увеличение – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'700 Résultats   1'342 Domaines
  www.mariapfarr.at  
Увеличение зеркало
Magnifying mirror
•Miroir grossissant
•Vergrößerungsspiegel
  7 Résultats www.circolabile.it  
Постоянный контакт с представителями лесничеств позволяет следить за ситуацией в лесах Литвы. Лесничества Литвы утверждают, что качество круглого лесоматериала должно улучшиться в середине августа, так же прогнозируется и увеличение количества сырьевой древесины.
Compared to 2010, the volume of low-quality coniferous wood has increased by forty percent (40%). The continual cooperation with the representatives of Lithuania’s forest-enterprises helps to monitor the current situations of Lithuanian forests. Lithuanian forest enterprises believe that the quality of round-wood (i.e., logs) should increase by the middle of August, and predict expansion in the quantities of raw material.
Im Vergleich zu dem Jahr 2010 ist die Menge des Nadelholzes der schlechten Qualität um 40 % gestiegen. Die ständige Kommunikation mit den Vertretern der litauischen Förstereien hilft uns, über die aktuelle Situation in den Wäldern Litauens Bescheid zu wissen. Die Förstereien Litauens behaupten, dass die Qualität des Rundholzes Mitte August besser werden soll. Ebenfalls sieht man vor, dass die Menge des Rohholzes grösser wird.
Lyginant su 2010 metais prastos kokybės spygliuočių medienos kiekis padidėjo apie 40%. Nuolatinis bendravimas su Lietuvos miškų urėdijų atstovais padeda sekti esamą situaciją Lietuvos miškuose. Lietuvos miškų urėdijos teigia, kad apvaliosios medienos kokybė turėtų pagerėti rugpjūčio mėnesio viduryje, taip pat prognozuojamas žaliavinės medienos kiekio padidėjimas.
W porównaniu z 2010 rokiem ilość drewna iglastego złej jakości zwiększyła się o 40%. Stała współpraca z przedstawicielami nadleśnictw Litwy pomaga stale obserwować sytuację w litewskich lasach. Litewskie leśnictwa twierdzą, że jakość drewna okrągłego powinna polepszyć się w połowie sierpnia, także przewidywany jest wzrost ilości surowca drzewnego.
  supplier-extranet.rentalcars.com  
Постоянное увеличение доходов Цены с учетом вашего рынка и предлагаемых транспортных средств
Profitable High-Volume Growth Pricing tailored to your market, driving fleet utilisation
Une croissance rentable à volume élevé Un système de tarification adapté à votre marché, à l'utilisation de votre flotte
Profitables Wachstum Preise, die auf Ihren Markt zugeschnitten sind
Rentabilidad y un alto volumen de crecimiento Precios adaptados al mercado para impulsar su flota de vehículos
Una crescita redditizia ad alto volume Prezzi su misura di mercato
Crescimento Lucrativo de Alto Volume Preço adaptado ao seu mercado consoante a disponibilidade da frota
مربحة ارتفاع حجم النمو التسعير مصممة إلى حسابك في السوق، والقيادة استخدام أسطول
Znaczny wzrost zysku i sprzedaży Konkurencyjne ceny zapewniajace maksymalne wykorzystanie floty
ผลกำไรสูง-ธุรกิจเติบโตเร็ว กำหนดราคาที่เหมาะกับตลาดและจำนวนรถของคุณ
  2 Résultats gayhdporno.com  
Увеличение скоростной потенциал машины
Accroître le potentiel de vitesse de la machine
Potential, die Bahngeschwindigkeit zu erhöhen
Incremento del potencial de velocidad de la máquina
Potenziale di velocità più elevato
Aumento do potencial de velocidade da máquina
Zwiększony potencjał szybkości działania maszyny
Daha yüksek işleme hızı potansiyeli
  www.google.com.ph  
Увеличение прибыли
Augmenter vos marges
Gewinnmarge erhöhen
Aumenta tu margen
Aumenta il margine
Verhoog uw marges
Kasvata marginaaliasi
수익 증가
Bedre marginer
Öka marginalen
Tăng lợi nhuận của bạn
  4 Résultats cbo-eco.ca  
регулярное увеличение арендной платы в течение действия аренды
Aumentos periódicos del alquiler a lo largo del arrendamiento
Aumenti regolari del canone nel periodo di validità del contratto
زيادات منتظمة في الإيجار خلال فترة عقد التأجير
افزایش عادي در مبلغ اجاره در طول مدت اجاره
regularne podwyżki kwoty wynajmu przez okres obowiązywania umowy leasingowej
ਪੱਟੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਕਿਰਾਏ ਵਿਚ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲਾ ਆਮ ਵਾਧਾ
Ang mga regular na pagtaas ng renta sa kahabaan ng lease
لِیز کےعرصے کے دوران کرائے میں باقاعدگی سے اضافہ
  3 Résultats www.pinolini.com  
Увеличение числа представлений
Augmenter le nombre de soumissions
Erhöhen Sie die Anzahl der Einreichungen
Aumentar el número de presentaciones
Aumentare il numero di osservazioni
Aumentar o número de submissões
प्रस्तुतियाँ की संख्या में वृद्धि
gönderimler sayısını artırmak
  2 Résultats framasphere.org  
[Шан Хай] Увеличение средней пенсии по возрасту для городских рабочих
[Shang hai] La pension de vieillesse pour les travailleurs urbains ont augmenté en moyenne
[Shang hai] Der Durchschnitt der Altersrente für die städtischen Arbeiter erhöht
[Shang Hai] El promedio de la pensión de vejez para los trabajadores urbanos aumentado
[شانغ هاي] ارتفع متوسط معاش الشيخوخة لعمال الحضر
[Shang hai] Średnia wieku podeszłego systemu emerytalnego dla pracowników miejskich wzrost
[Shang hai] Medelvärdet för ålderspension för urbana arbetstagare ökade
[เซี่ยงไฮ้ ] เพิ่มขึ้นเฉลี่ยของวัยชราบำนาญสำหรับคนเมือง
  4 Résultats www.cbo-eco.ca  
регулярное увеличение арендной платы в течение действия аренды
Aumentos periódicos del alquiler a lo largo del arrendamiento
Aumenti regolari del canone nel periodo di validità del contratto
زيادات منتظمة في الإيجار خلال فترة عقد التأجير
افزایش عادي در مبلغ اجاره در طول مدت اجاره
regularne podwyżki kwoty wynajmu przez okres obowiązywania umowy leasingowej
ਪੱਟੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਕਿਰਾਏ ਵਿਚ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲਾ ਆਮ ਵਾਧਾ
Ang mga regular na pagtaas ng renta sa kahabaan ng lease
لِیز کےعرصے کے دوران کرائے میں باقاعدگی سے اضافہ
  2 Résultats www.boschservicesolutions.com  
В условиях высокой конкуренции ключом к успеху становится предоставление отличного уровня обслуживания и максимальное увеличение прибыли от контакта с каждым клиентом. Bosch Service Solutions предоставляет инновационные концепции обслуживания, предназначенные для повышения вашей конкурентоспособности и способствования росту отрасли.
In this highly competitive market, delivering excellent customer service and maximizing the profit margin of every customer contact is the key to success. Bosch Service Solutions provides innovative service concepts designed to strengthen your competitive edge and participate in the industry’s growth.
Dans un marché aussi concurrentiel, la clé du succès repose sur un excellent service clients et sur la maximisation des marges bénéficiaires lors de chaque interaction avec le client. Bosch Service Solutions offre des concepts de services innovants, conçus pour renforcer votre avantage concurrentiel et faire de vous un acteur clé de votre secteur.
In diesem hart umkämpften Markt sind ein herausragender Kundenservice und eine maximale Gewinnquote bei jedem Kundenkontakt der Schlüssel zum Erfolg. Bosch Service Solutions bietet innovative Servicekonzepte, mit denen Sie Ihre Wettbewerbsvorteile ausbauen und am Wachstum der Branche teilhaben können.
En un mercado cada vez más competitivo, ofrecer una excelente atención al cliente y maximizar el margen de beneficios en cada contacto con el cliente representan las claves del éxito. Bosch Service Solutions proporciona unos conceptos innovadores de servicios diseñados para reforzar su ventaja competitiva y para que participe en el crecimiento de su sector.
Neste mercado altamente competitivo, fornecer um atendimento ao cliente excelente e maximizar a margem de lucro de cada contato de clientes é o segredo do sucesso. A Bosch Service Solutions fornece conceitos de serviços inovadores, desenvolvidos para fortalecer sua vantagem competitiva e ajudar em sua participação no crescimento do setor.
  15 Résultats noblesdelreyno.com  
Увеличение продаж
Increase sales
Augmentez vos ventes
Umsatzsteigerung
Aumente sus ventas
판매량 증가
Padidinkite pardavimus
Zvýšte predaje
提高銷售量
  3 Résultats www.garmingps.ch  
Применить увеличение цен, уменьшение или новое значение
Apply price increase, decrease or new value
Preiserhöhung, Abnahme oder neuen Wert anwenden
Aplicar aumento, disminución o nuevo valor del precio
Použít novou hodnotu, snížení nebo zvýšení ceny
Menerapkan harga kenaikan, penurunan, atau nilai baru
Stosowanie cen wzrost, spadek lub nową wartość
  2 Résultats www.de-klipper.be  
На заднем плане、В последние годы,、Это правильно, потому что экономическое развитие является увеличение числа заявок на покупку от известных индийских дилеров。
In the background、In recent years、So that is why the growing purchase request from the dealer of a remarkable economic development India。
En el fondo、En los últimos años,、Eso es correcto porque el desarrollo económico es un número creciente de solicitudes de compra de prominentes comerciantes de la India。
No fundo、Nos últimos anos,、Isso é certo, porque o desenvolvimento econômico é um número crescente de pedidos de compra dos negociantes indianos proeminentes。
Di latar belakang、Dalam beberapa tahun terakhir,、Itu benar karena pembangunan ekonomi adalah peningkatan jumlah permintaan pembelian dari dealer terkemuka India。
ในเบื้องหลัง、ในปีล่าสุด、เพื่อให้เป็น เหตุการเจริญเติบโตขอสั่งซื้อจากตัวแทนจำหน่ายโดดเด่นเศรษฐกิจอินเดีย。
  6 Résultats www.google.com.mt  
Рост числа скачанных маршрутов на 12%, увеличение значимости веб-сайта для посетителей и компании.
Obtención de un 12% de crecimiento en el número de rutas descargadas, con el consiguiente aumento de valor del sitio web para los visitantes y para el negocio
تحقيق نمو نسبته 12% في عدد المسارات التي يتم تنزيلها، ما أدى إلى زيادة قيمة موقع الويب للزوار وللنشاط التجاري
เพิ่มจำนวนเส้นทางที่ดาวน์โหลดถึง 12% ทำให้เว็บไซต์มีคุณค่ามากขึ้นทั้งต่อผู้เข้าชมและธุรกิจ
Đạt được tốc độ tăng trưởng 12% về số lượng các tuyến đường được tải xuống, làm tăng giá trị của trang web đối với khách truy cập và doanh nghiệp
צמיחה של 12% במספר ההורדות של מסלולים, תוך שיפור הערך של האתר למבקרים ולעסק
Зростання кількості завантажуваних маршрутів на 12%, збільшення цінності веб-сайту для відвідувачів і компанії.
  39 Résultats www.2wayradio.eu  
Длительное увеличение урона от выстрелов. Значения могут изменяться в зависимости от характеристик отряда.
Improved missile weapon damage for an extended period. These values are further modified by the unit itself.
Dégâts des armes de tir améliorés pour une période prolongée. Ces valeurs seront modifiées plus tard par l'unité elle-même.
Verbesserter Geschossschaden über einen längeren Zeitraum. Diese Werte werden von der Einheit selbst weiter beeinflusst.
Maggiori danni delle armi dalla distanza per un periodo più lungo. Questi valori vengono ulteriormente modificati dall’unità stessa.
Na určitou dobu zvýší zranění způsobené střelbou. Uvedené hodnoty jsou dále modifikovány v závislosti na střeleckých schopnostech samotné jednotky.
Zwiększa na dłuższy czas obrażenia od ostrzału. Te wartości są także modyfikowane przez samą jednostkę.
Uzun süreliğine artırılmış menzilli silah hasarı. Bu değerler birimin kendisi tarafından değiştirilip geliştirilecektir.
  4 Résultats eservice.cad-schroer.com  
2 Гб оперативной памяти или больше. Ожидается увеличение минимального требования к оперативной памяти до 3 Гб в ближайшем будущем.
2GB RAM or more. We expect the minimum RAM requirement to increase to 3 GB in the near future as the game keeps expanding.
2Go de RAM et plus. Nous prévoyons d'augmenter le minimum de RAM nécessaire à 3Go dans un futur proche, à mesure que le jeu progresse.
2 GB RAM oder mehr. Wir erwarten einen zeitnahen Anstieg des minimalen RAM-Bedarfs auf 3GB durch kommende Erweiterungen des Spiels.
2GB de RAM o más. Esperamos que el requerimiento mínimo de RAM aumente a 3 GB en el futuro cercano mientras el juego siga expandiéndose
2GB de RAM ou mais. Nós esperamos que o requerimento mínimo de RAM aumente para 3 GB em um futuro próximo para que o jogo continue expandindo.
2GB pamięci RAM lub więcej. Przewidujemy, że minimalne wymagania pamięci RAM wzrosną do 3GB w bliskiej przyszłości z racji ciągłego rozwoju gry.
  31 Résultats queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Ожидается увеличение потока европейских туристов в Россию в 2016 г.
The increase in the flow of European tourists is expected in Russia in 2016
On prévoit l'augmentation du flux de touristes européens en Russie en 2016
Es wird erwartet, dass die Strömung der europäischen Touristen in Russland im Jahr 2016 zu erhöhen
El aumento en el flujo de turistas europeos se espera en Rusia en 2016
  3 Résultats www.lloretcb.org  
Увеличение способности местных советов в Камеруне эффективно реагировать на потребности женщин и девочек
Le renforcement des conseils locaux au Cameroun pour satisfaire les besoins des femmes et des filles
Fortalecimiento de los consejos locales en Camerún para atender las necesidades de las mujeres y las niñas
تعزيز المجالس المحلية في الكاميرون للاستجابة لاحتياجات النساء والفتيات
  4 Résultats privacyroot.com  
• Добавлена ​​ссылка на увеличение дискового скорость в 10-20 раз и сделать Windows быстрее в 2-3 раза.
• Added link to increase disk speed in 10-20 times and make Windows faster 2-3 times.
• Ajout d'un lien à augmenter la vitesse du disque à 10-20 fois et rendre Windows plus rapide 2-3 fois.
• Adicionado link para aumentar a velocidade do disco em 10-20 vezes e tornar o Windows mais rápido 2-3 vezes.
  15 Résultats www.tiglion.com  
Увеличение выработки реализуемой продукции
Increasing the sellable throughput
Augmentation de la quantité de produits commercialisables
Steigerung des verkaufsfähigen Durchsatzes
Aumento de los productos comercializables
Aumentare la produttività vendibile
Aumentando o rendimento nas vendas
Redukcja ilości wadliwych produktów
Satılabilir ürünleri artırmak
  15 Résultats www.if-ic.org  
Lund увеличение размера в урду
lund size increase in urdu
augmentation de la taille lund en urdu
lund Größenzunahme in Urdu
aumentar tamaño de Lund en urdu
aumento delle dimensioni Lund in urdu
زيادة حجم وند في الأردية
ウルドゥー語ルンドサイズの増加
Лунд увеличете размера на урду
Lund zvětšit velikost v Urdu
उर्दू में लंड आकार में वृद्धि
Ukuran lund peningkatan urdu
เพิ่มขนาด Lund ภาษาอูรดู
Urduca olarak Lund boyut artışı
tăng kích thước Lund trong tiếng Urdu
  6 Résultats r-d.com.ua  
Shopify. Как отключить увеличение картинок товаров
Shopify. Wie man den Zoom von Produktbildern deaktiviert
(English) Shopify. How to disable product images zoom
  www.bestcryptodebitcard.com  
Вы можете сделать это функция запроса, отправив нам запрос по электронной почте. Если бы увеличение для всех наших клиентов, мы добавим его в продукт.
Sie können eine Anfrage-Funktion, indem Sie uns eine E-Mail. Wenn es eine Verbesserung für alle unsere Kunden, wir werden sie auf das Produkt
Usted puede hacer una de estas solicitudes mediante el envío de un correo electrónico. Si sería una mejora para todos nuestros clientes, añadiremos a la del producto.
  5 Résultats www.google.ad  
Стимулирование вовлеченности клиентов, увеличение числа посетителей сайта.
Amélioration de la fidélisation des clients et augmentation du nombre de visiteurs sur le site
Die Kundenbindung und das Interesse von neuen Website-Besuchern wurden gestärkt.
Aumento de la implicación del cliente y llegada de nuevos visitantes al sitio
Incremento del coinvolgimento dei clienti e indirizzamento di nuovi visitatori sul sito
Aumento do envolvimento do cliente e de novos visitantes para o Website
Toegenomen betrokkenheid bij klanten en meer sitebezoekers
Větší zapojení zákazníků a přilákání nových návštěvníků na stránky
Øgede kundeengagementet og genererede nye besøgende på websitet
Lisääntynyt asiakkaiden osallistuminen ja sivuston kävijämäärän kasvu.
Elkötelezettebb ügyfelek, és új látogatók a webhelyen.
Meningkatkan keterlibatan pelanggan dan menarik pengunjung baru ke situs
Økte kundeengasjementet og fikk nye besøkende på nettstedet
Większe przywiązanie klientów i przyciągnięcie nowych użytkowników do witryny
Ökade kundengagemang och drev nya besökare till webbplatsen
เพิ่มการมีส่วนร่วมกับลูกค้า และขับเคลื่อนผู้เข้าชมใหม่ๆ ไปยังไซต์
Müşteri katılımı artırdılar ve siteye yeni ziyaretçiler çektiler
Gia tăng sự tham gia của khách hàng và hướng khách truy cập mới đến trang web
מעורבות רבה יותר בקרב הלקוחות והשגת מבקרים חדשים באתר
Збільшення зацікавленості клієнтів і приваблення більшої кількості відвідувачів на веб-сайт.
  www.google.co.uk  
Увеличение прибыли
Increase your margin
Augmenter vos marges
Gewinnmarge erhöhen
Aumenta tu margen
Aumenta il margine
زيادة هامش أرباحك
Verhoog uw marges
マージンを増やす
Zvyšte svou marži
Forøg dit dækningsbidrag
Kasvata marginaaliasi
Növelje hasznát
Tingkatkan margin Anda
수익 증가
Bedre marginer
Zwiększ zyski
Öka marginalen
เพิ่มมาร์จินของคุณ
Kâr marjınızı artırın
Tăng lợi nhuận của bạn
הגדל את נתח הרווחים שלך
Збільште свій прибуток
  3 Résultats ck13.org  
Speedmaster XL 75-5 LE UV. Увеличение производительности на 30–40% благодаря инновационной технологии сушек DryStar LE UV. […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. 30 à 40 %  de hausse de la production grâce à la technologie innovante  DryStar […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. 30 bis 40 Prozent höhere Produktivität mit der innovativen DryStar Trocknertechnologie LE UV. […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. De un 30 a un 40 por ciento más de productividad con la innovadora tecnología […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. Produtividade de 30% a 40% maior resultante da inovadora tecnologia  DryStar LE UV. […]
  www.google.lu  
Увеличение прибыли
Increase your margin
Augmenter vos marges
Gewinnmarge erhöhen
Aumenta tu margen
Aumenta il margine
زيادة هامش أرباحك
Verhoog uw marges
マージンを増やす
Zvyšte svou marži
Forøg dit dækningsbidrag
Kasvata marginaaliasi
Növelje hasznát
Tingkatkan margin Anda
수익 증가
Bedre marginer
Zwiększ zyski
Öka marginalen
เพิ่มมาร์จินของคุณ
Kâr marjınızı artırın
Tăng lợi nhuận của bạn
הגדל את נתח הרווחים שלך
Збільште свій прибуток
  www.google.co.ke  
Увеличение прибыли
Increase your margin
Augmenter vos marges
Gewinnmarge erhöhen
Aumenta tu margen
Aumenta il margine
زيادة هامش أرباحك
Verhoog uw marges
マージンを増やす
Zvyšte svou marži
Forøg dit dækningsbidrag
Kasvata marginaaliasi
Növelje hasznát
Tingkatkan margin Anda
수익 증가
Bedre marginer
Zwiększ zyski
Öka marginalen
เพิ่มมาร์จินของคุณ
Kâr marjınızı artırın
Tăng lợi nhuận của bạn
הגדל את נתח הרווחים שלך
Збільште свій прибуток
  6 Résultats www.sitesakamoto.com  
Увеличение пениса (Здесь говорят последствия ощущаются в первую 24 часов), бесплодие, найти мужа, поймать неверности своего партнера, оргазм, преждевременная эякуляция и, в конечном, восстановление девственности
L'agrandissement du pénis (ici dire que les effets se font sentir dans le premier 24 heures), infertilité, trouver un mari, captures infidélités de votre partenaire, orgasme, l'éjaculation précoce, dans le dernier, restaurer la virginité
Penis Enlargement (hier sagen die Effekte in der ersten empfunden werden 24 Stunden), Unfruchtbarkeit, finden Ehemann, fangen Ihrem Partner Untreue, Orgasmen, vorzeitige Ejakulation, in der ultimativen, Wiederherstellung Jungfräulichkeit
Alargamiento de pene (aquí dicen que los efectos se notan en las primeras 24 horas), infertilidad, encontrar marido, pillar las infidelidades de tu pareja, tener orgasmos, eyaculación precoz y, en el no va más, devolver la virginidad
Allungamento del pene (qui dicono che gli effetti si fanno sentire nel primo 24 ore), infertilità, trovare un marito, cattura l'infedeltà del partner, orgasmo, l'eiaculazione precoce e, in definitiva, ripristinare la verginità
Ampliação do pénis (aqui dizer que os efeitos são sentidos no início 24 horas), Infertilidade, encontrar um marido, pegar infidelidades do seu parceiro, ter orgasmos, ejaculação prematura e, no final, restaurar virgindade
Penisvergroting (hier zeggen dat de effecten worden gevoeld in de vroege 24 uur), Onvruchtbaarheid, vind een man, vangen ontrouw van je partner, hebben orgasmes, voortijdige ejaculatie en, in de uiteindelijke, maagdelijkheid te herstellen
陰茎の拡大 (ここでは、効果が早いで感じていると言う 24 時間), 不妊, 夫を見つける, あなたのパートナーのinfidelitiesをキャッチ, オルガスムを持って, 早漏と, 究極に, 処女を復元
Allargament de penis (aquí diuen que els efectes es noten en les primeres 24 hores), infertilitat, trobar marit, agafar les infidelitats de la teva parella, tenir orgasmes, ejaculació precoç i, en el súmmum, tornar la virginitat
Penis proširenje (ovdje kažu da su učinci osjećaju u prvi 24 sati), Neplodnost, naći muža, uhvatiti svoje partnerice nevjernosti, Orgazmi, prerane ejakulacije, u krajnji, vratiti nevinost
Zakila zabalkuntza (Hemen esan efektu dira lehenengo sentitu 24 ordu), Antzutasuna, aurkitu senarra, harrapatzeko zure bikotearekin infidelities, orgasms, Prononcés goiztiarra, azken, berreskuratu birjintasuna
A ampliación do pene (aquí dicir que os efectos son sentidos no primeiro 24 horas), infertilidade, atopar marido, captura as infidelidades do seu compañeiro, orgasmo, ejaculação precoz, na final, restaurar a virxindade
  6 Résultats www.villaelba.fi  
Снижение выработки тепла, повышение эффективности и увеличение срока службы
Reduced heat generation increased efficiency and increased service life
Reduced heat generation increased efficiency and increased service life
Reduced heat generation increased efficiency and increased service life
কম তাপ প্রজন্মের দক্ষতা বৃদ্ধি এবং বর্ধিত সেবা জীবন
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow