zwevende – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
376
Results
146
Domains
3 Hits
www.boavistaofficial.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Maaisysteem met vijf
zwevende
koppen met 3 inklapbare messen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
robots.nu
as primary domain
Système de coupe à cinq têtes flottantes avec 3 lames pliantes.
6 Hits
www.hotelastoriafano.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Centrifugaal Zwaartekracht Separatoren scheiden niet-
zwevende
vaste stoffen uit vloeistoffen. Het zijn breed inzetbare separatoren. De deeltjesgrootte en het verschil in soortelijk gewicht (s.g.) tussen vloeistof en de af te scheiden vaste stof bepalen de doelmatigheid van de separator.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
auxill.nl
as primary domain
Diese Auxill Separatoren trennen nicht-swebende Feststoffen aus Flüssigkeiten. Es sind breit einsatzfähigen Separatoren. Die Partikelgröße und der Unterschied im spezifischen Gewicht (SG) zwischen Flüssigkeiten und Feststof bestimmen die Effizienz des Seaparators. Die tangentiale Einlass und die spezielle Konstruktion der Einlass garantiert eine optimale Trennung. Es sollte erwähnt werden: die Filter sind nicht absolut. Bei der Zirkulation oder bei in Serie aufstellen von zwei Separatoren, nimmt die Effizienz zu mit 30 bis 45%.
www.ultimavez.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Er valt daglicht binnen maar de ramen kunnen ook afgesloten worden zodat er een zwarte doos ontstaat. Architect Marcel Rijdams tekende in die grote studio een ‘
zwevende
’, kleinere versie. De twee studio’s hebben eigen douches en sanitair, zodat ze onafhankelijk van elkaar gebruikt kunnen worden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ultimavez.com
as primary domain
Les espaces centraux sont deux studios. La lumière du jour les illumine mais si on occulte les fenêtres, on se retrouve dans une boîte noire. L’architecte Marcel Rijdams a dessiné dans ce grand studio une version ‘flottante’, plus petite. Les deux studios ont leurs propres douches et sanitaires, ils peuvent donc être utilisés indépendamment. Et lorsqu’Ultima Vez n’occupe que l’un ou aucun des deux studios, ils peuvent être loués.
www.acoeuracorps.net
Show text
Show cached source
Open source URL
2) technische eisen: waterdichtheid, een hellend terrein, funderingen, … Ze kunnen alle kanten uit! Kies bijvoorbeeld voor een
zwevende
plaatsing van tegels met 20 mm dikte. Deze vloerstenen liggen op terrassen die beantwoorden aan de meest strikte eisen die de bouwsector kent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schelfhout.com
as primary domain
2) aux contraintes techniques : étanchéité, pente du terrain, fondations,… Que d’interrogations ! Opter pour une pose flottante de carreaux de 20mm d’épaisseur. Ces dalles reposeront sur des plots de terrasses dont la réputation répond aux exigences très strictes du monde de la construction.
www.cybernatus.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
De radiaal gemonteerde Nissin remklauwen bieden uitstekende feedback en maximale controle, terwijl de Wave-type
zwevende
remschijven de agressieve look van de GSX-S750 afwerken met een extra sportieve toets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suzuki2wheels.be
as primary domain
Le freinage à disques de la GSX-S750 est conçu pour être puissant tout en gardant un contrôle progressif sur celui-ci sur tous types de route et par tous les temps. Le montage radial donne aux étriers avant Nissin 4 pistons un excellent sentiment de maitrise et dosage tout comme le système de freinage arrière, sans compter le look agressif accordé au design des disques de frein.
maintal-konfitueren.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Gedreven om een
zwevende
, toekomstgerichte architectuur te bouwen, zet hij zijn kennis van de fysica, chemie en architectuur in bij de ontwikkeling van monumentale installaties die soms zelfs fysiek voor het publiek toegankelijk zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vanhaerentsartcollection.com
as primary domain
Dans sa quête de créer une architecture futuriste flottante, il met ses connaissances de la physique, de la chimie et de l’architecture au service de la création d’installations monumentales qui, de temps en temps, sont même accessibles pour le public.
www.xylos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Opmaak van de verschillende onderdelen van een grafiek (bv.: Data labels toevoegen en positioneren,
zwevende
grafieken maken …)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xylos.com
as primary domain
Development of the various components of a graph (i.e. adding and positioning data labels, making floating graphs, etc.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xylos.com
as primary domain
Mise en forme des différentes parties d’un graphique (par ex. : ajouter et positionner des étiquettes de données, créer des graphiques flottants, etc.)
8 Hits
www.nchmd.net
Show text
Show cached source
Open source URL
     Maf Star Wars schietspel. Speel met de muis en vang de
zwevende
"P" om je vuurkracht te verhogen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
     Un jeu de "shoot them up" de type "Starwars". Le jeu se joue à la souris, attrapez les "P" pour augmenter votre capacité de tir.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
     Un pazzo gioco di guerre stellari e di spara tutto. Gioca con il mouse e prendi la "P" flotante per aumentare il potere della tua pistola.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
     Jogo insano de tiro. Jogue com o mouse e pegue o 'P' para aumentar a força do seu tiro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
     Bláznivá starwars střílečka. Hrajte myší a chytejte "péčka" pro zvýšení výkonu zbraně.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
     Spinnvilt starwars skytespill. Spill med musen, og ta imot en flyvende "P" for å øke skytestyrken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
     Zwariowana strzelanka. Na swojej drodze spotkasz najdziwniejszych przeciwników. Złap poruszające się po planszy "P" aby zwiększyć siłę rażenia swojej broni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
     Çilgin bir yildizsavaslari oyunu. Mouse ile oynaniyor, yüzer durumdaki "P"leri yakalayin ki silah gücünüz artsin.
intratext.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Drie diepladermodules worden aangevuld door modellen van een volledig
zwevende
as en onafhankelijke ophanging.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faymonville.com
as primary domain
Three low-loader modules are at the ready, supplemented by models of a full-floating axle and independent suspension.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faymonville.com
as primary domain
Se encuentran a punto tres módulos de chasis bajo, complementados con modelos de un eje totalmente flotante y de suspensión independiente.
16 Hits
www.hslixin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
zwevende
dubbele remschijven, diameter 320 mm, vaste 4-zuiger remklauwen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmw-motorrad.be
as primary domain
Frein à double disque, étriers fixes à quatre pistons, diamètre 320 mm
2 Hits
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Een UV-C lamp doodt alle vrij in het water
zwevende
organismen, derhalve ook blauwalgen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
A UV-C lamp kills all of the organisms floating around in the water, to the effect that the cyanobacteria will be killed as well.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Une lampe UV-C tue tous les organismes qui flottent librement dans l'eau, donc aussi les cyanobactéries.l
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Uma lâmpada UV-C mata todos os organismos que se encontram em suspensão livre na água, incluindo cianobactérias.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
A UV-C lamp kills all of the organisms floating around in the water, to the effect that the cyanobacteria will be killed as well.
www.cideon-engineering.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwevende
zuig Arm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbreviationfinder.org
as primary domain
Schwimmende Absaugung Arm
5 Hits
www.goikola.com
Show text
Show cached source
Open source URL
— Water bevat zeer veel opgeloste stofjes. Alle niet-synthetische elementen en vele synthetische organische microverontreinigingen, alsmede vele
zwevende
stoffen,...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kwrwater.nl
as primary domain
— Water contains a large number of dissolved substances. These include all non-synthetic elements and many synthetic organic micropollutants,...
4 Hits
www.neooffice.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Mac OS X-eigen
zwevende
hulpvensters
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neooffice.org
as primary domain
Native floating tool windows
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neooffice.org
as primary domain
Fenêtres d'outils flottantes natives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neooffice.org
as primary domain
Native schwebende Werkzeugfenster
www.apx.lvr.de
Show text
Show cached source
Open source URL
De nieuwe expositie voert via een lichte,
zwevende
rondgang tot hoog onder het dak van het museum. De bezoekers staat een tocht te wachten door de eeuwen van de Romeinse geschiedenis aan de Niederrhein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apx.lvr.de
as primary domain
A tour of the exhibition takes you high up under the roof of the museum on a bright hovering path that allows you to travel through the centuries of Roman history in the Lower Rhine area. more
cemfor.uu.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Laminaten zijn geknipt op de lengte (op 2-zijden) of op de lengte en breedte (op 4-zijden). Een
zwevende
installatie vereist een uitzettingsvoeg van 8 mm rond het werkstuk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masalle2bain3d.com
as primary domain
Laminates are clipped on the length (on 2 sides) or on the length and width (on 4 sides). A floating installation requires an expansion joint of 8 mm around the workpiece.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masalle2bain3d.com
as primary domain
I laminati sono tagliati sulla lunghezza (sui lati 2) o sulla lunghezza e larghezza (sui lati 4). Un'installazione flottante richiede un giunto di dilatazione di 8 mm attorno al pezzo.
2 Hits
www.fema.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoe plaats je zelf een
zwevende
Santana klikvloer?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
santana.be
as primary domain
Comment poser un sol à cliquer Santana soi-même?
dr-hadavi.ir
Show text
Show cached source
Open source URL
Onmiskenbaar voor de Montblanc Starwalker collectie zijn de
zwevende
sneeuwkap in de top van de pen, de golvende lijnen en de un ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lacouronneducomte.nl
as primary domain
The floating snow cap in the transparent dome, the curved lines and the unique gripping section are all important features of th ...
3 Hits
www.doxacoustics.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Productbrochure Contactgeluidisolatie -
Zwevende
Vloeren
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doxacoustics.be
as primary domain
L’ISO STRIP est toujours considéré et calculé projet par projet.
3 Hits
ytat.asp.lodz.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Geluidsdempende
zwevende
scheepsvloer voor A60 constructies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bel.sika.com
as primary domain
Plancher flottant acoustique pour les constructions de bateau A-60
gmd.digital
Show text
Show cached source
Open source URL
2. Plaats de meegeleverde
zwevende
zekering, zekering 10A.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
burtoncar.com
as primary domain
2 . Legen Sie die Sicherung, Sicherung 10A .
www.nautical-center.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Als basis voor het gebruik van
zwevende
punt getallen is de Float klasse van Nick Henson gebruikt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jvojava.com
as primary domain
To use floating point numbers on a midp system, the Float class by Nick Henson has been used.
www.ertza.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bij de sedans kunt u comfortabel zitten, tafelen of borrelen op de
zwevende
kuipbanken. De enorme bergruimte onder de zelflozende kuip is toegankelijk met een trap en is af te sluiten, zodat u fietsen of andere waardvolle zaken daar kunt opbergen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linssenyachts.com
as primary domain
When on board, the aft deck is the number one place around which social life revolves. All models are provided with a standard folding roof (AC) and in the case of the 40.0 and 45.0, it stretches over the entire aft deck and has an adjustable height system as a standard feature. This system, which has been developed by Linssen in collaboration with our preferred supplier Gommans, allows you to lower the folding roof in an instant to sail under any bridges that are on the low side.
39 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Waar is het meer van
zwevende
stenen?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Where is the lake of floating stones?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Où se trouve le lac de pierres flottantes?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Wo ist der See von schwimmenden Steine?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Dove si trova il lago di pietre galleggianti?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Onde está o lago de pedras flutuantes?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
On està el llac de les pedres flotants?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Gdje je jezero plutajući kamenja?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Где находится озеро плавающих камней?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Non dago harriak mugikorreko aintzira?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Onde está o lago de pedras flotantes?
11 Hits
www.myriad-online.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Klik op het "Txt" icoon in het
zwevende
palet om de tekst te kunnen plaatsen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myriad-online.com
as primary domain
Click on the "Txt" icon in the floating palette to switch to text insert mode.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myriad-online.com
as primary domain
Cliquez sur l'icône marqué "Txt" de la palette flottante "Outil divers" afin de passer en mode de pose de texte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myriad-online.com
as primary domain
Klicken Sie auf das "Txt"-Icon auf der Schiebeleiste um in den Texteinfügemodus zu schalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myriad-online.com
as primary domain
Clique no ícone "Txt" na paleta flutuante para mudar para o modo de inserção de texto.
www.vliz.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Waterstaal: nitraat- en fosfaatgehalte, chlorofyl-a en andere pigmenten en
zwevende
stoffen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vliz.be
as primary domain
depth profile of the water column: temperature, salinity, turbidity, oxygen concentration, light scatter and acidity
2 Hits
app.koppelstaetter-media.de
Show text
Show cached source
Open source URL
29-11-2016
Zwevende
trailers in Ludwigshafen en Mannheim
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contargo.net
as primary domain
29/11/2016 Des remorques en suspension à Ludwigshafen et à Mannheim
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contargo.net
as primary domain
29.11.2016 Schwebende Trailer in Ludwigshafen und Mannheim
6 Hits
www.mumm.ac.be
Show text
Show cached source
Open source URL
PN (stikstofdeeltjes) in
zwevende
stof en de bodem
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mumm.ac.be
as primary domain
PN (particulate nitrogen) in suspension and in the sea bed
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mumm.ac.be
as primary domain
PN (azote particulaire) dans la matière en suspension et le sol marin
15 Hits
www.itconcepts.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwevende
magneten - dankzij diamagnetisme
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supermagnete.at
as primary domain
Floating magnets - thanks to diamagnetism
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supermagnete.at
as primary domain
Des aimants flottant dans l'air - grâce au diamagnétisme
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supermagnete.at
as primary domain
Imanes flotantes - gracias al diamagnetismo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supermagnete.at
as primary domain
Su un tavolo da cucito ordinato si lavora sicuramente meglio
www.esbq.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Nog technisch knap gevonden was de
zwevende
catalogus van de Braziliaanse vliegtuigbouwer Embraer. via tegengestelde magneten kon men de catalogus boven een platform laten zweven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
magazinemedia.be
as primary domain
Autre trouvaille techniquement fort ingénieuse : le catalogue flottant du constructeur aéronautique brésilien Embraer. A l’aide d’aimants contraires, on pouvait faire flotter le catalogue au-dessus d’une plate-forme.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10