քում – -Translation – Keybot Dictionary

  218 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Բացի այն, որ ՀՀԿ-ն հավաքում...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	In addition to collecting passport...

  www.getresponse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ղրիմի ԻՀ-ի տարածքում և Սևաստոպոլ քաղաքում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiva-mobile.com as primary domain	On the territory of Crimea and Sevastopol

  3 Hits danfert.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գտեք շախմատային դպրոց ձեր քաղաքում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chessacademy.am as primary domain	Find a chess class in your city

  jaarverslag.fairtradebelgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Առաջին ԱրմԹեք Համաժողովը անցկացվել է 2007թ. ԱՄՆ-ի Կալիֆորնիա նահանգի Սան-Ֆրանցիսկո քաղաքում, որին հաջորդել են համաժողովներ Երևանում 2008-ին և 2011-ին և Սան Խոսեում՝ 2009-ին: Կազմակերպվելով ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի բարձր հովանու ներքո՝ Համաժողովը նպատակ ունի դառնալ Հայաստանի և համաշխարհային ՏՏ և բարձր տեխնոլոգիաների ոլորտների առաջատար մասնագետների, կրթական ոլորտների ու պետական հատվածի ներկայացուցիչների հաղորդակցման հիմնական հարթակ:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armtechcongress.com as primary domain

The first ArmTech Congress was held in 2007 in San Francisco, California, followed by conferences in Yerevan, Armenia in 2008 and 2011, and San Jose, California in 2009. Held under the patronage of His Excellency Tigran Sargsyan, Prime Minister of the Republic of Armenia, the Congress has become a nucleus of leading Armenian IT and high tech professionals, academia and officials from all over the world.

  13 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pit մարդ Franz վրա Սաունա GartenՓայտի վառարանով , այդ թվում առաքում է Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit man Franz on GARDEN SAUNAWith wood burning stove , incl delivery in the canton of Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Uomo fossa Franz su GIARDINO SAUNACon stufa a legna , consegna incl del Canton Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Homem de poço Franz em JARDIM SAUNACom fogão a lenha , Incl entrega no Cantão de Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	حفرة مان فرانز على ساونا الحديقةمع حرق موقد الخشب , التسليم مدفوع في كانتون تيتشينو
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Άτομο κοιλωμάτων του Franz για ΣΆΟΥΝΑ ΣΤΟΝ ΚΉΠΟΜε τη σόμπα ξύλου , incl παράδοση στο καντόνι του Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Put man Franz op TUIN SAUNAMet houtgestookte houtkachel , incl levering in het Zwitserse kanton Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	ピット男フランツ 上 ガーデン サウナ薪ストーブで , ティチーノ州で送料込み
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Put man Franz op Sauna GartenMet hout stoof , insluitende aflewering in die Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	گودال مرد فرانتس بر سونا Gartenبا اجاق چوب , از جمله تحویل در تیسینس
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Ямата човек Франц на САУНА С ГРАДИНАС дърво гори печка , в т.ч. доставка в Тичино
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Home pou Franz en SAUNA JARDÍAmb estufa de foc , incl lliurament del Cantó de Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit čovjek Franz na Sauna GartenUz peć na drva , uključujući isporuku u Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit muž Franz na ZAHRADNÍ SAUNASpalování dřeva , včetně dodání v kantonu Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit mand Franz på HAVEN SAUNAMed træ brændende komfur , incl levering i kantonen Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Kaevu mees Franz linna AIA SAUNPuuküttega pliit koos , sh kohaletoimetamine canton Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit mies Franz jäsenen PIHA SAUNAPuun polttaminen liesi , sisältää toimitus Ticinon kantonissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit ember Franz a KERTI SZAUNAA fatüzelésű kályha , Ticino kanton ÁFÁ szállítási
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Hola maður Franz á Sauna GartenMeð viður eldavélinni , þ.mt afhending í Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Laki-laki Franz lubang pada TERDAPAT TAMAN MANDI UAPDengan tungku pembakaran kayu , termasuk pengiriman di Kanton Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	핏 남자 프란츠 에 정원 사우나목 제 불타는 난로 함께 , 티치노 주에 포함 배달
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Człowiek pit Franz na SAUNA OGRODOWAZ piecem opalanym drewnem , dostawy z VATem w kantonie Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Jamy muž Franz na ZÁHRADNÉ SAUNAS drevom pálenie sporák , vč dodávky v kantóne Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit man Franz na VRTNA SAVNAZ drva Stedilnik , incl dostave v kantonu Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Grop man Franz på TRÄDGÅRD BASTUMed vedeldad spis , inkl leverans i kantonen Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	หลุมชายฟรานซ์ บน ซาวน่าสวนมีเตาเผา , ร้านส่งในงานกวางเจาของ Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Çukur dostum Franz Tarih BAHÇE SAUNAOdun ile yanan Ocak , Ticino kentinde dahil teslim
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Người đàn ông hố Franz Ngày PHÒNG XÔNG HƠI VƯỜNVới đốt bếp gỗ , bao gồm giao hàng trong thị trấn này có chung tổng Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	אדם בור פרנץ על סאונה גןעם עץ בוער תנור , כולל משלוח בקנטון טיצ'ינו (ticino)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	পিট মানুষ ফ্রানজ উপর স্টীম বাথ Gartenকাঠের চুলা সঙ্গে , Ticino সহ বিতরণ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit კაცი Franz წლის საუნა Gartenხის ღუმელი , მათ შორის მიწოდება Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Bedre cilvēks Franz par DĀRZA PIRTSAr koksnes degšanas plīts , ieskaitot piegādes canton Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	ਟੋਏ ਆਦਮੀ ਨੂੰ Franz 'ਤੇ ਸੌਨਾ Gartenਲੱਕੜ ਦੇ ਸਟੋਵ ਨਾਲ , Ticino ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਡਿਲਿਵਰੀ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit людина Франц на САДОВІ САУНАЗ дров'яна піч , вкл доставку в кантоні Тічино
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Јама човек Франц на Сауна GartenСо шпоретот со дрва , вклучувајќи испорака во Тичино
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit bniedem Franz dwar Sawna GartenBil stufi injam , inkluż twassil fil-Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Shimo mtu Franz on Sauna GartenPamoja na jiko la kuni , ikiwa ni pamoja na utoaji katika Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit man Franz on Sauna GartenEgurra sukalde With , Ticino entrega barne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Jugangan wong Franz ing GARTEN SAUNAKaro kayu kompor , kalebu layang ing Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Lelaki pit Franz pada TAMAN SAUNADengan kayu pembakaran dapur , incl penghantaran di kanton Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit te tangata Franz i runga i Sauna ru'auKi te rakau kanga , tae atu ki te tuku i roto i te Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pwll dyn Franz ar Sawna GartenGyda stôf goed , gan gynnwys darpariaeth yn y Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit man Franz haqqında Sauna GartenAğac soba ilə , Ticino o cümlədən çatdırılması
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	પિટ માણસ ફ્રાન્ઝ ઉપર Sauna Gartenલાકડું સ્ટોવ સાથે , આ ટિસિનો સહિતના નોંધાયો
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit fear Franz ar Sabhna GartenLe sorn adhmaid , lena n-áirítear a sheachadadh sa Ticino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	ಪಿಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಫ್ರಾನ್ಜ್ ಮೇಲೆ ಸೌನಾ ಗಾರ್ಟೆನ್ಮರದ ಸ್ಟೌವ್ , ಟಿಕಿನೊದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿತರಣಾ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Grubenmann Franz dina Taman saunaMit holzofen , inkl Lieferung in den Tessin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	పిట్ మనిషి ఫ్రాంజ్ on సౌనా గార్టెన్కలప స్టవ్ , టిసినో సహా డెలివరీ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	گڑھے آدمی فرانز پر باغ سونالکڑی جلانے سٹو کے ساتھ , انکل سپردداری فرقہ کے Ticino میں
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	גרוב מענטש פראַנז אויף סאָנאַ גאַרטעןמיט האָלץ הרובע , אַרייַנגערעכנט עקספּרעס אין די טיסינאָ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Pit nonm Franz sou JADEN CHAM CHOAk bwa dife nan recho , livraison authentique nan canton de du

  13 Hits www.eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Վրաստանում ավտովթարների մեծ մասն առաջանում է անսարքին անձնական և հասարակական տրանսպորտի պատճառով, սակայն այս ուղղությամբ դեռևս վիճակագրական տվյալների հավաքում չի իրականացվում, ինչը նույնպես հիմնադրույթային հարցերից մեկն է:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain

Gürcüstanda avtomobil qəzalarının böyük hissəsi yararsız şəxsi və ictimai nəqliyyat vasitələrindən irəli gəlir, lakin bu istiqamətdə hələlik statistik məlumatların toplanması baş verməyib, bu da eyni zamanda problemli məsələlərdən biridir. Gürcüstan, ilk növbədə, ölkədə mövcud olan milyondan çox nəqliyyat vasitəsini qeydiyyata almalıdır və onların texniki durumunu sadəcə uçota almalıdır. Texniki baxış iki asan səbəbdən vacibdir:

  17 Hits www.explain-it-simple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մինչև փետրվարի 12-ը տևող գագաթնաժողովին մասնակցելու համար 500 մասնակից է ժամանել, ներառյալ սթարթափ ընկերությունների 300 սեփականատերեր և 50 ներդրողներ: Գագաթնաժողովը կազմակերպվել է վրանային քաղաքում: Մասնակիցները սեմինարների են հաճախում, ներդրողների հետ հանդիպումներ անցկացնում և մրցույթների մասնակցում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovcentre.am as primary domain	The Summit, which runs until 12th of February, attracted 500 participants including 300 startup owners and 50 investors. The tent camp business forum is where the startups will attend workshops, meet investors and take part in startup battles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovcentre.am as primary domain	На саммит, который продлится до 12 февраля, приехали 500 участников, включая 300 владельцев стартап-компаний и 50 инвесторов. Сам саммит организован в палаточном городке. Участники посещают семинары, проводят встречи с инвесторами и принимают участие в конкурсах.

  7 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Բոլորս հիշում ենք մաքսակետերում շաբաթներ և անգամ ամիսներ անցկացրած բանակի համար մասնավոր անձանց կողմից պատվիրված ապրանքների պատմությունները… Քաղաքացիները գումար էին հավաքում և արտերկրից պատվիրում էին տարբեր ապրանքներ՝ սկսած հեռադիտակներից, վերջացրած «պլաշ-պալատկաներով»:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	We all remember the stories of the goods ordered by individuals for Armenian army, which were stuck in customs for weeks and months… While people were raising own money and ordering various goods from abroad –  ranging from binoculars to waterproof capes, they were stuck in the the customs checkpoints, being required to pay their customs duties.

  13 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Նորարար գաղափարների և տեխնոլոգիաների ամենամյա Հեքըթոն [ՅԱՆ] մրցույթն այս տարի հոբելյանական է. 5-րդ Հեքըթոն [ՅԱՆ]-ը կանցկացվի դեկտեմբերի 12-13-ը Վանաձոր քաղաքում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	The annual innovative and technological Hackathon [Yan] contest has an anniversary this year: the 5th Hackathon [Yan] will take place on December 12-13 in city of Vanadzor.

  33 Hits sport.mediamax.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Այսօր ուկրաինական Խարկով քաղաքում մեկնարկելու է բռնցքամարտի Եվրոպայի առաջնությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	2017 EUBC European Boxing Championships will kick off today in Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Сегодня в украинском городе Харьков стартует чемпионат Европы по боксу.

  26 Hits med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Բացի այդ, նման մթերքները արհեստական են համարվում նրանց համար։ Ընդհանրապես, խոտ արածող խոշոր եղջերավոր անասունները հասունանում եւ քաշ են հավաքում աստիճանաբար։ Բայց երբ հայտնվեցին են անասնանոցները, անասունները սկսեցին սնվել հացահատիկով, ինչը նպաստում է արագ քաշ հավաքելուն։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Additionally, these animals’ main sources of food are unnatural for them. Traditionally, cattle grazed on grass, matured and gained weight slowly. But as feedlots came into existence, it became necessary to alter the cattle’s feed to grains, which have a number of other effects in addition to facilitating enormous weight gain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Кроме того, такая пища является неестественной для них. Обычно крупный рогатый скот пасется на полях, созревая и набирая вес постепенно и медленно. Но как только появились загоны для откорма скота, возникла необходимость изменить корм скота на зерно, что способствует быстрому набору веса скота.

  6 Hits www.surveilstar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հուլիսի 4-ից մայրաքաղաքում կվերականգնվի ջրամատակարարումը, մարզերում դեռ պարզ չէ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsinfo.am as primary domain	Саудовская Аравия заявила о готовности сбалансировать мировой нефтяной рынок

  11 Hits www.brightfish.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Քննիչը, որը զբաղվում էր հայրիկիս գործով (գրված է ինձ մոտ այդ մարդու անունը), բոլոր փաստաթղթերը հավաքում է տանից եւ այլեւս չի վերադարձնում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain	The investigator on my father’s case (I have his name written down), collected all the documents from the house and never returned them.

  13 Hits ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Նորարար գաղափարների և տեխնոլոգիաների ամենամյա Հեքըթոն [ՅԱՆ] մրցույթն այս տարի հոբելյանական է. 5-րդ Հեքըթոն [ՅԱՆ]-ը կանցկացվի դեկտեմբերի 12-13-ը Վանաձոր քաղաքում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	The annual innovative and technological Hackathon [Yan] contest has an anniversary this year: the 5th Hackathon [Yan] will take place on December 12-13 in city of Vanadzor.

  13 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Վրաստանում ավտովթարների մեծ մասն առաջանում է անսարքին անձնական և հասարակական տրանսպորտի պատճառով, սակայն այս ուղղությամբ դեռևս վիճակագրական տվյալների հավաքում չի իրականացվում, ինչը նույնպես հիմնադրույթային հարցերից մեկն է:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain

Gürcüstanda avtomobil qəzalarının böyük hissəsi yararsız şəxsi və ictimai nəqliyyat vasitələrindən irəli gəlir, lakin bu istiqamətdə hələlik statistik məlumatların toplanması baş verməyib, bu da eyni zamanda problemli məsələlərdən biridir. Gürcüstan, ilk növbədə, ölkədə mövcud olan milyondan çox nəqliyyat vasitəsini qeydiyyata almalıdır və onların texniki durumunu sadəcə uçota almalıdır. Texniki baxış iki asan səbəbdən vacibdir:

  rcaeei.cc.it-hiroshima.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Զանգեզուրի պղնձամոլիբդենային կոմբինատ” փակ բաժնետիրական ընկերությունը (ԶՊՄԿ) Հայաստանի Հանրապետության առաջատար հանքարդյունահանող ընկերությունն է, որը տեղակայված է Քաջարան քաղաքում: ԶՊՄԿ-ը շահագործում է մոլիբդենի և պղնձի զգալի հաստատված ու կանխատեսվող պաշարներով հանքավայր:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zcmc.am as primary domain	“Zangezur Copper Molybdenum Combine” Closed Joint Stock Company (ZCMC) is a leading Armenian mining company with headquarters in Kajaran, Armenia. ZCMC operates large, long-lived, assets with significant proven and probable reserves of molybdenum and copper.

  11 Hits weddings.hyattmeetings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Քննիչը, որը զբաղվում էր հայրիկիս գործով (գրված է ինձ մոտ այդ մարդու անունը), բոլոր փաստաթղթերը հավաքում է տանից եւ այլեւս չի վերադարձնում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain	The investigator on my father’s case (I have his name written down), collected all the documents from the house and never returned them.

  10 Hits www.packagemedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Երկու ասպետ հայտնվում են կախարդված քաղաքում: Թագավորը, առանձին-առանձին զրուցելով նրանց հետ, փորձում է գժտեցնել: Սակայն ասպետների ընկերությունը անսասան է մնում` դիմանալով բոլոր փորձություններին, եւ չարի ամրոցը խորտակվում է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arm-cinema.am as primary domain	Two knights find themselves in a magic town. The king of the town speaks to each of the knights separately and during each conversation he tries to humiliate the other knight and at the same time elevate the speaker. Despite this the friendship of the knights remains strong.

  www.lareserveparisapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Աշխարհի կրկնակի չեմպիոնը վերադարձավ հայրենիք. այսօր մայրաքաղաքի Ստեփան Շահումյանի անվան օղակաձև պուրակում հանդիսավորությամբ դիմավորեցինք Արթուր Առուշանյանին: Մեր մարզիկն իր հերթական հաղթանակը նվաճեց օրերս՝ Ռուսաստանի Դաշնության Եկատերինբուրգ քաղաքում տեղի ունեցած կիոկուշին կարատեի աշխարհի առաջնությունից:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	The two-time world champion returned to his homeland. Today, in the Stepan Shahumyan round park, the cheerers solemnly greeted Arthur Arushanyan. Our athlete won his next in order victory at the World Championship of Kyokushin Karate held in Yekaterinburg, Russia. This time, Arthur Arushanyan competed in the weight class up to 60 kg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	Двукратный чемпион мира возвратился на родину. Сегодня в сквере имени Степана Шаумяна торжественно встретили Артура Арушаняна. Наш спортсмен на днях одержал свою очередную победу на первенстве мира по киокушинкай карате, прошедшем в городе Екатеринбург РФ. На этот раз Артур Арушанян выступил в весовой категории до 60 кг.

  6 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ստորև ներկայացված են տվյալների այն երեք տեսակները, որոնք մենք հավաքում ենք:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Here are the three main types of data we collect:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Voici les trois principaux types de données que nous recueillons :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Hauptsächlich erfassen wir diese drei Arten von Daten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Estos son los tres tipos de datos principales que recogemos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Di seguito sono indicate le tre principali tipologie di dati che raccogliamo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	هناك ثلاثة أنواع رئيسية من البيانات التي نجمعها:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Ακολουθούν οι τρεις βασικοί τύποι δεδομένων που συλλέγουμε:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Hier volgen de belangrijkste typen gegevens die we verzamelen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Google が収集するデータは、大きく以下の 3 種類に分けられます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Hier is die drie hoofsoorte data wat ons insamel:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	سه نوع داده اصلی که جمع‌آوری می‌کنیم در اینجا آمده است:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Ето трите основни типа данни, които събираме:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	A continuació us indiquem els tres tipus principals de dades que recopilem:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Ovo su tri glavne vrste podataka koje prikupljamo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Toto jsou tři hlavní typy dat, které shromažďujeme:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Her er de tre vigtigste former for data, vi indsamler:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Tässä on keräämiemme tietojen kolme tärkeintä tyyppiä:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	हमारे द्वारा एकत्र किए जाने वाले डेटा के तीन मुख्य प्रकार यहां दिए गए हैं:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Íme az általunk gyűjtött három fő információtípus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Hér eru helstu tegundir gagna sem við söfnum:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Berikut adalah tiga jenis data utama yang kami kumpulkan:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Pateikiame tris pagrindinius renkamų duomenų tipus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Her er de viktigste typene data vi samler inn:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Iată cele trei tipuri principale de date pe care le culegem:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Ниже перечисленны три основных типа данных, которые мы собираем.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Zhromažďujeme nasledujúce tri hlavné typy údajov:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Vi samlar in följande tre huvudtyper av data:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Topladığımız üç ana bilgi türü burada açıklanmıştır:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Dưới đây là ba loại dữ liệu chính chúng tôi thu thập:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	אלה הם שלושת סוגי הנתונים העיקריים שאנו אוספים:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	আমরা প্রধান যে তিন প্রকারের ডেটা সংগ্রহ করি সেগুলি এখানে রয়েছে:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	ჩვენ მიერ მონაცემების სამი ძირითადი ტიპი გროვდება, ესენია:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Tālāk ir aprakstīti trīs galvenie apkopoto datu veidi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	நாங்கள் சேகரிக்கும் மூன்று முக்கியமான தரவு வகைகள் பின்வருமாறு:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Нижче перелічено три основні типи даних, які ми збираємо.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Zifuatazo ni aina tatu kuu za data ambayo tunakusanya:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Hona hemen biltzen ditugun datu mota nagusiak:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Berikut adalah tiga jenis maklumat utama yang kami kumpul:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Estes son os tres tipos de datos principais que recompilamos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	અમે એકત્રિત કરીએ છીએ તેવા ડેટાના ત્રણ મુખ્ય પ્રકારો અહીં આપવામાં આવ્યાં છે:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಡೇಟಾದ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	आम्‍ही या तीन मुख्‍य प्रकाराची माहिती संकलित करतो:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Бид дараах үндсэн гурван төрлийн өгөгдлийг цуглуулдаг. Үүнд:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	ఇవి మేము డేటాను సేకరించే మూడు ప్రధాన మర్గాలు:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	یہ وہ تین بنیادی قسم کے ڈیٹا ہیں جو ہم جمع کرتے ہیں:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	ഞങ്ങൾ പ്രധാനമായും ശേഖരിക്കുന്ന മൂന്ന് തരത്തിലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇതാ:

  www.euroviva-shop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ապրանքի տեղափոխում, տեղում հավաքում, փաթեթավորման նյութերի դուրս բերում տարածքից
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narvaki.am as primary domain	Transformation of the product, collecting and taking out the wrapping paper.

  6 Hits www.thalershop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Այս օրերին Նյու Յորք քաղաքում տեղի են ունենում 1988թ. Սումգայիթում իրագործված ոճրագործության ոգեկոչմանը նվիրված միջոցառումներ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	These days, events commemorating the tragic anniversary of the February 1988 massacres of Armenians in the town of Sumgait (Azerbaijan) are being held in New York city.

  43 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ինչ Մասիս քաղաքում ՄԱԿ-ի անկյան բացում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	What Opening ceremony of the UN Corner in Masis town

  10 Hits www.erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ֆինլանդիայի Տամպերա քաղաքում տեղակայված «Соха» կլինիկան Հյուսիսային Եվրոպայի երկրների հոդերի էնդոպրոթեզավորման խոշորագույն կլինիկաներից է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Clinic "Coxa", located in Tampere, Finland, is the largest in the Nordic countries clinic of arthroplasty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Клиника «Соха», расположенная в городе Тампере в Финляндии, является крупнейшей в странах Северной Европы клиникой эндопротезирования суставов.

  4 Hits www.dreberis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Երեխաները խաղում եմ  անվասայլակից օգտվողների համար մատչելի կարուսելի վրա  Հայաստանի Գյումրի քաղաքում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaldisabilityrightsnow.org as primary domain	Unos niños están jugando en un carrusel accesible para usuarios de sillas de ruedas que gira en Gyumri, Armenia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globaldisabilityrightsnow.org as primary domain	Trẻ em đang chơi trên băng chuyền (vòng quay ngựa gỗ) mà xe lăn có thể tiếp cận được ở Gyumri, Ác-mê-ni-a

  2 Hits www.smile-interreg.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Բարբառների հավաքում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eanc.net as primary domain	Документация армянских диалектов

  2 Hits www.welcome-tesla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Առաքում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lans.am as primary domain	Delivery

  3 Hits www.bombonette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Այս օրերին Նյու Յորք քաղաքում տեղի են ունենում 1988թ. Սումգայիթում իրագործված ոճրագործության ոգեկոչմանը նվիրված միջոցառումներ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	These days, events commemorating the tragic anniversary of the February 1988 massacres of Armenians in the town of Sumgait (Azerbaijan) are being held in New York city.

  5 Hits www.cnwao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Արկածների որոնողը, որն իրեն ազատ է զգում նաև քաղաքում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kia.am as primary domain	Искатель приключений, который свободно чувствует себя в городе

  10 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ֆինլանդիայի Տամպերա քաղաքում տեղակայված «Соха» կլինիկան Հյուսիսային Եվրոպայի երկրների հոդերի էնդոպրոթեզավորման խոշորագույն կլինիկաներից է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Clinic "Coxa", located in Tampere, Finland, is the largest in the Nordic countries clinic of arthroplasty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Клиника «Соха», расположенная в городе Тампере в Финляндии, является крупнейшей в странах Северной Европы клиникой эндопротезирования суставов.

  87 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Երկրի ղեկավարը հանրապետության բարձրաստիճան պաշտոնյաների ուղեկցությամբ այցելել է մայրաքաղաքում կազմակերպված ավանդական տոնավաճառ, այնուհետև՝ մշակույթի և երիտասարդության պալատում ներկայացված հին ու ժամանակակից Ստեփանակերտը պատկերող լուսանկարների ցուցահանդես:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	The head of state accompanied by the country's high-ranking officials visited the traditional fair organized in the capital, thereafter the exhibition of photographs depicting old and modern Stepanakert held at the Youth and Culture Palace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	Глава государства, в сопровождении высших должностных лиц страны, посетил организованную в столице традиционную ярмарку, затем побывал на выставке фотографий старого и современного Степанакерта, представленных во Дворце культуры и молодежи.

  15 Hits www.consul.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Անցյալ տարի շուրջ ամիս 7 ապրել եմ Հնդկաստանում` Ջայփուր քաղաքում: Դասավանդում էի դպրոցում: Այդ ընթացքում նաև ճանապարհորդել եմ՝ մի քիչ հյուսիսում, մի քիչ հարավում և...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asyou.pinkarmenia.org as primary domain	What is homophobia? Homophobia (Greek: homios – same, phobia – fear) is the fear, hatred and disgust toward homosexual people or those perceived to be...

  14 Hits www.idea.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Դիլիջանում հյուրերն այցելեցին UWC Dilijan քոլեջ, սոցիալական բնակարանաշինության ASBA հիմնադրամ, «Թումո» եւ Դիլիջանի համայնքային կենտրոններ, շրջայց կատարեցին քաղաքում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idea.am as primary domain	В Дилижане гости посетили UWC Dilijan Сollege, проект социального жилья Фонда ASBA, Центр «Тумо» в Дилижане, а также Дилижанский Общинный Центр.