous.
www.dekalb-poultry.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Centraal bij ons handelen staat echter de klant. De nauwe samenwerking met onze klanten en de
zorgvuldigheid
voor onze producten maken Häcker Küchen wereldwijd zo succesvol. Met zeer veel liefde voor detail en perfectie wijden wij ons iedere dag weer vol enthousiasme aan het thema keukens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
haecker-kuechen.de
as primary domain
Bir aile şirketi olarak değerlerimiz, sürdürülebilir yönetim ve çalışanlarımız ön plandadır. Ancak faaliyetlerimizin merkezinde müşteriler yer almaktadır. Müşterilerimize olan yakınlık ve ürünlerimize gösterdiğimiz özen, Häcker Küchen'i dünyanın her yerinde başarılı kılıyor. Ayrıntıya ve mükemmelliğe duyduğumuz tutkuyla, mutfak konusundaki coşkumuz her geçen gün daha da artıyor.
streamingmurah.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wij staan ieder jaar circa 300 internationale cliënten bij. Zij kunnen rekenen op een team van advocaten die hun zaken behandelen met maximale
zorgvuldigheid
, integriteit en toewijding.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bresserslaw.com
as primary domain
Every year more than 300 clients trust in our international team, which is composed by solicitors who stand for rigor, honesty and commitment in every case. As a firm, we have experience in highly complex legal cases where legal systems of different countries are involved at the same time.
jabaga.costasur.com
Show text
Show cached source
Open source URL
FedBeton heeft met grote
zorgvuldigheid
deze website samengesteld. De Federatie geeft evenwel geen garanties wat de actualiteit, de accuraatheid, correctheid, volledigheid of geschiktheid van de erin opgenomen informatie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedbeton.be
as primary domain
FedBeton a construit ce site web avec beaucoup de soin. La Fédération ne donne toutefois aucune garantie quant à l'actualité, l'exactitude, la précision, l'exhaustivité et la pertinence des informations qui y sont reprises. Elle ne peut dès lors être tenue responsable d'éventuels dommages qui seraient la conséquence d'erreurs ou de lacunes.
www.cfmoto.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit wordt georganiseerd met behulp van Trusts, stichtingen en andere soorten structuren, waarbij rekening wordt gehouden met de wettelijke en fiscale bepalingen en met de verplichting van de normale
zorgvuldigheid
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
art-insurance-consultancy.com
as primary domain
Cette planification sorganise par le biais de Trusts, de fondations et dautres types de structures, tenant compte des dispositions juridiques et fiscales ainsi que des devoirs de diligence généraux.
www.cz.endress.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De jury complimenteert Karelse & den Besten voor de
zorgvuldigheid
, toewijding en aandacht waarmee tekst, beeld, typografie en papierkeuze worden hendalend.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dutchdesignawards.nl
as primary domain
The jury compliments Karelse & den Besten for the care and attention with which texts, pictures, typography and choice of paper were addressed.
www.full-metal-mountain.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De Vrije Universiteit verwerkt, beheert en beveiligt uw persoonlijke gegevens met de grootste
zorgvuldigheid
. We voldoen daarbij aan de eisen die de Wet bescherming Persoonsgegevens aan ons stelt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
o2labbuilding.com
as primary domain
VU University Amsterdam processes, manages and protects your personal data with the utmost care and therewith complies with the requirements imposed on us by the Personal Data Protection Act.
studenten.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Van de zijde van de TU Delft wordt met grote
zorgvuldigheid
over de veiligheid van de studenten bij hun studiewerkzaamheden gewaakt. Toch is de mogelijkheid van een ongeval nimmer uit te sluiten. Werkzaamheden van de student in de gebouwen, laboratoria en werkplaatsen van de Technische Universiteit Delft kunnen het gevaar van het oplopen van lichamelijk letsel met zich meebrengen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
studenten.tudelft.nl
as primary domain
TU Delft takes great care to monitor and ensure the safety of students during their study activities. However, an accident can never be completely ruled out. Activities conducted by students in the buildings, laboratories and workplaces of Delft University of Technology can involve the danger of incurring physical harm.
www.cybernatus.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoewel deze site met de grootst mogelijke
zorgvuldigheid
is samengesteld, kan Suzuki geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuistheden van welke aard dan ook.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suzuki2wheels.be
as primary domain
Malgré le fait que ce site a été construit avec le plus grand soin possible, Suzuki ne peut être tenu responsable pour d’éventuelles erreurs ou imprécisions de quel genre que ce soit.
2 Hits
www.linkinpay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Maes & Lunau behandelt als verwerker van persoonsgegevens de persoonsgegevens van kandidaten met grote
zorgvuldigheid
en strikt vertrouwelijk, in lijn met de geldende regelgeving op het gebied van gegevensbescherming, in het bijzonder de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maeslunau.com
as primary domain
Maes & Lunau treats the personal information of all our candidates with the utmost care, in the strictest confidence and in line with applicable data protection legislation, in particular the General Data Protection Regulation (AVG).
2 Hits
www.efinancialcareers.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Uiteraard gaan wij met de grootst mogelijke
zorgvuldigheid
om met je persoonsgegevens. Het gaat immers om jouw privacy. Lees meer hierover in ons privacybeleid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vangoghmuseum.nl
as primary domain
It goes without saying that we handle your personal data with the greatest possible care. After all, this concerns your privacy. Read our privacy policy for more information.
www.binario1bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoewel wij de grootst mogelijke
zorgvuldigheid
nastreven bij het samenstellen en onderhouden van de op deze website verstrekte informatie, kan Watertruck+ niet garanderen dat deze informatie compleet, actueel en/of accuraat is.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
watertruckplus.eu
as primary domain
Les informations présentes sur ce site web n'ont qu'un caractère indicatif et ni leur contenu ni leur exactitude ne peuvent être garantis.
math.bas.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoewel Pensioenfonds PGB zijn informatie met grote
zorgvuldigheid
samenstelt en actueel houdt kan zij geen aansprakelijkheid aanvaarden voor juistheid en/of volledigheid van de inhoud van de website en het gebruik en de interpretatie daarvan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pensioenfondspgb.nl
as primary domain
Although Pensioenfonds PGB handles its information with great care and tries to update the content as often as possible, it can not accept liability for accuracy and/or completeness of the content of the website and the use and interpretation of it. Pensioenfonds PGB can not guarantee a flawless and/or error-free (user) experience.
begona-guest-house.hotels-bilbao.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De Uniforce Group controleert het dossier op
zorgvuldigheid
en zorgt ervoor dat iedere zelfstandige Uniforce professional zich houdt aan de afspraken van de uitvoeringsovereenkomst die is gesloten tussen de zelfstandige Uniforce professional, de DUBV en de Uniforce Group.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cobol.nl
as primary domain
The VUR is issued annually by the Uniforce Group when the file is in order. The Uniforce Group checks the file for due care and ensures that every independent Uniforce professional adheres to the agreements of the implementation agreement concluded between the independent Uniforce professional, the DUBV and the Uniforce Group.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cobol.nl
as primary domain
Der VUR wird jährlich von der Uniforce Group ausgegeben, wenn die Datei in Ordnung ist. Die Uniforce Group prüft die Datei auf ihre Sorgfalt und stellt sicher, dass jeder unabhängige Uniforce-Profi die Vereinbarungen der Implementierungsvereinbarung zwischen dem unabhängigen Uniforce-Profi, dem DUBV und der Uniforce Group einhält.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10