veu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'303 Results   827 Domains   Page 7
  revivemedical.ro  
Processos com la desforestació, la desertització, l’escalfament del planeta com a conseqüència dels gasos d’efecte hivernacle, els nivells de contaminació de l’aigua, aire, terra i éssers vius són alguns dels grans trastorns en l’equilibri ecològic entre els models de producció i consum insostenibles i la protecció del medi ambient. Les conseqüències d’aquest deteriorament ambiental posen en veu d’alarma el benestar i la subsistència mateixa de l’ésser humà.
La dégradation progressive de l’environnement est l’un des grands défis de notre société contemporaine. Des actions tels que la déforestation, la désertification, le réchauffement climatique causé par l’effet de serre, les niveaux de pollution de l’eau, l’air, sont quelques-unes des importantes perturbations dans l’équilibre écologique entre les modes non viables de production et de consommation et la protection de l’environnement. Les conséquences de la dégradation de l’environnement met en danger le bien-être et la survie de l’humanité elle-même.
La progresiva degradación del medio ambiente constituye uno de los grandes retos de nuestra sociedad contemporánea. Procesos como la deforestación, la desertización, el calentamiento del planeta como consecuencia de los gases de efecto invernadero, los niveles de contaminación del agua, aire, tierra y seres vivos son algunos de los grandes trastornos en el equilibrio ecológico entre los modelos de producción y consumo insostenibles y la protección del medio ambiente. Las consecuencias de este deterioro ambiental ponen en voz de alarma el bienestar y la subsistencia misma del ser humano.
  12 Hits www.mbacourses.net  
Des de dalt es veu millor
Desde arriba se vé mejor
  21 Hits wap.pvbtx.cn  
Amplificador de veu i altres dispositius de comunicació
Amplificador de voz u otros dispositivos de comunicación
  46 Hits www.publicspace.org  
@publicspaceCCCB, nova veu del CCCB a Twitter per parlar d’espai públic, urbanisme i arquitectura
@publicspaceCCCB, nueva voz del CCCB en Twitter para hablar de espacio público, urbanismo y arquitectura
  9 Hits www.cbyex.com  
Roca veu inconstitucional la reforma de la Llei de serveis professionals
Roca brands reforms to professional services law as unconstitutional
  12 Hits www.cuba-explore.com  
Aquí es veu que t'atreu la faceta d'investigació.
Aquí se ve que te atrae la faceta de investigación.
  4 Hits pid.bg  
Do de comunicació i veu clara i agradable.
Dotes de comunicación y voz clara y agradable.
  7 Hits www.windingproduction.com  
Dificultat per respirar i/o canvis en la veu; ronquera.
Dificultad para respirar y/o cambios en la voz; ronquera.
  10 Hits www.canadialog.com  
LA VEU DELS EMIGRANTS PER DESPRÉS DEL 2015
LA VOZ DE LOS EMIGRANTES PARA DESPUÉS DEL 2015
  59 Hits www.alpinist.it  
Vocalitza quan llegeix en veu baixa?
¿Vocaliza cuando lee en voz baja?
  9 Hits www.dataprisma.fi  
Catalunya veu créixer els visitants procedents del País Basc, però perd viatgers d'altres comunitats
Catalunya ve crecer los visitantes procedentes del País Vasco, pero pierde viajeros de otras comunidades
  16 Hits barcelonaencomu.cat  
Garantir que el veïnat tingui veu en les d’audiències públiques i els plens
Garantizar que el vecindario tenga voz en las audiencias públicas y plenos
  25 Hits www.biezko.com  
Benicarló alça la veu pels drets de les persones amb discapacitat
Benicarló alza la voz por los derechos de las personas con discapacidad
  3 Hits six.network  
Però també hi ha gent que veu bé la feina que feu...
Pero también hay gente que ve bien el trabajo que hacéis…
  8 Hits www.lsii.co.jp  
LA VEU ES MOU – CURS AMB ANNA ESTRADA
THE VOICE MOVES – WITH ANNA ESTRADA
  www.leukemia-cell.org  
- Colposcòpia (si el metge ho veu convenient)
Colposcopia (si el médico lo ve conveniente)
  8 Hits www.alata.it  
La llum com a veu de la matèria
La luz como voz de la materia
  6 Hits www.proactivaopenarms.org  
AJUDA’NS A SEGUIR AL MEDITERRANI PER CONTINUAR DONANT-LOS VEU.
Ayúdanos a seguir en el Mediterráneo para continuar dándoles voz.
  4 Hits www.introdive.gr  
Responsabilitat. Metges de Catalunya és la veu de molts professionals mèdics i defensa els seus drets professionals i laborals amb compromís de responsabilitat.
Responsabilidad. Médicos de Cataluña es la voz de muchos profesionales médicos y defiende sus derechos profesionales y laborales con compromiso de responsabilidad.
  39 Hits www.vila-real.es  
Llistat de persones admeses en els cursos de veu i fotografia de naturalesa de l'Espai Jove
Listado de personas admitidas en los cursos de voz y fotografía de naturaleza del Espai Jove
  31 Hits www.blanquerna.edu  
Curs monogràfic en Intervenció Logopèdica en Trastorns de la Veu. Paralísis Laríngies
Curso monográfico en Intervención Logopédica en Trastornos de la Voz. Parálisis Laríngeas
  2 Hits www.upc.edu  
Vehicular la veu de l'usuari a l'equip de treball ATENEA de la universitat
Vehicular la voz del usuario al equipo de trabajo ATENEA de la universidad
  3 Hits pilatinfo.org  
L'associat es veu recolzat per una marca consolidada que impulsa el seu negoci optimitzant la seva competitivitat a nivell de gestió, de promoció, comercialització i de qualitat en el servei.
El asociado se ve respaldado por una marca consolidada que impulsa su negocio optimizando su competitividad a nivel de gestión, de promoción, comercialización y de calidad en el servicio.
  99 Hits www.oxfamintermon.org  
Augment del nombre de desplaçats: Cada segon, una persona es veu obligada a desplaçar-se de la seva llar. Això equival a 26,4 milions de persones per any.
Aumento del número de desplazados: Cada segundo, una persona se ve obligada a desplazarse de su hogar. Esto equivale a 26,4 millones de personas por año.
  6 Hits www.caixabankresearch.com  
L'FMI veu una recuperació gradual a tres velocitats
The IMF sees a gradual recovery at three different speeds
  www.realcro.com  
“L'art no reprodueix el visible, ho fa visible. El pintor no ha de pintar el que veu, sinó el que serà vist”
"El arte no reproduce lo visible, lo hace visible. El pintor no debe pintar lo que ve, sino lo que será visto "
  2 Hits www.peepingtom.be  
I per acabar reviseu el text. Llegiu en veu alta. Sentiu-vos còmodes amb el que llegiu i comproveu que s’entén.
Y por terminar revisad el texto. Leed en voz alta. Sentiros cómodas con lo que leéis y comprobad que se entiende.
  2 Hits imgfly.me  
Professors: Formació quant a la higiene postural, tenir cura de la veu i prevenir les seves patologies, millorar els hàbits.
Profesores: Formación referente a la higiene postural, tener cuidado de la voz y prevenir sus patologías, mejorar los hábitos.
  8 Hits www.enoone.com  
Ja començo a posar-me en peu! Qué diferent es veu el món des d'aquí dalt!
¡Ya empiezo a ponerme en pie! ¡Wow que diferente se ve el mundo desde aquí arriba!
  14 Hits www.powysmentalhealth.org.uk  
L'Advocacia de l'Estat veu la declaració de sobirania com un "desafiament" a la Constitució
La Abogacía del Estado ve la declaración de soberanía como un "desafío" a la Constitución
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow