schlaf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'233 Results   1'773 Domains   Page 5
  plascadnant.co.uk  
Wohn-, Schlaf- und Essraum mit Küche Bad/Dusche, TV, Radio, Telefon und Balkon. Keine Lust zu kochen? Dann speisen Sie im Restaurant oder dem Wintergarten.
They include a living room, bedroom and dining room with kitchen, bath/shower, TV radio, telephone and balcony. No desire to cook? Enjoy a meal in our restaurant or in the conservatory.
Séjour, chambre à coucher et salle de repas avec cuisine, salle de bain / douche, télé, radio, téléphone et balcon. Pas envie de cuisiner ? Vous pourrez profiter de notre salle restaurant ou jardin d'hiver.
Soggiorno, camera da letto e angolo cottura con cucina bagno/doccia, TV, radio, telefono e balcone. Non avete voglia di cucinare? Allora recatevi al ristorante o la giardino d'inverno.
  5 Hits www.unigis.com  
Passen Sie Ihren Schlaf Zeitplan
Ajustez votre sommeil annexe
Adjust Your Sleep Schedule
Regolare il programma di sonno
Ajuste seu horário de sono
Ρυθμίστε το πρόγραμμα ύπνου σας
Stel uw slaap schema
Pas jou slaap skedule
आपका नींद अनुसूची को समायोजित करें
Adjust Your Sleep Schedule
Justera din sömn schema
ปรับตารางการนอนของคุณ
Sizin Uyku Programı ayarlayın
להתאים את לוח הזמנים שלך לישון
Coigeartaigh Do Sceideal Codladh
  40 Hits pibay.org  
Nur Sitzwagen, keine Schlaf- oder Liegewagen. Speisewagen vorhanden.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
Seats only, no couchette or sleeper accomodation. Restaurant available.
  conffidence.com  
selbst ein "Schlaf Kissen." Legen Sie einige mehr in das Kissen die folgenden duftenden Blätter
moi-même un «oreiller de sommeil». Mettre un peu plus dans l’oreiller qui suit parfumé laisse des
yo una "almohada de dormir". Poner un poco más en la almohada lo siguiente fragantes hojas de
Io stesso un "cuscino sonno." Mettere un po ' più nel cuscino le seguenti profumate foglie di
mesmo um "travesseiro de dormir". Põe mais no travesseiro de que o seguinte perfumado deixa
وزير الخارجية نفسي "وسادة نوم". وضع بعض أكثر في وسادة يلي عبق أوراق
sobie "pillow uśpienia". Umieścić niektóre więcej w poduszce następujące pachnące liście z
сам «сна подушка». Положить некоторые больше в подушку следующие ароматные листья
  10 Hits www.if-ic.org  
(Wenn das Mobiltelefon in einen tiefen Schlaf,
(If the mobile phone into a deep sleep,
(Si el teléfono móvil en un sueño profundo,
(Se il telefono cellulare in un sonno profondo,
(إذا كان الهاتف المحمول في نوم عميق،
(Ако мобилният телефон в дълбок сън,
(Pokud je mobilní telefon do hlubokého spánku,
(यदि एक गहरी नींद में मोबाइल फोन,
(Jika ponsel tertidur lelap,
(Если мобильный телефон в глубокий сон,
(ถ้าโทรศัพท์มือถือลงนอนหลับลึก,
(Eğer derin bir uykuya cep telefonu,
(Nếu điện thoại di động vào một giấc ngủ sâu,
  www.modes4u.com  
Sprechen Sie Ihren Seitensprung so selten wie möglich mit dem Vornamen an. Ihr Gehirn gewöhnt sich sonst daran. Und dann rutscht Ihnen "Ohhh Petra" bzw. "Ohhh Karl-Heinz" heraus, wenn Sie mit Ihrem festen Partner in der Kiste sind oder im Schlaf reden.
Use your fling's first name as little as possible. Your brain will get used to it. And then it slips out "Oooh Sarah" or "Oooh Peter", just when you're in bed with your regular partner or when you talk in your sleep.
Appelez votre amant(e) le moins souvent possible par son prénom. Sinon, votre cerveau s´habituera à celui-ci jusqu´à ce que vous échappe un "Ohhh Clara" ou "Ohhh Pierre" lorsque vous êtes avec votre partenaire officiel(le).
Use el nombre propio de su aventura lo menos posible. Si no su cerebro se acostumbrará a él. Y después se le escapará un ¨Ohhh María¨ o ¨Ohhh Pablo¨ cuando esté en la cama con su pareja fija o cuando hable en sueños.
Chiama il tuo/la tua amante il meno spesso possibile dal suo nome. Se no, la tua mente prenderà l'abitudine a quello fino al giorno ti scapperà "Ohhh Laura" o "Ohhh Giuseppe" quando sei collo(a) tuo(a) partner ufficiale.
  12 Hits www.momentum.nu  
Schlaf bleibt eine persönliche Angelegenheit , die eine maßgeschneiderte Antwort erfordert . Besuchen Sie unseren Katalog und finden Sie die beste Matratze für Sich.
Le sommeil reste une affaire personnelle qui appelle une réponse sur mesure. Consultez notre catalogue et trouvez le matelas optimal pour vous.
El sueño es un asunto personal que requiere una respuesta a medida. Consulte nuestro catálogo y descubrirá el colchón más apropiado para usted.
Il sonno è qualcosa di strettamente personale e richiede una risposta su misura. Sul nostro catalogo troverete il materasso che fa per voi.
Slaap blijft een persoonlijke zaak dat een op maat gesneden antwoord vereist. Raadpleeg onze catalogus en vind de beste matras voor u.
Сон остается личным делом, тут важен индивидуальный подход. Ознакомьтесь с нашим каталогом и сделайте ваш выбор в пользу наиболее оптимальной модели матраса.
  5 Hits www.2wayradio.eu  
Bogenschießkunst zu Fuß. Bogenschießkunst zu Pferde. Ein Meisterschütze beherrscht seine Waffe im Schlaf.
Archery on foot. Archery from horseback. Every aspect of the bow must be mastered.
L'arc à pied. L'arc à cheval. Chaque facette de l'archerie doit être maîtrisée.
Abilità con l’arco, a piedi e a cavallo. Un arciere deve essere abile in ogni situazione.
Střelba ve stoje. Střelba za jízdy. Střelbě z luku je třeba se naučit.
Łucznictwo piesze. Łucznictwo konne. Należy opanować każdy aspekt posługiwania się łukiem.
Стрельба стоя. Стрельба на ходу. Стрельба в седле. Настоящий лучник должен постичь все секреты своего искусства.
Ayakta okçuluk. At üstünde okçuluk. Yayın her yönünde uzmanlaşmak gerekir.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Erdgeschoss: Landung mit Schlafsofa (für alternative Schlaf). 2 Schlafzimmer: 1 Doppel kommend 1 Koje.
Premier étage: Atterrissage avec canapé-lit (pour dormir alternatif). 2 chambres: 1 doubles menant à 1 couchette.
Primer piso: Aterrizaje con sofá cama (para dormir alternativo). 2 dormitorios: 1 dobles que dan a 1 litera.
Primo piano: Atterraggio con divano letto (per dormire alternativa). 2 camere da letto: 1 doppio leader a 1 cuccetta.
ΠΡΩΤΟΣ ΟΡΟΦΟΣ: Προσγείωση με καναπέ-κρεβάτι (για την εναλλακτική ύπνο). 2 υπνοδωμάτια: 1 διπλή οδηγώντας σε 1 κουκέτα.
Eerste verdieping: Overloop met slaapbank (alternatieve slapen). 2 slaapkamers: 1 dubbele toonaangevende aan 1 slaapbank.
1階: ソファベッドで着陸 (代替睡眠のため). 2 ベッドルーム: 1 につながる二重 1 寝台.
První patro: Přistání s rozkládací pohovkou (alternativní spaní). 2 ložnice: 1 double vedoucí k 1 palanda.
Første sal: Landing med sovesofa (for alternative sove). 2 soveværelser: 1 dobbelt førende til 1 køje.
Ensimmäinen kerros: Laskeutuminen, jossa vuodesohva (vaihtoehtoisten nukkumiseen). 2 makuuhuonetta: 1 kaksinkertainen johtava kohteeseen 1 kerrossänky.
Pirmas aukštas: Tiesioginiai su sofa-lova (alternatyvių miegui). 2 miegamieji: 1 dvigubai, padedančią 1 gultas.
Andre etasje: Landing med sovesofa (for alternativ sove). 2 soverom: 1 double ledende til 1 bunk.
Второй этаж: Посадка с диваном-кроватью (для альтернативного сна). 2 спальни: 1 двойной ведущий к 1 койка.
Första våningen: Landning med bäddsoffa (för alternativa sova). 2 sovrum: 1 dubbel ledande till 1 sovbrits.
ชั้นที่หนึ่ง: เชื่อมโยงไปถึงที่มีเตียงโซฟา (ทางเลือกสำหรับการนอนหลับ). 2 ห้องนอน: 1 ชั้นนำสองครั้งเพื่อ 1 สองชั้น.
קומה ראשונה: נחיתה עם מיטת ספה (לשינה חלופית). 2 חדרי שינה: 1 מוביל כפול ל 1 דרגש.
Llawr cyntaf: Glanio gyda gwely soffa (ar gyfer cysgu amgen). 2 ystafelloedd gwely: 1 arwain dwbl i 1 bync.
پہلی منزل: سوفی بستر کے ساتھ لینڈنگ (متبادل سونے کے لئے). 2 بیڈروم: 1 ڈبل معروف 1 bunk کے.
ערשטער שטאָק: לאַנדינג מיט דיוואַן בעט (פֿאַר אנדער ברירה סליפּינג). 2 בעדרומז: 1 טאָפּל לידינג צו 1 פּוסטע רייד.
  22 Hits spartan.metinvestholding.com  
Schlafzimmer entkommen: Sie sind bis in das Schlaf
Bedroom Escape: You are locked up in the bedroom,
chambre évasion: vous êtes enfermé dans la chambre
camera da letto di fuga: si sono rinchiusi in came
  www.benchen.org  
Tetawellen (4..8 Hz) - dominieren hauptsächlich im Schlaf und auch z.B. in besonders realistischen Vorstellungen;
ondes Thêta (4..8 Hz) - qui dominent principalement dans le sommeil et pendant les imaginations particulièrement réelles;
las ondas Theta (4..8 Hz) - que predominan durante el sueño así como también cuando aparecen representaciones especialmente realistas;
onde Theta (4..8 Hz) - dominanti, sopratutto, nel sonno, ma anche presenti, per esempio, durante immagini particolarmente realistiche;
ondas Teta (4..8 Hz) - que predominam principalmente no sono mas també, e particularmente, durante visualizações da realidade, por exemplo;
  3 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Schlaf-und Beruhigungsmittel _________ "Anistress" (Morfey)
Drug sedative and soporific "Anistress" (Morfey)
Remedio de reforcimiento común "Ekozashita" (Ekolog)
rimedio ranvigorente "Ekozashita" (Ekolog)
  3 Hits www.iglu-dorf.com  
Kunst im Schlaf-Iglu, eigenes Family-Iglu
Art in the Igloo, romantic Igloo for the family
Art dans l'igloo, igloo romantique pour la famille
Arte en el Iglu, romantic iglu para la familia
  www.langcrowd.com  
Schlaf!
正解!
  24 Hits www.gepork.es  
Mein Schlaf
My sleep
Mon sommeil
Il mio sonno
  www.corila.it  
schlaf mein kleines Pony
slepp my little pony
dors mon petit poney
dormi il mio piccolo pony
slepp my little pony
  4 Hits iglu-dorf.com  
Kunst im Schlaf-Iglu, eigenes Family-Iglu
Art in the Igloo, romantic Igloo for the family
Art dans l'igloo, igloo romantique pour la famille
Arte en el Iglu, romantic iglu para la familia
  2 Hits www.hastens.com  
Schlaf
Sleep
Descanso
Slaap
睡眠
  6 Hits eservice.cad-schroer.com  
Ein weiterer Grund für die verhaltene Freude war, dass die Bedrohung nur gebannt, nicht aber beseitigt war, denn die Natur der Drachen war Unsterblichkeit, und keine Macht Albions konnte ihnen wirklich ein Ende setzen. Die Druiden versammelten sich, um ein großes Ritual durchzuführen, das die Drachen in einen tiefen, nie endenden Schlaf zwang.
This was in part because the threat had been contained rather than destroyed, for the dragons' nature was immortal and no power in Albion could truly end them. The druids came together to perform a great ritual, forcing the dragons into a deep and endless sleep.
Pour cause, les dragons étaient immortels et rien ni personne à Albion ne pouvait les exterminer. La menace fut simplement contenue. Pour cela, les druides unirent leurs forces pour réaliser un rituel forçant les dragons à un profond sommeil éternel.
En parte porque la amenaza solamente quedó contenida, no fue destruida, pues los dragones eran inmortales y no había poder en Albion capaz de acabar con ellos. Los druidas se reunieron para realizar un ritual que obligase a los dragones a entrar en un profundo letargo.
Parte desse desânimo era porque a ameaça fora somente contida e não destruída, pois os dragões são imortais, e não há poder em Albion que consiga realmente exterminá-los. Os druidas se reuniram para realizar um grande ritual e forçar os dragões a um sono profundo e eterno.
Częściowo powodem był fakt, że zagrożenie nie zostało unicestwione, a jedynie powstrzymane – smoki są nieśmiertelne, więc żaden mieszkaniec Albionu nie jest w stanie się z nimi rozliczyć raz na zawsze. Druidzi wspólnie przeprowadzili wielki rytuał, który wymusił na smokach głęboki, nieskończony sen.
Кроме того, людям удалось лишь отвести угрозу, ведь драконы по природе своей бессмертны, и ни одно создание Альбиона не может уничтожить их окончательно. Друиды собрались в круг и провели великий ритуал, погрузив драконов в глубокий и вечный сон.
  www.galleriabazzanti.it  
Durch den Einsatz von CA werden die physiologischen Prozesse im gelagerten Produkt verzögert, wodurch die Haltbarkeit verlängert wird. Das Produkt wird quasi in einen Schlaf versetzt. Die erforderlichen Bedingungen werden realisiert, indem eine spezielle Schutzatmosphäre erzeugt und aufrechterhalten wird.
La technique du CA permet de ralentir les processus physiologiques du produit stocké et de prolonger sa conservation. Le produit est en quelque sorte mis en sommeil. Pour parvenir aux conditions requises, il est nécessaire de créer une atmosphère protectrice et de la maintenir.
Aplicando la conservación AC se ralentiza los procesos fisiológicos del producto almacenado alargando así su conservación. Las condiciones necesarias se consiguen creando y manteniendo una atmosfera especial protegida.
Door CA toe te passen worden de fysiologische processen in het opgeslagen product vertraagd, waardoor de houdbaarheid wordt verlengd. Het product wordt als het ware in slaap gebracht. De benodigde condities worden gerealiseerd door een speciale beschermende atmosfeer te creëren en deze vervolgens te handhaven.
Składując produkty w kontrolowanej atmosferze spowalnia się procesy fizjologiczne w przechowywanych produktach co powoduje wydłużenie możliwego okresu składowania. Można powiedzieć, że produkt jest wprowadzany w stan hibernacji. Wymagane warunki są osiągane przez stworzenie i utrzymywanie specjalnej, ochronnej atmosfery w komorze.
AK kullanıldığında depolanan ürünlerde fizyolojik süreç yavaşlayarak, ürünlerin depolama ömrünün uzamasına neden olur. Tabiri caizse, ürün kış uykusuna yatmış olur. Özel bir koruyucu atmosfer oluşturup bunu devam ettirerek gerekli şartlar sağlanmış olur.
  www.grassebiotech.fr  
Automatische Schlaf und Wake-up-Modus reduziert den Stromverbrauch und verlängert Lebensdauer.
Automatic sleep and wake-up mode reduces power consumption and extends life time.
Veille automatique et le mode de réveil réduit la consommation d'énergie et prolonge la durée de vie.
Sueño automático y el modo de despertador reduce el consumo de energía y prolonga la vida.
Sono automático e modo de despertar reduz o consumo de energia e aumenta o tempo de vida.
Автоматический сон и пробуждения режим уменьшает энергопотребление и продлевает срок службы.
  8 Hits www.cbre.fi  
Sie erstellt auf Basis von Algorithmen Programme, die die biologische Uhr wieder in Gleichklang bringen. Entwickelt von dem Chronotherapisten Roland Pec beinhalten diese Programme alle bekannten chronobiologischen Mittel: Licht, Vermeidung von Licht, Einnahme von Melatonin, Schlaf etc.
MyLuminette is een gratis applicatie van chronotherapy. Het genereert rephasing programma's van de biologische klok gebaseerd op algoritmen. Ontwikkeld door het chronotherapeute Roland Pec, deze programma's bevatten alle bekende chronobiologische instrumenten : blootstelling aan licht, het vermijden van het licht, het nemen van melatonine, slaap, enz.
MyLuminette er en gratis kronoterapi app. Den genererer en biologisk klokke re-phasing programmer basert på algoritmer. Dette programmet er utviklet av kronoterapist Roland Pec og inkludere alle kjente kronobiologiske verktøy slik som lyseksponering, unngåelse av lys, tar melatonin, søvn, osv.
  pussypicxxx.com  
Schlaf ist notwendig, aber was passiert in Ihrem Account, während Sie schlafen ? Nicht nur das Sie fehlen, während andere die Gelegenheit nutzen wenn Sie nicht angegriffen werden können von anderen Spielern.
Dormir es necesario, pero mientras duermes ¿que pasa en tu cuenta? No solo estas perdiendo tiempo que otros aprovechan para avanzar mas que tú, si no que puedes ser objeto de ataques de otros jugadores que te harán retrasar y perder multitud de recursos o tropas. Sería una buena idea poder tener a alguien que te cuidara la cuenta mientras duermes ¿verdad?, pues si no dispones de alguien este programa puede ser tu salvación, simplemente plasma lo que quieres que haga por la noche en su configuración y se comportará como si fueras tu mismo...
Todos precisamos de dormir, mas quando dormes... O que estará a acontecer na tua conta? Não só estás a perder o tempo que outros aproveitam para avançar, como também podes ser atacado por outros jogadores que aproveitarão para te roubar recursos e matar tropas. Uma boa solução seria ter alguém a tomar conta da tua conta enquanto dormes. Essa pessoa é o Travian-Babysitter! Só tens que lhe dizer o que queres que ele faça durante a noite e já está...
नींद जरूरी है, लेकिन होता है जब आप अपने खाते पर सो क्या? तुम नहीं कर रहे हैं जबकि अन्य खोने के लिए आप से आगे यात्रा करने का मौका लेने के लिए ही है, अगर आप अन्य खिलाड़ियों के द्वारा नहीं किया जा हमला कर देगा कि आप नीचे धीमी और संसाधनों या सैनिकों की एक भीड़ खो सकते हैं. यह एक अच्छा सोने के बाद अपने खाते में आप किसी को देखने के लिए विचार किया जाएगा यह नहीं है, क्योंकि अगर कोई आपको इस अपने उद्धार, प्लाज्मा किया जा सकता है कार्यक्रम नहीं है बस मैं क्या उनके विन्यास में रात के लिए क्या करना होगा और व्यवहार के रूप में यदि तुम वहाँ थे ...
Tidur sangat diperlukan, tetapi apa yang terjadi ketika Anda tidur di account Anda? Bukan hanya hilang sementara yang lain mengambil kesempatan untuk melakukan perjalanan lebih jauh dari Anda, jika Anda tidak dapat diserang oleh pemain lain yang akan membuat Anda melambat dan kehilangan banyak sumber daya atau tentara. Ini akan menjadi ide yang baik untuk melihat-lihat seseorang setelah account Anda sementara Anda tidur bukan, karena jika Anda tidak memiliki program ini seseorang mungkin keselamatan Anda, plasma hanya apa yang saya lakukan untuk malam dalam pengaturan Anda dan akan bertingkah seakan Anda ada di sana ...
Сон является необходимым, но что происходит, когда вы спите на ваш счет? Не только отсутствует, а другие, пользуясь возможностью путешествовать дальше, чем вы, если вы не можете подвергнуться нападению со стороны других игроков, которые сделают вас замедлить и потерять множество ресурсов или войск. Было бы неплохо, чтобы кто присмотрит за вами, счет во время сна не так, потому что если вы не попросите кого-нибудь эта программа может быть вашим спасением, плазменные только то, что вы хотите делать ночью в настройках и будет так, как если ... Вы были там
  5 Hits www.molnar-banyai.hu  
Nachts haben die meisten Fische eine Art Ruhephase (Schlaf im Sinne der Definition ist das jedoch nicht). Ausnahmen sind nachtaktive Fische wie viele Harnischwelse. Es besteht daher nachts nur eine geringere Wahrscheinlichkeit, dass kleinere Fische die Reuse passieren können.
At night, most fish have a rest phase of sorts (although this does not refer to sleep per se). Nocturnal fish such as many loricariid catfish are an exception. Accordingly, the risk of smaller-sized fish passing the fish trap is smaller at night.
La nuit, la plupart des poissons ont une sorte de phase de repos, à l’exception des poissons nocturnes comme de nombreux Ancistrus (ce n’est pourtant pas du sommeil au sens strict du terme). La probabilité que des poissons de petite taille soient pris dans le piège est donc particulièrement faible pendant la nuit.
Di notte, la maggior parte dei pesci entra in una qualche forma di riposo (anche se non si definisce sonno di per sé). I pesci notturni come molti loricaridi costituiscono un’eccezione. Di conseguenza, il rischio per i pesci più piccoli di passare la nassa è minore di notte.
's Nachts hebben de meeste vissen een vorm van rustfase (niet te verwarren met daadwerkelijk slapen). Uitzonderingen zijn nachtactieve vissen zoals veel harnasmeervallen. Er bestaat derhalve 's nachts een geringere kans dat de kleinere vissen de korf kunnen passeren.
At night, most fish have a rest phase of sorts (although this does not refer to sleep per se). Nocturnal fish such as many loricariid catfish are an exception. Accordingly, the risk of smaller-sized fish passing the fish trap is smaller at night.
Ночью у большинства рыб состояние покоя (но сна как такового у них нет). Исключением являются ночные рыбы, например, многие кольчужные сомы. Следовательно, ночью менее вероятно, что мелкие рыбы попадут в ловушку.
Balıkların çoğu geceleyin bir çeşit dinlenme evresine geçer (ancak bu uyku olarak tanımlanamaz). Çoğu vatoz cinsleri gibi geceleri aktif olan balıklar bunun dışındadır. Bu nedenle küçük balıkların geceleyin kapana kısılması düşük bir olasılıktır.
  3 Hits www.mtasku.ee  
Helle, geräumige Zimmer, die tagsüber zu Momenten der Entspannung einladen und nachts Ruhe bieten für den Schlaf nach dem Tag am Meer.
Spacious, light-filled rooms, welcoming by day for your moments of relaxation, silent by night, for restful sleep after a day by the sea.
Des chambres lumineuses et spacieuses, accueillantes le jour pour faire une pause et silencieuses la nuit pour se reposer d’une journée à la mer.
La luminosidad de habitaciones amplias y acogedoras en los momentos de relax durante el día, y silenciosas por la noche, para el descanso después de la jornada de playa.
  63 Hits www.sitesakamoto.com  
Die Geschichte der alten Männer, die Schnee gesehen, ein Leuchtturmwärter an der Nebel lässt keinen Schlaf, ein Pastor, der nie auf den Park oder Bauern, die auf einer trockenen Sumpf hängen gelassen hat.
L'histoire des vieillards qui ont vu la neige, un gardien de phare à la brume ne laisse pas de sommeil, un pasteur qui n'a jamais quitté le parc ou les agriculteurs qui dépendent d'un marais à sec. Les tripes de mon endroit préféré en Espagne.
La historia de unos ancianos que vieron nevar, un farero al que la niebla no deja dormir, un pastor que no ha salido nunca del parque o unos agricultores que dependen de un pantano seco. Las tripas de mi paraje favorito de España.
La storia dei vecchi che hanno visto la neve, guardiano del faro presso la nebbia non lascia dormire, un pastore che non ha mai lasciato il parco o gli agricoltori che dipendono da una palude secca. Le viscere del mio posto preferito in Spagna.
A história de homens velhos que vi neve, um faroleiro na névoa não deixa dormir, um pastor que nunca deixou o parque ou agricultores que dependem de um mangue seco. As entranhas do meu lugar favorito na Espanha.
De geschiedenis van de oude mannen die het zagen sneeuw, een vuurtorenwachter in de mist laat geen slaap, een pastor die nog nooit heeft verlaten het park of boeren die afhankelijk zijn van een droge moeras. Het lef van mijn favoriete plaats in Spanje.
La història d'uns ancians que van veure nevar, un farer al qual la boira no deixa dormir, un pastor que no ha sortit mai del parc o uns agricultors que depenen d'un pantà sec. Els budells de la meva paratge favorit d'Espanya.
Povijest starih ljudi koji su vidjeli snijeg, svjetioničar na magli ne ostavlja san, župnik koji nikada nije napustio park ili seljaci koji ovise o suhom močvari. Crijeva moje omiljeno mjesto u Španjolskoj.
История старики, которые видели снег, хранитель маяка в тумане, не оставляет сна, пастор, который никогда не покидал парк или фермеры, которые зависят от сухих болот. Кишки мое любимое место в Испании.
Ikusi elurra duten gizon zaharren historia, Lanbro itsasargi bat atezaina no sleep uzten, parkean edo nekazari nor lehorra zingira mendekoak dira utzi batek ez du inoiz artzain. Espainian nire gogoko leku tripak.
A historia de homes vellos que vin neve, un faroleiro na néboa non deixa durmir, un pastor que nunca deixou o parque ou agricultores que dependen dun mangue seco. As entrañas do meu lugar favorito en España.
  ec.europa.eu  
Ein erholsamer Schlaf wirkt Wunder!
A good night’s sleep works wonders!
Une bonne nuit de sommeil peut faire des miracles!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
Een goede nachtrust doet wonderen!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
A good night’s sleep works wonders!
  52 Hits www.hotel-santalucia.it  
Die Apartments na Anapskom bieten funktionale Studio-Apartments mit eigenem Balkon. Jedes verfügt über einen kombinierten Schlaf-/Wohnbereich, eine Klimaanlage und ein eigenes Bad. In der voll ausgestatteten Küche der Apartments na Anapskom können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.
These modern apartments are located in the heart of Novorossiysk. They offer self-catering accommodation with free WiFi access and free on-site parking. Apartments na Anapskom provides functional studio apartments with a private balcony. Each one has a combined bedroom/living area, air conditioning and a private bathroom. There is a fully equipped kitchen at Apartments na Anapskom, which is ideal for those who wish to prepare their own meals. Breakfast and light refreshments can be brought to th...e apartment for an extra fee.
Les appartements modernes de l'Apartments na Anapskom sont situés au cœur de Novorossiisk. Ces hébergements indépendants disposent gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking sur place. L'Apartments na Anapskom propose des studios fonctionnels avec balcon privé. Chacun comprend une pièce à vivre/chambre combinées, la climatisation et une salle de bains privative. Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée de l'Apartments na Anapskom. Le petit-déjeuner et des colla...tions légères peuvent être livrés à l'appartement moyennant des frais supplémentaires.
Estos apartamentos son modernos y están situados en el centro de Novorosíisk. Ofrecen alojamiento independiente con conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. El Apartments na Anapskom dispone de apartamentos estudio funcionales con balcón privado, zona de estar y de dormitorio, aire acondicionado y baño privado. El Apartments na Anapskom cuenta con cocina totalmente equipada y sirve desayunos y aperitivos ligeros en los apartamentos por un suplemento....
Situato nel cuore di Novorossijsk, l'Apartments na Anapskom offre un parcheggio gratuito in loco e moderni appartamenti a ristorazione indipendente con connessione WiFi senza costi aggiuntivi. Dotati di balcone privato, gli appartamenti monolocali dell'Apartments na Anapskom sono funzionali e dispongono di camera da letto e zona giorno combinate, aria condizionata e bagno privato. Presso l'Apartments na Anapskom troverete una cucina completamente attrezzata e, a un costo aggiuntivo, la colazione... e dei rinfreschi leggeri possono esservi consegnati presso gli alloggi.
Deze moderne appartementen liggen in het hart van Novorossiysk. Ze bieden accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Apartments na Anapskom biedt functionele studio appartementen met een eigen balkon. Elke kamer heeft een gecombineerde woon- en slaapkamer, airconditioning en een eigen badkamer. Er is een volledig uitgeruste keuken bij Apartments na Anapskom, ideaal voor degenen die hun eigen maaltijden willen bereiden. Tegen een toeslag kunnen er ontbi...jt en lichte versnaperingen naar het appartement worden gebracht.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Welpe, braunen Hund, Hunde, Schlaf, Niedlich, Porträt, Stammbaum, Boxer
landscape, nature, stream, water, wood, waterfall
Taller rueda, bicicletas, radios, deporte, pared
natura, pietra, erba, strada, paesaggio, cielo, Parco nazionale,
natureza, pedra, grama, estrada, paisagem, céu, Parque Nacional,
φύση, πέτρα, γρασίδι, δρόμος, τοπίο, ουρανός, εθνικό πάρκο,
Portret, man, monochroom, metro, metrostation
Портрет, човек, монохромен, метро, метро станция
prirode, kamen, trava, ceste, krajolika, neba, Nacionalni park,
portrét, muž, monochromatický, underground, stanice metra
natur, sten, græs, road, landskabet, himlen, nationalpark,
kivi, luonnosta, kansallispuistossa, road, maisema, ruoho, taivas
természet, kő, fű, út, táj, ég, nemzeti park,
alam, batu, rumput, road, lanskap, langit, Taman Nasional,
landskapet, naturen, strøm, vann, tre, foss
krajobraz, przyroda, strumień, wody, drewna, wodospad
skateboard, om, oameni, concurs, sport, persoana
Природа, камень, трава, дороги, ландшафт, небо, Национальный парк,
Príroda, kameňa, trávy, road, krajiny, neba, národného parku,
landskap, natur, ström, vatten, trä, vattenfall
ธรรมชาติ หิน หญ้า ถนน ทิวทัศน์ ท้องฟ้า อุทยานแห่งชาติ
Doğa, taş, çim, yol, peyzaj, gökyüzü, Milli Parkı,
Thiên nhiên, đá, cỏ, road, phong cảnh, bầu trời, công viên quốc gia
  2 Hits www.portugal-live.net  
In eleganten Materialen gehalten sind die geräumigen Zimmer ein Paradies für Komfort und Wohlbehagen. Die kleinen Dinge wie Doppelverglasung und Kissenwahl sind wichtige kleine Details, damit Sie ganz leicht einen tiefen, entspannenden Schlaf finden.
Parfaites en matériaux nobles, les chambres spacieuses sont des havres de confort et de repos. Des choses qui paraissent anodines, comme le double-vitrage et le choix d’oreillers, font une grande différence ; vous tomberez rapidement dans les bras profonds et relaxants de Morphée.
Las espaciosas habitaciones, acabadas en materiales nobles, son un auténtico paraíso de confort y descanso. Lo que a simple vista puede verse como detalles insignificantes, como las ventanas de doble cristal y el menú de almohadas, es lo que realmente marca la diferencia, ya que son estas pequeñas cosas las que le permitirán entrar en un sueño profundo y relajante de verdad.
Rifinite in materiali pregiati, le spaziose camere sono il paradiso del comfort e del relax. Quelli che possono sembrare piccoli dettagli, come i vetri camera o il menu cuscini, fanno in realtà la differenza, vedrai ti regaleranno davvero un sonno profondo e rilassante.
Com acabamentos em materiais nobres, os espaçosos quartos são paraísos de descanso e conforto. Coisas que parecem pequenas, como vidro duplo e menu de almofada, fazem toda a diferença e sentirá que é fácil escapar e deixar-se levar por um sono profundo e relaxante.
De zeer ruime kamers, die zijn afgewerkt met edele materialen, vormen een oase van comfort en rust. Juist de kleine dingen als de dubbele beglazing en het kussenmenu maken het grote verschil; u zult eenvoudig wegzinken in een diepe, ontspannen slaap.
De rummelige værelser, udført af halvædle materialer er yderst komfortable. Selvom det måske lyder som en mindre detalje, gør de dobbelte vinduer og det store udvalg af puder en stor forskel. Man kan næsten ikke undgå at få en dejlig dyb og afslappende nattesøvn.
Viimeistelty ylevillä materiaaleilla, tilavat huoneet ovat mukavuuden ja levon satamia. Asiat jotka näyttävät pieniltä, kuten tuplaikkunat ja tyynyvalikko, tekevät kaikki erot: huomaatte että on helppoa paeta syvään, rentouttavaan uneen.
De romslige rommene, som er utført i edle materialer, er en himmel av komfort og hvile. Det som synes å være små ting, slik som vinduer med doble glass og putemeny, utgjør hele forskjellen. Du vill finne det lett å flykte inn i en dyp, avslappende søvn.
Отделанные благородными материалами просторные номера – это тихое и комфортное пристанище для вашего отдыха. Детали, которые кажутся не слишком значительными, например, двойное остекление окон или меню подушек, на самом деле представляют собой именно то, что и является отличительной чертой этого отеля: здесь вы совсем легко заснете глубоким сном, который поможет вам хорошо отдохнуть.
De rymliga rumen, som är finslipade med ädla materialer, är hamnar för bekvämlighet och vila. Det som ser ut som småsaker, såsom dubbelfönster och dynmeny, är av betydelse: ni kommer att märka att det är lätt att fly till en djup, avslappnande sömn.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow