thème – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Restaurant Madeira propose le buffet du petit-déjeuner qui est servi entre 7 h 30 et 10 h 30 et un buffet pour le dîner servi entre 19 h et 21 h 30. La cuisine a une touche internationale raffinée, et le dîner porte sur un thème différent chaque jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Im Restaurant Madeira wird zwischen 07:30 und 10:30 Uhr das Frühstücksbüffet serviert. Hier erhalten Sie ebenfalls zwischen 19:00 und 21:30 Uhr ein Abendbüffet. Die Gerichte haben einen internationalen Touch und das Abendessen ist jeden Abend einem anderen Thema gewidmet. Viele Gerichte werden direkt vor den Gästen zubereitet, um die hohe Qualität zu zeigen und sie in den Kochprozess zu integrieren. Bei gutem Wetter werden die Gerichte auch auf der Terrasse serviert, von der aus Sie auf den Pool blicken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	El Restaurante Madeira sirve el desayuno de buffet entre las 07:30 y 10:30 y una cena de buffet entre las 19:00 y las 21:30. La comida tiene un refinado toque internacional y la cena refleja un tema diferente cada noche. Muchos de los platos se preparan en presencia de los comensales a fin de mostrar la alta calidad del restaurante así como para invitar a los comensales a participar en el proceso. Siempre que el tiempo lo permite, las cenas se sirven en la terraza con vistas a la piscina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Presso il Ristorante Madeira viene servita la colazione a buffet, dalle 7,30 alle 10,30, ed anche la cena anch’essa a buffet, dalle 19,00 alle 21,30. Il cibo ha un tocco di raffinatezza internazionale, la cena è a tema e varia ogni giorno. Molti dei piatti sono cucinati a vista, per mostrare l’alto livello qualitativo delle preparazioni e per coinvolgere i clienti; e quando il tempo lo permette, i pasti sono serviti sulla terrazza che si affaccia sulla piscina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	O Restaurante Madeira é onde é servido o bufete de pequeno-almoço entre as 7h30 e as 10h30 e também um bufete ao jantar das 19h às 21h30. A comida aqui tem um refinado toque internacional e todos os dias um jantar temático diferente. Muitos pratos são preparados na presença dos clientes para demonstrar o alto nível que aqui se pratica e para os envolver no processo. Quando o clima permite as refeições podem também ser servidas na esplanada com vista para a piscina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	In het Madeira Restaurant wordt het ontbijtbuffet geserveerd tussen 07.30 en 10.30 uur en het dinerbuffet tussen 19.00 en 21.30 uur. Het eten heeft hier een verfijnd international tintje en het diner heeft elke dag een ander thema. Veel gerechten worden in aanwezigheid van de gasten bereid om de hoge kwaliteitseisen te laten zien die hier worden gehanteerd en om ze bij het hele proces te betrekken. Als het weer het toestaat kunnen de maaltijden ook op het terras met uitzicht op het zwembad worden geserveerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	I Madeira Restaurant serveres morgenmadsbuffet mellem kl. 7.30 og 10.30 og middagsbuffet mellem kl. 19.00 og 21.30. Maden har et raffineret, internationalt præg, og middagen har et ny tema hver dag. Mange af retterne tilberedes lige foran gæsterne, som kan følge med og se den høje standard og også blive involveret i processen. Når vejret tillader det, kan man få maden serveret på terrassen med udsigt over poolen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Madeira ravintola on se jossa tarjoillaan bufetti aamiainen klo: 07.00 – 10.30 ja se tarjoaa myös bufetti illallisen klo: 19.00 – 21.30. Ruoalla on täällä hienostunut kansainvälinen kosketus ja illallisella on erilainen teema joka päivä. Monet ruoat valmistetaan ruokailijoiden läsnäollessa esittelemään korkeat standardit joita täällä ylläpidetään ja saamaan heidät mukaan tapahtumaan. Kun sää sallii, ruoat tarjoillaan myös terassilla joka avautuu yli uima-altaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Restaurant Madeira er stedet frokostbufféten serveres fra 07.30 til 10.30. Her tilbys også en middagsbuffét mellom 19.00 og 21.30. Maten her har en raffinert internasjonal ”touch” og middagen har forskjellig tema hver dag. Mange retter tilberedes i nærvær av middagsgjestene for å vise den høye standarden som opprettholdes her og for å involvere dem i prosessen. Når været tillater det, blir måltidene også servert på terrassen med utsikt over bassenget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Завтрак «шведский стол» подается с 07:30 до 10:30 в ресторане Madeira, где также предлагается «шведский стол» на ужин с 19:00 до 21:30. Блюда здесь отличаются изысканными штрихами международной кухни, и тема ужина каждый день меняется. Многие блюда приготовляются в присутствии клиентов, в целях продемонстрировать применяющиеся высочайшие стандарты и вовлечь их в процесс создания пищи. Когда погода позволяет, вас также могут обслужить на террасе, выходящей на плавательный бассейн.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	På restaurang Madeira serveras frukost mellan 07:30 och 10:30 och man dukar upp middagsbuffé mellan 19:00 och 21:30. Maten har internationell prägel och middagen har ett nytt tema varje dag. Ofta tillagas rätterna inför gästernas ögon för att de ska kunna se hur det går till och för att visa på etablissemangets höga standard. När vädret tillåter serveras måltiderna också på terrassen, där man har utsikt över poolen.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	The first nationwide Doodle 4 Google contest in the U.K. takes place with the theme My Britain. More than 15,000 kids in Britain enter, and 13-year old Katherine Chisnall is chosen to have her doodle displayed on www.google.co.uk. There have been Doodle 4 Google contests in several other years and countries since.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	In Großbritannien findet der erste nationale Doodle 4 Google-Wettbewerb statt. Das Thema lautet "My Britain". Mehr als 15.000 Kinder und Jugendliche machen mit und die 13-jährige Katherine Chisnall darf schließlich ihr Doodle auf www.google.co.uk präsentieren. Seitdem haben immer wieder Doodle 4 Google-Wettbewerbe in verschiedenen Ländern stattgefunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El tema del primer concurso Doodle for Google a nivel nacional, celebrado en el Reino Unido, es "Gran Bretaña para mí". Participan más de 15.000 niños en todo el país, y el doodle de Katherine Chisnall, de 13 años, es seleccionado para mostrarse en la página de búsqueda de Google del Reino Unido (www.google.co.uk). Desde entonces, se han celebrado otros concursos "Doodle for Google" en distintos países.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ha luogo il primo concorso nazionale Doodle 4 Google nel Regno Unito, con tema "La mia Gran Bretagna". Vi partecipano più di 15.000 bambini britannici. La tredicenne Katherine Chisnall si aggiudica il concorso e il suo doodle viene visualizzato su google.co.uk. Da allora si sono tenuti concorsi Doodle 4 Google in diversi anni e Paesi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	تم إطلاق أول مسابقة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google على مستوى البلاد في بريطانيا بالمظهر "My Britain". اشترك أكثر من 15000 طفل في بريطانيا، وتم اختيار الطفلة "كاثرين تشزنال" ذات الثلاثة عشرة عامًا لعرض شعارها المبتكر على www.google.co.uk. ومنذ ذلك الحين، تم عقد مسابقات رسومات الشعار المبتكرة لـ Google لعدة سنوات وبلاد أخرى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Πραγματοποιείται ο πρώτος διαγωνισμός Doodle 4 Google εθνικής εμβέλειας στο Ηνωμένο Βασίλειο με το θέμα "My Britain". Συμμετέχουν περισσότερα από 15.000 παιδιά στη Βρετανία. Νικήτρια είναι η 13άχρονη Katherine Chisnall, το σκετσάκι (doodle) της οποίας εμφανίζεται στο www.google.co.uk. Από τότε έχουν λάβει χώρα διαγωνισμοί Doodle 4 Google σε πολλές χώρες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	In het Verenigd Koninkrijk wordt de eerste nationale Doodle 4 Google-wedstrijd georganiseerd met het thema ‘Mijn Groot-Brittannië’. Meer dan 15.000 kinderen in Groot-Brittannië doen mee, en de doodle van de 13-jarige winnares Katherine Chisnall wordt weergegeven op www.google.co.uk. Er zijn sindsdien in verschillende andere landen en jaren Doodle 4 Google-wedstrijden gehouden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	イギリスで初の Doodle 4 Google コンテストを開催。テーマは「私のイギリス」。イギリスの 15,000 人以上の子どもたちが参加し、13 歳の Katherine Chisnall ちゃんの Doodle が www.google.co.uk を飾る。以降、数年にわたり各国で Doodle 4 Google コンテストを開催。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	اولین رقابت Doodle 4 Google کشوری در بریتانیا با موضوع بریتانیای من برگزار شد. در میان بیش از 15000 کودک حاضر در بریتانیا، کاترین چیسنال برگزیده شد و طرح لوگوی او برای نمایش در www.google.co.uk انتخاب شد. از آن به بعد مسابقات Doodle 4 Google در سال های دیگر و در چند کشور دیگر برگزار شده است.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Във Великобритания се провежда първото национално съревнование Doodle 4 Google с тема „Моята Британия“. Участват над 15 000 деца от Великобритания. За показване на www.google.co.uk е избрана рисунката на 13-годишната Катрин Чиснол (Katherine Chisnall). Оттогава има няколко подобни съревнования и в други държави.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El concurs nacional Doodle 4 Google s’estrena al Regne Unit amb el tema "La meva visió de la Gran Bretanya". Més de 15.000 nens britànics hi participen, i finalment se selecciona el doddle de Katherine Chisnall, de 13 anys, per mostrar-lo a www.google.co.uk, la pàgina de cerca de Google del Regne Unit. Des d’aleshores, hi ha hagut més concursos Doodle 4 Google en diversos països i anys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Održava se prvo nacionalno natjecanje Doodle 4 Google u UK s temom Moja Britanija. Prijavljuje se više od 15.000 djece u Britaniji, a 13-godišnja Katherine Chisnall odabrana je da njezin uradak bude prikazan na www.google.co.uk. Natjecanje Doodle 4 Google natjecanje održano je i sljedećih godina u još nekoliko zemalja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ve Velké Británii se koná první celostátní soutěž Barevný svět Google, jejímž tématem je „Moje Británie“. Této soutěže se účastní více než 15 000 dětí z celé Británie. K zobrazení na stránkách www.google.co.uk vybíráme sváteční logo třináctileté Katherine Chisnallové. Soutěž Barevný svět Google proběhla v několika dalších letech i v jiných zemích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Den første landsdækkende Doodle 4 Google-konkurrence i Storbritannien finder sted med temaet Mit Storbritannien. Mere end 15.000 børn i Storbritannien deltager, og 13-årige Katherine Chisnall får vist sin tegning på www.google.co.uk. Der har været adskillige Doodle 4 Google-konkurrencer i andre lande siden da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista lasta, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall. Hänen piirroksensa esitetään Googlen sivustossa www.google.co.uk. Tämän jälkeen Doodle 4 Google -kilpailuja on järjestetty useina vuosina useissa maissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	यू.के. में मेरा ब्रिटेन थीम वाली पहली देशव्‍यापी Doodle 4 Google प्रतियोगिता आयोजित की गई. ब्रिटेन में 15,000 से अधिक बच्चों ने भाग लिया, और 13 वर्षीय कैथरीन चिसनाल के doodle को www.google.co.uk पर प्रदर्शित करने के लिए चुना गया. तब से कई और वर्षों तक और कई देशों में Doodle 4 Google प्रतियोगिताएं आयोजित की गईं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Az Egyesült Királyság első országos Doodle 4 Google versenyének a témája: az én Angliám. A 15 000-nél is több jelentkező gyerek közül a 13 éves Katherine Chisnall ünnepi emblémája jelenik meg a www.google.co.uk webhelyen. Azóta már számos évben és országban rendeztek Doodle 4 Google versenyeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kontes Doodle 4 Googe nasional pertama di Inggris dilangsungkan dengan tema Inggrisku. Lebih dari 15.000 anak di Inggris ikut serta, dan karya orat-oret Katherine Chisnall yang berusia 13 tahun terpilih untuk ditampilkan di www.google.co.uk. Sejak saat itu, kontes Doodle 4 Google diselenggarakan di beberapa negara pada tahun-tahun berikutnya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	영국에서 제1회 전국 Doodle 4 Google 대회가 ‘나의 조국’이란 주제로 개최됩니다. 영국에서 15,000여 명의 어린이가 참가한 가운데 13세 Katherine Chisnall의 작품이 선정되어 www.google.co.uk에 전시됩니다. 이후 몇 년에 걸쳐 여러 국가에서 Doodle 4 Google 대회가 열렸습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	JK surengiamas pirmasis nacionalinis „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkursas tema „Mano Britanija“. Dalyvauja daugiau nei 15 000 Britanijos vaikų ir išrenkamas 13-metės Katerinos Chisnall (Katherine Chisnall) papuoštas logotipas, kuris pateikiamas www.google.co.uk. Paskui dar keletą metų keliose šalyse buvo surengta „Doodle 4 Google“ konkursų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Den første nasjonale Doodle 4 Google-konkurransen i Storbritannia arrangeres med temaet Mitt Storbritannia. Mer enn 15 000 barn i Storbritannia deltar, og 13 år gamle Katherine Chisnall blir valgt ut til å vise frem sin tegning på www.google.co.uk. Det har blitt arrangert Doodle 4 Google-konkurranser i flere år og land etter dette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	W Wielkiej Brytanii odbywa się pierwszy krajowy konkurs Doodle 4 Google pod hasłem „Moja Brytania”. Uczestniczy w nim ponad 15 000 dzieci z Wielkiej Brytanii, a doodle stworzony przez trzynastoletnią Katherine Chisnall zostaje wybrany do wyświetlenia w witrynie www.google.co.uk. Od tego czasu konkursy Doodle 4 Google odbywają się w kolejnych latach w kilku krajach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Are loc primul concurs la scară naţională Doodle 4 Google în Marea Britanie, având ca temă Anglia mea. Se înscriu peste 15.000 de copii din Anglia, iar doodle-ul Katherinei Chisnall, în vârstă de 13 ani, este ales pentru a fi expus pe www.google.co.uk. De atunci, au avut loc şi alte concursuri Doodle 4 Google în mai mulţi ani şi în alte ţări.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	В Великобритании проводится первый национальный конкурс праздничных логотипов Doodle 4 Google на тему "Моя Британия". В конкурсе приняли участие более 15 000 детей. Победителем была выбрана 13-летняя Катрин Чиснэлл, а ее праздничный логотип был размещен на www.google.co.uk. С тех пор конкурс Doodle 4 Google несколько раз проводился в других странах.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Одржава се прво национално такмичење Doodle 4 Google у Уједињеном Краљевству са темом „Моја Британија“. Учествовало је преко 15.000 деце из Британије, а одлучено је да се на www.google.co.uk прикаже дудл логотип тринаестогодишње Кетрин Шизнал. Од тада је одржано неколико годишњих Doodle 4 Google такмичења у неколико земаља.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vo Veľkej Británii sa koná prvá celoštátna súťaž Doodle 4 Google, ktorej témou je „Moja Británia“. Tejto súťaže sa zúčastňuje viac ako 15 000 detí z celej Británie. Na zobrazenie na stránkach www.google.co.uk vyberáme sviatočné logo od trinásťročnej Katherine Chisnall. Odvtedy sa niekoľko ďalších ročníkov súťaže Doodle 4 Google konalo aj v ďalších krajinách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V Združenem kraljestvu priredimo prvi vsedržavni natečaj Doodle 4 Google na temo Moja Britanija. Sodeluje več kot 15.000 britanskih otrok, za prikaz na spletnem mestu www.google.co.uk pa je izbran priložnostni logotip 13-letne Katherine Chisnall. Odtlej smo v drugih državah priredili še več drugih natečajev Doodle 4 Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Den första landsomfattande upplagan av tävlingen Doodle 4 Google äger rum i Storbritannien med temat "My Britain". Över 15 000 brittiska ungdomar deltar i tävlingen. 13-åriga Katherine Chisnall vinner och hennes doodle visas på www.google.co.uk. Doodle 4 Google har anordnats i flera länder sedan dess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	การแข่งขัน Doodle 4 Google ระดับประเทศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรได้จัดขึ้นภายใต้ธีม My Britain เด็กในสหราชอาณาจักรกว่า 15,000 รายเข้าร่วมการแข่งขันนี้ และแคเทอรีน ชิสแนล อายุ 13 ปีได้รับเลือกให้แสดง doodle ของเธอบน www.google.co.uk นับแต่นั้น ก็มีการจัดการแข่งขัน Doodle 4 Google ในปีต่อๆ มาในประเทศต่างๆ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	İlk ulusal Doodle 4 Google resim yarışması, Benim Britanyam konu başlığıyla Birleşik Krallık’ta yapıldı. Britanya’da yaşayan 15 binden fazla çocuğun katıldığı yarışmada 13 yaşındaki Katherine Chisnall’ın çizimi birinci seçildi ve www.google.co.uk’da sergilendi. Daha sonra da farklı ülkelerde Doodle 4 Google yarışmaları yapılmaya devam etti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Cuộc thi Doodle 4 Google tại Vương quốc Anh diễn ra với chủ đề Nước Anh của tôi. Hơn 15.000 trẻ em tại Anh đã tham gia và hình tượng trưng của cô bé 13 tuổi tên Katherine Chisnall đã được chọn hiển thị trên www.google.co.uk. Kể từ đó đã có các cuộc thi Doodle 4 Google trong vài năm và tại vài quốc gia khác.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	מתקיימת תחרות 'מציירים Google' הארצית הראשונה בבריטניה בנושא 'בריטניה שלי'. יותר מ-15,000 ילדים בבריטניה מתמודדים בתחרות, ווהציור של קת'רין צ'יזנל בת ה-13 נבחר להופיע ב-www.google.co.uk. מאז התקיימו תחרויות 'מציירים Google' בשנים ובארצות נוספות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Notiek pirmais valsts mēroga logotipu konkurss Doodle 4 Google Lielbritānijā, kura tēma ir Mana Lielbritānija. Konkursā piesakās vairāk nekā 15 000 bērnu no Lielbritānijas, un 13 gadus vecās Katrīnas Čisnalas (Katherine Chisnall) svētku logotips tiek izvēlēts attēlošanai vietnē www.google.co.uk. Kopš tā laika konkursi Doodle 4 Google ir notikuši arī citus gadus un vairākās citās valstīs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	У Великобританії відбувається перший національний конкурс Doodle 4 Google, тема якого – "Моя Британія". Участь беруть понад 15 000 дітей Великобританії, а логотип 13-річної Кетрін Чіснол обрано для відображення на сторінці www.google.co.uk. У наступні роки відбулися конкурси "Doodle 4 Google" у декількох інших країнах.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Peraduan Doodle 4 Google seluruh negara yang pertama di U.K. dilangsungkan dengan tema My Britain. Lebih daripada 15,000 kanak-kanak di Britain menyertainya dan doodle Katherine Chisnall yang berusia 13 tahun telah dipilih untuk dipaparkan di www.google.co.uk. Semenjak itu, peraduan Doodle 4 Google telah diadakan pada beberapa tahun dan negara yang lain.

  3 Hits support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Définir le thème du navigateur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Translate a page to your language
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Browserdesign festlegen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Cómo configurar el tema del navegador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Impostazione del tema del browser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	إدارة كلمات مرور مواقع الويب
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Διαχείριση των κωδικών πρόσβασης για ιστότοπους
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Uw browserthema instellen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	تنظیم طرح زمینه مرورگر خود
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Задаване на тема за браузъра
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Configuració del tema del navegador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Automatsko popunjavanje obrazaca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Správa hesel pro webové stránky
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Administrer flere brugere i Chrome
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Brauseri teema määramine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Useiden käyttäjien hallinnointi Chromessa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	अपनी ब्राउज़र थीम सेट करें
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Webhelyjelszavak kezelése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Menyetel tema browser Anda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Svetainės slaptažodžių tvarkymas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Angi nettlesertemaet ditt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Ustawianie motywu przeglądarki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Setarea unei teme pentru browser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Управљање већим бројем корисника у Chrome-у
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Nastavenie vlastného motívu prehliadača
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Upravljanje gesel spletnih mest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Hantera lösenord för webbplatser
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	จัดการผู้ใช้หลายคนบน Chrome
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Tarayıcı temanızı ayarlama
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Đặt chủ đề trình duyệt của bạn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	הגדרת עיצוב הדפדפן
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Vairāku pārlūka Chrome lietotāju pārvaldība
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Налаштування теми веб-переглядача

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	The first nationwide Doodle 4 Google contest in the U.K. takes place with the theme My Britain. More than 15,000 kids in Britain enter, and 13-year old Katherine Chisnall is chosen to have her doodle displayed on www.google.co.uk. There have been Doodle 4 Google contests in several other years and countries since.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	In Großbritannien findet der erste nationale Doodle 4 Google-Wettbewerb statt. Das Thema lautet "My Britain". Mehr als 15.000 Kinder und Jugendliche machen mit und die 13-jährige Katherine Chisnall darf schließlich ihr Doodle auf www.google.co.uk präsentieren. Seitdem haben immer wieder Doodle 4 Google-Wettbewerbe in verschiedenen Ländern stattgefunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	El tema del primer concurso Doodle for Google a nivel nacional, celebrado en el Reino Unido, es "Gran Bretaña para mí". Participan más de 15.000 niños en todo el país, y el doodle de Katherine Chisnall, de 13 años, es seleccionado para mostrarse en la página de búsqueda de Google del Reino Unido (www.google.co.uk). Desde entonces, se han celebrado otros concursos "Doodle for Google" en distintos países.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Ha luogo il primo concorso nazionale Doodle 4 Google nel Regno Unito, con tema "La mia Gran Bretagna". Vi partecipano più di 15.000 bambini britannici. La tredicenne Katherine Chisnall si aggiudica il concorso e il suo doodle viene visualizzato su google.co.uk. Da allora si sono tenuti concorsi Doodle 4 Google in diversi anni e Paesi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	تم إطلاق أول مسابقة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google على مستوى البلاد في بريطانيا بالمظهر "My Britain". اشترك أكثر من 15000 طفل في بريطانيا، وتم اختيار الطفلة "كاثرين تشزنال" ذات الثلاثة عشرة عامًا لعرض شعارها المبتكر على www.google.co.uk. ومنذ ذلك الحين، تم عقد مسابقات رسومات الشعار المبتكرة لـ Google لعدة سنوات وبلاد أخرى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Πραγματοποιείται ο πρώτος διαγωνισμός Doodle 4 Google εθνικής εμβέλειας στο Ηνωμένο Βασίλειο με το θέμα "My Britain". Συμμετέχουν περισσότερα από 15.000 παιδιά στη Βρετανία. Νικήτρια είναι η 13άχρονη Katherine Chisnall, το σκετσάκι (doodle) της οποίας εμφανίζεται στο www.google.co.uk. Από τότε έχουν λάβει χώρα διαγωνισμοί Doodle 4 Google σε πολλές χώρες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	In het Verenigd Koninkrijk wordt de eerste nationale Doodle 4 Google-wedstrijd georganiseerd met het thema ‘Mijn Groot-Brittannië’. Meer dan 15.000 kinderen in Groot-Brittannië doen mee, en de doodle van de 13-jarige winnares Katherine Chisnall wordt weergegeven op www.google.co.uk. Er zijn sindsdien in verschillende andere landen en jaren Doodle 4 Google-wedstrijden gehouden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	イギリスで初の Doodle 4 Google コンテストを開催。テーマは「私のイギリス」。イギリスの 15,000 人以上の子どもたちが参加し、13 歳の Katherine Chisnall ちゃんの Doodle が www.google.co.uk を飾る。以降、数年にわたり各国で Doodle 4 Google コンテストを開催。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	اولین رقابت Doodle 4 Google کشوری در بریتانیا با موضوع بریتانیای من برگزار شد. در میان بیش از 15000 کودک حاضر در بریتانیا، کاترین چیسنال برگزیده شد و طرح لوگوی او برای نمایش در www.google.co.uk انتخاب شد. از آن به بعد مسابقات Doodle 4 Google در سال های دیگر و در چند کشور دیگر برگزار شده است.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Във Великобритания се провежда първото национално съревнование Doodle 4 Google с тема „Моята Британия“. Участват над 15 000 деца от Великобритания. За показване на www.google.co.uk е избрана рисунката на 13-годишната Катрин Чиснол (Katherine Chisnall). Оттогава има няколко подобни съревнования и в други държави.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	El concurs nacional Doodle 4 Google s’estrena al Regne Unit amb el tema "La meva visió de la Gran Bretanya". Més de 15.000 nens britànics hi participen, i finalment se selecciona el doddle de Katherine Chisnall, de 13 anys, per mostrar-lo a www.google.co.uk, la pàgina de cerca de Google del Regne Unit. Des d’aleshores, hi ha hagut més concursos Doodle 4 Google en diversos països i anys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Održava se prvo nacionalno natjecanje Doodle 4 Google u UK s temom Moja Britanija. Prijavljuje se više od 15.000 djece u Britaniji, a 13-godišnja Katherine Chisnall odabrana je da njezin uradak bude prikazan na www.google.co.uk. Natjecanje Doodle 4 Google natjecanje održano je i sljedećih godina u još nekoliko zemalja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Ve Velké Británii se koná první celostátní soutěž Barevný svět Google, jejímž tématem je „Moje Británie“. Této soutěže se účastní více než 15 000 dětí z celé Británie. K zobrazení na stránkách www.google.co.uk vybíráme sváteční logo třináctileté Katherine Chisnallové. Soutěž Barevný svět Google proběhla v několika dalších letech i v jiných zemích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Den første landsdækkende Doodle 4 Google-konkurrence i Storbritannien finder sted med temaet Mit Storbritannien. Mere end 15.000 børn i Storbritannien deltager, og 13-årige Katherine Chisnall får vist sin tegning på www.google.co.uk. Der har været adskillige Doodle 4 Google-konkurrencer i andre lande siden da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista lasta, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall. Hänen piirroksensa esitetään Googlen sivustossa www.google.co.uk. Tämän jälkeen Doodle 4 Google -kilpailuja on järjestetty useina vuosina useissa maissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	यू.के. में मेरा ब्रिटेन थीम वाली पहली देशव्‍यापी Doodle 4 Google प्रतियोगिता आयोजित की गई. ब्रिटेन में 15,000 से अधिक बच्चों ने भाग लिया, और 13 वर्षीय कैथरीन चिसनाल के doodle को www.google.co.uk पर प्रदर्शित करने के लिए चुना गया. तब से कई और वर्षों तक और कई देशों में Doodle 4 Google प्रतियोगिताएं आयोजित की गईं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Az Egyesült Királyság első országos Doodle 4 Google versenyének a témája: az én Angliám. A 15 000-nél is több jelentkező gyerek közül a 13 éves Katherine Chisnall ünnepi emblémája jelenik meg a www.google.co.uk webhelyen. Azóta már számos évben és országban rendeztek Doodle 4 Google versenyeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Kontes Doodle 4 Googe nasional pertama di Inggris dilangsungkan dengan tema Inggrisku. Lebih dari 15.000 anak di Inggris ikut serta, dan karya orat-oret Katherine Chisnall yang berusia 13 tahun terpilih untuk ditampilkan di www.google.co.uk. Sejak saat itu, kontes Doodle 4 Google diselenggarakan di beberapa negara pada tahun-tahun berikutnya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	영국에서 제1회 전국 Doodle 4 Google 대회가 ‘나의 조국’이란 주제로 개최됩니다. 영국에서 15,000여 명의 어린이가 참가한 가운데 13세 Katherine Chisnall의 작품이 선정되어 www.google.co.uk에 전시됩니다. 이후 몇 년에 걸쳐 여러 국가에서 Doodle 4 Google 대회가 열렸습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	JK surengiamas pirmasis nacionalinis „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkursas tema „Mano Britanija“. Dalyvauja daugiau nei 15 000 Britanijos vaikų ir išrenkamas 13-metės Katerinos Chisnall (Katherine Chisnall) papuoštas logotipas, kuris pateikiamas www.google.co.uk. Paskui dar keletą metų keliose šalyse buvo surengta „Doodle 4 Google“ konkursų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Den første nasjonale Doodle 4 Google-konkurransen i Storbritannia arrangeres med temaet Mitt Storbritannia. Mer enn 15 000 barn i Storbritannia deltar, og 13 år gamle Katherine Chisnall blir valgt ut til å vise frem sin tegning på www.google.co.uk. Det har blitt arrangert Doodle 4 Google-konkurranser i flere år og land etter dette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	W Wielkiej Brytanii odbywa się pierwszy krajowy konkurs Doodle 4 Google pod hasłem „Moja Brytania”. Uczestniczy w nim ponad 15 000 dzieci z Wielkiej Brytanii, a doodle stworzony przez trzynastoletnią Katherine Chisnall zostaje wybrany do wyświetlenia w witrynie www.google.co.uk. Od tego czasu konkursy Doodle 4 Google odbywają się w kolejnych latach w kilku krajach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Are loc primul concurs la scară naţională Doodle 4 Google în Marea Britanie, având ca temă Anglia mea. Se înscriu peste 15.000 de copii din Anglia, iar doodle-ul Katherinei Chisnall, în vârstă de 13 ani, este ales pentru a fi expus pe www.google.co.uk. De atunci, au avut loc şi alte concursuri Doodle 4 Google în mai mulţi ani şi în alte ţări.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	В Великобритании проводится первый национальный конкурс праздничных логотипов Doodle 4 Google на тему "Моя Британия". В конкурсе приняли участие более 15 000 детей. Победителем была выбрана 13-летняя Катрин Чиснэлл, а ее праздничный логотип был размещен на www.google.co.uk. С тех пор конкурс Doodle 4 Google несколько раз проводился в других странах.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Одржава се прво национално такмичење Doodle 4 Google у Уједињеном Краљевству са темом „Моја Британија“. Учествовало је преко 15.000 деце из Британије, а одлучено је да се на www.google.co.uk прикаже дудл логотип тринаестогодишње Кетрин Шизнал. Од тада је одржано неколико годишњих Doodle 4 Google такмичења у неколико земаља.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Vo Veľkej Británii sa koná prvá celoštátna súťaž Doodle 4 Google, ktorej témou je „Moja Británia“. Tejto súťaže sa zúčastňuje viac ako 15 000 detí z celej Británie. Na zobrazenie na stránkach www.google.co.uk vyberáme sviatočné logo od trinásťročnej Katherine Chisnall. Odvtedy sa niekoľko ďalších ročníkov súťaže Doodle 4 Google konalo aj v ďalších krajinách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	V Združenem kraljestvu priredimo prvi vsedržavni natečaj Doodle 4 Google na temo Moja Britanija. Sodeluje več kot 15.000 britanskih otrok, za prikaz na spletnem mestu www.google.co.uk pa je izbran priložnostni logotip 13-letne Katherine Chisnall. Odtlej smo v drugih državah priredili še več drugih natečajev Doodle 4 Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Den första landsomfattande upplagan av tävlingen Doodle 4 Google äger rum i Storbritannien med temat "My Britain". Över 15 000 brittiska ungdomar deltar i tävlingen. 13-åriga Katherine Chisnall vinner och hennes doodle visas på www.google.co.uk. Doodle 4 Google har anordnats i flera länder sedan dess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	การแข่งขัน Doodle 4 Google ระดับประเทศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรได้จัดขึ้นภายใต้ธีม My Britain เด็กในสหราชอาณาจักรกว่า 15,000 รายเข้าร่วมการแข่งขันนี้ และแคเทอรีน ชิสแนล อายุ 13 ปีได้รับเลือกให้แสดง doodle ของเธอบน www.google.co.uk นับแต่นั้น ก็มีการจัดการแข่งขัน Doodle 4 Google ในปีต่อๆ มาในประเทศต่างๆ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	İlk ulusal Doodle 4 Google resim yarışması, Benim Britanyam konu başlığıyla Birleşik Krallık’ta yapıldı. Britanya’da yaşayan 15 binden fazla çocuğun katıldığı yarışmada 13 yaşındaki Katherine Chisnall’ın çizimi birinci seçildi ve www.google.co.uk’da sergilendi. Daha sonra da farklı ülkelerde Doodle 4 Google yarışmaları yapılmaya devam etti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Cuộc thi Doodle 4 Google tại Vương quốc Anh diễn ra với chủ đề Nước Anh của tôi. Hơn 15.000 trẻ em tại Anh đã tham gia và hình tượng trưng của cô bé 13 tuổi tên Katherine Chisnall đã được chọn hiển thị trên www.google.co.uk. Kể từ đó đã có các cuộc thi Doodle 4 Google trong vài năm và tại vài quốc gia khác.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	מתקיימת תחרות 'מציירים Google' הארצית הראשונה בבריטניה בנושא 'בריטניה שלי'. יותר מ-15,000 ילדים בבריטניה מתמודדים בתחרות, ווהציור של קת'רין צ'יזנל בת ה-13 נבחר להופיע ב-www.google.co.uk. מאז התקיימו תחרויות 'מציירים Google' בשנים ובארצות נוספות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Notiek pirmais valsts mēroga logotipu konkurss Doodle 4 Google Lielbritānijā, kura tēma ir Mana Lielbritānija. Konkursā piesakās vairāk nekā 15 000 bērnu no Lielbritānijas, un 13 gadus vecās Katrīnas Čisnalas (Katherine Chisnall) svētku logotips tiek izvēlēts attēlošanai vietnē www.google.co.uk. Kopš tā laika konkursi Doodle 4 Google ir notikuši arī citus gadus un vairākās citās valstīs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	У Великобританії відбувається перший національний конкурс Doodle 4 Google, тема якого – "Моя Британія". Участь беруть понад 15 000 дітей Великобританії, а логотип 13-річної Кетрін Чіснол обрано для відображення на сторінці www.google.co.uk. У наступні роки відбулися конкурси "Doodle 4 Google" у декількох інших країнах.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Peraduan Doodle 4 Google seluruh negara yang pertama di U.K. dilangsungkan dengan tema My Britain. Lebih daripada 15,000 kanak-kanak di Britain menyertainya dan doodle Katherine Chisnall yang berusia 13 tahun telah dipilih untuk dipaparkan di www.google.co.uk. Semenjak itu, peraduan Doodle 4 Google telah diadakan pada beberapa tahun dan negara yang lain.

  283 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Hotel Casa Rustica est situé à seulement 3 minutes de marche du parc à thème Europa-Park à Rust. Cet établissement propose des chambres et des appartements climatisés ainsi qu'un restaurant sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	This hotel is just a 3-minute walk from the Europa Park in Rust. It offers air-conditioned rooms and apartments and an on-site restaurant. The rooms and apartments of the Hotel Casa Rustica are individually decorated and each feature a small French balcony. A rich breakfast buffet is served every morning at Hotel Casa Rustica. Ice cream creations, pasta dishes and pizza are on offer at the Hotel Casa Rustica. Guests can also relax with a glass of wine....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Dieses Hotel erwartet Sie nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Europa-Park in Rust entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und Apartments sowie ein hoteleigenes Restaurant. Die Zimmer und Apartments im Hotel Casa Rustica sind individuell dekoriert und verfügen jeweils über einen kleinen französischen Balkon. Im Hotel Casa Rustica wird jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Darüber hinaus können Sie im Hotel Casa Rustica Eiscremekreationen, Nudelgerichte und Pizza g...enießen. Gerne können Sie auch mit einem Glas Wein verweilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	This hotel is just a 3-minute walk from the Europa Park in Rust. It offers air-conditioned rooms and apartments and an on-site restaurant. The rooms and apartments of the Hotel Casa Rustica are individually decorated and each feature a small French balcony. A rich breakfast buffet is served every morning at Hotel Casa Rustica. Ice cream creations, pasta dishes and pizza are on offer at the Hotel Casa Rustica. Guests can also relax with a glass of wine....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Situato a Rust, a 3 minuti a piedi dall'Europa Park, questo hotel offre un ristorante in loco e camere e appartamenti climatizzati. Tutti gli alloggi dell'Hotel Casa Rustica sono arredati individualmente e presentano un piccolo balcone alla francese. Al mattino, l'Hotel Casa Rustica serve un ricco buffet per la colazione. Come ospiti dell'Hotel Casa Rustica, avrete modo di deliziare il vostro palato con gelati originali, piatti a base di pasta e pizze o, se preferite, potrete rilassarvi con un b...icchiere di vino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Dit hotel bevindt zich op slechts 3 minuten wandelen van het Europa-Park in Rust. Het biedt kamers en appartementen met airconditioning en een eigen restaurant. De kamers en appartementen van Hotel Casa Rustica zijn uniek ingericht en hebben elk een klein Frans balkon. U kunt bij Hotel Casa Rustica iedere ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet. Er worden ijscreaties, pastagerechten en pizza's geserveerd in Hotel Casa Rustica. U kunt ook ontspannen met een glas wijn....

  5 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ici, confort et luxe sont les maîtres mots. La décoration est basée sur une variation de couleurs et tons pastel, en fonction du thème. Toutes les chambres disposent de fleurs, d’un salon séparé, d’un lit double, d’un minibar, d’un coffre privatif, d’un téléphone, de l’air conditionné, d’une salle de bains avec un bain à remous, de produits de bain, de la télévision câblée, d’un sèche-cheveux, d’un bureau et de l’accès gratuit à internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Das Hotel Moliceiro bietet drei unterschiedliche Umgebungen für die Suiten an. Die Nuptial-, Presidential- und die Venice-Suiten haben herrliche Blicke über die Kanäle mit einem Balkon, auf dem Sie die frische Luft genießen können. Komfort und Luxus sind hier die Hauptpunkte. Das Dekor basiert auf einer Variation von sanften Farben, abhängig vom Thema. Alle Zimmer haben frische Blumen, separates Wohnzimmer, ein Doppelbett, Minibar, Safe, TV, Telefon, Klimaanlage, Badezimmer mit Whirlpool, Badezimmer-Annehmlichkeiten, Kabel TV, Haartrockner, Weckrufe, Arbeitstisch und kostenloser Internetzugang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	El Hotel Moliceiro ofrece tres ambientes distintos en sus suites. La Nupcial, la Presidencial y la suite Venecia ofrecen hermosas vistas al canal con un balcón en el que podrá disfrutar del aire fresco. La comodidad y el lujo muestran aquí su máxima expresión. La decoración se basa en una variación de colores y tonos pastel, según el tema. Todas las habitaciones tienen flores frescas, un salón aparte, cama de matrimonio, minibar, caja fuerte, televisor, teléfono, aire acondicionado, baño completo con jacuzzi, artículos de tocador, televisión por cable, secador de pelo, servicio de despertador, escritorio y acceso gratuito a Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	L’Hotel Moliceiro offre tre ambientazioni diverse per le suite: Nuziale, Presidenziale e Venezia, e hanno tutte panorami splendidi sul canale, con un balcone dal quale godere dell’aria fresca. Comfort e lusso sono priorità qui, e i decori si basano su variazioni di colori e toni caldi, a seconda del tema. In tutte sono presenti fiori freschi, e una zona giorno separata, letto matrimoniale, televisione via cavo, aria condizionata, telefono, minibar, bagno con vasca idromassaggio, asciugacapelli e tutto il necessario. Vi sono anche cassaforte in camera, scrivania, accesso internet gratuito e servizio sveglia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	O Hotel Moliceiro oferece três ambientes diferentes nas suas suites: a suite nupcial, a presidencial e a Veneza; todas têm uma vista deslumbrante sobre o canal com uma varanda onde poderá respirar ar fresco. Conforto e luxo são as palavras de ordem das suites. A decoração baseia-se numa variação de cores e tons suaves, dependendo no tema. Todos os quartos têm flores frescas, uma sala de estar separada, cama dupla, mini bar, cofre no quarto, televisão, telefone, ar condicionado, quartos de banho com banheira de massagem, produtos de higiene pessoal, televisão por cabo, secador de cabelo, serviço de despertar, secretária e acesso gratuito à internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Hotel Moliceiro biedt drie verschillende decors voor hun suites. De Bruidssuite, Presidentiële en Venetiësuite hebben een prachtig uitzicht over de gracht en hebben een balkon waar u kunt genieten van de frisse lucht. Comfort en luxe zijn hier de sleutelwoorden. De inrichting is gebaseerd op een mengeling van zachte kleuren en tinten, afhankelijk van het thema. In alle kamers staan verse bloemen, is een apart woongedeelte, een 2-persoonsbed, een minibar, een kluis, televisie, telefoon, airconditioning, badkamer met bubbelbad, verzorgingsproducten, kabeltelevisie, haardroger, wekdienst, bureau en gratis internettoegang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Hotel Moliceiro tarjoaa kolme erilaista ympäristöä sviiteilleen. Hää-, presidentin- ja Venetsia sviitissä on kauniit näköalat yli kanavan parvekkeella jossa voitte nauttia raikkaasta ilmasta. Mukavuus ja ylellisyys ovat pääsanoja täällä. Sisustus perustuu herkkien värien ja sävyjen vaihtuvuuteen, riippuen niiden teemoista. Kaikissa huoneissa on tuoreita kukkia, erillinen olohuone, kahden hengen sänky, minibaari, kassakaappi huoneessa, televisio, puhelin, ilmastointi, kylpyhuone porealtaalla, kylpyhuoneen virkistysmahdollisuudet, kaapeli televisio, hiustenkuivaaja, herätyspalvelu, työpöytä ja ilmainen internet yhteys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Hotel Moliceiro tilbyr tre ulike miljøer for sine suiter. Bryllaups-, Presidential og Venezia suiter har vakker utsikt over kanalen med en balkong hvor du kan nyte den friske luften. Komfort og luksus er de viktigste ordene her. Innredningen er basert på en variant av myke farger og toner, avhengig av temaet. Alle rommene har friske blomster, en separat stue, en dobbeltseng, en minibar, en in-room safe, TV, telefon, air condition, bad med boblebad, gjesteartikler, kabel-TV, hårføner, vekke tjeneste, arbeidsbord og gratis internett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	В отеле имеется три вида сьютов с различной обстановкой: «Свадебный», «Президентский» и «Венеция». В каждом из этих сьютов есть балкон, с которого можно любоваться прекрасными видами на канал, наслаждаясь в то же время свежим воздухом. Комфорт и роскошь ставятся здесь на первое место. В основе декора лежит сочетание неярких цветов и тонов, различных в зависимости от темы. Во всех номерах вас ждут живые цветы, отдельная зона гостиной, двуспальная кровать, минибар, собственный сейф, телевизор, телефон, система кондиционирования воздуха, ванная комната с вихревой ванной и туалетными принадлежностями, кабельное телевидение, фен для волос, служба будильника, письменный стол и бесплатный доступ к Интернету.

  www.bremen-tourism.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thème innovations : En tant que centre prépondérant de l'aérospatial, Brême tente de décrocher la lune. Les techniciens de l'Airbus Defence & Space construisent des navettes spatiales et des pièces pour fusées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bremen-tourism.de as primary domain	A proposito di innovazione: Essendo una sede di rilievo dell'industria aerospaziale, Brema mira molto in alto. I tecnici dell'Airbus Defence & Space costruiscono sistemi di trasporto spaziale e parti di razzi. Oltre a poterli osservare nel loro lavoro potete anche apprendere come vivono gli astronauti sulla stazione spaziale internazionale sorvegliata da Airbus Defence & Space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bremen-tourism.de as primary domain	Thema innovaties: als vooraanstaande ruimtevaartlocatie grijpt Bremen naar de sterren. De technici bij het Airbus Defence & Space bouwen ruimteveren en raketonderdelen. U kunt over hun schouders meekijken. Ook komt u precies te weten hoe het leven eruitziet van de astronauten in het internationale ruimtestation, dat vanuit het Airbus Defence & Space wordt bewaakt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bremen-tourism.de as primary domain	Emnet innovationer: Som en væsentlig rumfartsby rækker Bremen ud efter stjernerne. Teknikerne hos Airbus Defence & Space bygger rumtransportvogne og raketdele. Du kan kigge dem over skulderen og se, hvordan astronauter lever på den internationale rumstation, som overvåges af Airbus Defence & Space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bremen-tourism.de as primary domain	På temat innovationer: Bremen är ett viktigt centrum för rymdfart och här siktar man mot stjärnorna. Teknikerna på Airbus Defence & Space bygger transportfarkoster och raketdelar. Här får man kika över axeln när de arbetar och dessutom se hur astronauterna på den internationella rymdstationen bor, eftersom stationen övervakas från Airbus Defence & Space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bremen-tourism.de as primary domain	Inovācijas Būdama nozīmīga kosmosa tehnoloģiju bāzes vieta, Brēmene tiecas uz zvaigznēm. „Airbus Defence & Space” tehniķi būvē daudzkārt izmantojamus kosmiskos nesējus un raķešu daļas. Jums ir iespēja vērot viņu darbu un iepazīt arī kosmonautu dzīvi „Airbus Defence & Space” uzraudzītā starptautiskā kosmosa stacijā.

  2 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	تم إطلاق أول مسابقة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google على مستوى البلاد في بريطانيا بالمظهر "My Britain". اشترك أكثر من 15000 طفل في بريطانيا، وتم اختيار الطفلة "كاثرين تشزنال" ذات الثلاثة عشرة عامًا لعرض شعارها المبتكر على www.google.co.uk. ومنذ ذلك الحين، تم عقد مسابقات رسومات الشعار المبتكرة لـ Google لعدة سنوات وبلاد أخرى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	イギリスで初の Doodle 4 Google コンテストを開催。テーマは「私のイギリス」。イギリスの 15,000 人以上の子どもたちが参加し、13 歳の Katherine Chisnall ちゃんの Doodle が www.google.co.uk を飾る。以降、数年にわたり各国で Doodle 4 Google コンテストを開催。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ve Velké Británii se koná první celostátní soutěž Barevný svět Google, jejímž tématem je „Moje Británie“. Této soutěže se účastní více než 15 000 dětí z celé Británie. K zobrazení na stránkách www.google.co.uk vybíráme sváteční logo třináctileté Katherine Chisnallové. Soutěž Barevný svět Google proběhla v několika dalších letech i v jiných zemích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista lasta, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall. Hänen piirroksensa esitetään Googlen sivustossa www.google.co.uk. Tämän jälkeen Doodle 4 Google -kilpailuja on järjestetty useina vuosina useissa maissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Az Egyesült Királyság első országos Doodle 4 Google versenyének a témája: az én Angliám. A 15 000-nél is több jelentkező gyerek közül a 13 éves Katherine Chisnall ünnepi emblémája jelenik meg a www.google.co.uk webhelyen. Azóta már számos évben és országban rendeztek Doodle 4 Google versenyeket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Kontes Doodle 4 Googe nasional pertama di Inggris dilangsungkan dengan tema Inggrisku. Lebih dari 15.000 anak di Inggris ikut serta, dan karya orat-oret Katherine Chisnall yang berusia 13 tahun terpilih untuk ditampilkan di www.google.co.uk. Sejak saat itu, kontes Doodle 4 Google diselenggarakan di beberapa negara pada tahun-tahun berikutnya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	영국에서 제1회 전국 Doodle 4 Google 대회가 ‘나의 조국’이란 주제로 개최됩니다. 영국에서 15,000여 명의 어린이가 참가한 가운데 13세 Katherine Chisnall의 작품이 선정되어 www.google.co.uk에 전시됩니다. 이후 몇 년에 걸쳐 여러 국가에서 Doodle 4 Google 대회가 열렸습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	В Великобритании проводится первый национальный конкурс праздничных логотипов Doodle 4 Google на тему "Моя Британия". В конкурсе приняли участие более 15 000 детей. Победителем была выбрана 13-летняя Катрин Чиснэлл, а ее праздничный логотип был размещен на www.google.co.uk. С тех пор конкурс Doodle 4 Google несколько раз проводился в других странах.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	V Združenem kraljestvu priredimo prvi vsedržavni natečaj Doodle 4 Google na temo Moja Britanija. Sodeluje več kot 15.000 britanskih otrok, za prikaz na spletnem mestu www.google.co.uk pa je izbran priložnostni logotip 13-letne Katherine Chisnall. Odtlej smo v drugih državah priredili še več drugih natečajev Doodle 4 Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Den första landsomfattande upplagan av tävlingen Doodle 4 Google äger rum i Storbritannien med temat "My Britain". Över 15 000 brittiska ungdomar deltar i tävlingen. 13-åriga Katherine Chisnall vinner och hennes doodle visas på www.google.co.uk. Doodle 4 Google har anordnats i flera länder sedan dess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Cuộc thi Doodle 4 Google tại Vương quốc Anh diễn ra với chủ đề Nước Anh của tôi. Hơn 15.000 trẻ em tại Anh đã tham gia và hình tượng trưng của cô bé 13 tuổi tên Katherine Chisnall đã được chọn hiển thị trên www.google.co.uk. Kể từ đó đã có các cuộc thi Doodle 4 Google trong vài năm và tại vài quốc gia khác.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	У Великобританії відбувається перший національний конкурс Doodle 4 Google, тема якого – "Моя Британія". Участь беруть понад 15 000 дітей Великобританії, а логотип 13-річної Кетрін Чіснол обрано для відображення на сторінці www.google.co.uk. У наступні роки відбулися конкурси "Doodle 4 Google" у декількох інших країнах.

  4 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque la conversion est terminée, lancez iDVD sur votre Mac, sélectionnez «Créer un nouveau projet», puis faites simplement glisser les vidéos converties au format AVCHD à elle. Vous pouvez également sélectionner un thème que vous le souhaitez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, starten Sie iDVD auf Ihrem Mac, wählen Sie "Neues Projekt" und dann ziehen Sie einfach die konvertierten AVCHD-Videos zu. Sie können auch ein Thema, wie Sie möchten. Nachdem Sie alles eingestellt, klicken Sie auf Vorschau und wenn Sie zufrieden sind, klicken Sie auf 'Burn' und Sie erhalten Ihre DVD in Minuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Cuando se complete la conversión, ejecute iDVD en su Mac, seleccione "Crear un proyecto nuevo" y luego basta con arrastrar los vídeos AVCHD convertidos a la misma. También puede seleccionar un tema como quieras. Después de configurar todo, haga clic en vista previa y si está satisfecho, pulse "Grabar" y usted recibirá su DVD en cuestión de minutos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Quando la conversione è completata, avviare iDVD sul Mac, selezionare 'Crea un nuovo progetto' e poi semplicemente trascinare i video convertiti AVCHD ad esso. È inoltre possibile selezionare un tema a piacere. Dopo aver impostato tutto, fare clic su anteprima e, se si è soddisfatti, premere 'Burn' e avrete il vostro DVD in pochi minuti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Когда преобразование завершено, запустите IDVD на Mac, выберите "Создать новый проект", а затем просто перетащить преобразованные видео AVCHD с ним. Вы также можете выбрать тему, как вам нравится. После того как вы установите все, нажмите кнопку Предварительный просмотр, и если вас все устраивает, нажмите кнопку "Записать", и вы получите ваши DVD в считанные минуты.

  2 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ha luogo il primo concorso nazionale Doodle 4 Google nel Regno Unito, con tema "La mia Gran Bretagna". Vi partecipano più di 15.000 bambini britannici. La tredicenne Katherine Chisnall si aggiudica il concorso e il suo doodle viene visualizzato su google.co.uk. Da allora si sono tenuti concorsi Doodle 4 Google in diversi anni e Paesi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	تم إطلاق أول مسابقة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google على مستوى البلاد في بريطانيا بالمظهر "My Britain". اشترك أكثر من 15000 طفل في بريطانيا، وتم اختيار الطفلة "كاثرين تشزنال" ذات الثلاثة عشرة عامًا لعرض شعارها المبتكر على www.google.co.uk. ومنذ ذلك الحين، تم عقد مسابقات رسومات الشعار المبتكرة لـ Google لعدة سنوات وبلاد أخرى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ve Velké Británii se koná první celostátní soutěž Barevný svět Google, jejímž tématem je „Moje Británie“. Této soutěže se účastní více než 15 000 dětí z celé Británie. K zobrazení na stránkách www.google.co.uk vybíráme sváteční logo třináctileté Katherine Chisnallové. Soutěž Barevný svět Google proběhla v několika dalších letech i v jiných zemích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista lasta, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall. Hänen piirroksensa esitetään Googlen sivustossa www.google.co.uk. Tämän jälkeen Doodle 4 Google -kilpailuja on järjestetty useina vuosina useissa maissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	영국에서 제1회 전국 Doodle 4 Google 대회가 ‘나의 조국’이란 주제로 개최됩니다. 영국에서 15,000여 명의 어린이가 참가한 가운데 13세 Katherine Chisnall의 작품이 선정되어 www.google.co.uk에 전시됩니다. 이후 몇 년에 걸쳐 여러 국가에서 Doodle 4 Google 대회가 열렸습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Den første nasjonale Doodle 4 Google-konkurransen i Storbritannia arrangeres med temaet Mitt Storbritannia. Mer enn 15 000 barn i Storbritannia deltar, og 13 år gamle Katherine Chisnall blir valgt ut til å vise frem sin tegning på www.google.co.uk. Det har blitt arrangert Doodle 4 Google-konkurranser i flere år og land etter dette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	В Великобритании проводится первый национальный конкурс праздничных логотипов Doodle 4 Google на тему "Моя Британия". В конкурсе приняли участие более 15 000 детей. Победителем была выбрана 13-летняя Катрин Чиснэлл, а ее праздничный логотип был размещен на www.google.co.uk. С тех пор конкурс Doodle 4 Google несколько раз проводился в других странах.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Den första landsomfattande upplagan av tävlingen Doodle 4 Google äger rum i Storbritannien med temat "My Britain". Över 15 000 brittiska ungdomar deltar i tävlingen. 13-åriga Katherine Chisnall vinner och hennes doodle visas på www.google.co.uk. Doodle 4 Google har anordnats i flera länder sedan dess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	การแข่งขัน Doodle 4 Google ระดับประเทศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรได้จัดขึ้นภายใต้ธีม My Britain เด็กในสหราชอาณาจักรกว่า 15,000 รายเข้าร่วมการแข่งขันนี้ และแคเทอรีน ชิสแนล อายุ 13 ปีได้รับเลือกให้แสดง doodle ของเธอบน www.google.co.uk นับแต่นั้น ก็มีการจัดการแข่งขัน Doodle 4 Google ในปีต่อๆ มาในประเทศต่างๆ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	İlk ulusal Doodle 4 Google resim yarışması, Benim Britanyam konu başlığıyla Birleşik Krallık’ta yapıldı. Britanya’da yaşayan 15 binden fazla çocuğun katıldığı yarışmada 13 yaşındaki Katherine Chisnall’ın çizimi birinci seçildi ve www.google.co.uk’da sergilendi. Daha sonra da farklı ülkelerde Doodle 4 Google yarışmaları yapılmaya devam etti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Cuộc thi Doodle 4 Google tại Vương quốc Anh diễn ra với chủ đề Nước Anh của tôi. Hơn 15.000 trẻ em tại Anh đã tham gia và hình tượng trưng của cô bé 13 tuổi tên Katherine Chisnall đã được chọn hiển thị trên www.google.co.uk. Kể từ đó đã có các cuộc thi Doodle 4 Google trong vài năm và tại vài quốc gia khác.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	У Великобританії відбувається перший національний конкурс Doodle 4 Google, тема якого – "Моя Британія". Участь беруть понад 15 000 дітей Великобританії, а логотип 13-річної Кетрін Чіснол обрано для відображення на сторінці www.google.co.uk. У наступні роки відбулися конкурси "Doodle 4 Google" у декількох інших країнах.

  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes tous les deux fans des Beatles, pourquoi ne pas vous plonger dans l'atmosphère intime du Cavern Club pour revivre les années 60 ou passer une nuit dans l'une des chambres à thème de Hard Days Night Hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Quer conhecer novas pessoas, paquerar, marcar encontros românticos e até namorar em Liverpool? Então venha para o Hot or Not! Beatlemaníacos, preparem-se para reviver a atmosfera dos anos 60 no Cavern Club! Ou aproveitem a noite no Hotel 4 estrelas Hard Days Night. Em Liverpool tem de tudo, até para os que não curtem muito os Beatles. Há dezenas de restaurantes para você e seu par curtirem um jantar romântico a dois e ruas cheias de pubs para vocês tomarem uma bebida, relaxar e bater papo. Faça uma caminhada pelo Waterfront ou, ainda melhor, um passeio de barco no rio Mersey. Seja um Liverpudlian, apelido dado aos nativos de Liverpool, ou turista, a fim de curtir férias, o Hot or Not é o lugar para paqueras e namoros. Com mais de 100,000 novos usuários todo dia, tem sempre um monte de gatas e gatos em busca de um romance em Liverpool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	إن كنت في ليفربول، فبادوو أفضل مكان للمغازلة، التعرف على بعضهم أو حتى المواعدة. إن إلتقيت لتوك بأحدهم، فهناك العديد من الأشياء يمكنكم فعلها مع بعضكم البعض في ليفربول. فإن كنتم من محبي البيتلز، لما لا تذهبوا ليلا إلى نادي كارفن الهادئ و الرومانسي، لإعادة طقوس الستينيات، أو إمضاء ليلة مع بعضكم البعض في فندق هارد دايز نايت. حتى إن كنت لا تحب المتميزين الأربعة (البيتلز)، فليفربول مليئة بالمطاعم الرائعة أين يمكنك الإستمتاع بوجبة رومانسية، و العديد من الحانات و البارات للإسترخاء بعدها. إن كنت محب للهواء النقي، يمكنك التجول على طول الواجهة البحرية، أو القيام برحلة على متن العبارة حول الميرسي. سواء كنت من المنطقة أو فقط زائر، بادووأفضل مكان للدردشة، الإستمتاع مع أصدقاء جدد. مع أزيد من 100.000 عضو جديد يوميا، هناك دائما العديد من الرجال و النساء في ليفربول لمواعدتهم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Hot or Not is de beste plek in Liverpool om nieuwe mensen te ontmoeten, om te flirten en misschien zelfs te daten. In Liverpool is er genoeg te doen, met een date of een nieuwe vriend. Houden jullie beiden van de Beatles? Ga dan naar de sfeervolle Cavern Club om te jaren 60 te herleven, en ga voor een nostalgische overnachting naar het Hard Dags Night Hotel. Liverpool heeft ook veel goede restaurants voor een romantisch diner, en pubs voor een lekker biertje. Als jullie wat frisse lucht willen happen dan kan je terecht aan het waterfront, of maak je een trip met een veerboot naar Mersey. Of je nou Liverpool komt of gewoon op bezoek bent, Hot or Not is een ideale plek om te flirten en te daten. Dagelijks komen er 100,000 nieuwe leden bij en er zal dus gegarandeerd iemand voor jou tussenzitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Pokud jste v Liverpoolu, Hot or Not je tím nejlepším místem, kde můžete flirtovat, poznávat nové lidi a třeba si i domluvit rande. Pokud jste se právě s někým seznámili, v Liverpoolu nebudete mít nouzi o místa, kde si domluvit rande. Jste-li oba fanoušci Beatles, proč si neužít intimní atmosféry klubu Cavern, kde znovu prožijete šedesátá léta, anebo se spolu ubytujte v hotelu Hard Days Night. A pokud kapela Fab Four není podle vašeho gusta, Liverpool je plný skvělých restaurací, ve kterých si můžete vychutnat romantickou večeři. Toto město je také plné hospod a barů, kam si můžete zajít po večeři na skleničku. Za trouchou čerstvého vzduchu můžete vyrazit na procházku podél krásného nábřeží, anebo podniknout výlet na trajektu přes Mersey. Ať už jste z Liverpoolu, nebo jste tu jen na návštěvě, Hot or Not je skvělým místem, kde můžete flirtovat a seznamovat se. Přes 100 000 nových uživatelů se k nám připojuje každý den a proto je tu vždy spousta nových mužů a žen, se kterými se můžete seznámit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Hot or Not er det bedste sted at møde mennesker i Liverpool for at flirte, lære hinanden at kende og måske endda gå på date. Der er masser af ting at foretage sig i Liverpool. Hvis både du og din date er Beatles-fans, hvorfor så ikke tage på den stemningsfulde Cavern Club for at genopleve tresserne eller tilbringe en nat sammen i Hard Days Night Hotel. I kan også bare prøve én af de mange gode restauranter, hvor man kan nyde et romantisk måltid, og måske bagefter én af de mange pubber og barer. Hvis I har lyst til lidt frisk luft, så gå en tur langs den smukke havnefront, eller tag en tur med færgen over Mersey. Uanset om du er fra Liverpool eller bare er på besøg, er Hot or Not et fantastisk sted at flirte og finde en date. Med over 100.000 nye brugere hver dag er der altid masser af nye fyre og piger i Liverpool at gå på date med.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	„Hot or Not“ yra geriausia vieta naujų žmonių sutikimui Liverpulyje, jei ieškai flirto, pažinčių ar net pasimatymų. Jei ką tik sutikai naują draugą ar draugę, galite daug ką nuveikti Liverpulyje. Jei abiems patinka „Beatles“, kodėl nepraleidus vakaro jaukiame Caverno klube, prisimenant šešiadešimtuosius. Taip pat galima kartu praleisti puikią naktį „Hard Days Night“ viešbutyje. Jeigu „Fab Four“ ne tavo skonio, Liverpulis gali pasiūlyti daugybę restoranų, kur gali mėgautis romantiškais patiekalais, o po to atsipalaiduoti daugybėje aludžių bei barų. Jei mėgsti gryną orą, verta pasivaikščioti palei vandenį arba nusikelti keltu į Mersey. Nesvarbu, ar Liverpulyje esi vietinis ar tik lankaisi, „Hot or Not“ yra šauni vieta flirtui ir pasimatymams. Su 100 tūkst. naujų vartotojų kas dieną, čia visada yra gausybė vaikinų ir merginų, pasiruošusių pasimatymams Liverpulyje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Знакомьтесь с новыми людьми в Ливерпуле. Ежедневно тысячи парней и девушек знакомятся на Hot or Not и встречаются в самых красивых местах города. Присоединяйтесь к Hot or Not, флиртуйте, общайтесь, влюбляйтесь. Хотите найти новых друзей в вашем районе? Нужна компания на выходные? Может, вы хотите пригласить любимого человека на свидание? Создавайте свой профиль, загружайте фотографии, делитесь впечатлениями, здесь вы найдете того, кого так давно ищете. Обязательно посетите музей «История Битлз», культовое место для фанатов этой группы. Прогуляйтесь по главной улице Лайм Стрит, где проходит железнодорожная станция линии Ливерпуль-Манчестер. Вместе с Hot or Not вас ждет новая жизнь, полная романтики и приключений. Не упускайте свой шанс, присоединяйтесь к Hot or Not, регистрация бесплатна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Liverpool’daysan flört etmek, birbirini tanımak ve hatta belki bir randevuya çıkmak için Hot or Not mükemmel bir yer. Eger yeni biriyle tanıştıysan Liverpool’da birlikte yapabileceğiniz çok şey var. Eğer ikinizde Beatles hayranıysanız, ba’lı yılları yeniden yaşamak için samimi ve atmosferik cavern club’e gitmeye ya da beraber bir gece geçirmek için Hard days Night otele gitmeye ne dersin? Fab Four senin tarzın olmasa da Liverpool’da romantik bir yemek yiyebileceğin müthiş restoranlar ve ardından biraz rahatlayabileceğin birçok bar ve restoranlar var. Eğer biraz temiz hava almak istersen güzel Liman bölgesine git ya da feribotla Mersey’e bir gezi yap. İster Liverpool’u ister sadece turist ol,flört etmek ve randevuya çıkmak için Hot or Not müthiş bir yer.Her gün 100.000‘in üzerinde yeni kullanıcısıyla Liverpool’da randevuya çıkabileceğin birçok yeni kız ve erkekleri her zaman bulabilirsin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Nếu bạn ở Liverpool, Hot or Not là nơi lý tưởng để tán tỉnh, làm quen và thậm chí hẹn hò. Nếu bạn vừa gặp người bạn mới, có rất nhiều thứ để trải nghiệm cùng nhau ở Liverpool. Nếu bạn là người hâm mộ The Beatles, tại sao không tận hưởng một đêm không khí thân mật và Cavern Club, để sống lại những năm sáu mươi, hoặc cùng nhau trải nghiệm không khí về đêm ở Hard Days Night Hotel. Ngay cả nếu bạn không thích Fab Four, Liverpool vẫn còn có các nhà hàng tuyệt vời, nơi bạn có thể thưởng thức bữa ăn lãng mạn, và rất nhiều quán rượu và bar để thư giãn. Nếu bạn thích một chút không khí trong lành, hãy dạo dọc theo bờ sông xinh đẹp, hoặc làm một chuyến đi phà trên Mersey. Cho dù bạn là người Liverpool hay chỉ là khách tham quan, Hot or Not là nơi tuyệt vời để tán tỉnh và hẹn hò. Với hơn 100.000 người dùng mới mỗi ngày, luôn có vô số bạn bè mới ở Liverpool để hẹn hò với bạn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Hot or Not הוא המקום הטוב ביותר בליברפול לפלרטט בו‫,‬ להכיר אחד את השני‫,‬ ואולי אפילו לצאת לדייט‫.‬ אם עכשיו פגשת אנשים חדשים, יש הרבה מה לעשות איתם בליברפול. אם הביטלס מעניינים אתכם, תוכלו לצאת לבילוי לילי במועדון הקאוורן האינטימי והאווירתי, כדי לחיות מחדש את שנות השישים, או לבלות לילה ביחד במלון "הארד דייז נייט". גם אם הרביעיה המופלאה לא מעניינת אתכם, ליברפול עמוסה במסעדות נהדרות בהן ניתן ליהנות מארוחה רומנטית, ומבחר של פאבים וברים לשבת ולהירגע בהם לאחר מכן. אם מתחשק לכם לשאוף קצת אוויר צח, תוכלו לצאת להליכה לאורך קו המים, או לצאת לשייט על המעבורת לאורך המרסיי. בין אם נולדת בליברפול או שרק הגעת לביקור, Hot or Not הוא המקום המושלם לפלרטט בו ולצאת לדייט. עם מעל 100 אלף משתמשים חדשים המצטרפים מידי יום, תמיד אפשר למצוא המוני בחורים ובחורות לצאת עימם לדייט בליברפול.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Ja esi Liverpūlē, Hot or Not ir lieliska vieta, lai iepazītos ar jauniem cilvēkiem un uzsāktu flirtu, izklaidētos vai norunātu randiņu. Ja tikko iepazinies ar jauno draugu, ir tik daudz aktivitātes, ko variet pasākt kopā esot Liverpūlē. Ja abi esiet Beatles fani, kāpēc gan nedoties uz Cavern klubu, izbaudīt sešdesmito gadu mūziku un pavadīt nakti kopā Hard Days Night hotelī. Ja lieliskais četrinieks nav tavā gaumē, Liverpūlē ir daudz restorāni, kur vari nobaudīt romantisku maltīti un daudz krogi, kuros iedzer pa alus kausam. Ja patīk būt pie dabas, dodies ceļojumā pa Mersey upi. Ja dzīvo Liverpūlē vai tikai apmeklē, Hot or Not ir lieliska vieta, lai uzsāktu flirtu vai norunātu randiņu. Ar vairāk nekā 100,000 jauniem lietotājiem, kas pievienojas ik dienu, ir daudz jauni puiši un meitenes Liverpūlē ar ko doties uz randiņu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Magtagpo ng mga bagong tao sa Liverpool! Mahigit sa 100,000 mga bagong mga lalaki at mga babae ang sumasali sa Hot or Not araw-araw para makakita ng mga magagaling na tao sa kanilang lugar, gumawa ng mga plano para sa linggo, lumabas para magdate o tanging magchat at magkaroon ng kasiyahan. Makikita ninyo kung ano man ang inyong hinahanap sa Hot or Not. Kung ito ay ang pagpanood ng pelikula, manood ng isang pagtanghal sa The Magnet, uminom ng isang pint sa Volunteer Canteen o magkape at kumain sa The Quarter - makakita kayo ng mga dakilang lalaki at mga babae na makatagpo mo. Ang mga pagpilian ay walang-hanggan at ito ay libreng sumali. Tanging gumawa lamang ng isang anyo para mag-umpisang magchat at makipagtagpo ng mga bagong tao sa Hot or Not. Sumali na sa salo-salo!

  32 Hits alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dictionnaire des synonymes SMART montre les synonymes, mots et expressions apparentés qui constituent le thème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Der SMART Thesaurus zeigt Synonyme, verwandte Wörter und Ausdrücke, die zu diesem Thema gehören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	El tesauro SMART ha encontrado los siguiendos sinónimos, palabras y frases relacionados con este tema:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	SMART Thesaurus mostra sinonimi, parole e frasi associate che costituiscono questo argomento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	O SMART Dicionário de Sinônimos contem sinônimos, palavras e frases relacionadas neste tópico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Тезаурус SMART показывает синонимы, сходные по смыслу слова и фразы, входящие в эту тему.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	SMART Eşanlamlılar Sözlüğü, bu başlığı tamamlayan eşanlamlıları, ilgili kelimeleri ve ifadeleri gösterir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Từ điển từ đồng nghĩa Thông Minh cho thấy từ đồng nghĩa, những từ tương tự và cụm từ giúp bạn mở rộng vốn từ trong chủ đề này.

  2 Hits ace-cae.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites compléter aux élèves les leçons sur le thème choisi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Your students complete the lessons for your chosen topic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Vaši učenici dovršavaju lekcije za vašu odabranu temu.

  80 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informez-vous sur le thème du contrôle du certificat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Find out about checking certificates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Informieren Sie sich bezüglich Zertifikatsüberprüfung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Informarsi riguardo alla verifica del certificato.

  15 Hits www.libellud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisation par thème
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihrivieramaya.netlanguages.com as primary domain	Topic cohesion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihrivieramaya.netlanguages.com as primary domain	Temas cohesionados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihrivieramaya.netlanguages.com as primary domain	Coerenza tematica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihrivieramaya.netlanguages.com as primary domain	Coerência entre os temas

  5 Hits www.biozanz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fatigué du vieux Windoze monotone ? Pourquoi ne pas y mettre un Thème ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shareaza.sourceforge.net as primary domain	Tired of boring old Windoze? Why not Skin it!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shareaza.sourceforge.net as primary domain	Langweilt Sie Windoofs blöde Benutzeroberfläche auch? Schluss damit!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shareaza.sourceforge.net as primary domain	Stanco delle solite finestre? Perchè non provi le Skin?

  14 Hits www.snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... sur le thème des banques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	... zum Thema Banken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	... sul tema delle banche

  2 Hits www.shakeout.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet a pour thème initial la reproduction des animaux ovipares, et parmi ceux-ci, les oiseaux, les poissons, les insectes et certains reptiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lta.guggenheim-bilbao.es as primary domain	The project focuses on reproducing oviparous animals, including birds, fish, insects and the occasional reptile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lta.guggenheim-bilbao.es as primary domain	El proyecto parte de la reproducción de los animales ovíparos, entre ellos las aves, los peces, los insectos y algunos reptiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lta.guggenheim-bilbao.es as primary domain	Proiektua animalia obiparoen ugalketatik abiatzen da. Animalia horien artean hegaztiak, arrainak, intsektuak eta narrasti batzuk daude.

  238 Hits www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aux participants au Colloque international dédié au thème « Les Lumières aujourd'hui » (10 août 1996)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	To the participants in the International Colloquium on Enlightenment Today (August 10, 1996)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	An die Teilnehmer des Internationalen Kolloquiums zum Thema «Aufklärung heute» (10. August 1996)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	Ai partecipanti al Colloquio internazionale dedicato al tema «Illuminismo oggi» (10 agosto 1996)

  71 Hits www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informez-vous sur le thème du contrôle du certificat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Find out about checking certificates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Informieren Sie sich bezüglich Zertifikatsüberprüfung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Informarsi riguardo alla verifica del certificato.

  6 Hits gle-lighting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suites a Thème
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abitarthotel.com as primary domain	Themed Suites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abitarthotel.com as primary domain	Themensuite

  6 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons organiser pour vous aussi à thème “Vinaigre balsamique”:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	We can organize for you also to theme “Balsamic Vinegar”:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	Wir organisieren für Sie auch zum Thema “Balsamico-Essig”:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	Podemos organizar para usted también al tema “Vinagre balsámico”:

  6 Hits remob.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des parcs à thème et d’attractions connus mondialement, tel que le Walt Disney World
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilh.com as primary domain	Parques Temáticos y atracciones de fama mundial como Walt Disney World
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilh.com as primary domain	Parchi a tema ed attrazioni conosciute in tutto il mondo tra cui Walt Disney World

  db.dodis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thème PrincipalThème secondaireTous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.dodis.ch as primary domain	AllMain subjectSecondary subject
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.dodis.ch as primary domain	AlleHauptthemaNebenthema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.dodis.ch as primary domain	Tema principaleTema secondarioTutti

  2 Hits oneu.edu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour ceux qui sont un peu plus agés nous avons des compétitions sportives, des chasses au trésor, soirées à thème, structures gonflables, fête de la mousse ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain	For those who are a little bit older we have sport competitions, treasure hunts, theme parties, inflatables, foam party ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain	Für diejenigen die nicht mehr so ​​jung sind haben wir Sportwettbewerbe, Schatzsuche, Themenfeste, Hüpfburgen, Schaumparty ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain	Voor degenen die niet meer zo jong zijn hebben we sportwedstrijden, schatzoeken, themafeesten, springkussens, schuim partij ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain	Per als que ja no sou tan nens tenim competicions esportives, gimcanes, festes temàtiques, inflables, festa de l'escuma ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain	Для тех, кто уже не так молода имеют спортивные соревнования, поиски сокровищ, тематические вечеринки, надувные лодки, пенная вечеринка ...

  forterose.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dîners à thème
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crocodilekruger.co.za as primary domain	Themed dinner nights
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crocodilekruger.co.za as primary domain	Motto-Dinnerabende
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crocodilekruger.co.za as primary domain	Diners met een thema

  15 Hits www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thème / région ciblée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Theme/Focus Area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Thema / Schwerpunktbereich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Tematica / Settore d'intervento

  414 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pâques physique: pâques thème la physique des jeux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Easter Physics: Easter themed physics game. Get th
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Ostern Physik: Ostern thematische Physik Spiel. Ho
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	pasqua fisica: pasqua a tema fisica di gioco. otte

  6 Hits cefh.braga.ucp.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RESSOURCES SELON THÈME
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdb.org as primary domain	RECURSOS ACUERDO A TEMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdb.org as primary domain	RISORSE A TEMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdb.org as primary domain	RECURSOS ACORDO COM TEMA

  tunneltent.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animations adultes : deux soirées musicales sont programmées soirée avec DJ et soirée musique live … une soirée restaurant à thème selon humeur et la créativité du chef… et pour la convivialité un traditionnel concours de boule …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-la-digue.fr as primary domain	Animations for adults: two musical evenings are programmed with DJ and live music... a restaurant evening with theme according to the chef's mood and creativity... and for the conviviality a traditional ball competition...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-la-digue.fr as primary domain	Animationen für Erwachsene: zwei musikalische Abende werden mit DJ und Live-Musik programmiert.... ein Restaurantabend mit einem Thema nach Lust und Laune des Küchenchefs... und für die Geselligkeit ein traditioneller Ballwettbewerb...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-la-digue.fr as primary domain	Animaties voor volwassenen: twee muzikale avonden zijn geprogrammeerd met DJ en live muziek.... een restaurantavond met thema volgens de stemming en creativiteit van de chef... en voor de gezelligheid een traditionele balwedstrijd.....

  57 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Présentation de solutions de PostFinance sur le thème du "Paiement en ligne en toute simplicité".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Presentation of solutions by PostFinance on the subject of "Online payment made easy".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Solutionpräsentation von PostFinance zum Thema "Online-Payment leicht gemacht".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Presentazione della soluzione di PostFinance sul tema "Pagamenti online in tutta semplicità"

  7 Hits www.laulutoverit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thème
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyfit.postfinance.ch as primary domain	Thema
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyfit.postfinance.ch as primary domain	Tema

  4 Hits hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lance l'API JS et charge les fichiers CSS de thème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	Initialisiert die JS-API und lädt die Design-CSS-Dateien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	Inizializza JSApi e carica i file CSS del tema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	Inicia a JS API e carrega os arquivos CSS do tema

  2 Hits www.101fitness.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un important réseau regroupant des sites archéologiques, des musées et des parcs à thème permet de découvrir toute l'importance de la culture néolithique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.maspalomas.com as primary domain	The legacy of the Neolithic culture can be discovered through a major network of archaeological sites, museums and theme parks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.maspalomas.com as primary domain	Das Kulturvermächtnis der Jungsteinzeit kann in zahlreichen archäologischer Stätten, Museen und Themenparks besichtigt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.maspalomas.com as primary domain	Arvet från den neolitiska kulturen kan upptäckas genom ett betydande nätverk med arkeologiska lämningar, muséer och tematiska parker.

  48 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thème
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Themes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Temas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Tematy

  4 Hits www.mercure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	149 chambres (dont 4 pour clients à mobilité réduite) magnifiquement décorées sur le thème des... (en savoir plus)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Reserve una de las 149 habitaciones climatizadas, equipadas y a prueba de sonido (4 para huéspedes... (saber más)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Prenotate una delle 149 camere insonorizzate e climatizzate, completamente attrezzate (4 con accesso... (per saperne di più)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	Book one of our 149 soundproof, airconditioned, fully equipped rooms (4 for guests with limited mobility)... (aby dowiedzieć się więcej)

  104 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les publications du DFAE sur le thème «Paix et sécurité»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Publications of the FDFA on the topic "Peace and security"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Publikationen des EDA zum Thema «Frieden und Sicherheit»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Pubblicazioni del DFAE sulla tema «Pace e sicurezza»

  15 Hits www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thèse de doctorat sur le thème « Hydrogène dans des métaux légers » à l'Université de Fribourg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Doctoral dissertation on "Hydrogen in Light Metals" at the University of Fribourg (Switzerland)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Dissertation über «Wasserstoff in leichten Metallen» an der Universität Fribourg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Tesi di dottorato sul tema "Idrogeno nei metalli leggeri" presso l'Università di Friborgo

  180 Hits www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publications par thème
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	Publications by subject
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	Publicaciones por tema

  3 Hits www.ascona-locarno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A plus haute altitude, le thème de l’eau est toujours présent: les sentiers pédestres nous conduisent à la découverte de petits lacs alpins dont les eaux cristallines rendent nos montagnes encore plus spectaculaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascona-locarno.com as primary domain	You will also find water high up in the mountains, in the middle of hiking trails: the Alpine lakes, with their crystalline colors, are another attraction of our spectacular mountains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascona-locarno.com as primary domain	Das Element Wasser begegnet Ihnen auch in der Höhe. Ein dichtes Wanderwegnetz führt Sie zu kristallklaren Bergseen, welche diese Ausflüge besonders spektakulär machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascona-locarno.com as primary domain	L'elemento acqua si ritrova anche ad alta quota nel bel mezzo di sentieri escursionistici: i laghetti alpini, con i loro colori cristallini, sono un’altra attrattiva che rendono le nostre montagne ancora più spettacolari.

  4 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gastronomie dans le Haut-Valais avec 3 différents restaurants à thème. Salles pour banquets et terrasses dans le jardin. Le partenaire idéal pour toutes manifestations, de 1 à 200 personnes. A 5 minutes à pied de la gare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	The place to go in Upper Valais for a good meal in one of 3 different speciality restaurants. Banqueting halls and garden terraces. The ideal venue for any event from 1 to 200 persons. Just a 5-minute walk from the station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Ihr Gastropartner im Oberwallis mit 3 verschiedenen Themen-Restaurants. Bankettsäle und Gartenterrassen. Für jedes Event von 1 bis 200 Personen der richtige Partner. 5 Gehminuten vom Bahnhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Il vostro partner gastronomico dell'Alto Vallese con 3 diversi ristoranti a tema. Sale da banchetto e terrazze-giardino. Il partner ideale per ogni avvenimento da 1 a 200 persone. 5 minuti a piedi dalla stazione.