художници – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      396 Results   69 Domains
  www.simonmayer.at  
Добре дошли в града под Хисарлъка, който е муза за много художници, поети и артисти.
Welcome to the town under Hisarlaka which was the muse for many artists, poets and artists.
  35 Hits www.studiogiochi.com  
Художници:
Artists:
  fabgroup.com  
ТОДОРОВ АД с любезното съдействие на Националната художествена галерия и Съюза на българските художници системно организира конкурс за художествени произведения „ГАЛЕРИЯ TODOROFF” на тема:
Todorov AD courtesy of the National Art Gallery and the Union of Bulgarian Artists systematically organized a competition for artwork "GALLERY TODOROFF" on :
  123 Hits www.ieo.es  
Съюз на Българските Художници изложби / предстоящи
Union of Bulgarian Artists exhibitions / upcoming
  4 Hits skoplast.com  
Деймиън Хърст е признат за един от най-търсените и проспериращи съвременни художници, а европейското издание на списание "Тайм" пише, че той е най-богатия  творец в историята на изкуството със състояние от близо 1 милиард  долара.
On January 12 "the dots" of Damien Hirst were shown simultaneously in all 11 galleries " Gagosian" - New York, London, Paris, Los Angeles, Rome, Athens, Geneva and Hong Kong. For the first time " Gagosian " devotes all its locations worldwide to one artist.
  6 Hits dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
Занимава се с графичен дизайн, комикси, рисуване, костюми и сценография и илюстрация. Постоянен член на ULUPUDS (Асоциация на приложните художници и дизайнери в Сърбия) от 2011г. , редовен член на ULUS (Асоциация на визуалните артисти в Сърбия) от 2012г.
Fine and applied artist and creator of comics. Has participated in more than 200 group exhibitions in Serbia and abroad, and had seven solo exhibitions. Deals with graphic design, comics, drawing, costume and stage design and illustration. Permanent member of ULUPUDS (The Association of Applied Arts Artists and Designers of Serbia) since 2011, regular member of ULUS (Visual Artists Association of Serbia) since 2012, and member of USUS (Comic Artists of Serbia) since 2012 (member by invitation). Has won several top awards for drawings and graphic design. Scholarship holder of several state funds; has worked on the purchase of the modern art collection of the city of Panchevo. Has got an independent artist status in 2012. Currently, student of the second year of PhD studies at FAA, Belgrade.
  2 Hits www.kabatec.com  
Зад каузата заставаха народният представител Захари Георгиев, областният управител Тодор Петков и почетният консул на Руската федерация в Пловдив Георги Гергов. Средствата бяха набрани чрез доброволни дарения и търг на картини на пловдивски художници.
On 23 December 2008, Christmas Charity Cocktail took place at Pavilion 3 of the Plovdiv International Fair. The event was organized by the City Council of the Bulgarian Socialist Party, Members of the Plovdiv City Council from Coalition for Plovdiv, the Information Center for Rare Diseases and Orphan Drugs and the National Alliance of People With Rare Diseases and supported by Mr. Zahari Georgiev, member of the Parliament, Mr. Todor Petkov, head of the administration of Plovdiv Region and Mr. Georgi Gergov, honorary consul of the Russian Federation in Plovdiv. The initiative’s official slogan was “Give Me a Hand, Together We Can Help!”.
  2 Hits www.autonuoma100.lt  
Дружество на пловдивските художници
Plovdiv Artists Association
  naisgood.com  
С над 100 изложители и повече от 120 работни срещи, лекции и шоу програма за готвене, програмата на ART бе домакин на редица велики художници: Karen Eland (USA), Саймир Страти (Албания) и Горазд Поточник (Словения).
In the past four years, Zagreb Coffee & Chocofest was visited by over 500,000 visitors from Zagreb, Croatia and the whole region.
  3 Hits www.power-humanrights-education.org  
Видео селекция NordART, Kunstwerk Carlshütte 2011, видео селекция 14-то издание на Rencontres Traverse Vidéo 2011. Носител на наградата за млади художници на LVMH, 2009 Tremblement (Video et Photography), Марсилия.
Education sep 2009 Ecole National Superieure de la Photographie, Arles, France * Recent work "Being, Women" has recognized as a best piece of art work of the 2009 year by panel of professors june 2007 Philosophy Sorbonne University (Paris IV), Paris, France Awards Selection of Video NordART, Kunstwerk Carlshütte 2011, Selection of Video 14ème édition des Rencontres Traverse Vidéo 2011, , Winer of LVMH Young Artists’Awards, Laureate du prix LVMH des jeunes createur 2009 Tremblement (Video et Photography), Marseille.
  www.kapsch.net  
Визуални изкуства. Насърчаването на художници с по-малка известност е от особено значение за групата Kapsch. По-специално, млади австрийски и международни представители на изкуството са подпомагани от спонсорски кампании.
Visual arts. Promoting lesser-known artists is of particular concern to the Kapsch Group. In particular, young Austrian and international artists are assisted by sponsorship campaigns. One example is the photo calendar that the Kapsch Group has supported since 1994. The calendar is presented annually in late autumn at a private exhibition.
  forum.detective-agency.info  
Спиране на Рилския манастир в планината Рила. Най-големият български манастир е естествен дом на великолепни работи на старите български художници, строители и дърворезбари. Обяд в ресторанта на хотела.
Day 2. Depart to Sandanski. Stopover at Rila Monastery in the mighty mountain called Rila. The biggest of all Bulgarian monasteries is the natural home of superb works of old Bulgarian painters, builders and woodcarvers. Lunch in a local restaurant. Further travel to Sandanski. Accommodation in a hotel. Time at leisure before dinner. Why not take a chance for a walk in the lovely park with its sweet flower fragrance. Overnight.
2. Tag. Abfahrt nach Sandanski. Anhalten beim Rila Kloster im Rila Gebirge. Das grosste bulgarische Kloster ist ein Naturhaus grossartiger Werke der alten bulgarischen Maler, Bauer und Holzschnitzer. Mittagsessen im Restaurant des Hotels. Fahrt nach Sandanski. Unterbringung in Hotel. Freizeit bevor Abendessen. Wollen wir die Chance benutzen, im wunderschonen Park mit sussem Duft der Blumen spazierenzugehen. Ubernachtung.
  7 Hits www.bracinfo.com  
Днес някогашното рисувално училище се нарича Национална художествена академия, която продължава да бъде най-авторитетната българска институция за подготовка на професионални художници в областта на изящните и приложни изкуства, дизайна, консервацията и реставрацията и историята и теорията на изкуството (в образователно-квалификационните степени „бакалавър”, „магистър” и образователната и научна степен „доктор”).
Today the former Drawing School is called National Academy of Art, which till this very day is still considered to be the most prestigious Bulgarian institution for training professional artists in the field of fine and applied arts, design, conservation and restoration and history and theory of art (in BA, MA and DA degrees).
  2 Hits naxoshotels.gr  
Изложба представя шедьоври от началото на 20 век на изявени белгийски художници като Джеймс Енсор, Фелисиен Ропс, Гюстав Ван Де Вустейне, Рик Воутерс, Леон Спилиаерт, Констант Пермеке и Рене Магрит и други представители на един от най-важните периоди в развитието на изкуството в Белгия.
The exhibition presents masterpieces of prominent Belgian artists from the early 20th Century, such as James Ensor, Félicien Rops, Gustave Van de Woestijne, Rik Wouters, Léon Spilliaert, Constant Permeke and René Magritte and other representatives of one of the most important periods in Belgian Art.
  22 Hits epona.hu  
Преди няколко века най-добрите италиански архитекти, холандски инженери и френски художници са творили тук и в резултат на това градът е придобил своя уникален вид, прославен в класиката на руската литература.
St. Petersburg is the most European city of Russia and one of the most beautiful cities of the World. Some centuries ago the best Italian architects, Dutch engineers and French artists worked here. And as a result, this city has found its unique image that was glorified by the classics of Russian literature.
  www.vitafloor.com  
Всички категории Антиквар Архитектура, градоустройство, градска среда Бургаски лица Военни Заведения Кино и театър Кметове Книжа и документи Летище Морска градина и плаж Музика и сцена Образование Панорама Поети и писатели Преса, реклама, справочници Пристанище Спорт Събития Търговия, индустрия Фамилии и родове Художници и скулптори
All categories airport antiquarian architecture and urban planning cinema and theater Education events Families mayors music and scene painters and sculptors Panorama papers and documents poets and writers port and airport print Pubs, Restaurants, Cafes Sea garden and beach sport Trade, industry urban faces wars
  21 Hits play.chessbase.com  
ГРУПА (D) – художници и автори на изделия от народното приложно творчество, фото и видео творчество, театри на модата
GROUP (D) – artists and authors of the decorative and applied arts’ products, fashion theaters
ГРУППА (D) – художники и авторы изделий народного прикладного творчества, фото и видео творчество, театры мод
  www.wensui.com  
Посланик Стойчев откри поетичната вечер с приветствие, в което подчерта ролята на фондацията „Уилям Мередит“ за подпомагането на български поети и художници, както и за разпространяването на българската поезия и култура в САЩ.
In his opening remarks ambassador Tihomir Stoytchev highlighted the role of the William Meredith Foundation in supporting Bulgarian poets and artists, as well as promoting Bulgarian poetry and culture around the United States.
  www.kumagaigumi.co.jp  
пъстърва по норвежки- и много,много други недотам традиционни блюда за всички ценители на добрата и изискана средиземноморска кухня заедно с невероятни рибни изкушения… ОЧАКВАМЕ ВИ! Несебър е град-музей с древни крепостни стени, средновековни църкви и неповторима атмосфера-един романтичен пристан за рибари,художници и ценители на вечната и истинска красота!
Willkommen zu einem einzigartigen Stil: Stuhle aus Eisen, Schirme wie ein Wassertropfen, schone Bilder und Vasen…ALLES ! Bestellen Sie Gansfillet in Orangesauce oder Geflugel mit Spinat Hotel-Restaurant “STANKOFF” befindet sich nur 28 km weit vom Flughafen Burgas und 4 km vom Sonnenstrand Die Einrichtung ist komfortabel: Telefon,Klimaanlage,Minibar, Kabel & Sat-Fernsehen, Internet-Zugang fur jeden Gast in alle Zimmer! Forelle a la Norwegen- und viele andere nicht traditionelle Gerichte fur alle Kenner und Feinschmecker der feinen Mittelmeer- kuche zusammen mit unglaublich leckere Fischspeisen…. WILLKOMMEN! Nessebar ist eine Museumstadt mit alter Festung, Mittelalters- Kirchen und tolle Atmosphare-ein Romantikhafen fur alle Fischer,Maler und Geniesser der ewigen Schonheit!
  maaak.nl  
Арт Работилничка|Мол Варна 6, 13, 20 и 27 април от 13:00 часа Вход Свободен!Разнообразни и забавни творчески теми очакват малките художници и през април по време на съботните арт ...
Art workshops January 12, 19, 26 from 1 pm No entrance fee!Various artistic themes and fun await young artists in January during the Saturday art workshops in Mall Varna....
  5 Hits dogporntube.site  
Художници
Artists
  5 Hits www.petozzi.com  
От 1989 г. е член на Съюза на българските художници – секция Графика.
Since 1989 he is a member of the Union of Bulgarian Artists.
  43 Hits www.albion-paris-hotel.com  
Художници:
Artists:
  7 Hits www.bancomundial.org  
12 Ноември, 2011 — Групата на Световната банка отбелязва 20+ години партньорство с България чрез изложба на 20+ български художници Прочетете повече »
Marzo 15, 2013 — La región podría seguir siendo líder de crecimiento global siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones, dijo el VP HasanTuluy, invitado a la Asamblea Anual del BID en Panamá Lea más »
วันที่ 6 พฤศจิกายน 2555 — ภัยพิบัติส่งผลกระทบต่อทุกคน แต่ผู้ที่จะได้รับผลกระทบมากที่สุดคือกลุ่มคนยากจนและกลุ่มผู้มีความเสี่ยง อุทกภัยปึ 2555 ส่งผลอย่างไร เมื่อเทียบกับภัยธรรมชาติอื่นๆ ทั่วโลก อ่านต่อ »
  h41112.www4.hp.com  
Тази серия е подходяща за професионална визуална среда с високи изисквания и за потребители като художници на елитна графика, разработчици на игри, конструктори, анализатори и инженери, а така също и за работещите в корпоративна и учрежденска среда, които се нуждаят от критична за мисията им производителност.
Ta je serija prikladna za vizualno zahtjevna profesionalna okruženja te korisnike kao što su vrhunski grafički umjetnici, sastavljači igara, dizajneri proizvoda, analitičari i inženjeri, kao i za one u korporacijskim i institucionalnim okruženjima kojima su neupitne performanse od ključne važnosti.
Ši serija puikiai tinka sudėtingoms profesionalioms aplinkoms ir tokiems vartotojams kaip grafikos dizaineriai, žaidimų kūrėjai, produktų dizaineriai, analitikai bei inžinieriai ir asmenys, dirbantys pramoninėse ir korporacinėse aplinkose, kurių darbo produktyvumas yra itin svarbus.
Šīs sērijas monitori ir lieliski piemēroti prasīgām profesionāla līmeņa vizuālajām vidēm un lietotājiem, kā piemēram, profesionāliem grafiskajiem māksliniekiem, spēļu izstrādātājiem, produktu dizaineriem, analītiķiem un inženieriem, kā arī lietotājiem korporatīvajās un institucionālajās vidēs, kuriem būtiski nepieciešama patstāvīga un uzticama veiktspēja.
  4 Hits www.if-ic.org  
• Проверете седмично включени песни, видеоклипове, художници и албуми
• تحقق من المواصفات أسبوعيا الأغاني والفيديو والفنانين والألبومات
• साप्ताहिक विशेष रुप से गाने, वीडियो, कलाकारों और एलबम की जाँच करें
• แตะปุ่มสีส้มเพื่อระบุชื่อเพลงในทันที แล้วดูเนื้อร้องสด เล่นวิดีโอ แชร์ สตรีม หรือซื้อ
• Hát hoặc Ngâm Nga trong SoundHound để đáp ứng những khi bạn không thể đưa bài hát đó ra khỏi đầu mình
  5 Hits www.gaderform.com  
Неотричайки правото на някои мъже художници да се вдъхновяват преди всичко от голи женски музи, противопоставяйки този портрет на всички останали избрани от мен произведения, установявам, че този популярен сюжет, утвърждаващ специфична джендър норма, не е преобладаващ в творчеството на съвременните автори, така както при техните предшественици.
The historical context of this work is Ivan Boyadzhiev’s portrait of the sculptor Marko Markov (1931). This painting represents the realistically depicted clothed sculptorsurrrounded by his stylized nude muses. Without denying the right of some male artists to get their inspiration above all from nude female muses, and juxtaposing this portrait with all other works I have chosen, I find that this popular subject which affirms a specific gender norm is not dominant in the work of contemporary authors as it was in the work of their predecessors. Could there have been some tension, some dissatisfaction, some violence in this otherwise endlessly romanticized and sexualized relationship? The artist and his muse?
  www.critweb.it  
Дори шогунът, освен наложниците си, имал и любими младежи. Любовта между самураи, наричана "наншоку", била документирана от писатели и художници на комикси "шунга", които обезсмъртили "шу-до" или Пътят на Младите.
custodirono le storie d’amore omosessuale nelle Mille e Una Notte. Artisti come Riza-i-Abbasi divertirono re e principi con manoscritti e miniature persiane squisitamente lavorate. I mullah e i censori inveirono contro l’amore omosessuale ma gli uomini di ogni casta, dai califfi ai portantini, se ne deliziavano e tutti speravano, raggiunto il paradiso, di essere serviti da “giovani senza età belli come perle”.
In Japan, vormden leerling-Samurai vaak een paar met een oudere krijger om zo geoefend te raken in liefde en oorlog, en iedere shogun had - naast zijn concubines - veel vriendjes, hun "nanshoku" liefdes, zoals vastgelegd door schrijvers en shunga-schilders die de 'shudo", de Manier van de Jongeren, tot iets onsterfelijks hebben gemaakt. Evenzo maakten zij ook de harde levens onsterfelijk van de "tobiko" oftewel vliegen-jongens, rondreizende jonge kabuki-acteurs die overdag zwoegden op het toneel en 's nachts kun klanten in bed moesten vermaken.
frumuseţea tinerilor imberbi. Povestitori relatau poveşti de dragoste gay în O Mie şi Una de Nopţi. Pictori precum Riza i-Abbasi amuzau regii şi aristocraţii cu miniaturi persane şi caligrafii superb executate. În vreme ce, pe de o parte, mullahii şi cenzorii înfierau dragostea masculină, bărbaţi din toate categoriile, de la califi la hamali, se desfăţau cu ea şi visau că, odată ajunşi în paradis, să fie înconjuraţi de "băieţi veşnic tineri, şi frumoşi ca perlele," precum promite Coranul.
  3 Hits johann.loefflmann.net  
– комикс-художници
– artisans d’art
– Kunsthandwerker
ー 図案者(ドラフトマン)
– Twórców szkiców
– 漫画家
  5 Hits www.lifeneophron.eu  
Специална награда на журито получиха и атрактивните художници от „140 идеи“ заради прекрасните изображения на защитени видове, изрисувани върху фасади на училища, блокове и др. Младите творци си пожелаха това, което рисуват да го „гледаме на живо, а не на картинка“, което предизвика бурни аплодисменти сред гостите на събитието.
The Jury also awarded with a special prize the attractive artists from “140 ideas" because of the beautiful images of protected species, painted on the walls of schools, blocks, and others. We remind you that in September the artists created the huge graffiti of Egyptian vulture painted at the entrance of the Municipality of Madzharovo.
1 2 3 Arrow