veu – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
7'303
Results
827
Domains Page 9
59 Hits
www.alpinist.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Vocalitza quan llegeix en
veu
baixa?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admiravision.es
as primary domain
¿Vocaliza cuando lee en voz baja?
12 Hits
www.cuba-explore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aquí es
veu
que t'atreu la faceta d'investigació.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astrosabadell.org
as primary domain
Aquí se ve que te atrae la faceta de investigación.
4 Hits
pid.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Do de comunicació i
veu
clara i agradable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aibcnet.com
as primary domain
Dotes de comunicación y voz clara y agradable.
21 Hits
lapone.in
Show text
Show cached source
Open source URL
So que es
veu
, color que s’escolta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joanillo.org
as primary domain
Sonido que se ve, color que se escucha
2 Hits
www.pantatec.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Tots els membres de la Xarxa tenen dret a
veu
i vot, així com a presentar propostes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
retecork.org
as primary domain
Todos los miembros de la Red tienen derecho a voz y voto, así como a presentar propuestas.
8 Hits
www.lsii.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
LA
VEU
ES MOU – CURS AMB ANNA ESTRADA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moveo.cat
as primary domain
THE VOICE MOVES – WITH ANNA ESTRADA
22 Hits
strongproudready.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Solucions creatives: Buscar una
veu
pròpia / Rosa Montero
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
laboratoriodeescritura.com
as primary domain
Soluciones creativas: Buscar una voz propia / Rosa Montero
www.leukemia-cell.org
Show text
Show cached source
Open source URL
- Colposcòpia (si el metge ho
veu
convenient)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centromedicoaragon.com
as primary domain
Colposcopia (si el médico lo ve conveniente)
6 Hits
www.proactivaopenarms.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AJUDA’NS A SEGUIR AL MEDITERRANI PER CONTINUAR DONANT-LOS
VEU
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
proactivaopenarms.org
as primary domain
Ayúdanos a seguir en el Mediterráneo para continuar dándoles voz.
www.lsaudit.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Conferències, xerrades, ponències, entrevistes, jornades, congressos, seminaris, juntes d'accionistes, debats, etc. Molt útil en la transcripció de memoràndums breus (o notes de
veu
) gravats en un dictàfon, mòbil o PDA que enviaríeu directament.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traduit.com
as primary domain
Conferências, colóquios, palestras, entrevistas, jornadas, congressos, seminários, reuniões de accionistas, debates, etc. Muito útil na transcrição de o memorandos breves ou notas de voz gravadas no dictafone, telemóvel ou PDA que pode enviar directamente.
164 Hits
lletra.uoc.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Poemes amb
veu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lletra.uoc.edu
as primary domain
Poemas con voz
8 Hits
www.enoone.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ja començo a posar-me en peu! Qué diferent es
veu
el món des d'aquí dalt!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jugaia.com
as primary domain
¡Ya empiezo a ponerme en pie! ¡Wow que diferente se ve el mundo desde aquí arriba!
2 Hits
www.peepingtom.be
Show text
Show cached source
Open source URL
I per acabar reviseu el text. Llegiu en
veu
alta. Sentiu-vos còmodes amb el que llegiu i comproveu que s’entén.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donatunimpuls.com
as primary domain
Y por terminar revisad el texto. Leed en voz alta. Sentiros cómodas con lo que leéis y comprobad que se entiende.
2 Hits
imgfly.me
Show text
Show cached source
Open source URL
Professors: Formació quant a la higiene postural, tenir cura de la
veu
i prevenir les seves patologies, millorar els hàbits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prevencio.cat
as primary domain
Profesores: Formación referente a la higiene postural, tener cuidado de la voz y prevenir sus patologías, mejorar los hábitos.
99 Hits
www.oxfamintermon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Augment del nombre de desplaçats: Cada segon, una persona es
veu
obligada a desplaçar-se de la seva llar. Això equival a 26,4 milions de persones per any.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oxfamintermon.org
as primary domain
Aumento del número de desplazados: Cada segundo, una persona se ve obligada a desplazarse de su hogar. Esto equivale a 26,4 millones de personas por año.
www.realcro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“L'art no reprodueix el visible, ho fa visible. El pintor no ha de pintar el que
veu
, sinó el que serà vist”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
escolatrac.com
as primary domain
"El arte no reproduce lo visible, lo hace visible. El pintor no debe pintar lo que ve, sino lo que será visto "
11 Hits
blogs.uji.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Anabel Moriña: «Les històries de vida serveixen per a donar
veu
a col·lectius oprimits o silenciats i apoderar-los» »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blogs.uji.es
as primary domain
Anabel Moriña: «Las historias de vida sirven para dar voz a colectivos silenciados y empoderarlos» »
8 Hits
www.9b-plus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
a la qual gairebé no
veu
. En realitat, té la intuïció d’una mèdium i mentre espera que el seu germà bessó, recentment mort, es manifesti, comença a rebre misteriosos missatges al mòbil…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zumzeigcine.coop
as primary domain
a la que apenas ve. En realidad, tiene la intuición de una medium y está esperando a que su hermano gemelo, recientemente fallecido, se manifieste. Entonces es cuando empieza a recibir extraños mensajes en el móvil…
2 Hits
www.upc.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Vehicular la
veu
de l'usuari a l'equip de treball ATENEA de la universitat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upc.edu
as primary domain
Vehicular la voz del usuario al equipo de trabajo ATENEA de la universidad
31 Hits
www.blanquerna.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Curs monogràfic en Intervenció Logopèdica en Trastorns de la
Veu
. Paralísis Laríngies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blanquerna.edu
as primary domain
Curso monográfico en Intervención Logopédica en Trastornos de la Voz. Parálisis Laríngeas
2 Hits
www.ferienparadiese.com
Show text
Show cached source
Open source URL
5.- Proposar la realització de debats i campanyes innovadores que facen visibles les idees, la manera de fer i la
veu
de les dones.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
denia.es
as primary domain
5.- Proponer la realización de debates y campañas innovadoras que hagan visibles las ideas, la manera de hacer y la voz de las mujeres.
5 Hits
www.imaginbank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cerca per text o per
veu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imaginbank.com
as primary domain
Busca por texto o por voz.
www.java-hosting.com
Show text
Show cached source
Open source URL
És per això, que tant a Espanya com a la resta del món, el 85% de la ciutadania
veu
amb bons ulls 'tornar el casc' en la seva versió 2.0
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
retorna.org
as primary domain
Es por ello, que tanto en España como en el resto del mundo, el 85% de la ciudadanía ve con buenos ojos recuperar el hábito de 'Devolver el Casco' en su versión 2.0.
63 Hits
www.idec.upf.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
7.5 La
veu
com a instrument
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idec.upf.edu
as primary domain
7.5 La voz como instrumento
6 Hits
www.caixabankresearch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'FMI
veu
una recuperació gradual a tres velocitats
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caixabankresearch.com
as primary domain
The IMF sees a gradual recovery at three different speeds
14 Hits
www.powysmentalhealth.org.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
L'Advocacia de l'Estat
veu
la declaració de sobirania com un "desafiament" a la Constitució
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bjdomingo.com
as primary domain
La Abogacía del Estado ve la declaración de soberanía como un "desafío" a la Constitución
3 Hits
pilatinfo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L'associat es
veu
recolzat per una marca consolidada que impulsa el seu negoci optimitzant la seva competitivitat a nivell de gestió, de promoció, comercialització i de qualitat en el servei.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cinc.com
as primary domain
El asociado se ve respaldado por una marca consolidada que impulsa su negocio optimizando su competitividad a nivel de gestión, de promoción, comercialización y de calidad en el servicio.
13 Hits
www.eunomia.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Podeu veure aquí el vídeo resum de l'etapa d'ahir, tot just és
veu
l'Albert arribant a la meta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albertbosch.info
as primary domain
You can see the video summary of yesterday's stage, where Albert has just arrived at the finished line
12 Hits
www.mbacourses.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Des de dalt es
veu
millor
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pisocompartido.com
as primary domain
Desde arriba se vé mejor
7 Hits
rubanrose.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Escrigui els caràcters que
veu
a la imatge superior. Si no pot distingir-los, envïi el formulari i es generarà una nova imatge. No es diferencia entre majúscules i minúscules. Switch to audio verification.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
m4social.org
as primary domain
Escriba los carácteres que ve en la imagen; si no puede leerlos, envíe el formulario y una nueva imagen va a ser generada. No es sensible a mayúsculas. Cambiar a verificación de audio.
17 Hits
www.ca.globaltalentnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La dispersió dels microorganismes marins es
veu
afectada per barreres físiques
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ca.globaltalentnews.com
as primary domain
La dispersión de los microorganismos marinos se ve afectada por barreras físicas
7 Hits
www.museuvalenciaetnologia.es
Show text
Show cached source
Open source URL
En
Veu
Alta a la Biblioteca "Zoos humanos, ethnic freaks y exhibiciones etnológicas"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museuvalenciaetnologia.es
as primary domain
En Veu Alta a la Biblioteca Zoos humanos, ethnic freaks y exhibiciones etnológicas
www.bizbarcelona.com
Show text
Show cached source
Open source URL
bizbarcelona pretén ser un espai més plural i de referència per impulsar noves pràctiques econòmiques, així com donar
veu
a l'ecosistema de les #AltresEconomies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bizbarcelona.com
as primary domain
bizbarcelona pretende ser un espacio más plural y de referencia para impulsar nuevas prácticas económicas, así como dar difusión al ecosistema de las #OtrasEconomías
jeepswj.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ESTRATÈGIES PER A MILLORAR EL LLENGUATGE ORAL A LES ALTERACIONS DE LA
VEU
I LARTICULACIÓ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clibalears.com
as primary domain
Estrategias para mejorar el lenguaje oral en las alteraciones de la voz y la articulación
unseulgrainderiz.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Els socis tenen
veu
en l’òrgan màxim d’administració de Gais Positius ja que tots els membres de l’entitat poden formar part de l’Assemblea General però només podran votar els socis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaispositius.org
as primary domain
Los socios tienen voz en el órgano máximo de administración de Gais Positius ya que todos los miembros de la entidad pueden formar parte de la Asamblea General pero solo podrán votar los socios.
2 Hits
jotmbe.tmb.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Perquè anessis afinant la
veu
, vam muntar la Christmas Box al bescanviador de Universitat, un espai on cantar els grans èxits de les nadales 2010 i poder guanyar una Xbox.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jotmbe.tmb.cat
as primary domain
Para que fueras afinando la voz, montamos la Christmas Box en el intercambiador de Universitat, un espacio para que cantaras los grandes éxitos de los villancicos 2010 y pudieras ganar una Xbox.
21 Hits
wap.pvbtx.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Amplificador de
veu
i altres dispositius de comunicació
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
observatorioesclerosismultiple.com
as primary domain
Amplificador de voz u otros dispositivos de comunicación
8 Hits
www.alata.it
Show text
Show cached source
Open source URL
La llum com a
veu
de la matèria
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cosmocaixa.com
as primary domain
La luz como voz de la materia
39 Hits
www.vila-real.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Llistat de persones admeses en els cursos de
veu
i fotografia de naturalesa de l'Espai Jove
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vila-real.es
as primary domain
Listado de personas admitidas en los cursos de voz y fotografía de naturaleza del Espai Jove
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10