|
Situated in a pedestrian zone of Nový Jičín, the family-run Penzion U Zvonu enjoys a quiet location. The on-site restaurant with a summer terrace serves Czech cuisine. Free Wi-Fi is available. The functionally furnished rooms are fitted a seating area, a TV and a private bathroom with a shower and free toiletries.
|
|
Situé dans une zone piétonne de Nový Jičín, le Penzion U Zvonu bénéficie d'un emplacement paisible. Cet établissement à la gestion familiale possède un restaurant sur place doté d'une terrasse d'été et servant des spécialités tchèques. Une connexion Wi-Fi est fournie gratuitement. Les chambres fonctionnelles comprennent un coin salon, une télévision ainsi qu'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette gratuits. Certaines d'entre elles sont également dotées d'un balcon. Vous ...commencerez votre journée au Penzion U Zvonu par un copieux petit-déjeuner. Un parking privé ainsi qu'un service de navette pour l'aéroport d'Ostrava-Mosnov sont disponibles gratuitement. L'établissement se trouve à 300 mètres des gares ferroviaire et routière, à 500 mètres d'une piscine ainsi qu'à 20 minutes de route de la tour du château de Štramberská Trúba.
|
|
Die familiengeführte Penzion U Zvonu begrüßt Sie in einer Fußgängerzone von Nový Jicin in einer ruhigen Lage. Das hauseigene Restaurant verfügt über eine Sommerterrasse und bereitet tschechische Küche für Sie zu. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einer Sitzecke, einem TV sowie einem eigenen Bad mit Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten. Einige Zimmer bestechen mit einem Balkon. Beginnen Sie Ihren Tag in der Penzion U Zvonu mit einem reichhaltigen... Frühstück. Kostenfrei stehen Ihnen auch die Privatparkplätze sowie ein Shuttleservice zum Flughafen Ostrava-Mošnov zur Verfügung. Vom Bus- und dem Fernbahnhof trennen Sie in der Unterkunft 300 m. Nach 500 m gelangen Sie zu einem Pool. Auch der 20 Autominuten entfernt gelegene Schlussturm Štramberská Trúba lohnt einen Besuch.
|
|
La Penzion U Zvonu, de gestión familiar, goza de una ubicación tranquila en una zona peatonal de Nový Jičín. El restaurante del hotel cuenta con una terraza de verano y sirve cocina checa. Además, se ofrece conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones presentan una decoración funcional y están equipadas con zona de estar, TV y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas también tienen balcón. Por las mañanas, la Penzion U Zvonu ofrece un desayuno abundante. El establecimiento ofre...ce aparcamiento privado gratuito y servicio gratuito de enlace con el aeropuerto de Ostrava-Mosnov. El establecimiento se encuentra a 300 metros de las estaciones de autobuses y tren. A 500 metros hay una piscina, mientras que la torre del castillo Štramberská Trúba está a 20 minutos en coche.
|
|
Situata in una zona pedonale di Nový Jičín, la Penzion U Zvonu a conduzione familiare gode di una posizione tranquilla. Il ristorante in loco vanta una terrazza estiva e serve piatti della cucina ceca. La connessione Wi-Fi è gratuita. Arredate in modo funzionale, le camere sono dotate di area salotto, TV e bagno privato con doccia e set di cortesia. Alcune sistemazioni vantano un balcone. Al Penzion U Zvonu potrete iniziare la giornata con una ricca colazione. La struttura fornisce gratuitamente... un parcheggio privato e il servizio navetta per l'Aeroporto di Ostrava-Mosnov. Le stazioni degli autobus e dei treni si trovano a 300 m dalla struttura. La struttura dista 500 m da una piscina e 20 minuti di auto dalla torre del castello di Štramberská Trúba.
|
|
Penzion U Zvonu wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in een voetgangersgebied in Nový Jičín. Het eigen restaurant heeft een zomerterras en serveert Tsjechische gerechten. Er is gratis WiFi beschikbaar. De functioneel ingerichte kamers zijn voorzien van een zithoek, een televisie en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Sommige kamers hebben een balkon. U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt in Penzion U Zvonu. Er is gratis privéparkeerge...legenheid en een gratis pendeldienst naar de luchthaven Ostrava-Mosnov. De bus- en treinstations bevinden zich op 300 m van de accommodatie. U vindt een zwembad op 500 m afstand, en de kasteeltoren Štramberská Trúba kan worden bezocht binnen 20 minuten rijden.
|