zintuigen – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'170
Results
342
Domains
clkcarrentals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hier is alles een lust voor de
zintuigen
. Het oog wordt gestreeld door een uitbundig, warm interieur: zorgvuldig bewaarde gewelven afkomstig van de "voormalige suikerfabriek uit 1836.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bru.be
as primary domain
A La Sucrerie, tout est splendeur. L’œil se nourrit d’un décor aussi exubérant que chaleureux grâce aux voûtes religieusement conservées datant de "l’ancienne sucrerie de 1836".
withatouchofrose.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Vuur prikkelt de vijf
zintuigen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stuv.com
as primary domain
Le feu éveilleur des cinq sens
www.bremen-tourism.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Avonturen voor al uw
zintuigen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bremen-tourism.de
as primary domain
Oplev eventyr med alle sanser
4 Hits
www.cascos.es
Show text
Show cached source
Open source URL
22/02/2016 : Batibouw prikkelt de
zintuigen
: ook Wienerberger heeft ze alle 5 op een rij
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
desimpel.be
as primary domain
22/02/2016 : Batibouw éveille les sens: Wienerberger les réunira tous les 5
2 Hits
www.cz.endress.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alle
zintuigen
worden geprikkeld in een mondiale, trendy omgeving.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dutchdesignawards.nl
as primary domain
All senses are stimulated in an internatinal, trendy environment.
www.progr.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Radioactieve straling kan niet door menselijke
zintuigen
waargenomen worden. Deze straling waarnemen gebeurt door middel van een stralingsdetector, geigerteller genaamd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
corporate.engie-electrabel.be
as primary domain
Le rayonnement radioactif est imperceptible pour l’homme. Pour le détecter, il convient d’utiliser un détecteur de rayonnement appelé compteur Geiger.
3 Hits
yourhealth-mag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zintuigen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tijgeritorium.net
as primary domain
Senses
6 Hits
www.mtpforni.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Zaal met de 5
zintuigen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visittroisvierges.lu
as primary domain
Room of 5 senses
7 Hits
www.i-fitness.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Kinepolis introduceert 4DX: alle
zintuigen
op scherp voor de ultieme filmervaring
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
corporate.kinepolis.com
as primary domain
Kinepolis introduit la 4DX : tous les sens en éveil, pour une expérience cinématographique inédite
2 Hits
gelhemen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Begin de dag goed met NESCAFÉ Select. Laat zijn intense smaak jouw
zintuigen
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nescafe.com
as primary domain
Commencez la journée du bon pied avec NESCAFÉ Select. Laissez son goût...
8 Hits
www.uantwerpen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Zintuigen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uantwerpen.be
as primary domain
Senses
2 Hits
cirque-royal.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit spektakel waarin emotie en sensatie zich met elkaar vermengen, en de intacte muziek van deze fantastische componist al uw
zintuigen
zal beroeren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cirque-royal.org
as primary domain
Tous vos sens seront sollicités dans ce spectacle où l’émotion se mêle au sensationnel pour sublimer la musique intacte du génial compositeur.
7 Hits
www.swisslabs.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Een ontwaken van de
zintuigen
in het groen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marinadivenezia.it
as primary domain
An awakening of the senses immersed in the greenery
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marinadivenezia.it
as primary domain
Ein Erwachen der Sinne in mitten des Grünen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marinadivenezia.it
as primary domain
En vækkelse af sanserne i det grønne
24 Hits
www.pickedhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Greenland bodylotion is zijdezacht en een genot voor de
zintuigen
. De lotion voelt zacht aan, ruikt hemels en trekt snel in de huid. Just emotions!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shop.greenlandbodycare.com
as primary domain
Greenland body lotion is a silky lotion and a delight to your senses. The lotion feels soft and smells heavenly. It is easily absorbed by the skin, leaving it smooth and fresh. Just emotions!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shop.greenlandbodycare.com
as primary domain
Greenland Körperlotion ist eine seidige Lotion und eine Freude für die Sinne. Die Lotion fühlt sich soft an und duftet himmlisch. Sie wird einfach von der Haut aufgenommen und macht sie weich und frisch. Just emotions!
4 Hits
www.senaydogan.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bij de Nebula XS zijn de nieuwste technologieën gebruikt om de
zintuigen
te prikkelen: zowel visueel, auditief als tactiel. Het is bij uitstek geschikt voor activerende en belevingsgerichte dagbesteding in de gehandicaptenzorg en ouderenzorg, maar ook voor bijvoorbeeld individuele revalidatie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nyoyn.com
as primary domain
The Nebula XS interactive Sensory Board uses the newest technologies to stimulate the senses: visually, auditory and tactile. This makes it especially suitable for the challenging and activating the client during occupational therapy, but also for the care for the disabled, elderly, or rehabilitation.
2 Hits
www.opentrack.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Prikkel je
zintuigen
door het middeleeuwse Barcelona en de charme van de wijk el Born te ontdekken. Verdwaal in de gotische wijk met zijn smalle straten, wordt bekend met onze typische gerechten en proef de “Tapas”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bornbikebarcelona.com
as primary domain
Delight your senses discovering the medieval Barcelona and the charm of the Born district. Loose yourself in the Gothic Quarter with its narrow streets, become familiar with our typical dishes and taste the “Tapas”.
backers.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Vakantie voor de
zintuigen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
almliesl.com
as primary domain
Holiday for the senses
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
almliesl.com
as primary domain
Urlaub für die Sinne
2 Hits
f1.inews.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
De wandeling “Ontdek het Zoniënwoud en laat uw
zintuigen
ontwaken”: 15u30
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drohme.be
as primary domain
The walk “Discover la Forêt de Soignes and awaken your senses”: 15:30
www.mccruz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Doe de Escape Room ‘The Queen’ van Spellenwinkel Subcultures. Laat je met vrienden, familie of collega’s (2-8 spelers) opsluiten in een ruimte vol geheimen. Gebruik al je
zintuigen
om puzzels te kraken en op tijd weer te ontsnappen. De klok tikt…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
subcultures.nl
as primary domain
Experience Escape Room ‘The Queen’ made by Game Shop Subcultures. Together with family, friends or colleagues (2-8 players) you will be locked in a mysterious room, where you must use all your senses to solve the puzzles and escape in time. The clock is ticking…
2 Hits
www.submon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Creatieve tongstreling Culinair Directeur Pierre Balthazar zal je
zintuigen
prikkelen en je tong strelen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thehotel-brussels.be
as primary domain
Time to give your taste buds something creative! Culinary Director Pierre Balthazar will awaken your senses and surprise your palate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thehotel-brussels.be
as primary domain
Il est temps d'offrir un peu de créativité à vos papilles ! Notre Directeur Culinaire Pierre Balthazar va réveiller vos sens et surprendre votre palais.
7 Hits
www.evestraonkologia.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
De vijf
zintuigen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be
as primary domain
Five Senses
20 Hits
www.champagne.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Ontdekking voor de
zintuigen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
champagne.fr
as primary domain
El lenguaje de los sentidos
theurbansuites.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Je voelt een intense hoge geest die langzaam duurt en dat zou ook voor medisch gebruik een voordeel zijn. De THC is intrinsiek zeer hoog en veel hars zit op de takken alsof ze in klieren bedekt waren. De geweldige smaak en geur sluiten direct de
zintuigen
aan. Je keuze kan niet beter zijn dan JH.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
high-supplies.com
as primary domain
Højt i hovedet og en pulserende kropsromme også som om uldet ledes, men et jordskælv sker under! Du føler en intens høj ånd, der varer ret lang tid, og det ville også være en fordel til medicinske formål. THC er iboende meget høj, og masser af harpiks sidder på grene som om de var dækket af kirtler. Den store smag og lugt knytter straks sanserne. Dit valg kunne ikke være bedre end JH. Den delikate følelse gør det til at ligne indica og sativa kombineret. Nogle har sammenlignet effekten på champagne, altid så blid og blændende også. Sandheden er, at du får en kombineret sativa indica effekt som en fantastisk cocktail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
high-supplies.com
as primary domain
Høy i hodet og en pulserende kroppsromme også som om ullete ledet, men et jordskjelv skjer under! Du føler en intens høy ånd som varer ganske lenge, og det vil også være en fordel for medisinske bruksområder. THC er i utgangspunktet veldig høy og mange harpiks sitter på grenene som om de var dekket i kjertler. Den gode smaken og lukten kaster øyeblikkelig sansene. Ditt valg kunne ikke vært bedre enn JH. Den delikate følelsen gjør at den ser ut som indica og sativa kombinert. Noen har sammenlignet effekten på champagne, alltid så mild og blendende også. Sannheten er at du får en kombinert sativa indica effekt som en fantastisk cocktail.
2 Hits
midrasha.biu.ac.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Prachtige bossen, verfrissend water, heldere lucht: kortom - ontspanning en natuurbelevenis met alle
zintuigen
- dit vindt u alles onder één dak bij ons in Simonskall in het hartje centrum van het Kalldal in de prachtige Eifel het gehele jaar door.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kallbach.de
as primary domain
Lovely woods, sparkling water, bright air: in one word - all senses will be activated to a relaxing and nature- event - all these you`ll find all the year round at us in Simonskall in the middle of the valley of Kall in the beautiful Eifel.
www.sia1001.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In de warmere maanden wordt u uitgenodigd door het heerlijke terras met uitzicht op de omliggende bergen. U kunt dineren te midden van het prachtige landschap van het Pingzauer Saalachtal en genieten van een goede maaltijd en het fantastische uitzicht. Een traktatie voor alle
zintuigen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grubhof.com
as primary domain
In the warmer months, the delightful patio overlooking the surrounding mountains encourages guests to linger. Dine amid the beautiful surroundings of Salzburger Saalachtal; enjoy a great meal and a fantastic view. A treat for all the senses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grubhof.com
as primary domain
In der warmen Jahreszeit lädt die herrliche Terrasse mit Blick auf die umliegende Bergwelt zum Verweilen ein. Speisen Sie inmitten der wunderschönen Landschaft des Pingzauer Saalachtales und genießen Sie ein gutes Essen und den traumhaften Ausblick. Ein Genuss für alle Sinne.
www.yoatrad.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Gesproken woorden worden niet altijd gehoord, de boodschap wordt slechts gedeeltelijk overgebracht. Hoe meer uw
zintuigen
worden geprikkeld, hoe beter u de woorden onthoudt. Daarom is een goed opgestelde conferentie-, vergader- of kantoorruimte een beslissende succesfactor voor uw bijeenkomst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
legamaster.com
as primary domain
A kimondott szó nem mindig talál nyitott fülekre. Meglehet, hogy mondanivalójának csak egy része jut el az ön hallgatóságához. Annál jobban emlékszünk a hallott szavakra, minél több érzékszervünket stimulálják. Ezért létfontosságú, hogy legyen egy jól megtervezett konferenciaterem, tanácsterem vagy irodai tér, ha azt akarja, hogy az értekezlet sikeres legyen. A Legamaster minden olyan eszköz kínál, amire csak szüksége lehet, hogy akármilyen helységet hatásos prezentációs térré alakítson át.
ico.pgf500.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In de tuin van de Timmerfabriek stond ‘Le Satellite des sens’ van Atelier Van Lieshout. De ‘Satelliet van de
zintuigen
’ is een vreemd caravanmonster waar kinderen tot en met 8 jaar op eigen houtje en op ludieke manier geuren, kleuren, materialen en planten/stoffen kunnen ontdekken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
outofstorage.nl
as primary domain
In the garden of the Timmerfabriek you would find 'Le Satellite des sens' by Atelier Van Lieshout. 'The Satellite of senses' is a peculiar caravan monster in which children until the age of 8 years can explore on their own in a funny way the smells, colors, materials and plants/substances.
4 Hits
www.visitriccione.com
Show text
Show cached source
Open source URL
AR begrijpt heel goed dat het belangrijk is om met een ontwerp te richten op de belangrijkste
zintuigen
van het menselijk lichaam, omdat hiermee de beleving van de directe omgeving nog groter wordt. Wij stemmen, in onze architectuur, de materiaalkeuze en manier van toepassen hiervan dan ook zo af dat deze zowel duurzaam zijn als een optimale werking hebben op het gebied van tast, akoestiek en zicht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arjenreas.nl
as primary domain
Daylight and view are two separate things that are hand in hand with each other in a design. The surroundings and orientation are linked with daylight and views and affect the design in many ways. Every project is unique and therefore investigated by us time and time again. So you are assured of a design made specialy for you.
tonigonzalezbcn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Of u nu zin hebt in een overdadige typische New Yorkse steak gegarneerd met champignons en uien of crab cakes uit New Jersey, de Amerikaanse keuken te Antwerpen zit bomvol gerechten die uw smaakpapillen verwennen en de
zintuigen
beroeren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deliveroo.be
as primary domain
From a sumptuous New York strip steak topped with mushrooms and onions to New Jersey crab cakes, Antwerp’s American cuisine is just oozing with menus that tantalise the taste buds and ensnare the senses. American food is so varied that one day you could choose toasted turkey on rye sandwiches and the next be guzzling down gumbo, a popular Cajun dish. Deliveroo has you covered, so what are you waiting for?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deliveroo.be
as primary domain
Anvers propose de tout, de l’entrecôte new-yorkaise aux beignets de crabe du New Jersey. Un véritable festin pour les papilles. La variété de la gastronomie américaine vous permettra de passer de la dinde rôtie au gombo, un plat cajun typique. Deliveroo s’occupe de tout, alors qu’est-ce que vous attendez ?
2 Hits
rk.o-o.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Houd jij ook van heerlijke chocolate chip cookies die krokant van buiten zijn en zacht van binnen, waar de chocola smelt in je mond en al je
zintuigen
geprikkeld worden…. Ik ook. voor 18 koekjes benodigdheden bakpapier oven 2 beslagkommen zeef (een vergiet werkt ook) ingrediënten 250 gram bloem 2 gram bakpoeder 3… Read more »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blogs.nhtv.nl
as primary domain
Do you love those great chocolate chip cookies that are crispy on the outside and soft and creamy on the inside, where the chocolate melts in your mouth and. A cookie that tingles all of senses…. Me too. for 18 cookies materials baking paper oven 2 big bowls sieve (a strainer works too) ingredients 250… Read more »
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10