увеличение – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'700 Results   1'342 Domains   Page 8
  6 Hits www.google.com.mt  
Рост числа скачанных маршрутов на 12%, увеличение значимости веб-сайта для посетителей и компании.
Obtención de un 12% de crecimiento en el número de rutas descargadas, con el consiguiente aumento de valor del sitio web para los visitantes y para el negocio
تحقيق نمو نسبته 12% في عدد المسارات التي يتم تنزيلها، ما أدى إلى زيادة قيمة موقع الويب للزوار وللنشاط التجاري
เพิ่มจำนวนเส้นทางที่ดาวน์โหลดถึง 12% ทำให้เว็บไซต์มีคุณค่ามากขึ้นทั้งต่อผู้เข้าชมและธุรกิจ
Đạt được tốc độ tăng trưởng 12% về số lượng các tuyến đường được tải xuống, làm tăng giá trị của trang web đối với khách truy cập và doanh nghiệp
צמיחה של 12% במספר ההורדות של מסלולים, תוך שיפור הערך של האתר למבקרים ולעסק
Зростання кількості завантажуваних маршрутів на 12%, збільшення цінності веб-сайту для відвідувачів і компанії.
  4 Hits eservice.cad-schroer.com  
2 Гб оперативной памяти или больше. Ожидается увеличение минимального требования к оперативной памяти до 3 Гб в ближайшем будущем.
2GB RAM or more. We expect the minimum RAM requirement to increase to 3 GB in the near future as the game keeps expanding.
2Go de RAM et plus. Nous prévoyons d'augmenter le minimum de RAM nécessaire à 3Go dans un futur proche, à mesure que le jeu progresse.
2 GB RAM oder mehr. Wir erwarten einen zeitnahen Anstieg des minimalen RAM-Bedarfs auf 3GB durch kommende Erweiterungen des Spiels.
2GB de RAM o más. Esperamos que el requerimiento mínimo de RAM aumente a 3 GB en el futuro cercano mientras el juego siga expandiéndose
2GB de RAM ou mais. Nós esperamos que o requerimento mínimo de RAM aumente para 3 GB em um futuro próximo para que o jogo continue expandindo.
2GB pamięci RAM lub więcej. Przewidujemy, że minimalne wymagania pamięci RAM wzrosną do 3GB w bliskiej przyszłości z racji ciągłego rozwoju gry.
  2 Hits www.de-klipper.be  
На заднем плане、В последние годы,、Это правильно, потому что экономическое развитие является увеличение числа заявок на покупку от известных индийских дилеров。
In the background、In recent years、So that is why the growing purchase request from the dealer of a remarkable economic development India。
En el fondo、En los últimos años,、Eso es correcto porque el desarrollo económico es un número creciente de solicitudes de compra de prominentes comerciantes de la India。
No fundo、Nos últimos anos,、Isso é certo, porque o desenvolvimento econômico é um número crescente de pedidos de compra dos negociantes indianos proeminentes。
Di latar belakang、Dalam beberapa tahun terakhir,、Itu benar karena pembangunan ekonomi adalah peningkatan jumlah permintaan pembelian dari dealer terkemuka India。
ในเบื้องหลัง、ในปีล่าสุด、เพื่อให้เป็น เหตุการเจริญเติบโตขอสั่งซื้อจากตัวแทนจำหน่ายโดดเด่นเศรษฐกิจอินเดีย。
  2 Hits my.elvisti.com  
Витрины имеют важное значение для многих видов деятельности бизнеса: идеальный дисплей всегда приносит больше выгод за счет бизнеса и увеличение оборота. Но все же многие люди не в состоянии выполнять свои окна отображается правильно.
Vitrines sont essentiels pour de nombreuses activités professionnelles: un affichage parfait apporte toujours des avantages grâce à plus d’affaires et a augmenté chiffre d’affaires. Mais encore beaucoup de gens ne font pas leur vitrine correctement. L’idée qui se cache derrière la fenêtre d’affichage est de distraire les consommateurs de tout ce qu’ils risquaient de faire et d’atteindre leur attention. Cela ne n’attire pas seulement leur intérêt, mais peut aussi les inciter à visiter un magasin en particulier. En particulier, les boutiques qui font affaire avec des chapeaux et de la mode ont besoin d’un affichage parfait dans leur fenêtre, évitant aux consommateurs de ne pas remarquer votre gamme de produits. Pour éviter des erreurs dans la création d’une fenêtre d’affichage certaines des choses qui doivent être gardés à l’esprit sont les suivantes:
Schaufenster sind von hoher Bedeutung für Einzelhändler: ein perfekt gestaltetes wird immer Nutzen in Form von erhöhten Absatz mit sich bringen. Dennoch versäumen es viele Einzelhändler ihre Schaufenster in einer ansprechenden, absatzfördernden Weise zu gestalten. Von grundlegender Bedeutung ist es hierbei, die Aufmerksamkeit des Kunden zu gewinnen, indem man ihn von seinen gegenwärtigen Gedanken ablenkt bzw. löst. Idealerweise mündet dies darin, daß der potentielle Kunde den Weg in das beworbene Ladengeschäft findet. Besagtes ist insbesondere für den Textileinzelhandel von Bedeutung, da insbesondere der Absatz von Bekleidung bzw. Mode darauf angewiesen ist, von möglichen Kunden wahrgenommen zu werden. Vermeidbare Fehlern bei der Gestaltung eines Schaufensters sind beispielsweise folgende:
Escaparates son fundamentales para muchas actividades de negocios: una visualización perfecta siempre trae beneficios a través de más negocios y el aumento de volumen de negocios. Sin embargo, todavía muchas personas no cumplan con su escaparate correctamente. La idea detrás de visualización de la ventana es para distraer a los clientes de todo lo que puede hacer y lograr su atención. Esto no sólo atrae a sus intereses, pero también puede animarlos a visitar una tienda en particular. En particular, las boutiques que se ocupan de los sombreros y de la moda necesita una visualización perfecta en su ventana para evitar que los clientes no nota que su gama de productos. Para evitar errores en la creación de una ventana que muestra algunas de las cosas que se deben tener en cuenta son los siguientes:
Vetrinistica sono essenziali per molte attività economiche: una perfetta visualizzazione porta sempre benefici attraverso più imprese e un aumento del fatturato. Ma ancora molte persone non riescono a fare la loro vetrina correttamente. L’idea che c’è dietro la finestra di visualizzazione è quello di distrarre i clienti da tutto ciò che potrebbe fare e ottenere la loro attenzione. Ciò non attira solo il loro interesse, ma può anche incoraggiare le vittime a visitare un negozio particolare. In particolare, le boutique che si occupano del cappello e della moda hanno bisogno di un display perfetti nella loro finestra per evitare che i clienti non notare la vostra gamma di prodotti. Per evitare errori nella creazione di una vetrina alcune delle cose che dovrebbero essere tenute a mente sono i seguenti:
Montras são essenciais para muitas actividades comerciais: uma exibição perfeita sempre traz benefícios através de mais negócios e maior volume de negócios. Mas, ainda assim muitas pessoas não conseguem fazer a sua montra corretamente. A idéia por trás da montra é para distrair os clientes de qualquer coisa que poderia estar fazendo e alcançar a sua atenção. Isto não só atrai o interesse, mas também pode incentivá-los a visitar uma loja em particular. Em particular, lojas que estão lidando com chapéus e moda precisam de uma apresentação perfeita em sua janela para evitar que os clientes ao não notar a sua gama de produtos. Para evitar erros na criação de uma janela de exibição de algumas das coisas que devem ser mantidos em mente são as seguintes:
Window displays zijn essentieel voor veel zakelijke activiteiten: een perfecte weergave biedt voordelen altijd door meer bedrijven en meer omzet. Maar nog steeds veel mensen niet aan hun venster weer te geven goed te doen. Het hele idee achter de etalage is om klanten af te leiden van wat ze zouden moeten doen en hun aandacht te bereiken. Dit geldt niet alleen trekt hun belang, maar kan ook hen aan te moedigen een bepaalde winkel te bezoeken. In het bijzonder, boetieks die te maken hebben met hoeden en mode hebt een perfecte weergave in het venster om te voorkomen dat klanten niet te merken uw gamma van producten. Om fouten te vermijden bij het creëren van een etalage een aantal van de dingen die moeten worden gehouden in gedachten zijn als volgt:
Vinduesudstillinger er afgørende for mange aktiviteter: en perfekt skærm altid medfører fordele gennem mere forretning og øget omsætning. Men stadig mange mennesker undlader at gøre deres vindue vises korrekt. Hele idéen bag vinduet skærm er at distrahere kunder fra noget, de kunne gøre, og nå deres opmærksomhed. Dette gælder ikke kun tiltrækker deres interesse, men kan også opfordre dem til at besøge en bestemt butik. I særdeleshed, der har at gøre med hatte og modebutikker har brug for en perfekt skærm i deres vindue for at forhindre kunderne i at undlade at lægge mærke til dine vifte af produkter. At undgå fejl i at skabe et udstillingsvindue nogle af de ting, der bør holdes for øje, er som følger:
Wyświetlenie okna są istotne dla wielu rodzajów działalności gospodarczej: doskonały wyświetlacz zawsze przynosi korzyści dzięki większej firmy i wzrost obrotów. Jednak nadal wiele osób nie udaje się ich wyświetlić okno prawidłowo. Cała idea wyświetlić okno jest odciągnąć klientów od wszystkiego, co mogą robić i osiągać swoje uwagi. To nie tylko przyciąga ich interesie, ale także zachęcić ich do odwiedzenia danego sklepu. W szczególności, butiki, że mają do czynienia z kapeluszy i moda musi doskonałe wyświetlanie w oknie, aby uniknąć klientów nie dostrzegając zakres oferowanych produktów. Aby uniknąć błędów w tworzeniu wyświetlaczu niektóre z rzeczy, która należy pamiętać, są następujące:
Vitrine sunt esenţiale pentru activităţile de afaceri de multe: un display perfect intotdeauna aduce beneficii, prin mai multe şi de afaceri a crescut cifra de afaceri. Dar încă mulţi oameni nu reuşesc să se afişează fereastra lor, în mod corespunzător. Ideea din spatele ferestrei de afişare este de a distrage atenţia de clienţi de la orice s-ar putea face şi să atingă atenţia lor. Acest lucru nu numai atrage interesul lor, dar pot încuraja, de asemenea, să viziteze un magazin special. În special, buticuri care se confruntă cu pălării şi de moda au nevoie de o afişare perfectă în fereastra lor de a evita clienţii nu reuşesc să vă anunţ gama de produse. Pentru a evita greşelile de a crea o fereastră de afişare unele din lucrurile pe care ar trebui să fie avute în vedere sunt după cum urmează:
Fönstret visar är viktiga för många affärsverksamheter: den perfekta skärmen alltid ger fördelar genom fler företag och ökad omsättning. Men fortfarande många människor inte gör sitt fönster ordentligt. Hela idén bakom skyltfönstren är att distrahera kunder från något de kan göra och uppnå deras uppmärksamhet. Detta innebär inte bara lockar deras intresse, men kan också uppmuntra dem att besöka en viss butik. Särskilt boutiquer som har att göra med hattar och mode behöver en perfekt visning i sina fönster för att undvika att kunder inte märker att produktsortimentet. För att undvika misstag i att skapa ett skyltfönster några av de saker som bör hållas i minnet är följande:
  39 Hits www.2wayradio.eu  
Длительное увеличение урона от выстрелов. Значения могут изменяться в зависимости от характеристик отряда.
Improved missile weapon damage for an extended period. These values are further modified by the unit itself.
Dégâts des armes de tir améliorés pour une période prolongée. Ces valeurs seront modifiées plus tard par l'unité elle-même.
Verbesserter Geschossschaden über einen längeren Zeitraum. Diese Werte werden von der Einheit selbst weiter beeinflusst.
Maggiori danni delle armi dalla distanza per un periodo più lungo. Questi valori vengono ulteriormente modificati dall’unità stessa.
Na určitou dobu zvýší zranění způsobené střelbou. Uvedené hodnoty jsou dále modifikovány v závislosti na střeleckých schopnostech samotné jednotky.
Zwiększa na dłuższy czas obrażenia od ostrzału. Te wartości są także modyfikowane przez samą jednostkę.
Uzun süreliğine artırılmış menzilli silah hasarı. Bu değerler birimin kendisi tarafından değiştirilip geliştirilecektir.
  support.google.com  
Увеличение объема продаж и числа потенциальных клиентов
Problèmes fréquents liés à la création de rapports
Aumentar las ventas y oportunidades
Aumentar vendas e potenciais clientes
Αύξηση πωλήσεων και δυνητικών πελατών
Увеличаване на продажбите и възможните клиенти
Augmenteu les vendes i les oportunitats de venda
Povećavanje prodaje i broja mogućih korisnika
Více prodejů a potenciálních zákazníků
Myynnin ja viittausten parantaminen
Értékesítések és leadek számának növelése
Zwiększ rzeczywistą i potencjalną sprzedaż
Sporiţi numărul de vânzări şi de clienţi potenţiali
Povečanje prodaje in potencialnih strank
Підвищення кількості продажів і потенційних клієнтів
  www.google.com.ph  
Увеличение прибыли
Augmenter vos marges
Gewinnmarge erhöhen
Aumenta tu margen
Aumenta il margine
Verhoog uw marges
Kasvata marginaaliasi
수익 증가
Bedre marginer
Öka marginalen
Tăng lợi nhuận của bạn
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Увеличение пениса (Здесь говорят последствия ощущаются в первую 24 часов), бесплодие, найти мужа, поймать неверности своего партнера, оргазм, преждевременная эякуляция и, в конечном, восстановление девственности
L'agrandissement du pénis (ici dire que les effets se font sentir dans le premier 24 heures), infertilité, trouver un mari, captures infidélités de votre partenaire, orgasme, l'éjaculation précoce, dans le dernier, restaurer la virginité
Penis Enlargement (hier sagen die Effekte in der ersten empfunden werden 24 Stunden), Unfruchtbarkeit, finden Ehemann, fangen Ihrem Partner Untreue, Orgasmen, vorzeitige Ejakulation, in der ultimativen, Wiederherstellung Jungfräulichkeit
Alargamiento de pene (aquí dicen que los efectos se notan en las primeras 24 horas), infertilidad, encontrar marido, pillar las infidelidades de tu pareja, tener orgasmos, eyaculación precoz y, en el no va más, devolver la virginidad
Allungamento del pene (qui dicono che gli effetti si fanno sentire nel primo 24 ore), infertilità, trovare un marito, cattura l'infedeltà del partner, orgasmo, l'eiaculazione precoce e, in definitiva, ripristinare la verginità
Ampliação do pénis (aqui dizer que os efeitos são sentidos no início 24 horas), Infertilidade, encontrar um marido, pegar infidelidades do seu parceiro, ter orgasmos, ejaculação prematura e, no final, restaurar virgindade
Penisvergroting (hier zeggen dat de effecten worden gevoeld in de vroege 24 uur), Onvruchtbaarheid, vind een man, vangen ontrouw van je partner, hebben orgasmes, voortijdige ejaculatie en, in de uiteindelijke, maagdelijkheid te herstellen
陰茎の拡大 (ここでは、効果が早いで感じていると言う 24 時間), 不妊, 夫を見つける, あなたのパートナーのinfidelitiesをキャッチ, オルガスムを持って, 早漏と, 究極に, 処女を復元
Allargament de penis (aquí diuen que els efectes es noten en les primeres 24 hores), infertilitat, trobar marit, agafar les infidelitats de la teva parella, tenir orgasmes, ejaculació precoç i, en el súmmum, tornar la virginitat
Penis proširenje (ovdje kažu da su učinci osjećaju u prvi 24 sati), Neplodnost, naći muža, uhvatiti svoje partnerice nevjernosti, Orgazmi, prerane ejakulacije, u krajnji, vratiti nevinost
Zakila zabalkuntza (Hemen esan efektu dira lehenengo sentitu 24 ordu), Antzutasuna, aurkitu senarra, harrapatzeko zure bikotearekin infidelities, orgasms, Prononcés goiztiarra, azken, berreskuratu birjintasuna
A ampliación do pene (aquí dicir que os efectos son sentidos no primeiro 24 horas), infertilidade, atopar marido, captura as infidelidades do seu compañeiro, orgasmo, ejaculação precoz, na final, restaurar a virxindade
  3 Hits www.pinolini.com  
Увеличение числа представлений
Augmenter le nombre de soumissions
Erhöhen Sie die Anzahl der Einreichungen
Aumentar el número de presentaciones
Aumentare il numero di osservazioni
Aumentar o número de submissões
प्रस्तुतियाँ की संख्या में वृद्धि
gönderimler sayısını artırmak
  4 Hits hiroshima-samurai.jp  
Александр Квасьневский: Burisma обеспечит увеличение добычи украинского газа
The participants of the gas market have created a working group to complete the legislation
  www.bestcryptodebitcard.com  
Вы можете сделать это функция запроса, отправив нам запрос по электронной почте. Если бы увеличение для всех наших клиентов, мы добавим его в продукт.
Sie können eine Anfrage-Funktion, indem Sie uns eine E-Mail. Wenn es eine Verbesserung für alle unsere Kunden, wir werden sie auf das Produkt
Usted puede hacer una de estas solicitudes mediante el envío de un correo electrónico. Si sería una mejora para todos nuestros clientes, añadiremos a la del producto.
  2 Hits www.topadipc.eu  
Время очистки меньше на 30 %, как следствие, снижение расходов и увеличение времени производства.
30% shorter cleaning times, reducing costs and increasing production time.
Réduction de 30% des temps de nettoyage et ainsi baisse des coûts et augmentation du temps de production.
30% kürzere Reinigungszeiten, deshalb Senkung der Kosten und Erhöhung der Produktionszeit.
Tiempos de limpieza un 30 % menores, lo que se traduce en una reducción de los costes y un incremento del tiempo de producción.
Tempi di pulizia inferiori del 30% con conseguente riduzione dei costi ed incremento del periodo di produzione.
  15 Hits www.fao.org  
Принимая во внимание потенциальный вклад биотехнологии в увеличение поставок продовольствия и преодоление продовольственной небезопасности и уязвимости, ФАО считает необходимым приложить усилия для предоставления гарантий развивающимся странам в целом, и малоимущим фермерам в частности, в том, что они получат больше выгоды от биотехнологических исследований и одновременно сохранят доступ к разнообразным источникам генетического материала.
Current investment in biotechnological research tends to be concentrated in the private sector and oriented towards agriculture in higher-income countries where there is purchasing power for its products. In view of the potential contribution of biotechnologies for increasing food supply and overcoming food insecurity and vulnerability, FAO considers that efforts should be made to ensure that developing countries, in general, and resource-poor farmers, in particular, benefit more from biotechnological research, while continuing to have access to a diversity of sources of genetic material. FAO proposes that this need be addressed through increased public funding and dialogue between the public and private sectors.
Actuellement, l'investissement dans la recherche biotechnologique a tendance à être concentré sur le secteur privé et orienté vers l'agriculture des pays à revenu élevé, où il existe un pouvoir d'achat pour ces nouveaux produits. Compte tenu de la contribution potentielle des biotechnologies à l'accroissement des approvisionnements alimentaires et à l'élimination de l'insécurité alimentaire et de la vulnérabilité, la FAO estime qu'il faudrait veiller à ce que les pays en développement, en général, et les agriculteurs pauvres en ressources, en particulier, bénéficient davantage de la recherche biotechnologique, tout en continuant à avoir accès à diverses sources de matériel génétique. La FAO propose à cet effet le renforcement des financements publics et du dialogue entre les secteurs public et privé.
Actualmente la investigación biotecnológica tiende a concentrarse en el sector privado y a orientarse hacia la agricultura en los países de ingresos más altos donde hay poder adquisitivo para sus productos. Dada la contribución potencial de las biotecnologías para incrementar el suministro de alimentos y superar la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad, la FAO considera que hay que hacer lo posible para conseguir que los países en desarrollo en general y los agricultores con pocos recursos, en particular, se beneficien más de la investigación biotecnológica, manteniendo a la vez su acceso a una diversidad de fuentes de material genético. La FAO propone que se atienda esta necesidad mediante una mayor financiación pública y un diálogo entre los sectores público y privado.
وتتركز الاستثمارات الحالية فى بحوث التكنولوجيا الحيوية، فى القطاع الخاص، وأصبحت موجهة الى الزراعة فى البلدان ذات الدخل المرتفع، حيث تتوافر قوة شرائية لهذه المنتجات. وترى المنظمة , فى ضوء إمكانيات مساهمة التكنولوجيا الحيوية فى زيادة الإمدادات الغذائية , والتغلب على انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية، ضرورة تكريس الجهود لضمان أن تنتفع البلدان النامية عموما، والمزارعون الذين يفتقرون للموارد على وجه خاص، بقدر أكبر من بحوث التكنولوجيا الحيوية مع الاستمرار، فى ذات الوقت، فى التمتع بفرص الوصول الى مصادر متنوعة من المواد الوراثية. وتقترح المنظمة معالجة هذه المسألة من خلال زيادة التمويل من القطاع العام , وقيام الحوار بين القطاعين العام والخاص.
  3 Hits www.deusbib.com.mk  
Успешное участие Электростарта в Light & Building.Электростарт празднует 50-летний юбилейЭлектростарт представила результаты выполненого евпорейского проекта на увеличение производительности и улучшение експортного потенциала.
Successful participation of Electrocart JSCo. in Light&BuildingElectrostart celebrates 50th anniversaryELECTROSTART PRESENTS THE RESULTS FROM THE EUROPEAN PROJECT FOR INCREASING CAPACITY PRODUCTION AND ENHANCING THE EXPORT POTENTIAL
Успешно участие на Елекростарт АД в Light&BuildingЕлектростарт празнува 50-годишен юбилейЕлектростарт представи резултатите от изпълнения европейски проект за повишаване на производствения капацитет и засилване на експортния потенциал
  www.duderanchpayperview.com  
Наши системы ARIANE (разбрасыватель подвесной) и COLIBRI (система подачи корма) имеют целью экономию времени, повышение продуктивности, и, как следствие, увеличение Вашей рентабельности. COLIBRI и ARIANE являются модульными системами, адаптируемыми под Ваше хозяйство: КРС, овцы, козы или птица.
Our ARIANE (suspended straw spreader) and COLIBRI (distribution of bulk fodder) systems have the purpose of saving time and increasing your productivity and therefore your profitability. COLIBRI and ARIANE are modular systems that can be adapted to your husbandry: cattle, sheep, goats and poultry. COLIBRI and ARIANE are also adaptable at the automation level: start with remote control distribution and change to a completely automated, unlimited NUTRI MASTER installation. Our NUTRI MASTER application (simple to use, easy to read and configurable) allows you to adjust with precision the food for your herd or flock and therefore to optimise your production and save time.
Nos systèmes ARIANE (pailleuse suspendue) et COLIBRI (distribution de fourrage vrac) ont pour objectif un gain de temps et une augmentation de votre productivité et donc de votre rentabilité. COLIBRI et ARIANE sont des systèmes modulaires, adaptables à votre élevage : bovin, ovin, caprin et volaille. COLIBRI et ARIANE sont également évolutifs au niveau de l’automatisation : commencez par une distribution télécommandée et évoluez vers une installation toute automatisée NUTRI MASTER sans contrainte. Notre application NUTRI MASTER (simple d’utilisation, de lecture facile et personnalisable) vous permettra d’ajuster avec précision l’alimentation de votre troupeau et ainsi optimiser votre production tout en gagnant du temps.
Unsere Systeme ARIANE (schwebender Strohverteiler) und COLIBRI (Ausgabe von losem Heu und Stroh) zielen darauf ab, Zeit zu sparen und Ihre Produktivität zu steigern und folglich Ihre Wirtschaftlichkeit zu erhöhen. COLIBRI und ARIANE sind Modulsysteme, die an Ihren Viehzuchtbetrieb anpassbar sind: Rinder-, Schaf-, Ziegen- und Geflügelzucht. COLIBRI und ARIANE sind auch auf Ebene der Automatisierung erweiterbar: Beginnen Sie mit einer ferngesteuerten Verteilung und erweitern Sie auf eine voll automatisierte Installation von NUTRI MASTER ganz ohne Einschränkungen. Unsere Anwendung NUTRI MASTER (einfache Nutzung, leicht einlesbar und benutzerdefinierbar) ermöglicht Ihnen die Fütterung Ihrer Herde genau einzustellen und gleichzeitig Ihre Produktion zu optimieren, wobei Sie auch noch Zeit sparen.
Nuestros sistemas ARIANE (empacadora colgante) y COLIBRÍ (distribución de forraje a granel) tienen como objetivo ahorrar tiempo y aumentar su productividad, así como su rentabilidad. COLIBRÍ y ARIANE son sistemas modulares que se adaptan a su ganado: bovino, ovino, caprino y aves de corral. COLIBRÍ y ARIANE son igualmente escalables en materia de automatización: comience por una distribución teledirigida y evolucione hacia una instalación totalmente automatizada NUTRI MASTER sin restricciones. Nuestra aplicación NUTRI MASTER (sencilla de utilizar, de lectura fácil y personalizable) le permitirá ajustar con precisión la alimentación de su rebaño y optimizar así su producción ahorrando tiempo a su vez.
  www.morex.lv  
Из простой геометрической формы может, их структуры микросотовой, обеспечивают высокую производительность: регулярность силы деформации кривой, то есть сладкое демпфирование и увеличение тормозного пути.
Also damping at high frequencies, elasticity even after prolonged load, high compressibility. Of simple geometric shape can, for their microcellular structure, provide high performance: regularity of the curve deformation force, ie sweet damping and long stopping distance.
d'amortissement également à des fréquences élevées, l'élasticité même après une longue charge, compressibilité élevée. De forme géométrique simple peut, pour leur structure microcellulaire, fournir des performances élevées: la régularité de la force de déformation de la courbe, amortissement ie douce et longue distance d'arrêt.
Também amortecimento em altas freqüências, elasticidade, mesmo após prolongada de carga, alta compressibilidade. De forma geométrica simples pode, por sua estrutura microcelular, fornecer alto desempenho: regularidade da força de deformação curva, ou seja doce amortecimento e distância de paragem longa.
  6 Hits r-d.com.ua  
Shopify. Как отключить увеличение картинок товаров
Shopify. Wie man den Zoom von Produktbildern deaktiviert
(English) Shopify. How to disable product images zoom
  2 Hits www.bateaux-mouches.fr  
Сведения о точном количестве участников прогулки подаются не позднее чем за 3 рабочих дня до даты прогулки. Количество участников может быть уменьшено максимум на 10%. Увеличение числа участников возможно, однако требует подтверждения.
The final number of guests must be confirmed no later than 3 clear working days before the cruise date and cannot be reduced by more than 10%. The number of guests may be increased but only subject to prior approval.
Il numero definitivo di partecipanti deve essere comunicato al più tardi 3 giorni lavorativi precedenti (ed esclusa) la data della crociera; il numero dei partecipanti non potrà essere minore del 10% massimo. L’aumento del numero di partecipanti è possibile, ma soggetto a disponibilità.
  www.handreamjewelry.com  
Железо Кремний Магний (FeSiMg) Железо Никель Магний (FeNiMg) Никель Магний (NiMg) Железо Кремний Магний Лантан (FeSiMgLa) Порошковая проволока МОДИФИКАТОРЫ ЧУГУНА Их применение направлено на увеличение эвтектических зерен в..
NODULARISERS They are used to transfer their Mg content into the melt to promote the growth of carbon graphite spheres in the solidification phase. Ferro Silicon Magnesium (FeSiMg) Ferro Nickel Magnesium (FeNiMg) Nickel Magnesium (NiMg) Ferro Silicon Magnesium Lanthanum (FeSiMgLa) Cored wire INOCULANTS An operation aimed at increasing the number of eutectic cells in the phase prior to solidification, which solves...
KUGELGRAPHIT BILDENDE LEGIERUNGEN Ihre Aufgabe ist, durch Förderung des Wachstums des graphitischen Kohlenstoffs in Form von Sphäroiden in der Erstarrungsphase ihren Mg-Gehalt in das flüssige Gusseisen zu übertragen. Ferrosilicium-Magnesium (FeSiMg) Ferro Nickel Magnesium (FeNiMg) Nickel Magnesium (NiMg) Ferrosilicium-Magnesium Lanthan (FeSiMgLa) Fülldraht IMPFMITTEL Dieser Vorgang zielt darauf ab, die Anzahl der...
ESFEROIDIZANTES Su función es la de transferir su contenido de Mg al hierro fundido líquido facilitando en la fase de solidificación la formación de carbono grafítico en forma esferoidal. Hierro Silicio Magnesio (FeSiMg) Hierro Níquel Magnesio (FeNiMg) Níquel Magnesio (NiMg) Hierro Silicio Magnesio Lantano (FeSiMgLa) Hilo animado INOCULANTES Operación dirigida a incrementar la cantidad de celdas eutécticas en las...
SFEROIDIZZANTI La loro funzione è destinata a trasferire il loro contenuto di Mg nella ghisa liquida promuovendo nella fase di solidificazione la crescita di carbonio grafitico sotto forma di sferoidi. Ferro Silicio Magnesio (FeSiMg) Ferro Nichel Magnesio (FeNiMg) Nichel Magnesio (NiMg) Ferro Silicio Magnesio Lantanio (FeSiMgLa) Filo animato INOCULANTI Operazione mirata ad incrementare il numero di celle eutettiche...
  11 Hits www.villacrespi.it  
Увеличение объема выпуска крупноформатных ЖК-панелей на заводе Kameyama No.1
・ Aumenta la capacidad de producción de paneles LCD de gran formato en la planta nº 1 de Kameyama (Japón).
・ زيادة قدرة إنتاج لوحات LCD ذات التصميم الكبير في مصنع كامياما رقم 1
  durangokoazoka.eus  
улучшение контура и увеличение объема губ
to highlight lip contours and increase lip volume
zvýraznění kontur a zvětšení objemu rtů
  40 Hits docs.gimp.org  
Увеличение масштаба
表示倍率を上げる
  reiuatv.ee  
Эти двигатели отличаются от обычных двигателей с экранированным плюсом использованием бесщёточных электродвигателей постоянного тока со встроенными драйверами, что гарантирует значительные преимущества, наиболее очевидным из которых являются снижение энергопотребления, теплоотдачи, увеличение срока службы, IP66 по запросу, а также непрерывное расширение рынка таких двигателей, которые в некоторых случаях стали стандартом.
These units distinguish themselves from standard shaded pole series for the usage of a BLDC motor with integrated drivers – guaranteeing huge advantages, the most evident of which is the reduction in consumption, heat dissipation, life expectancy, IP66 upon request and a market in continuous expansion where in some cases has become the standard.
Ces unités se distinguent de la série Shaded Poles par l'utilisation d'un moteur EC (BLDC) avec l’intégration de son pilotage. Tout en garantissant des avantages énormes, dont le plus évident est la réduction de la consommation, mais aussi la dissipation de la chaleur, l'espérance de vie, jusqu’à IP66 sur demande dans marché en expansion continue il est dans certains cas, déjà devenu la norme.
Motores que se distinguen de la serie de espira de sombra, por la utilización de un motor realizado con imanes permanentes, con la regulación integrada, que garantizan unas notables ventajas, sobre todo en términos de reducción del consumo, disipación de calor y expectativa de vida. Sobre pedido se les puede dotar de protección IP 66. Esta nueva tecnología se está difundiendo a una alta velocidad y en algunos sectores se ha convertido en un estándar.
Motori che si distinguono dalla serie Shaded Pole per l’utilizzo di un motore realizzato con magneti permanenti con driver integrato – garantendo notevoli vantaggi soprattutto in termini di riduzione dei consumi, dissipazione del calore, durata di vita ,IP66 su richiesta, questa tecnologia si sta diffondendo velocemente ed in alcuni settori è lo standard.
  3 Hits www.parisfintechforum.com  
увеличение дисциплинарной ответственности судей;
enhance of disciplinary responsibility of judges;
посилення дисциплінарної відповідальності суддів;
  www.monovolume.cc  
Увеличение международных обменов сообщений, международные ордера на арест,... циркулируют списки имен групп или индивидов, которые следует уничтожить,... до сего дня, в США, 5000 лиц визированы.
Multiplication des échanges internationaux d'informations, mandats d'arrêt internationaux,... Des listes de noms de groupes ou d'individus à abattre circulent,... à ce jour, aux USA, 5000 personnes sont visées.
Verstärkung der internationalen Nachrichtenaustausche, internationale Haftbefehle... Namenlisten von Gruppen oder Individuen, die man niederschlagen muß, laufen hin und her. Heute in der USA sind 5.000 Personen gezielt.
Multiplicación del intercambio internacional de informaciones policiales, ordenes de arresto internacionales listas de grupos o individuos que se reprimirán... En Estados Unidos se señalan 5000 personas.
  www.vdck.cz  
Увеличение международных обменов сообщений, международные ордера на арест,... циркулируют списки имен групп или индивидов, которые следует уничтожить,... до сего дня, в США, 5000 лиц визированы.
Multiplication des échanges internationaux d'informations, mandats d'arrêt internationaux,... Des listes de noms de groupes ou d'individus à abattre circulent,... à ce jour, aux USA, 5000 personnes sont visées.
Verstärkung der internationalen Nachrichtenaustausche, internationale Haftbefehle... Namenlisten von Gruppen oder Individuen, die man niederschlagen muß, laufen hin und her. Heute in der USA sind 5.000 Personen gezielt.
Multiplicación del intercambio internacional de informaciones policiales, ordenes de arresto internacionales listas de grupos o individuos que se reprimirán... En Estados Unidos se señalan 5000 personas.
  45 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Турчинов: Резкое увеличение боевиками количества обстрелов можно считать, фактически, боевыми действиями.
Turchynov: sharp increase of number of attacks by militants may be considered as beginning of military action
Турчинов: Різке збільшення бойовиками кількості обстрілу можна вважати, фактично, бойовими діями.
  4 Hits www.mitz.org.mx  
Увеличение прибыли — Расширение возможностей для бизнеса за счет новых и существующих клиентов, а также сокращение времени получения прибыли
Une augmentation des profits : Développez les opportunités commerciales avec des clients nouveaux et existants, tout en accélérant le temps nécessaire pour générer des revenus
Gewinne steigern – Bringen Sie Geschäftschancen bei neuen und bestehenden Kunden zum Wachstum, wobei Sie die Zeit bis zur Umsatzerzielung verkürzen
  ssrpm.ch  
Целью фестиваля является увеличение числа посещающих страну туристов с помощью привлекательных предложений и масштабных рекламных акций, а также стимулирование развития туризма, отельного бизнеса, торговли, транспортной и других областей.
The second Shopping Festival in Baku started on 15 October. The purpose of the Festival is to increase the number of tourists visiting country via attractive offers and large-scale promotions and to provide impetus for the development of tourism, hotel service, trade, transport and other fields as well.
15 oktyabrdan isə Bakıda ikinci “Baku Shopping Festival” başlayıb. Festival cəlbedici təkliflər və geniş miqyaslı təbliğat vasitəsilə ölkəyə gələn turistlərin sayını artırmaq, turizm, mehmanxana xidməti, ticarət, nəqliyyat və digər sahələrin inkişafına təkan vermək məqsədini daşıyır.
  3 Hits ck13.org  
Speedmaster XL 75-5 LE UV. Увеличение производительности на 30–40% благодаря инновационной технологии сушек DryStar LE UV. […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. 30 à 40 %  de hausse de la production grâce à la technologie innovante  DryStar […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. 30 bis 40 Prozent höhere Produktivität mit der innovativen DryStar Trocknertechnologie LE UV. […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. De un 30 a un 40 por ciento más de productividad con la innovadora tecnología […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. Produtividade de 30% a 40% maior resultante da inovadora tecnologia  DryStar LE UV. […]
  12 Hits gaboraron.info  
Увеличение груди
Breast enlargement
  2 Hits www.brederode.eu  
Увеличение объема продаж;
creşterea volumului de vînzări;
  3 Hits www.html5rocks.com  
Например, при ранжировании страниц в Google теперь учитывается скорость реагирования сайта. Компания Amazon обнаружила, что увеличение времени загрузки страницы на 100 мс снижает уровень продаж на 1%.
Writing fast and responsive apps isn't just important for your users, it's important for your bottom line. For example, Google now incorporates site speed in page ranking. Amazon has found that every 100 ms increase in page load time decreased sales by 1%. Also, Microsoft found that slowing a page by 2 seconds decreased ad clicks by 4%.
L'écriture d'applications rapides et réactives n'est pas seulement importante pour les utilisateurs. C'est également important pour vos résultats. Pour en savoir plus, lisez les documents suivants : Google prend désormais en compte la réactivité des sites dans son classement, Amazon révèle qu'à chaque augmentation de 100 ms du temps de chargement des pages correspond une diminution des ventes de 1 % et Microsoft a découvert que le fait de ralentir le chargement des pages de 2 secondes diminue le nombre de clics sur les annonces de 4 %.
Schnelle und reaktionsfähige Apps sind nicht nur für Ihre Nutzer wichtig, sondern auch für Ihr Gesamtergebnis. Zum Beispiel berücksichtigt Google nun die Website-Geschwindigkeit beim Seiten-Ranking. Amazon hat herausgefunden, dass pro 100 Millisekunden längerer Ladezeit die Verkäufe um ein Prozent zurückgingen, und Microsoft hat ermittelt, dass sich bei der Verlangsamung einer Seite um zwei Sekunden die Klicks auf Anzeigen um vier Prozent verringert haben.
Crear aplicaciones rápidas y con buena capacidad de respuesta no solo es importante para satisfacer las necesidades de los usuarios, sino también para obtener mejores resultados finales. Por ejemplo, Google ahora tiene en cuenta la velocidad de los sitios al determinar su posición en las páginas de resultados. Amazon ha descubierto que cada 100 ms de aumento en el tiempo de carga de las páginas reduce las ventas en un 1%. Y también Microsoft ha observado que los clics en anuncios se reducen en un 4% al disminuir la velocidad de una página en 2 segundos.
A criação de aplicativos rápidos e responsivos não é importante apenas para seus usuários, mas também para o cumprimento de sua meta. Por exemplo, o Google agora incorpora a velocidade do site no ranking da página (link em inglês). A Amazon constatou que cada aumento de 100 ms no tempo de carregamento de uma página diminuia as vendas em 1% (link em inglês). Além disso, a Microsoft descobriu que reduzir o carregamento de uma página em dois segundos diminuia os cliques em anúncios em 4% (link em inglês).
  www.burcakmetal.com  
CCD увеличение
CCD збільшення
  whoishiring.fr  
4. Увеличение стоимости недвижимости
4. Boosting the Property’s Value
  4 Hits www.kivatshop.com  
Увеличение размера возрастной пенсии с 1 января 2014 года
Increase in Employment Pension Size from January 1st, 2014
  www.ozcanlar.com.tr  
Увеличение надежности технологического оборудования, повышение качества работы путем обеспечения безопасности и безаварийности;
― Increase of reliability of the equipment and work quality by ensuring fail-safety;
― Texnoloji avadanlıqların etibarlılığının artırılması, təhlükəsiz və qəzasız işin təmin olunması hesabına işin keyfiyyətinin yüksəldilməsi;
  6 Hits www.villaelba.fi  
Снижение выработки тепла, повышение эффективности и увеличение срока службы
Reduced heat generation increased efficiency and increased service life
Reduced heat generation increased efficiency and increased service life
Reduced heat generation increased efficiency and increased service life
কম তাপ প্রজন্মের দক্ষতা বৃদ্ধি এবং বর্ধিত সেবা জীবন
  7 Hits www.rtarmenia.am  
Увеличение скорости доступа в Интернет
Internet speed increase
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow