moule – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9'534 Results   1'090 Domains   Page 4
  www.leadermoda.com  
D'une part, Intercarat moule par injection des doubles lèvres sur ses rondelles de piston et obtient ainsi une pièce composite fortement intégrée et chimiquement stable. D'autre part, nous sommes en mesure de réaliser également par nos propres soins des ensembles de piston au sein de notre entreprise.
Intercarat moulds double lips onto your piston discs, producing a highly integrated, chemically stable composite part. We can also manufacture piston assemblies in-house in our own factory. We manufacture, for example, a disc component (including thread for the piston holder and sealing) and combine this with PTFE to centre the subassembly and therefore also the piston. If necessary, an assembly aid can also be fitted centrally, or the subassembly can also be manufactured using other materials.
Zum einen spritzt Intercarat Doppellippen an Ihre Kolbenscheiben und erzeugt damit ein hoch integriertes, chemisch stabiles Verbundteil. Zum anderen können wir Kolbenbaugruppen in unserem Werk auch selbst herstellen. Hierbei fertigen wir zum Beispiel ein Scheibenteil (inklusive Gewinde für die Kolbenaufnahme und Abdichtung) und verbinden dieses mit PTFE, um eine Zentrierung der Baugruppe und hiermit auch des Kolbens zu erreichen. Ggf. könnte mittig auch eine Montagehilfe angebracht, oder die Baugruppe auch aus anderen Werkstoffen hergestellt werden.
  2 Hits icom.museum  
Moule à pain de sucre en terre cuite, XVIIIe siècle, 40 x 15 cm.
Terra cotta sugar-loaf mould, 18th century, 40 x 15 cm.
  www.gnb.ca  
Essai d'élevage de la moule en haute mer
Open-Water Mussel Culture Trial
  colleonibocce.com  
Les briques sont faites d'une pâte, une par une, formées dans un moule, séchées en plein air et cuites dans un four circulaire
De stenen worden gemaakt uit een deeg, één voor één geslagen met de hand in een vorm, gedroogd in open lucht en gebakken in een ringoven.
  2 Hits nohfc.ca  
Le moule des affaires
Business Fudgimentals
  22 Hits www.inetum.com.es  
1. Préchauffer le four à 180 °C (350 °F). Huiler un moule à gâteau de 13x9 po (3 L).
1. Preheat oven to 180°C (350°F). Oil a 13x9 inch (3 L) baking pan.
  curatio.fi  
couler la pâte dans un moule à cake préalablement beurré et fariné
gießen Sie den Teig in eine gefettete Kuchenform
  5 Hits www.hotelrokoko.cz  
Ci -dessous photo d'un moule.
Below is a photo of a mold.
  perladiamante.bagexpress.eu  
Moule Naturfresh
Naturfresh mussels
  www.gerardodinola.it  
Retrait au moule - constrained  2
Contracção da matriz - constrained  2
  4 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  
Engager un technicien de la moule bleue
Hire a blue Mussel Technician
  12 Hits www.stockworld.com.ua  
Moule au pesto au four de Tre Stelle®
Tre Stelle® Baked Mussels with Pesto
  21 Hits dev.nature.ca  
moule zébrée
zebra mussel
  www.herrimusika.org  
Dès la conception du moule rond de la gaufre, avec notre expérience de la gaufre salée, nous avons imaginé faire cette déclinaison.
From the design stage of our round waffles iron, given our experience with savoury waffles, we have imagined doing this flavor.
  213 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Moule
Mussels
  2 Hits www.provenceweb.fr  
Mettre dans un plat à four (ou moule à tarte).
Pour the mixture into an oven dish.
  laframboise.net  
Que pensez-vous des produits à base de moule ?
Cosa ne pensa dei prodotti a base di crostacei?
  13 Hits www.aaia.ca  
Préchauffer le four à 350 °F; graisser et enfariner un moule de 9 X 13 po.
Heat oven to 350° F, grease and flour 9 X 13 in. pan.
  17 Hits www.chirurgiadeilinfatici.com  
Pour présenter: Utilisez un plat à soupe avec un moule au centre. Versez la soupe autour du moule et ajoutez le jambon et les légumes dans le centre de celui-ci.
Para servir: utiliza un plato sopero con un molde en el centro. Pon la sopa alrededor del molde y añade el jamón y las verduras en el centro de éste
Per servir: utilitza un plat soper amb un motlle al centre. Posa la sopa al voltant del motlle i afegeix el pernil i les verdures al centre d’aquest.
  2 Hits www.provenceweb.com  
Mettre dans un plat à four (ou moule à tarte).
Pour the mixture into an oven dish.
  6 Hits www.auwirt.com  
On peut avec ses moules réaliser une casserole de moules, très simple à préparer. Pour 1 casserole de moule de 1kg , il vous faut :
Making a pot of mussels couldn't be easier. For 1 pot of 1kg mussels, you need:
  lutheran-ireland.org  
le plat cour: Plat à four en forme de cour. Pour tout usage au four ou comme plat de service. Peut aussi servir de moule à gâteau. Parfait pour la Saint Valentin!
the heart dish: Fire clay heart shaped oven and serving dish. May be used as a cake mold. Perfect for St. Valentine's day!
  2 Hits provenceweb.fr  
Mettre dans un plat à four (ou moule à tarte).
Pour the mixture into an oven dish.
  3 Hits www.centroiperalcastione.it  
Étendre le mélange dans un moule carré de 20cm (8 po) légèrement huilé et cuire au four 20-25 minutes.
Spread the mixture into a 20cm (8 inch) square pan, lightly greased and bake in oven during 20-25 minutes.
  107 Hits www.prana.bio  
Sortir du four, laisser refroidir dans le moule pendant 20 minutes puis transférer sur une grille de refroidissement.
Remove from the oven and allow the bars to cool in the pan for 20 minutes. Transfer on a cooling rack.
  4 Hits www.you-r-company.com  
Ingrédients: tomates pelées, crevette, morue, palourde, lotte, moule, calmar, céleri, oignon, carotte, mozzarela, parmesan, épices, sel et poivre.
Ingredients: peeled tomatoes, shrimp, cod, clams, monkfish, mussels, squid, celery, onion, carrot, mozzarella, parmesan, spices, salt, pepper.
  44 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
le cuivre se manie ou se moule aisément. On peut le plier et le déplier sans qu’il se brise.
Copper is easily moulded or shaped and can bend repeatedly without breaking.
  9 Hits www.fyrstadsflyget.se  
Moule à œuf
Egg poachers
Spiegeleiform
Stampi per uova
  3 Hits www.mmemed.com  
moule et
mould and
  19 Hits explore.nature.ca  
moule zébrée
zebra mussel
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow