zones résidentielles – English Translation – Keybot Dictionary

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour cette raison, mon organisation nous assurer que les femmes sont les bénéficiaires directs de nos interventions. Nous avons organisé des femmes dans les clubs de la paix dans nos diverses zones résidentielles avec l'espoir que ce réseau de groupes se développera en un fort mouvement féministe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

I live in Uvira in South Kivu in the east of the Democratic Republic of Congo. I work for an organisation called Solidarity Movement of Women’s Rights Activists (Solidarité des Femmes Activistes pour la Défense des Droits Humaines- SOFAD). We work through a grassroots network of over 600 women to end sexual violence and provide counseling to rape survivors. We train and mobilise women activists and scale up their participation in the protection and promotion of human rights, support the rehabilitation of victims of all forms of violence, and fight against proliferation of light weapons in all countries of the Great Lakes and in East Africa broadly. During war and armed conflict women and girls are subjected to all manner of violence committed against them. For this reason my organisation we ensure that women are the direct beneficiaries of our interventions. We have organised women into peace clubs in our various residential areas with the hope that this network of groups will develop into a strong grassroots feminist movement. We also focus on empowering women to participate in peace and other political processes of their countries, and to use communication technologies to engage with the media and do advocacy. I call myself a feminist because I vigorously fight in defence of rights for all women, irrespective of their race, political or religious affiliation. In over a quarter of a century of activism I have faced all manners of threats to my life and person from armed groups and others. However, I believe that this fight must continue, and I am willing to keep struggling. I was humbled that my work was recognised in 2007 when I was awarded a Frontline Human Rights Defender award. Feminists often work in very stressful contexts, which affects their own well-being as activists. We are often put under scrutiny by our governments or by people in our communities. This can have physical and psychological consequences for us as activists. When we talk about sustainability of women’s organisations who have been affected by war, it is necessary to highlight the psychological problems caused by the threat of death, the disruption of your organisation’s plans, and the loss of self esteem that can result from witnessing violence and despair. We urgently need to address the well-being of feminists in Africa. We also need to build and consolidate our economic power as the feminist movement. Reflecting on my many years as an activist, I remain inspired by women’s com

  5 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les zones résidentielles rurales du territoire de la GRC de Melville-Ituna continuent d'être la cible de malfaiteurs. La GRC demande l'aide du public pour fournir des renseignements qui mèneraient à l'identification des personnes responsables d'une introduction par effraction sur une propriété rurale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	The rural residential areas within the Melville-Ituna RCMP Detachment area continue to be made victim of property related criminal activity. The Melville-Ituna RCMP are requesting the public's assistance in providing information to aid in identifying the individual(s) responsible for a break and enter at a rural land location.

  www.tuxfamily.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comptant sur la démocratisation rapide de la fibre en zones résidentielles au niveau mondial ainsi que sur l'augmentation continuelle en capacité des disques durs, nous estimons que les conditions d'hébergement permettront de n'oublier personne d'ici la fin du mois de mai 2013.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuxfamily.org as primary domain

Relying on the global fast spreading of fibre channel within residential areas and the abiding capacity increase of hard disk drives, we assess the hosting conditions will not leave anybody behind starting from May 2013. Of course, once arrived to this due date, we will have to cease hosting the few potential refractory hostees who would not or could not have followed us in this groundbreaking revolution we are leading.

  3 Hits readythermobag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La proximité du chantier avec les zones résidentielles et les accès difficiles par la mer et la route représentent des défis supplémentaires au niveau de la gestion de la logistique, de la poussière, du bruit et du trafic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besixgroup.com as primary domain

An important award criterion was the consideration of the surroundings. The Fjord of Roskilde is designated as a Natura 2000 area, as it is a habitat for sensitive vegetation (eelgrass) and an important refuge for waterfowls. The location of residential areas very near to the construction site and difficult access possibilities for marine and land pose additional challenges with regards to logistics, dust, noise and traffic management.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au Canada, les écosystèmes à chênes de Garry n'existent que dans la partie sud de l'île de Vancouver et dans les îles Gulf voisines; par ailleurs, l'on trouve aussi deux petits peuplements dans la vallée du Fraser. Dans cette région, la majeure partie des écosystèmes a été déboisée et transformée en terres agricoles ou en zones résidentielles et industrielles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

In Canada, Garry oak ecosystems are found only on southern Vancouver Island, the nearby Gulf Islands, and in two small stands on the mainland. Within this area, most of the original Garry oak ecosystems have been cleared and converted to agricultural, residential and industrial uses. Over 95% of the original plant cover has already been lost. Encroaching suburbs and invasive species continue to threaten what remains of this diverse habitat. At Fort Rodd Hill National Historic Site of Canada, a 54-hectare site with a significant Garry oak ecosystem, non-native plants once introduced into gardens now comprise more than 40% of the vegetation, presenting a serious challenge to maintaining ecological integrity. Daphne, Scotch broom and other invasive species choke out native plants as they compete for space, light, water and nutrients.

  5 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle montre les zones résidentielles et industrielles, les réseaux routiers et les chemins de fer, ainsi que les entités géographiques telles que les montagnes, les canyons, les basses plaines, les rivières, les lacs, les forêts et les terres labourables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

Aerial photography records the ever-changing cultural and natural features on the Earth's surface from an overhead perspective. Air photos capture residential and industrial areas, road and rail networks, and geographical features including mountains, canyons, flatlands, rivers, lakes, forests, and cropland. Aerial photography has many practical applications such as map-making, urban and rural planning, environmental impact studies, civil law cases, real estate evaluations, and can even be used as wall art. With careful interpretation, air photos are an excellent source of spatial data for studying the Earth's environment.

  3 Hits www.teatrocucinelli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La proximité du chantier avec les zones résidentielles et les accès difficiles par la mer et la route représentent des défis supplémentaires au niveau de la gestion de la logistique, de la poussière, du bruit et du trafic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besix.com as primary domain

An important award criterion was the consideration of the surroundings. The Fjord of Roskilde is designated as a Natura 2000 area, as it is a habitat for sensitive vegetation (eelgrass) and an important refuge for waterfowls. The location of residential areas very near to the construction site and difficult access possibilities for marine and land pose additional challenges with regards to logistics, dust, noise and traffic management.

  wwwfr.uni.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	élabore des concepts énergétiques pour différents types de bâtiments et de zones résidentielles ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwfr.uni.lu as primary domain	Elaborates energy concepts for different types of buildings and residential areas,

  28 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À la suite d'une réévaluation récente du chlorpyrifos effectuée par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA), qui relève de Santé Canada, il a été décidé d'abandonner graduellement l'emploi de cet insecticide à l'intérieur et à proximité des habitations, ainsi qu'en certains endroits dans les zones résidentielles, comme les parcs et les cours d'écoles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

A re-evaluation of chlorpyrifos was recently carried out by Health Canada's Pest Management Regulatory Agency (PMRA). The re-evaluation resulted in a phase-out of the use of this insecticide in and around homes, and in residential areas such as parks and school yards. The risk assessment of chlorpyrifos determined that its use for the control of mosquitoes remains acceptable, provided strict limitations are imposed.

  www.cjoc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, un effort dirigé par l'OTAN et autorisé par les résolutions 1970 et 1973 du Conseil de sécurité des Nations Unies, qui impose un embargo sur les armes et une zone d'exclusion aérienne en Libye afin de protéger les civils et les zones résidentielles dans ce pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc.forces.gc.ca as primary domain	, the NATO-led effort authorized in U.N. Security Council Resolution 1970 and 1973 to impose upon Libya an arms embargo and a no-fly zone, and to protect civilians and civilian-populated areas in Libya.

  112 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partie 6 - Zones résidentielles (articles 155-168)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Part 5 - Residential Provisions (Sections 120-138)

  7 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– un long stationnement dans les zones résidentielles, où une heure de parking devra payer 1 euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	– a long parking in residential areas, where one hour of parking will have to pay 1 euro.

  opendata.interieur.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indaver recherche en permanence de nouveaux débouchés pour l'énergie qu'elle récupère. Les clusters énergétiques, où de la chaleur est fournie à des entreprises alentour et à des zones résidentielles à partir des installations de traitement thermique d'Indaver, sont une possibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indaver.be as primary domain	Indaver is continuously looking for new ways to use the energy it recovers. One option is energy clusters: to supply neighbouring companies and residential areas with heat that Indaver produces in its thermal installations.

  www.laguarimba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En se rendant vers leurs sites d'alimentation, les goélands volent au-dessus des zones résidentielles sur lesquelles ils laissent tomber leurs fientes causant un désagrément pour les citoyens qui réclament des mesures de contrôle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goeland.uqam.ca as primary domain

When traveling back and forth from the colonies to the feeding sites, gulls often fly over residential areas where they may let droppings down causing some disagreements for citizens who ask for control measures. After the breeding season, gulls disperse over large areas where they are often observed on lakes where water contamination is considered a potential health hazard by citizens. Proper management of a species like the Ring-billed gull requires adequate knowledge about its ecology. Until recently, there was little information available on the distribution, movements, habitat use, and the population dynamics of Ring-billed gulls in southern Quebec. The general objective of our project was therefore to study the foraging behavior and population dynamics of gulls living in urban and peri-urban settings within an integrated management framework. Several aspects of the research have been completed whereas others are still being conducted. We concentrate our study on Île Deslauriers in the St. Lawrence River where 45,000 pairs of gulls are nesting but we are also visiting other nearby colonies. The results of this research contribute to a better understanding of the biology of an opportunistic species and are used to make management recommendations that aim at reducing the problems associated with the presence of gulls.

  3 Hits budaikreativhaz.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ottawa – La Ville d’Ottawa a annoncé aujourd’hui que les contrats à l’interne pour la collecte de déchets solides, dans deux des cinq zones résidentielles de collecte des déchets en bordure de rue, ont permis de réaliser des économies totales de 677 530 $ à la première année du nouveaux contrats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariamcrae.ca as primary domain	Ottawa – The City announced today that the in-house contracts for the collection of solid waste in two of the five residential curbside collection zones have resulted in total savings of $677,530 in the first year of the new contracts.

  www.swisspavilion.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de la topographie particulière du pays, l'essentiel de la population suisse est regroupé sur le Plateau. Industrie, agriculture, zones résidentielles et infrastructures de transport grignotent inexorablement l'espace dévolu à la nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspavilion.ch as primary domain	Switzerland's topography means that the central plateau is densely populated. Industry, farming, transport and leisure activities compete for space with residential areas. All of these can be sources of pollution.

  www.houseofswitzerland.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison de la topographie particulière du pays, l'essentiel de la population suisse est regroupé sur le Plateau. Industrie, agriculture, zones résidentielles et infrastructures de transport grignotent inexorablement l'espace dévolu à la nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine houseofswitzerland.org as primary domain	Switzerland's topography means that the central plateau is densely populated. Industry, farming, transport and leisure activities compete for space with residential areas. All of these can be sources of pollution.

  7 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il faudrait que nous ayons notre mot à dire quant à l'emplacement des passages supérieurs — pas seulement dans le contexte des zones résidentielles et industrielles desservies mais également pour nous assurer du transport fluide de nos produits frais ainsi que pour éviter que nos maisons et nos bureaux ne courent des risques, comme les risques d'incendie sachant que les pompiers et autres véhicules d'urgence doivent attendre cinq à dix minutes de plus pour traverser un passage à niveau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

We believe we have to be part of the larger decision as to where those overpasses are placed—not just to service residential and industrial areas, but to ensure that the movement of our fresh produce is not held up; and to ensure that our homes and business buildings are not left subject to risk, such as fire, when fire trucks or emergency vehicles have to wait an extra five to ten minutes to get across a railbed.

  2 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est aussi intéressant de souligner les possibilités liées à l’aménagement des infrastructures dans les zones résidentielles, notamment dans les secteurs de la construction, du fonctionnement, de l’entretien et de la réparation des routes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deleguescommerciaux.gc.ca as primary domain

Also of interest are opportunities related to infrastructure development in residential areas, particularly in road construction, operation and maintenance, and repairs. There may also be opportunities related to proposed major infrastructure projects, such as the construction, renovation and refurbishment of highways, railways and airports, in particular in the cold climate areas of Siberia and the Russian Far East.

  2 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'importance de la superficie des terres consacrées à la culture de la pêche et du bleuet au Canada qui sont traitées avec des fongicides traditionnels entraîne des risques environnementaux considérables, ce qui a des effets néfastes sur les zones résidentielles (pêches) et sauvages (bleuets).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

The large acreage of peach and blueberry in Canada treated with conventional fungicides results in substantial environmental risks; affecting both residential (peach) and wild (blueberry) areas. Adding a biological component to integrated pest management strategies that are already in place for these crops would help reduce the risk to the environment and reduce the potential trade barriers that may result from the use of some products.

  2 Hits www.armstrongceilings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Route du Nord a ainsi été déviée afin de contourner la ville et éviter les zones résidentielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gio.lu as primary domain	The A7 motorway has now been diverted so as to bypass the town and avoid residential areas.

  2 Hits bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la conception et l'aménagement esthétique de parcs, de zones commerciales, de zones résidentielles, etc., par des architectes paysagiste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	aesthetic planning and design of parks, commercial zones, residential zones, etc, by landscape architects

  www.kaba.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cambrioleurs ne sont pas seulement attirés par les villas et les maisons individuelles. Les immeubles locatifs et les zones résidentielles présentent un risque supplémentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaba.ch as primary domain	Burglars aren't just attracted to country residences and detached houses. Even apartment blocks and housing estates carry an additional risk.

  2 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la ville, Vladimir Kurashov a ses environnements préférés, basés sur la distinction entre les zones résidentielles, les rues et les morceaux de nature. Les mêmes trottoirs, qui s'étendent le long…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	In the city, Vladimir Kurashov has a favorite surroundings - it is laid on the distinction between the residential areas, streets and pieces of nature. The same sidewalks, which stretch along the…

  www.oag-bvg.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. 255Effet sur la santé du rayonnement électromagnétique émis par les tours de télécommunication situées très près de zones résidentielles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oag-bvg.gc.ca as primary domain	No. 255Health impact of electromagnetic radiation from telecommunication towers located in close proximity to residential areas

  2 Hits kwgc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zones résidentielles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvi.es as primary domain	residential áreas

  8 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le plan officiel en jeu dans le présent appel, on voit, au début du texte sur l’instauration des différentes zones, par exemple, 7 zones résidentielles désignées comme R1 et ensuite, les trois zones industrielles, 6 zones commercia-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	When one considers the official plan in the present appeal there is indicated in the text on the commencement of the various zones, for instance seven residential zones being R1 and following the three industrial zones, six com-

  3 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Ville d'Ottawa a inauguré en 2003, au-dessus de l'autoroute 417, dans la banlieue de Kanata, le viaduc du chemin Castlefrank qui relie les zones résidentielles, au sud de l'autoroute, à l'imposant centre commercial et à la gare du réseau express de transport en commun, au nord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	In 2003, the City of Ottawa opened the Castlefrank Road overpass of Highway 417 in suburban Kanata, linking the residential areas on the south side to a major retail centre and rapid transit station on the north side.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous utilisez de l’équipement spécialisé comme celui mentionné plus haut, il est préférable de garder votre culture loin des zones résidentielles où le bruit pourrait irriter les gens. Si ce n’est pas une option, songez à investir dans des tapis de sol en mousse et un traitement acoustique pour aider à insonoriser votre pièce le plus possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	If you’re using specialized equipment like that mentioned earlier, it’s best to keep your grow op away from residential areas where noise could irritate others. If that’s not an option, consider investing in foam floor mats and some acoustic treatment to help soundproof your room as much as possible.

  www.cjoc-coic.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, un effort dirigé par l'OTAN et autorisé par les résolutions 1970 et 1973 du Conseil de sécurité des Nations Unies, qui impose un embargo sur les armes et une zone d'exclusion aérienne en Libye afin de protéger les civils et les zones résidentielles dans ce pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjoc-coic.forces.gc.ca as primary domain	, the NATO-led effort authorized in U.N. Security Council Resolution 1970 and 1973 to impose upon Libya an arms embargo and a no-fly zone, and to protect civilians and civilian-populated areas in Libya.