хоризонт – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      854 Ergebnisse   122 Domänen
  3 Treffer australien.diplo.de  
Хоризонт 2020
Horizon 2020
  dflyvision.com  
Студиата се намират на предпоследния етаж на хотела - чудесна перспектива за панорамен поглед към Стария град, Централния плаж и Созополския залив. Двата балкона на всяко студио предлага отлична възможност за наслада от този хоризонт.
The Junior suites are located on the penultimate floor of the hotel - great perspective for a panoramic view of the Old Town, the beach and the bay. Two balconies on each studio offers an excellent opportunity for enjoyment of this horizon.
Студии находятся на предпоследнем этаже гостиницы - чудесная перспектива с панорамой Старого города, Центрального пляжа и Созопольского залива. Два балкона каждой студии предлагают отличную возможность насладиться этими видами.
  www.o-f-s.eu  
Установените находища на вида попадат изцяло в иглолистната (главно смърчова) зона на планината, от 1520 до 1770 м. н. в. Освен за разпространението на вида (хоризонтално и вертикално), бяха събрани данни и за вокалната му активност.
All registered localities fall entirely into the coniferous (mainly spruce) zone of the mountain, from 1520 to 1770 m a.s.l. Except for the species distribution (both latitudinal and altitudinal), lots of data were gathered on the vocal activity of this species. Based on the whole information on the Tengmalm`s Owl in Vitosha, its breeding population in the mountain was estimated at 30-50 pairs.
  www.dolceta.eu  
Уеб сайтът Dolceta съдържа също така интерактивни тестове, които позволяват на потребителите да се забавляват докато учат. Чрез кликване на бутона Тест в хоризонталната линия на началната страница на всяка секция Вие имате достъп до различни типове тестове в различни области.
Die Dolceta Internetpräsenz bietet interaktive Quizze, die den Lernprozess durch Spaß am Lernen unterstützen. Wenn Sie ein Lernmodul geöffnet haben, klicken Sie einfach auf den Quiz-Button in der horizontalen Leiste der Webseite, um Zugang zu unterschiedlichen Quizformen mit zahlreichen Themen zu erhalten.
  122 Treffer www.powergym.com  
Този сайт е създаден, благодарение на финансиране от програма Хоризонт 2020 на Европейската комисия, съгласно договор 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
Tyto webové stránky byly vytvořeny za finanční podpory programu Evropské komise Horizon 2020, grantová smlouva č. 638653.
This website was produced by funding from the European Commission's Horizon 2020 Programme under grant agreement nº 638653
  5 Treffer www.sport-resort.ch  
Слушайте цялото интервю в програма "Хоризонт".
Listen to the entire interview here (in Bulgarian).
  www.mhw.at  
Св. Кирил и Методий“, както и повече от 40 реализирани изложби и симпозиуми - в Ню Йорк, Виена. Абу Даби, Лондон и др. В композицията си скулпторът ще представи любовта между морето и небето, там - на хоризонта, където те се срещат и докосват.
Atanas Atanasoski has a PhD in Fresco and Sculpture from the University of Skopje "St. St. Cyril and Methodius", as well as more than 40 realized exhibitions and symposiums - in New York, Vienna, Abu Dhabi, London and more. In his composition the sculptor will present the love between the sea and the sky, there - on the horizon where they meet and touch. Sometimes their love is quiet and peaceful, but sometimes it is stormy and burning.
  17 Treffer www.osaka-hotels-info.com  
Безплатни консултации за проекти по Инструмента за МСП на „Хоризонт 2020“
Evaluation of the management of innovation processes in SMEs
  www.varna.bg  
Когато клавиша за достъп е цифра, трябва да използвате цифрите които са в хоризонтален ред на буквите а не тези в десйния край на клавиатурата.
Please note that, when the access key is a number, you should use the horizontal keys on the upper part of the keyboard, and not the numeric keypad on its right side.
  10 Treffer ecxo.org  
под хоризонта на бронята
NIKE Air zoom pegasus 33 oG
Under Rustning
  dogporntube.site  
Цветан Лазаров - "Хоризонт на събитията", изложба живопис
Tsvetan Lazarov - "Event horizon", painting exhibition
  8 Treffer scitis.io  
Слушайте цялото интервю в програма "Хоризонт".
Listen to the entire interview here (in Bulgarian).
  2 Treffer www.dessata.com  
Клъстер „Хоризонтално интегрирани технологии и системи“
Cluster Mechatronics and Automation
  3 Treffer www.catholicsforisrael.com  
Изменението на хоризонталната компонента е: 30 nT.
Variation of the horizontal component is: 30 nT.
  18 Treffer machtech.bg  
HYUNDAI WIA - стругови центри, хоризонтални и вертикални центри, мултифункционални стругове;
HYUNDAI WIA - turning centers, horizontal and vertical machining centers, multitasking centers;
  20 Treffer www.opac.government.bg  
БНР (Хоризонт) – „Преди всички”
Thursday, 29 January, 2009 13:27
  www.marhabaviatges.com  
3. Шприцоване на пластмасови (термопластични) детайли до 1600гр.-вертикални и хоризонтални шприцове- 9 шприца, от които три с цифрово управление.
3. Injection moulded plastic (thermoplastic) details up to 1600 gr.-9 vertical and horizontal moulding machine, three of them with digital control;.
  5 Treffer www.kumagaigumi.co.jp  
Ресторант "ХОРИЗОНТ" Варна
Ресторан "ХОРИЗОНТ" Варна
  4 Treffer www.uam.esn.pl  
- Хоризонтални енергийни технологии;
- Horizontal energy technologies;
  www.bei.org  
Развитие (политика и хоризонтални въпроси)
Développement (politiques et questions transversales)
  3 Treffer www.les-amis-des-chats.com  
Информация за широчината - взема се предвид хоризонталната страна на устройството при стандартната му ориентация за употреба.
Information about the width, i.e. the horizontal side of the device when it is used in its standard orientation.
Informations sur la largeur - on prend en compte le côté horizontal du dispositif lors de son utilisation standard.
Information über die Breite - es wird die horizontale Seite des Gerätes bei seiner Standardgebrauchsausrichtung in Betracht gezogen.
Información de la anchura, se toma en consideración el lado horizontal del dispositivo en la orientación estandarte en el uso.
Informazioni sulla larghezza, si prende in considerazione il lato orizzontale del dispositivo quando è usato nel suo orientamento standard.
Информация о ширине - имеется ввиду горизонтальная сторона устройства при его стандартной ориентации во время употребления.
Genişliği hakkında bilgi - cihazın ön tarafının kullanım şekline göre yatay tarafı dikkate alınır.
  4 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it  
Слънцето, зората, залез, вода, бряг, хоризонт, пейзаж, море, небе
sun, dawn, sunset, water, beach, horizon, landscape, sea, sky
Sonne, Sonnenaufgang, Sonnenuntergang, Wasser, Strand, Horizont, Landschaft, Meer, Himmel
sol, amanecer, atardecer, agua, playa, horizonte, paisaje, mar, cielo
sole, alba, tramonto, acqua, mare, orizzonte, paesaggio, mare, cielo
sol, amanhecer, pôr do sol, água, praia, horizonte, paisagem, mar, céu
Ήλιος, αυγή, ηλιοβασίλεμα, νερό, παραλία, ορίζοντας, τοπίο, θάλασσα, ουρανός
zon, zonsopgang, zonsondergang, water, strand, horizon, landschap, zee, lucht
Sunce, zora, zalazak sunca, vode, plaže, horizont, krajolik, more, nebo
slunce, svítání, západ slunce, voda, pláž, horizont, krajina, moře, obloha
solen, dawn, sunset, vand, strand, horisonten, landskab, havet, himlen
Sun, dawn, sunset, vesi, beach, horizon, maisema, meri, taivas
Sun, Hajnal, naplemente, víz, strand, horizont, táj, tenger, ég
matahari, fajar, matahari terbenam, air, pantai, horizon, lanskap, laut, langit
태양, 새벽, 일몰, 물, 해변, 지평선, 풍경, 바다, 하늘
Sol, soloppgang, solnedgang, vann, stranden, horisonten, landskap, sjø, himmelen
słońca, Świt, zachód słońca, wody, plaża, horyzont, krajobraz, morze, niebo
Sun dawn, apus de soare, apa, plaja, orizont, peisaj, mare, cer
солнца, Рассвет, закат, вода, пляж, горизонт, пейзаж, море, небо
slnko, dawn, sunset, vody, beach, Horizont, krajina, more, obloha
solen, dawn, solnedgång, vatten, strand, horisont, landskap, hav, sky
อาทิตย์ รุ่งอรุณ ซันเซ็ท น้ำ หาด ขอบฟ้า ภูมิทัศน์ ทะเล ท้องฟ้า
Güneş, şafak, günbatımı, su, plaj, ufuk, manzara, deniz, gökyüzü
Sun, bình minh, hoàng hôn, nước, bãi biển, chân trời, cảnh, biển, bầu trời
太阳, 黎明, 日落, 水, 海滩, 地平线, 景观, 大海, 天空
  4 Treffer www.kodaly.gr  
вграден хоризонтален регулатор и
integrated horizontal adjuster as well as
régleur horizontal intégré et
integriertem Horizontalversteller sowie
Regulador horizontal integrado así como
regulador horizontal integrado e
حاملاً متحركًا مزودًا بفرملة يدوية
ενσωματωμένο οριζόντιο ρυθμιστή καθώς και
geïntegreerde horizontale versteller en
ugrađen horizontalni pozicioner kao i
integrovaným vodorovným vodorovným nastavovačem a
integreret horisontaljustering samt
integroitu vaakatason säädin sekä
a beépített vízszintes állítóművek, valamint
integrert horisontaljustering og
dispozitiv integrat de reglare pe orizontală, precum şi
встроенным горизонтальным регулятором и
integrerat horisontalreglage samt
Entegre yatay ayarlayıcı ve
  2 Treffer eeas.europa.eu  
Хоризонтални и многостранни въпроси
Horizontal and multilateral issues
Questions multilatérales et transversales
Horizontale und multilaterale Angelegenheiten
Cuestiones horizontales y multilaterales
Questioni orizzontali e multilaterali
Questões horizontais e multilaterais
Οριζόντια και πολυμερή θέματα
Horizontale en multilaterale zaken
horizontální a vícestranné otázky
Horisontale og multilaterale spørgsmål
Horisontaal- ja mitmepoolsed küsimused
Horisontaaliset ja monenväliset kysymykset
Horizontális és multilaterális ügyek
Kwestie horyzontalne i wielostronne
Chestiuni orizontale şi multilaterale
Horizontálne a multilaterálne otázky
Horizontalne zadeve in večstranska vprašanja
Övergripande och multilaterala frågor
Horizontālie un daudzpusējie jautājumi
Kwistjonijiet orizzontali u multilaterali
  ec.europa.eu  
Хоризонт 2020“
Horizon 2020
Horizon 2020
Horizon 2020
Horizon 2020
Horizon 2020
Ορίζοντας 2020
Horizont 2020
Horizon 2020
Horizon 2020
Horizont 2020
Horyzont 2020
Horizon 2020
Horizont 2020
Obzorje 2020
Horisont 2020
  9 Treffer noborder.antira.info  
Този проект е финансиран от Хоризонт 2020 - Рамкова програма на Европейския съюз за научни изследвания и иновации 2014-2018 г., по силата на договор No:649860
This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme 2014-2018, under agreement No: 649860
Dieses Projekt hat finanzielle Unterstützung durch das Horizont 2020 Wissenschafts- und Innovationsprogramm der Europäischen Union erhalten. Die Fördernummer lautet 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Este proyecto ha recibido financiación de la Unión Europea, en el marco del Programa de Innovación e Investigación Horizonte 2020, para el periodo 2014-2018, bajo acuerdo de subvención nº 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Il progetto è finanziato dall'Unione Europea attraverso il programma per la ricerca e l'innovazione Horizon 2020, per il periodo 2014-2018, contratto n. 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Το έργο αυτό χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή μέσω του προγράμματος Ορίζοντας 2020 Έρευνα και Καινοτομία 2014-2018, με αριθμό σύμβασης 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Projekt je prejel sredstva Evropske Unije iz programa EU za raziskave in inovacije 'Obzorje 2020' v skladu s sporazumom št. 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
Detta projekt är finansierat av EUs program forsknings- och innovationsprogram Horizon2020, programperioden 2014-2018, enligt överenskommelse nr: 649860 - GreenS - H2020-EE-2014-2015 / H2020-EE-2014-3-MarketUptake
  117 Treffer eckenhof.at  
хоризонтален слайдер
horizontal slider
curseur horizontal
horizontalen schieberegler
deslizador horizontal
cursore orizzontale
controle deslizante horizontal
οριζόντια slider
horizontale slider
horizontální posuvník
vandret skyder
horisontaalne liugur
vaakasuora liukusäädin
vízszintes csúszka
horizontalus slankiklį
horisontale glide
suwak pozioma
cursorul orizontal
слайдер горизонтальный
horizontálny posuvník
horizontalni drsnik
horisontell glid
yatay kaydırıcı
horizontālā slider
слайдер горизонтальний
  3 Treffer hearhear.org  
Градуираният въздушен накрайник осигурява бързо и точно позициониране във вертикална или хоризонтална позиция
El cabezal de aire indexador proporciona un posicionamiento rápido y preciso tanto en posición vertical como horizontal
Arretierbare Luftkappe für schnelle und präzise Positionierung in vertikaler oder horizontaler Position
El cabezal de aire indexador proporciona un posicionamiento rápido y preciso tanto en posición vertical como horizontal
Il cappuccio aria di indicizzazione consente un posizionamento rapido e preciso sia in verticale sia in orizzontale
A tampa de ar de indexação permite uma localização rápida e exata na posição vertical ou horizontal
De indexeringsluchtkap zorgt voor snelle en nauwkeurige positionering, zowel in de verticale als de horizontale stand
Stainless steel construction handles the toughest coatings, from acid to waterborne
La fabrication en acier inox permet une utilisation avec les revêtements les plus durs, de l'acide au bases aqueuses
Čep za zrak za označavanje daje brzo i precizno pozicioniranje u vertikalnom i horizontalnom smjeru.
Ilmasuutin takaa nopean ja tarkan paikannuksen joko pysty- tai vaakasuunnassa
Az elosztó légkamra függőleges és vízszintes helyzetben is gyors és pontos pozicionálást tesz lehetővé
Žymėtas oro dangtelis užtikrina greitą ir tikslų nustatymą tiek vertikalioje, tiek horizontalioje padėtyje
Indekserende luftkappe gir rask og nøyaktig posisjonering i enten vertikal eller horisontal posisjon
Dysza powietrzna indeksująca zapewnia szybkie i dokładne pozycjonowanie w położeniu pionowym i poziomym
Capacul pentru aer cu indexare asigură poziţionare rapidă şi corectă în poziţia verticală sau cea orizontală
Indexový pneumatický uzáver zabezpečuje rýchle a presné umiestnenie buď v horizontálnej, alebo vertikálnej polohe
Göstergeli hava başlığı hem dikey hem de yatay konumda hızlı ve doğru konumlandırma sağlar
Gaisa vāciņš ar iedaļām ātrai un precīzai novietošanai vai nu vertikālā, vai horizontālā stāvoklī
Pokrov za zrak z oznakami omogoča hitro in natančno nastavitev v navpični ali vodoravni legi
A estrutura de aço inoxidável lida com os revestimentos mais resistentes, desde ácidos a até materiais a prova d’ água
غطاء هواء للتقسيم لتحديد الموضع بسرعة ودقة سواءً في الوضع الرأسي أو الأفقي.
  2 Treffer tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Щракнете върху иконата на 3 подредени хоризонтални линии вдясно от адресната лента и след това изберете Settings от падащото меню.
Click the icon of 3 stacked horizontal lines to the right of the address bar then select Settings from the drop-down menu.
Cliquez sur l'icône représentant 3 lignes horizontales superposées à droite de la barre d'adresses, puis sélectionnez l'option Settings du menu déroulant.
Klicken Sie auf das Symbol von 3 gestapelt horizontale Linien rechts neben der Adressleiste und wählen Sie dann Settings aus dem Drop-Down-Menü.
Haga clic en el icono de 3 líneas horizontales apiladas a la derecha de la barra de direcciones a continuación, seleccione Settings en el menú desplegable.
Fare clic sull'icona di 3 linee orizzontali sovrapposti a destra della barra degli indirizzi, quindi selezionare Settings dal menu a discesa.
انقر فوق رمز من 3 خطوط أفقية مكدسة على يمين شريط العنوان ثم حدد Settings من القائمة المنسدلة.
Κάντε κλικ στο εικονίδιο του 3 στοιβάζονται οριζόντιες γραμμές στα δεξιά της γραμμής διευθύνσεων και στη συνέχεια επιλέξτε Settings από το αναπτυσσόμενο μενού.
Klik op het icoon van 3 gestapelde horizontale lijnen aan de rechterkant van de adresbalk selecteer Settings uit het drop-down menu.
Klikoni ikonën e 3 rreshta bërë pirg horizontale në të djathtë të shiritin e adresave pastaj zgjidhni Settings nga drop-down menu.
کلیک بر روی آیکون از 3 خطوط افقی انباشته در سمت راست نوار آدرس انتخاب کنید و سپس Settings از منوی کشویی.
Kliknite na ikonu od 3 složenom vodoravnih linija na desnoj strani adresne trake odaberite Settings iz padajućeg izbornika.
Kliknutím na ikonu 3 naskládaných vodorovných čar na pravé straně adresního řádku vyberte Settings z drop-down menu.
Ikooni 3 laotud horisontaalsed jooned paremal aadressiribale ja valige Settings alates rippmenüüst.
फिर चुनें पता पट्टी के अधिकार के लिए 3 खड़ी क्षैतिज लाइनों के आइकन पर क्लिक करें Settings ड्रॉप-डाउन मेनू से।
Az ikonra kattintva 3 egymásra vízszintes vonalak a jogot a címsorba, majd válassza Settings A legördülő menüből.
Smelltu á táknið 3 staflað láréttar línur til hægri heimilisfang bar þá velja Settings frá fellivalmyndinni.
Klik ikon dari 3 garis horizontal ditumpuk di sebelah kanan address bar lalu pilih Settings dari menu drop-down.
선택한 다음 주소 표시 줄의 오른쪽에 3 쌓아 수평 라인의 아이콘을 클릭합니다 Settings 드롭 다운 메뉴에서.
III Click iconem horizontalibus reclinant deinde ad ius oratio talea Settings ex occumbo-down menu.
Klikk på ikonet for 3 stablet horisontale linjer til høyre for adresselinjen og velg deretter Settings fra rullegardinmenyen.
Kliknij ikonę 3 ułożone linie poziome na prawej stronie paska adresu, a następnie wybierz Settings z menu rozwijanego.
Dați clic pe pictograma de 3 linii orizontale suprapuse spre dreapta barei de adrese, apoi selectați Settings din meniul drop-down.
Нажмите на иконку 3 уложенных горизонтальных линий справа от адресной строки затем выберите Settings из выпадающего меню.
Kliknite ikono 3 zloženih vodoravnimi črtami na desni strani naslovne vrstice izberite Settings Iz spustnega menija.
คลิกที่ไอคอน 3 ซ้อนเส้นแนวนอนไปทางขวาของแถบที่อยู่แล้วเลือก Settings จากเมนูแบบเลื่อนลง
öğesini seçin, ardından Adres çubuğunun sağında 3 yığılmış yatay çizgilerin simgesine tıklayın Settings Açılır menüden.
Nhấn vào biểu tượng 3 gạch xài xếp chồng nhau ở phía phải của thanh địa chỉ, sau đó chọn Settings từ danh sách sổ xuống.
לחץ על הסמל של 3 קווים אופקיים מוערמים בצד ימין של שורת הכתובת ולאחר מכן בחר Settings מהתפריט הנפתח.
Սեղմեք պատկերակը 3 stacked հորիզոնական գծերի դեպի աջ Հասցեագոտում ապա ընտրեք Settings ից արտընկա.
Націсніце на абразок 3 выкладзеных гарызантальных ліній справа ад адраснага радка затым выберыце Settings з выпадальнага меню.
ກົດ icon ຂອງ 3 stacked ສາຍອອກຕາມລວງນອນທາງດ້ານຂວາຂອງແຖບທີ່ຢູ່ໄດ້ຫຼັງຈາກນັ້ນຄັດເລືອກເອົາ Settings ຈາກເມນູເລື່ອນລົງໄດ້.
Кликнете на иконата за 3 наредени хоризонтални линии на правото на адреса бар потоа одберете Settings од опаѓачкото мени.
Click icon ee 3 Mire Waqaf oo khadadka siman dhinaca midigta ee bar cinwaanka ka dibna dooro Settings ka menu hoos-hoos ah.
Klik ikon 3 garisan mendatar disusun di sebelah kanan bar alamat kemudian pilih Settings dari menu drop-down.
ایڈریس بار کے دائیں کرنے کے لئے 3 سجا دیئے افقی لائنوں کے آئکن پر کلک کریں پھر منتخب کریں Settings ڈراپ ڈاؤن مینو سے.
Klickt der Ikon vun 3 leien horizontal Linnen op der rietser Säit vun der Adress verhënnert dann wielt Settings vun der Lëscht.
  118 Treffer somos-english.com  
хоризонтален слайдер
horizontal slider
curseur horizontal
horizontalen schieberegler
deslizador horizontal
cursore orizzontale
controle deslizante horizontal
οριζόντια slider
horizontale slider
horizontální posuvník
vandret skyder
horisontaalne liugur
vaakasuora liukusäädin
vízszintes csúszka
horizontalus slankiklį
horisontale glide
suwak pozioma
cursorul orizontal
слайдер горизонтальный
horizontálny posuvník
horizontalni drsnik
horisontell glid
yatay kaydırıcı
horizontālā slider
слайдер горизонтальний
1 2 3 4 Arrow