|
|
De prachtige omgeving en het hedendaagse design van de Vintage Lisboa Hotel Spa bieden de perfecte gelegenheid voor een plek die geheel is toegewijd aan uw geestelijk en lichamelijk welbevinden. De koper- en bronstinten van de muren en vloeren creëren een warme en ontspannen sfeer die uitnodigt uw zintuigen te ontspannen en lichaam en geest in balans te brengen.
|
|
|
Au spa du Vintage Lisboa Hotel, un magnifique cadre et un design contemporain offrent les conditions parfaites pour un espace dédié à votre bien-être physique et psychologique. Les riches teintes de cuivre et de bronze des murs et des sols produisent une atmosphère chaleureuse et apaisante où vous êtes invité à gâter vos sens et à harmoniser votre corps et votre esprit.
|
|
|
Im Vintage Lisboa Hotel Spa bieten eine wunderschöne Umgebung und das moderne Design die perfekte Kulisse für einen Ort, der dem physischen und psychischen Wohlbefinden gewidmet ist. Die satten Kupfer- und Bronzetöne, die von den Wänden und dem Boden reflektiert werden, erschaffen eine warme und wohltuende Atmosphäre, in der Sie Ihre Sinne verwöhnen und Körper und Geist in Einklang bringen können.
|
|
|
El diseño moderno y los hermosos alrededores del Vintage Lisboa Hotel Spa son el entorno ideal para un espacio dedicado a su bienestar tanto físico como psíquico. Los tonos cobrizos y broncíneos que se reflejan en las paredes y suelos producen una atmósfera cálida y relajante en la que se le invita a disfrutar de sus sentidos y a armonizar cuerpo y mente.
|
|
|
I locali incantevoli ed il design contemporaneo costituiscono il setting ideale per predisporre uno spazio dedicato al benessere fisico e psicologico. Gli intensi colori del rame e del bronzo si riflettono dalle pareti e producono un’atmosfera calda e confortevole, dove gli ospiti sono invitati a godere delle sensazioni e ad armonizzare mente e corpo.
|
|
|
Vintage Lisboa Hotel kylpylässä, kaunis ympäristö ja nykyaikainen suunnittelu tarjoaa täydellisen puitteen tilalle joka on omistautunut fyysiseen ja psyykkiseen hyvinvointiin. Rikkaat kuparin ja pronssin sävyt jotka heijastuvat seinissä ja lattialla luovat lämpimän ja rennon ilmapiirin jonne teidät kutsutaan hemmottelemaan aistejanne ja asettamaan mielenne ja vartalonne sopusointuun.
|
|
|
På Vintage Lisboa Hotel spa, gir vakre omgivelser og moderne design deg den perfekte settingen for en plass dedikert til din fysiske og psykiske velvære. De rike robber og bronse fargetonene reflekteres fra vegger til gulv og produserer en varm og beroligende atmosfære hvor du blir invitert til å hengi sansene og harmonisere kropp og sinn.
|
|
|
Прекрасная обстановка и современный дизайн СПА-центра при Vintage Lisboa Hotel образуют идеальное пространство, призванное способствовать прекрасному физическому и психологическому самочувствию гостей отеля. Роскошные бронзовые и медные тона стен и пола создают здесь теплую, успокаивающую атмосферу, где вы сможете побаловать свои чувства и восстановить гармонию духа и тела.
|
