provocando – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'926 Results   743 Domains
  3 Hits www.prevencion.adeslas.es  
Esta infección ataca especialmente al corazón provocando lesiones fibrosas y deformantes en las válvulas cardiacas.
Aquesta infecció ataca especialment el cor i provoca lesions fibroses i deformadores en les vàlvules cardíaques.
  wagner-automotiv.ba  
A nivel educativo, COPE Trust está incidiendo de manera muy importante para garantizar una educación de calidad para todos los niños y niñas. Por eso ha implementado una serie de medidas que están provocando ya un cambio en la percepción de la población sobre la importancia de la educación de sus hijos.
At an educational level, COPE Trust is focusing to ensure quality education for all children. So has implemented a series of measures that are already causing a change in the perception of people about the importance of education for their children.
  10 Hits www.parlamento.pt  
Vivimos en un contexto de crisis (económica, política, social) y de pérdida de derechos donde hay una separación cada vez más clara entre la ciudadanía y los poderes políticos y económicos, que está provocando un cuestionamiento sobre la forma de toma de decisiones y sobre la participación de la ciudadanía en las mismas.
Nous vivons dans une crise (économique, politique, sociale) et la perte de l'homme là où il ya une séparation plus claire entre les citoyens et les pouvoirs politiques et économiques, qui est à l'origine un questionnement sur la façon dont la prise de décision et la participation des citoyens en eux.
Vivemos em uma crise (econômica, política, social) e perda de direitos, onde há uma cada vez mais clara separação entre os cidadãos e os poderes políticos e econômicos, o que está causando um questionamento sobre como a tomada de decisão e
  www.nopastekstil.com.tr  
Queremos manifestar nuestra gratitud a la ciudadanía de Mugardos por su comprensión ante las molestias causadas por unos trabajos de la magnitud observada y que excedieron en algunos casos la previsión organizativa del propio Ayuntamiento provocando problemas que tuvieron que ser resueltos sobre la marcha.
Queremos manifestar a nosa gratitude á cidadanía de Mugardos polo sua comprensión ante as molestias causadas por uns traballos da magnitude observada e que excederon nalgúns casos a previsión organizativa do propio Concello e que provocaron problemas que tiveron que ser resoltos en marcha.
  www.theproject.es  
Malú continúa provocando estruendos allí donde actúa. Con entradas siempre agotadas y acompañada de una producción con recursos en 3D y espectaculares juegos de luz, la sobrina de Paco de Lucía ha revalidado con la gira de
Malú continua provocant terrabastalls allà on actua. Amb entrades sempre exhaurides i acompanyada d´una producció amb recursos en 3D i espectaculars jocs de llum, la neboda de Paco de Lucía ha revalidat amb la gira de
  3 Hits facilethings.com  
Tener cosas golpeando constantemente en tu cabeza cuando no puedes dedicarte a ellas es una fuente tremenda de estrés. Además, muchas se te olvidarán o no las recordarás correctamente cuando llegue el momento, provocando situaciones de crisis que generarán todavía más estrés.
Having things consistently hitting your head when you can't do anything about them is a tremendous source of stress. In addition, you will forget some of them or will not remember them accurately when the time comes to deal with them, causing crises that will generate even more stress.
  www.fides.org  
AFRICA/UGANDA - Colera, Ébola y marburg están provocando muchas víctimas en el país africano
ASIA/INDIA - In the Year of Faith, mission in Africa "in real time" thanks to the web
AFRIKA/DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO - Missionare fordern freie und transparente Wahlen: „Wir müssen einen Bürgerkrieg im Kivu verhindern“
ÁSIA/LÍBANO - Apelo dos Patriarcas e Bispos católicos do Oriente Médio: muçulmanos também reivindiquem liberdade e igualdade para seus compatriotas cristãos
آسيا / باكستان - آسيا بيبي والحملة ضد قانون التجديف. الأمم المتحدة والرئيس أوباما "فليتبعا مثال البابا"
  3 Hits www.horitsu-sodan.jp  
“La crisis de la socialdemocracia está provocando distintas reacciones en la izquierda: situaciones de bloqueo, la reorientación del impulso revolucionario al cambio de costumbres y la reversión posible hacia esquemas ideológicos anteriores al marxismo”
“The crisis of Social-Democracy is giving way to several reactions in the left: deadlock situations, the reorientation of the revolutionary drive to the change of habits, and the possible reversion to ideological models prior to Marxism”
  7 Hits www.org-bg.net  
La proximidad de Euro 6 está provocando que todas las marcas ya dispongan en sus catálogos de mecánicas con estos rangos de emisiones. En transporte de larga distancia estas son las alternativas motrices a partir de 400 CV.
La proximitat d'Euro 6 està provocant que totes les marques ja disposin als seus catàlegs de mecàniques amb aquests rangs d'emissions. En transport de llarga distància aquestes són les alternatives motrius a partir de 400 CV.
  4 Hits www.eizo.ch  
Tener cosas golpeando constantemente en tu cabeza cuando no puedes dedicarte a ellas es una fuente tremenda de estrés. Además, muchas se te olvidarán o no las recordarás correctamente cuando llegue el momento, provocando situaciones de crisis que generarán todavía más estrés.
Having things consistently hitting your head when you can't do anything about them is a tremendous source of stress. In addition, you will forget some of them or will not remember them accurately when the time comes to deal with them, causing crises that will generate even more stress.
  4 Hits evolvingtraditions.se  
España debe lanzar el mensaje de que sus fronteras son inviolables para acabar con el efecto llamada que están provocando los asaltos masivos de inmigrantes que en las últimas semanas han accedido a Ceuta y Melilla de manera clandestina.
Espanya ha de llançar el missatge de que les seves fronteres són inviolables per acabar amb l’efecte crida que estan provocant els assalts massius d’immigrants que en les darreres setmanes han accedit a Ceuta i Melilla de manera clandestina.
  39 Hits www.oxfamintermon.org  
El sábado 25 de abril, justo antes de la hora del almuerzo, un devastador terremoto de magnitud 7,8 grados sacudió el centro de Nepal, provocando la pérdida masiva de vidas y la destrucción de comunidades enteras.
El dissabte 25 d'abril, just abans de l'hora de dinar, un devastador terratrèmol de magnitud 7,8 graus va sacsejar el centre de Nepal, provocant la pèrdua massiva de vides i la destrucció de comunitats senceres.
  xbox-vibes.com  
El accionador de freno tranforma energía neumática en energía mecánica. De este modo, los forros de freno se aprietan contra las superficies de frenado, provocando así un retardo, o sea, la parada del vehículo.
The brake actuator converts pneumatic energy into mechanical energy. This results in the friction material being pressed against the brake contact surfaces, thus causing the vehicle to slow down or stop.
  6 Hits www.usc.es  
5. Estimular las capacidades intelectivas provocando el debate y la discusión en la resolución de los ejercicios prácticos.
5. Estimular as capacidades intelectivas provocando o debate e a discusión na resolución de exercicios prácticos.
  labirintus.eu  
Una vivienda acogedora a la vez que sofisticada en la que el parqué de madera natural de L’Antic Colonial combina con el resto de materiales, provocando un contraste muy atractivo.
A welcoming but sophisticated home where L’Antic Colonial’s natural wood combines with the other materials, providing a very attractive contrast.
  3 Hits www.introdive.gr  
[COMUNICADO] El COEC alerta que la mercantilización de la odontología está provocando un problema de salud pública e insiste en la necesidad de una mayor regulación
[COMUNICAT] El COEC alerta que la mercantilització de l’odontologia està provocant un problema de salut pública i insisteix en la necessitat d’una major regulació
  www.xazqdl.com  
El carrito de alimentación se desplaza alternativamente provocando el avance del material. La parte de tracción está constituida por engranaje de barra y de reducción y motor de velocidad variable con ajuste manual o eléctrico.
Im Inneren ist die Maschine durch ein Blech vor Verschleiß geschützt. Die Übertragung erfolgt mit einem Untersetzungsgetriebe und geschmierten Ketten
  www.leukemia-cell.org  
El frenillo es la piel que une el glande con el prepucio y cuando es demasiado corto puede desgarrarse provocando pequeñas hemorragias, dolores en la erección y dificultar las relaciones sexuales.
El frenet és la pell que uneix el gland amb el prepuci i quan és massa curt pot estripar-se provocant  petites hemorràgies, dolors en l'erecció i dificultar les relacions sexuals.
  6 Hits www.slovenia-hotel.com  
Habitualmente, el chalación no suele ser doloroso, pero si su tamaño crece, puede resultar molesto, inflamarse y ejercer presión sobre el ojo provocando astigmatismo y visión borrosa.
Habitualment, el calazi no acostuma a ser dolorós, però si la seva mida creix, pot acabar sent molest, inflamar-se i exercir pressió sobre l’ull, provocant astigmatisme i visió borrosa.
  referendum.mondial.free.fr  
Pero cuando las algas varadas en las orilla se eliminan artificialmente, se está provocando una grave alteración ecológica dando lugar a playas estériles e insalubres.
Pero cando as algas varadas nas beiras se eliminan artificialmente estase provocando unha grave alteración ecolóxica que dá lugar a praias estériles e insalubres.
  5 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Malzahar infecta la mente de su objetivo con crueles visiones sobre su muerte, provocando daño prolongado en el tiempo. Las visiones se reiniciarán si usa sus otros hechizos con ese objetivo.
Malzahar infects his target's mind with cruel visions of their demise, dealing damage over time. Using Malzahar's other spells on the target will refresh the visions.
Malzahar tourmente sa cible avec des visions de sa mort, infligeant des dégâts sur la durée. Utiliser les autres sorts de Malzahar sur la cible renouvelle les visions.
Malzahar infiziert den Verstand seines Ziels mit grausamen Visionen, wodurch jede Sekunde Schaden verursacht wird. Werden Malzahars andere Zauber auf das Ziel genutzt, frischt dies die Visionen auf.
Malzahar infetta la mente del suo bersaglio con orrende visioni della sua dipartita, infliggendo danni nel tempo. Usando gli altri incantesimi di Malzahar sul bersaglio fa rinnovare le visioni.
  10 Hits www.bizkaia.net  
Esta parte del Tetraedro surge de la necesidad de encontrar el por qué una vez el fuego se inicia, adquiere un proceso de continuidad. El concepto básico es que la energía térmica generada en la reacción de oxidación excita a los átomos o moléculas provocando radicales libres que prosiguen la reacción.
This part of the Tetrahedron arose from the need to find out why once a fire is started, it follows a continuity process. The basic concept is that the thermal energy generated in the oxidation reaction excites the atoms or molecules, producing free radicals that continue the reaction.
Tetraedroaren atal hau sortzen da sua hasi ondoren jarraipen-prozesua zergatik hartzen duen aurkitzeko beharrizanetik. Oinarrizko kontzeptua da oxidazio-erreakzioan sortutako energia termikoak atomoak edo molekulak kitzikaten dituela eta erreakzioa jarraitzen duten erradikal libreak sortzen direla.
  14 Hits www.molnar-banyai.hu  
La lámpara de haz concentrado no debería apagarse por sí sola, esto es un signo de que está defectuosa o, lo cual es más frecuente, el calor no se disipa lo suficiente cerca de la lámpara, provocando que se apague (mecanismo de protección contra el sobrecalentamiento).
Der UV Spot Strahler sollte nicht selbstständig ausschalten, dies deutet entweder auf einen Defekt oder (was häufiger der Fall ist) auf eine nicht ausreichende Wärmeabführung im Nahbereich des Strahlers hin, die dann zu der Abschaltung (Überhitzungsschutz) führt.
O projetor UV não deveria desligar-se automaticamente, o que pode indicar um defeito ou (o que é mais frequente) uma dissipação de calor insuficiente nas proximidades do projetor, o que leva ao desligamento (proteção contra sobreaquecimento).
De UV-Spot straler zal niet uit zichzelf uitschakelen tenzij er een defekt is of (wat doorgaands het geval is) op een niet voldoende aanwezig zijnde afvoer van de warmte in het bereik van de straler wat dan tot een uitschakeling (oververhittingsbescherming) leidt.
UV Spot lamba kendi kendine sönmez. Bu ya bir arızaya işaret eder ya da (çoğu zaman olduğu gibi) spot lambanın yakın çevresinde yeterli ısı iletimi yoktur. Bu da spotun aşırı ısınma nedeniyle kapanmasına (termal koruma) yol açar.
  43 Hits arabic.euronews.com  
Las revelaciones de Edward Snowden siguen provocando un reguero de reacciones. China, país al que Estados Unidos ha acusado en múltiples ocasiones de… 13/06/2013
A map of China, unlike any other. One of the most recent works from Chinese dissident artist Ai Weiwei on display in Hong Kong uses 1,800 large tins of infant… 14/06/2013
Mission réussie pour les trois “taïkonautes” chinois, dont le vaisseau spatial Shenzhou X s’est arrimé avec succès à un module en orbite autour de la Terre… 13/06/2013
Zwei Tage nach dem Start hat das chinesische Raumschiff “Shenzhou 10” erfolgreich an das Raummodul “Tiangong 1” angedockt. Die Astronauten sollen… 13/06/2013
Il “Datagate” rischia di mettere a dura prova le relazioni tra Stati Uniti e Cina. Pechino dice di non sapere dove si trovi Edward Snowden, l’analista che ha… 13/06/2013
Quase se pode dizer “E tudo o vento levou”. Neste caso, não foi o vento, mas as térmitas. Não foi tudo, mas uma boa parte. Uma idosa, no sul da China… 11/06/2013
نجحت مركبة الفضاء الصينية المأهولة شينزهو 10 في الالتحام بمحطة الفضاء الصينية التجريبية تيانغونغ واحد. مراقبوا المهمة اكدوا ان الرواد الثلاثة وهم رجلان وامراة… 13/06/2013
Συνήθως, φοβόμαστε ότι η ακρίβεια θα «ροκανίσει» μέρος των αποταμιεύσεων μας. Στην περίπτωση, όμως, ηλικιωμένης κυρίας από την Κίνα, η καταστροφή ήταν… 11/06/2013
نگهداری پول نقد در خانه برای یک زن سالمند چینی گران تمام شد. اسکناس های این زن مورد هجوم موریانه ها قرار گرفت و بخش زیادی از آنها خورده شد. این زن از شش… 11/06/2013
Sikeresen bejutott három kínai asztronauta egy kísérleti űrlaborba, ahol különböző technológiákat tesztelnek majd. Ez az utolsó lépés egy kínai űrállomás… 13/06/2013
Çin’in uzay aracı Şinzou-10 yörüngede bulunan Tiengong-1 modülüyle kenetlendi. Biri kadın üç taykonottan oluşan ekip 15 günlük uzay programı çerçevesinde… 13/06/2013
Едвард Сноуден, викривач суперсекретних шпигунських програм американського уряду, що переховується у Гонконзі, заявив, що з 2009 року США вчиняли хакерські… 13/06/2013
  2 Hits www.dolav.com  
Con el paso de los anos la regeneración celular se ralentiza con la consecuente pérdida de colágeno y agua de los tejidos. También la dermis se afina, las fibras de colágeno pierden su estructura primaria provocando la cesión del tejido con las consecuentes pequenas arrugas.
Koža je vrlo dinamičan i funkcionalan organ, kao što smo vidjeli, stanice se neprestano obnavljaju. Tokom godina, usporava se regeneracija stanica s posljedicom gubitka kolagena i vode iz tkiva. Dermis se stanjuje, kolagenska vlakna promjene svoje primarne strukture, koža propada i stvaraju se tanke bore. Paralelno s tim, koža smanjuje svoju debljinu i smanjuje se mogućnost da se ona obnavlja i samim tim biva lakše napadnuta agensima s vanjske strane. Aktivnost lojnih žlijezda se smanjuje, koža postaje suha i manje se hrani. Tokom godina, koža prolazi kroz niz promjena koje određuju kronološko starenje. Bore su najvidljivija posljedica atrofije kože. Progresivnim cronoaging-om kože, vidimo da se progresivno smanjuje tonus, elastičnost i čvrstoća kože.
A bőr egy különösen dinamikus és funkcionális szervünk, mivel - ahogyan azt az előbbiekben is láthattuk - a sejtek folyamatosan megújulnak. Az évek múlásával a sejtek regenerálódása egyre lassabbá válik, melynek következtében kollagén és vízveszteség lép fel a szövetekben. A bőr is elvékonyodik, a kollagén rostok elvesztik eddigi felépítésüket, így megereszkedik a kötőszövet, így apró ráncok alakulnak ki. Ezzel párhuzamosan a felhámnak csökken a vastagsága és lecsökken az öngyógyító képessége, így könnyebben megtámadható a külső kórokozók által. A faggyúmirigyek aktivitása is csökken, ezáltal a bőr szárazabbá és kevésbé táplálttá válik. Az évek múlásával a bőr olyan változásokon megy keresztül, melyek bőröregedéshez vezetnek. A ráncok a legláthatóbb következményei a bőr sorvadásának. A bőr-cronoaging miatt fokozatosan csökken a bőr tónusa, a rugalmassága és a teltsége.
  4 Hits docs.gimp.org  
El centro de la imagen permanece relativamente quieto, mientras se desenfoca el borde exterior hacia el centro. Esta opción del filtro produce una sensación de movimiento hacia delante. El parámetro Longitud puede modificarse provocando una sensación de mayor velocidad, avanzando hacia el centro de la imagen.
Produces a blur that radiates out from the center of the image. The center of the image remains relatively calm, whilst the outer areas become blurred toward the center. This filter option produces a perceived forward movement, into the image. Length is the main setting here, and affects the amount of speed, as it were, toward the center of the image.
Produit un flou qui irradie à partir du centre de l'image. Le centre de l'image demeure relativement calme tandis que les zones périphériques deviennent floues. Cette option donne un effet de mouvement vers l'avant à l'intérieur de l'image, comme si un objet ou un personnage venait vers vous. Longueur est le paramètre qui conditionne l'effet de vitesse de déplacement.
In diesem Modus wird eine Bewegungsunschärfe produziert, die dem Effekt entspricht, der beim Fotografieren durch ein Verstellen der Brennweite (des Zooms) während der Belichtung erreicht wird. Es entsteht der Eindruck einer „Hinbewegung“, also einer Bewegung zum Objekt hin. Der Ausgangspunkt der Bewegung bleibt fast unverändert, während die Unschärfe zu den Rändern hin stark zunimmt. Die Eigenschaft Länge ist hierbei der entscheidende Parameter. Er bestimmt sozusagen die scheinbare Geschwindigkeit der Bewegung.
La sfocatura produce un effetto radiale che parte dal centro dell'immagine. Il centro rimane relativamente a fuoco mentre le aree esterne si sfocano verso il centro. Questa opzione produce l'effetto di simulare la percezione di un movimento in avanti nell'immagine. La lunghezza è il parametro importante; da essa dipende l'entità dell'effetto velocità che si vuole dare all'immagine.
Lagar ei sløring som strålar ut frå eit sentrum. Verknaden av sløringa er minimal i midten, men aukar mot ytterkantane av biletet, avhengig av innstillinga for glidebrytaren Vinkel. Filteret imiterer verknaden av å bruke zoomobjektivet aktivt medan du tar biletet. Dess høgare vinkelverdi, dess større fart. I dei to tekstboksane for X og Y kan du skrive inn koordinata for sentrum for rotasjonen.
Масштаб выполняет размывание от центра изображения к его краям, причем центр остается достаточно неискаженным, тогда как края размываются к центру. Этот тип размывания воспроизводит эффект наезда камерой. Ключевой параметр — «Длина», он определяет скорость движения к центру изображения.
  www.pmz.ru  
También te beneficiará en el día a día: no tendrás que andar por ahí con papelujos donde apuntaste números de teléfono, podrás ir a hacer la compra sin llevar una lista y dar un discurso provocando la admiración de los presentes al no tener que usar notas, etc.
The goal of memocamp is to make you familiar with the different memory techniques allowing you to increase the potential of your brain. Train and test yourself in different disciplines and see how fast you will improve. You will also benefit from these results in your day-to-day life: you will remember telephone numbers easily without writing them down, you can go shopping without a list, you will be able to make speeches without a script and the audience will admire you..
Le but de memocamp est de vous rapproccher des techniques de mémorisations pour augmentier le potentiel de votre cerveau. Entraînez vous et testez les diverses disciplines et voyez vous même comme les succés arrivent vite. Profitez en dans la vie de tous les jours: plus d'aides mémoires avec des numéros de téléphone, plus de courses avec une liste, étonnez par votre discours sans notes...
Das Ziel von memocamp ist, dir Gedächtnistechniken nahe zu bringen, mittels derer du das Potential deines Gehirns um ein Vielfaches erhöhen kannst. Trainiere und teste dich selbst in den verschiedenen Disziplinen und stell’ fest, wie schnell sich Erfolge einstellen. Profitiere davon auch im Alltag: keine lästigen Notizen mit Telefonnummern mehr, Einkaufen ohne Zettel, Bewunderung von Zuhörern, wenn du eine Rede frei ohne Skript hälst usw. usf.
L'obiettivo di memocamp è quello di avvicinarti alle tecniche di memorizzazione attraverso le quali puoi innalzare di molto il potenziale del tuo cervello. Allenati e esegui test nelle diverse discipline e scoprirai quanto velocemente riesci ad ottenere dei buoni risultati. Sfrutta l'occasione anche quotidianamente: niente più appunti per i numeri telefonici, niente lista della spesa, ammirazione da parte dei tuoi ascoltatori quando terrai un discorso senza il manoscritto a portata di mano ecc.
Celem memocamp jest przybliżenie Ci różnych technik zapamiętywania, za pomocą których będziesz w stanie zwielokrotnić wydajność Twojego mózgu. Wykonaj kilka ćwiczeń i przetestuj samodzielnie kondycję Twojego mózgu w różnych dyscyplinach i stwierdź, jak szybko osiągasz sukcesy. Skorzystaj z tego również każdego dnia. Zapomnij o uciążliwych notatkach z numerami telefonów, ciesz się robieniem zakupów bez stresu zapomnienia czegoś ważnego, przemawiaj do swoich słuchaczy bęz rękopisu itd. itd.
Cilj memocampa je seznanitev s tehnikami pomnjenja, s pomočjo katerih boste lahko mnogotero izboljšali potencial in sposobnosti svojih možganov. Trenirajte sami sebe in se preizkusite v različnih disciplinah ter ugotovite, kako hitro boste doživeli osebni uspeh. Imejte od tega korist tudi v vsakdanjem življenju: odslej več ne boste rabili zapisovati telefonskih številk, nakupovali boste lahko brez listka, sami boste lahko imeli govor, brez da bi rabili pomoč pisne predloge itd..
  6 Hits www.powergym.com  
Los cúmulos globulares contienen decenas de miles de estrellas antiguas, todas ellas formadas alrededor de la misma época, a partir del mismo material. Pero, extrañamente, estos cúmulos a veces contienen estrellas que parecen sospechosamente jóvenes, provocando la pregunta: ¿son estos cúmulos realmente las reliquias antiguas que creemos que son?
Globular clusters contain tens of thousands of ancient stars that all formed around the same time, from the same material. But strangely, these clusters sometimes contain stars that look suspiciously young, raising the question: are these clusters really the ancient relics that we believe?
Kugelsternhaufen enthalten zehntausende von alten Sternen, die alle etwa zur gleichen Zeit und aus dem gleichen Material gebildet wurden. Aber seltsamerweise enthalten diese Haufen manchmal Sterne, die überraschend jung aussehen und die Frage aufwerfen: Sind diese Haufen tatsächlich so alt wie wir denken?
Gli ammassi globulari contengono decine di migliaia di vecchie stelle, che si sono formate tutte circa nello stesso periodo dallo stesso materiale. Eppure, stranamente, ogni tanto questi ammassi contengono stelle che sembrano piuttosto giovani, cosicché la domanda sorge spontanea: davvero questi ammassi sono quei fossili antichi che crediamo noi?
Enxames globulares contêm dezenas de milhares de estrelas antigas que se formaram na mesma época, do mesmo material. Mas curiosamente, esses enxames contêm por vezes estrelas estranhamente jovens, levantando a questão: são na realidade esses enxames as antigas relíquias que pensamos serem?
Bolvormige sterrenhopen (of bolhopen) bevatten tienduizenden oude sterren die allemaal rond hetzelfde tijdstip zijn gevormd, vanuit hetzelfde materiaal. Maar gek genoeg bevatten deze bolhopen soms ook sterren die er verbazingwekkend jong uit zien. Zijn die bolhopen dus echt wel zo oud?
Globular clusters contain tens of thousands of ancient stars that all formed around the same time, from the same material. But strangely, these clusters sometimes contain stars that look suspiciously young, raising the question: are these clusters really the ancient relics that we believe?
Gromady kuliste zawierają dziesiątki tysięcy bardzo wiekowych gwiazd, które powstały w tym samym okresie i z tej samej materii. Jednak czasem odnajdujemy w takich gromadach gwiazdy stosunkowo młode, zupełnie niepasujące do reszty. Powoduje to powstanie pytania czy gromady otwarte są naprawdę takimi starymi tworami, za jakie je uważamy.
Roiurile conțin zeci de mii de stele vechi formate cam în aceeași perioadă și cam din același tip de material. Însă, uneori, ele conțin stele ce par surprinzător de tinere, ceea ce ne face să ne întrebăm dacă aceste roiuri de stele sunt cu adevărat relicve ale trecutului așa cum credeam.
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
Ahí está, provocando mi instinto con sus curvas. Me invita a ir, a escapar de aquí, a perderme en ella. Ahí sigue, apuntando al horizonte, reservando el final del camino al audaz que se aventure a escrutar lo que se encuentra más allá.
Ahí está, causant mon ventre avec ses courbes. J'ai supplié d'aller, pour échapper à partir d'ici, se Il estelle. Ahí sigue, pointant vers l'horizon, réservant la fin de la route à des entreprises audacieuses pour examiner ce qui se trouve au-delà. Il en attente: route.
Es gibt, was mein Bauch mit ihren Kurven. Ich bat zu gehen, von hier entkommen, Anfang in sie verloren. Es ist, zeigt bis zum Horizont, Reservierung der Ende der Straße zu fett Ventures zu hinterfragen, was jenseits. Es warten: Straße.
Ahí está, provocando il mio intestino con le sue curve. Me invita a ir, la fuga da qui, perdersi in esso.C'èe, indicando l'orizzonte, riservando la fine della strada per iniziative audaci per scrutare cosa c'è oltre. C'è attesa: stradale.
Existe, fazendo com que meu intestino com suas curvas. Eu implorei para ir, para escapar a partir daqui, se perder nela. Tem, apontando para o horizonte, reservando-se o fim da estrada para empreendimentos ousados ​​para examinar o que está além. Não espera: estrada.
Ahí está, waardoor mijn buik met haar rondingen. Ik smeekte om te gaan, te ontsnappen here, verdwalen in Er issigue, wijst naar de horizon, het reserveren van het einde van de weg te vet ventures te onderzoeken wat er achter. Er wachten: weg.
Aquí està, provocant meu instint amb les seves corbes. Em convida a anar, a escapar d'aquí, a perdrem en ella. Aquí segueix, apuntant a l'horitzó, reservant el final del camí al audaç que s'aventuri a escrutar el que es troba més enllà. Aquí espera: la carretera.
Ahí está, uzrokuje moj trbuh sa svojim oblinama. Molio sam otići, pobjeći od ovog, uzimajući izgubljenTu jehí sigue, pokazujući na obzoru, rezerviranje kraj ceste na podebljano pothvata proučiti što se nalazi izvan. Tu čeka: cesta.
Ahí está, вызывая мои кишки с ее кривыми. Я просил, чтобы пойтиСуществуеты бежать отсюда, заблудиться в нем. Ahí sigue, указывает на горизонт, оставляя за собой конце дороги к смелым предприятиям внимательно изучить то, что лежит за пределами. Там ожидания: Дорога.
Ahí está, nire gut eragiten bere kurba batekin. Joan eskatu dut, hemendik ihes, ohitu ezazu galdu. Ahí sEz dagoorizonte seinalatuz, Kalearen amaieran erreserbatzen to lodia negozioak zer datza haratago aztertzen to. Ez dago zain: errepidea.
Ahí está, facendo que o meu intestino coas súas curvas. Eu implorei para ir, para saír dende aquí, perTen. Ahí sigue, apuntando para o horizonte, reservándose o fin da estrada para proxectos ousados ​​para examinar o que está alén. Non espera: estrada.
  www.dreamwavealgarve.com  
Cuando cliques sobre la pantalla, ocurrirá una explosión en el punto en el que hayas clicado. Cuando la explosión toque otras bolas, las bolas explotarán, que a su vez en tu turno harán explotar otras bolas provocando una reacción en cadena.
The aim of this game is to blow up as many balls as possible. At the start of the game there will be some balls moving around. When you click at the screen, an explosion will occur at the point you clicked. When the explosion touches other balls, the balls will explode, which in turn will explode other balls in a chain reaction. Since you can click only once and the explosion will stay on the screen for only a short while, you need to plan your click carefully to try to explode as many balls as possible. If you reach the target balls to explode for a level, you will then be promoted to the next level, otherwise you lose the game and the game is over. As the game progresses, there will be more and more balls and it will be harder and harder to reach the target.
Le but de ce jeu est de faire sauter autant de balles que possible. Au début de la partie il y aura des balles qui se déplacent. Quand vous cliquez sur l’écran, une explosion s’occasionnera au point où vous avez cliqué. Quand l’explosion touche d’autres balles, les balles s’exploseront, qui feront à leurs tours exploser d’autres balles dans une réaction en chaîne. Puisque vous pouvez cliquer seulement une fois et l’explosion ne restera à l’écran que pour peu de temps, vous devez planifier votre clic soigneusement pour essayer de faire exploser autant de balles que possible. Si vous atteignez les balles cibles à exploser pour un niveau, vous passerez alors au niveau suivant, sinon vous perdez le jeu et la partie est terminée. Au fur et à mesure que le jeu progresse, il y aura de plus en plus de balles et il sera de plus en plus dur d’atteindre la cible.
Ziel dieses Spiels ist es, so viele Bälle wie nur möglich in die Luft zu sprengen. Zu Beginn des Spiels sehen Sie einige Bälle, die sich hin und her bewegen. Wenn Sie den Bildschirm anklicken, kommt es zu einer Explosion an der Stelle, an der Sie geklickt haben. Wenn die Explosion andere Bälle erreicht, explodieren diese, wodurch eine Kettenreaktion ausgelöst wird und weitere Bälle in die Luft gesprengt werden. Da Sie nur einmal klicken dürfen und die Explosion nur für kurze Zeit auf dem Bildschirm bleiben wird, müssen Sie sorgfältig planen, wo Sie klicken, um so viele Bälle wie möglich in die Luft jagen zu können. Wenn Sie auf einer Spielstufe genug Bälle zum Explodieren bringen können, erreichen Sie die nächste Spielstufe, andernfalls verlieren Sie und das Spiel ist vorbei. Im Laufe des Spiels werden die Bälle immer zahlreicher und es wird zunehmend schwieriger die Zielvorgabe für eine Spielstufe zu erfüllen.
O objectivo deste jogo é rebentar o máximo de bolas possível. No início do jogo, haverá algumas bolas em movimento. Quando clicas no ecrã, ocorre uma explosão no ponto onde clicaste. Quando a explosão tocar noutras bolas, estas explodem, o que fará explodir outras bolas numa reacção em cadeia. Como só podes clicar uma vez e a explosão permanece no ecrã durante um curto período de tempo, tens de planear o teu clique com cuidado para tentares fazer explodir o máximo de bolas possível. Se atingires o número alvo de bolas desse nível, passas para o nível seguinte. Caso contrário, perdes o jogo e este termina. À medida que o jogo vai avançando, haverá cada vez mais bolas e será cada vez mais difícil atingires o objectivo do nível.
هدف هذه اللعبة هو نسف أكبر عدد ممكن من الكرات. في بداية اللعبة سيكون هناك بعض الكرات تتحرك في كل اتجاه. عندما تنقر على الشاشة، سوف يحدث انفجار في النقطة التي قمت بالنقر عليها. عندما يلمس الانفجار كرات أخرى، سوف تنفجر الكرات، والتي ستقوم بدورها بتفجير كرات أخرى في انفجار تسلسلي. حيث أنه يمكنك النقر لمرة واحدة فقط وحيث أن الانفجار سوف يبقى على الشاشة لفترة وجيزة جداً، عليك التخطيط لنقرتك بحرص لمحاولة تفجير أكبر عدد ممكن من الكرات. إذا حققت العدد المستهدف للكرات المنفجرة لمستوى، سوف يتم نقلك للمستوى التالي، وإلا سوف تخسر وتنتهي اللعبة. كلما تقدمت في اللعبة، سوف يكون هناك المزيد والمزيد من الكرات وسيكون الأمر أصعب وأكثر صعوبة لتحقيق الهدف.
Цель игры — взорвать как можно больше шариков. В начале игры по экрану будут летать несколько шариков. При щелчке в любой точке экрана в этом месте происходит взрыв. Когда взрыв затрагивает другие шарики, они начинают взрываться, создавая цепную реакцию. Вы можете нажать на экран только один раз, и взрыв будет длиться лишь некоторое время, поэтому тщательно выбирайте место взрыва, чтобы взорвать как можно больше шариков. На каждом уровне игры необходимо взорвать определенное количество шариков. Если вам удается достичь этого количества, вы переходите на следующий уровень. В противном случае игра заканчивается и вы проигрываете. С каждым уровнем шариков становится все больше, и игра становится все сложнее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow