|
|
Op het eiland Madeira schijnt bijna elke dag de zon. Hotel Girassol biedt u twee prachtige zwembaden voor volwassenen en kleine plonsbadjes voor kinderen, ideaal om op de warme namiddagen lekker af te koelen.
|
|
|
Le soleil brille sur l’île de Madère pratiquement toute l’année. L’Hotel Girassol dispose de deux merveilleuses piscines pour les adultes et d’une petite piscine pour les enfants, parfaites pour se rafraîchir pendant les après-midi chauds.
|
|
|
An den meisten Tagen des Jahres findet die Sonne ihren Weg auf die Insel Madeira. Das Hotel Girassol bietet zwei wundervolle Pools für Erwachsene und kleine Planschbecken für Kinder – perfekt, um sich an warmen Nachmittagen abzukühlen.
|
|
|
El sol baña la isla de Madeira con sus rayos casi todos los días del año. El Hotel Girassol le brinda dos maravillosas piscinas para adultos y pequeñas piscinas para niños, ideales para refrescarse en las cálidas tardes.
|
|
|
L’isola di Madeira è baciata dal sole per molti giorni dell’anno. L’Hotel Girassol offre due incantevoli piscine per adulti e piscine per bambini con acqua bassa, l’ideale per immergersi durante i caldi pomeriggi.
|
|
|
O sol marca presença na ilha da Madeira durante a maior parte do ano. O Hotel Girassol oferece duas maravilhosas piscinas para adultos e pequenas piscinas para crianças, perfeitas para se refrescar nas tardes quentes.
|
|
|
Aurinko löytää tiensä Madeiran saarelle suurimmaksi osaa päiviä vuodessa. Hotel Girassol tarjoaa kaksi ihanaa uima-allasta aikuisille ja pieniä kahluualtaita lapsille, täydellisiä virkistymiseen näinä lämpiminä iltapäivinä.
|
|
|
Solen finner veien til øya Madeira de fleste dagene i året. Hotel Girassol tilbyr to vidunderlige svømmebasseng for voksne og et lite plaskebasseng for barn, perfekt for å kjøle seg ned på de varme ettermiddagene.
|
|
|
Солнце светит над островом Мадейра большую часть дней в году. Hotel Girassol предлагает два замечательных плавательных бассейна для взрослых и маленькие бассейны-лягушатники для детей – отлично для того, чтобы освежиться в теплые послеполуденные часы.
|
