zorgverleners – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  13 Treffer www.mycarenet.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MyCareNet en de zorgverleners in het algemeen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmycarenet.be als Prioritätsdomäne definieren	MyCareNet et les prestataires de soins en général

  lacabina.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eerste digitale platform voor professionele zorgverleners in de Benelux en leader in medische informatie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmediquality.net als Prioritätsdomäne definieren	Première communauté digitale pour les professionnels de la santé au Benelux et leader dans l’information médicale.

  10 Treffer www.vilavalverde.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Onder «polikliniek» begrijpt men een structuur samengesteld uit ten minste vijf zorgverleners behorend tot ten minste twee verschillende disciplines (bijv. geneesheer en tandarts).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecurimed.eu als Prioritätsdomäne definieren	Par «policlinique» on entend une structure composée d'au moins cinq dispensateurs de soins appartenant à au moins deux disciplines distinctes (ex : médecin et dentiste).

  9 Treffer www.socialsecurity.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Van de zorgverleners;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	des dispensateurs de soins;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialsecurity.be als Prioritätsdomäne definieren	der Pflegeerbringer,

  www.rutesborrell.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De wet over de rechten van de patiënt bestaat reeds een aantal jaren. Deze wet heeft tot doel de relatie tussen patiënten en zorgverleners te verbeteren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkanselarij.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	La loi sur les droits du patient existe depuis plusieurs années. Son but est d’améliorer la relation entre les patients et les dispensateurs de soins.

  4 Treffer www.caami-hziv.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De informatie over gezondheid en levensstijl is louter informatief en vervangt geenszins het advies van professionele zorgverleners.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Les informations sur la santé et le mode de vie sont purement informatives et ne modifient en rien l’avis des prestataires de soins professionnels.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaami-hziv.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Die Informationen über Gesundheit und Lebens- und Verhaltensweise haben lediglich informativen Wert und ersetzen keinesfalls die Beratung durch professionelle Pflegeleistende.

  www.coopami.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Uitvoering van een studie over tarifering om aan de zorgverleners een eenvormige en stabiele prijsstructuur voor te stellen die is afgestemd op de sociaaleconomische werkelijkheid van de bevolking.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoopami.org als Prioritätsdomäne definieren	Mener une étude sur la tarification afin de proposer aux prestataires des soins une structure uniforme et stable de prix en adéquation avec les réalités socioéconomiques de la population

  6 Treffer www.pirlioglu.com.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wij hebben een diepe expertise in integratie architecturen, software ontwikkeling, eHealth integratie en project management in de gezondheidssector. Gebaseerd op de brede ervaring van haar mensen, biedt HealthConnect diensten aan zorgverleners, zorginstellingen, mutualiteiten en overheden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealthconnect.be als Prioritätsdomäne definieren	We have deep expertise in integration architectures, software development, eHealth integration and project management in the health sector.Based on the broad experience and expertise of its people, HealthConnect provides services to healthcare practitioners, healthcare institutions, mutual insurance organisations and governments.

  2 Treffer www.macronlatvia.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De demonstratie van de werking van de showerpatch, het effect op het douchegedrag bij de patiënt, tijdsbesparing van de zorgverleners, en het preventieve effect voor infecties zijn vitale elementen bij de vermarkting en internationalisatie van dit nieuwe product.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflanderscare.devsite.be als Prioritätsdomäne definieren	The consortium wants to perform extensive clinical tests of the Showerpatch, both in internal and external care. The demonstration of the functioning of the Showerpatch, the effect on patients’ showering behaviour, the time saving for care providers and the preventative effect on infections are vital elements in the marketing and internationalisation of this new product.

  13 Treffer www.ksz.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	andere categorieën van zorgverleners die al dan niet de derdebetalersregeling toepassen, mogen het verzekerbaarheidsbestand van de SIS-kaart gebruiken; bijvoorbeeld thuisverplegers, laboratoria voor klinische biologie, geneesheren, tandartsen, kinesitherapeuten, enz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenksz.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	les autres catégories de dispensateurs de soins, qu'ils pratiquent ou non le régime du tiers payant, sont autorisés à utiliser le fichier d'assurabilité des cartes SIS; il s'agit par exemple des infirmières à domicile, des laboratoires de biologie clinique, des médecins, des dentistes, des kinésithérapeutes, ...

  10 Treffer www.erasmusmc.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Een gespreksleider leidt een discussie over hun ideeën, ervaringen, motieven, belangen en denkwijze over vooraf vastgestelde gespreksonderwerpen. De onderwerpen zijn vastgesteld in overleg met medewerkers van de betrokken afdeling. In tegenstelling tot het spiegelgesprek zijn er geen zorgverleners bij het gesprek aanwezig.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerasmusmc.nl als Prioritätsdomäne definieren

A focus group consists of 7 to 10 patients with specific experience in a care matter. A chair will lead a discussion about their ideas, experiences, motives, interests, and way of thinking on topics that have been established beforehand. The topics have been established in consultation with staff members of the department involved. Contrary to mirror discussions, no care providers will be present during the meeting.

  www.royaltop.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zorgverleners en sociale assistenten
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwarveterans.be als Prioritätsdomäne definieren	Prestataires de soins et assistants sociaux

  9 Treffer www.uantwerpen.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Via gebruikersgericht onderzoek wordt er geanalyseerd welke AAL ondersteunende producten en sensoren een meerwaarde kunnen bieden voor zowel de eindgebruikers, de zorgverleners als de betrokken instellingen en overheden.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren

gAALaxy - The universal system for independent and interconnected living at home. The motivation behind the gAALaxy project is to support older adults in staying autonomous and socially active in their familiar environment and in introducing them to AAL-technologies while using an ambient (integration of the system into life and living environment) and activating (inclusion and participation of the end-user into social environment) approach. The goal of the gAALaxy development is to bundle existing, innovative AAL solutions with professional home automation systems in order to deliver a unique and unified end-user experience. The core of the gAALaxy vision is the creation of a holistic residential gateway revolving around ambient home automation technologies enhanced with activating and engaging AAL technologies which offers access to call centre technologies or relevant tele and social services.

  www.boavistaofficial.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De kwaliteit van leven wordt aanzienlijk bevorderd door de inzet van deze robot rollator. Lea zorgt ervoor dat mensen een zelfstandig, veilig en actief leven kunnen blijven leiden. Zorgverleners of familieleden houden meer tijd over om bijvoorbeeld sociale aandacht te bieden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrobots.nu als Prioritätsdomäne definieren	The user is less dependent on a partner, family, care provider and/or informal carer. The quality of life is significantly enhanced by the use of this robot rollator. Lea ensures that people can continue to live an independent, safe and active life. Care providers or family members have more time to offer social attention, for example.

  12 Treffer www.ksz-bcss.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	andere categorieën van zorgverleners die al dan niet de derdebetalersregeling toepassen, mogen het verzekerbaarheidsbestand van de SIS-kaart gebruiken; bijvoorbeeld thuisverplegers, laboratoria voor klinische biologie, geneesheren, tandartsen, kinesitherapeuten, enz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenksz-bcss.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	les autres catégories de dispensateurs de soins, qu'ils pratiquent ou non le régime du tiers payant, sont autorisés à utiliser le fichier d'assurabilité des cartes SIS; il s'agit par exemple des infirmières à domicile, des laboratoires de biologie clinique, des médecins, des dentistes, des kinésithérapeutes, ...

  4 Treffer www.wiv-isp.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	het coördineren van bestaande initiatieven in het domein van kwaliteit binnen de instellingen of groepen van zorgverleners;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwiv-isp.be als Prioritätsdomäne definieren	coordonner les initiatives existant dans le domaine de la qualité au sein des institutions ou des groupes de professionnels de la santé;

  lovemusiclyrics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Als wijkverpleegkundige ben je vaak alleen op stap. Via de KPN Zorg Messenger vraag je andere zorgverleners gemakkelijk om assistentie – via chat of een videogesprek.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalterdesk.com als Prioritätsdomäne definieren	As a community nurse, you are often working on your own. Use a messenger to request assistance from other healthcare providers by chat or video call.

  www.behargintza-zm.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De wet over de rechten van de patiënt bestaat reeds een aantal jaren. Deze wet heeft tot doel de relatie tussen patiënten en zorgverleners te verbeteren.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkanzlei.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren	La loi sur les droits du patient existe depuis plusieurs années. Son but est d’améliorer la relation entre les patients et les dispensateurs de soins.

  2 Treffer www.therese-de-lisieux.catholique.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Erkende zorgverleners per regio
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenosteopathie.be als Prioritätsdomäne definieren	Des praticiens reconnus dans chaque région

  2 Treffer www.matp.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Een professionele Crowdsourcing oplossing voor patiënten en zorgverleners.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenroamler.com als Prioritätsdomäne definieren	La solución de crowdsourcing profesional que se centra en pacientes y cuidadores.

  www.hospichild.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zorgverleners
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhospichild.be als Prioritätsdomäne definieren	Soignants

  35 Treffer www.millerwelds.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Maakt communicatie tussen vrijwel alle instellingen en zorgverleners mogelijk.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaborie.com als Prioritätsdomäne definieren	Communication entre presque toutes les institutions et les établissements de soins de santé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaborie.com als Prioritätsdomäne definieren	Kommunikation zwischen nahezu allen Institutionen und medizinischen Dienstleistern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaborie.com als Prioritätsdomäne definieren	Comunicación entre casi todas las instituciones y profesionales sanitarios.

  www.cz.endress.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ouderenzorg en oorlogsherinneringen is een complex en gevoelig onderwerp. Zorgverleners in de ouderenzorg krijgen bijna dagelijks te maken met oorlogsslachtoffers. In Nederland leven maar liefst 3 miljoen mensen in Nederland die de Tweede Wereldoorlog nog hebben meegemaakt.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendutchdesignawards.nl als Prioritätsdomäne definieren

Care of the elderly and memories of war is a complex and sensitive subject. Care of the elderly come into contact with the victims of war on an almost daily basis. There are still as many as 3 million people living in the Netherlands today who experienced the Second World War. Some of them are still living with trauma as a result. These facts, enriched with fragments for the film ‘War Rest’, have inspired strikingly fresh and lucid website. Despite the sad subject, lapses into visual melancholy are avoided. With flowered wallpaper in which symbols of war have been subtly incorporated as a background, which also serves as a video mask. Beautifully executed, both technically and expressively. The design is to the point and yet unlocks a rich and instructive world, complete with information for professionals and a competence test for the nursing staff and care workers involved.

  7 Treffer www.ordomedic.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Betreffende de eerste vraag meent de Nationale Raad dat het deontologisch onaanvaardbaar is dat de zorgplannen en de communicatieschriften waarvan sprake gedurende meerdere dagen tot een week bij de patiënt worden weggehaald en worden gecentraliseerd ten behoeve van de inspectie, terwijl ze continu nodig zijn bij de patiënt opdat alle zorgverleners een optimale continuïteit van zorg zouden kunnen verlenen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenordomedic.be als Prioritätsdomäne definieren

Concernant la première question, le Conseil national estime déontologiquement non acceptable que les plans de soins et les carnets de communication visés soient retirés du domicile du patient et centralisés pour les besoins de l'inspection, de plusieurs jours à une semaine, alors qu'ils sont nécessaires en permanence chez le patient afin que tous les prestataires de soins puissent assurer une continuité optimale de ceux-ci soins. Dès lors, comme la loi le prescrit, l'inspection des plans de soins doit se dérouler « sur place », au domicile du patient.

  2 Treffer www.grandraidpyrenees.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Op vrijdag 22 mei waren een aantal onderzoekers van onze onderzoeksgroep op de conferentie van het Johanna Kinderfonds, op Groot Klimmendaal in Arnhem. Tijdens deze conferentie is met name benadrukt hoe belangrijk het is dat onderzoekers, zorgverleners en patiënten (nog) meer gaan samenwerken binnen het kinderrevalidatie onderzoek.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeweginginzicht.nl als Prioritätsdomäne definieren

On Friday the 22th of May, several researchers of our research Group visited the conference of the Johanna Kinderfonds at Groot Klimmendaal in Arnhem (the Netherlands). During this conference the importance of collaboration between researchers, caregivers and patients in research on child rehabilitation was emphasized. Not only during the execution of research, but also during the designing phase of a research project, caregivers and patients should be closely involved. During this conference, several poster presentations were given by researchers of our group. In addition, dr. Marijtje Jongsma provided a lecture about the possible applications of EEG diagnostics to optimize rehabilitation programs. For an overview of these posters and the presentation of dr. Marijtje Jongsma, click here.

  3 Treffer bezvizy.npbp.by  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Sinds 2012 worden tolken in de gezondheidszorg niet meer vergoed. Dit betekent dat zorgverleners minder goede zorg kunnen bieden aan mensen die de Nederlandse taal niet goed spreken. Dit is zorgelijk.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpilpnjcm.nl als Prioritätsdomäne definieren

Since 2012, reimbursements for interpreters for those that require them are no longer covered by the health care system. This means that health care professionals may be unable to offer the same quality of health care to people who are less proficient in the Dutch language. This is problematic due to the serious nature of medical intervention. How should an obstetrician explain to a patient that they are experiencing a breech birth? And how should a woman make it clear to an obstetrician that she has experienced complications during previous births?

  3 Treffer www.geroskainos.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

De projecten passen binnen haar visie op een geïntegreerde aanpak van burn-out en andere werkgerelateerde psychische aandoeningen, waarbij werkgevers, individuen, zorgverleners en overheid de handen in elkaar slaan om de ontwikkeling van een burn-out te voorkomen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeblock.belgium.be als Prioritätsdomäne definieren

Maggie De Block (Open Vld), ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, a donné le coup d’envoi de trois initiatives sur la prévention du burn-out sur le lieu de travail. Les projets s'inscrivent dans le cadre de sa vision d'une approche intégrée du burn-out et des autres troubles mentaux liés au travail. Dans cette vision, les employeurs, les prestataires de soins et les pouvoirs publics collaborent pour prévenir l'arrivée d'un burn-out.

  2 Treffer www.1minime.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hemofilie is een zeldzame ziekte en het is ontzettend belangrijk dat wij schouder aan schouder, als patiënt, ons beste beentje moeten zetten om ons te vertegenwoordigen en onze stem te laten horen bij alle actoren van de hemofilie in België: publieke instanties; ziekteverzekering; farmaceutische firma's, artsen en andere zorgverleners.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenahvh.be als Prioritätsdomäne definieren	L'hémophilie est une maladie rare et il est capital que nous nous serrions tous les coudes, en tant que patients, pour nous représenter et faire entendre notre voix auprès de tous les acteurs de l'hémophilie en Belgique : autorités publiques ; assurance maladie ; laboratoires pharmaceutiques ; médecins et autre personnel soignant.

  vatternrundan.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De verschuiving van intramurale (ziekenhuizen) naar extramurale (thuissituatie) zorg heeft grote invloed op de technische voorzieningen evenals op de communicatie tussen patiënten en hun zorgverleners.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentkhgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	The shift from intramural (hospitals and health care institutions) to extramural (care in the home) care is having a major impact on technological facilities, as well as communication between patients and their care providers.

  15 Treffer www.bcss.fgov.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	andere categorieën van zorgverleners die al dan niet de derdebetalersregeling toepassen, mogen het verzekerbaarheidsbestand van de SIS-kaart gebruiken; bijvoorbeeld thuisverplegers, laboratoria voor klinische biologie, geneesheren, tandartsen, kinesitherapeuten, enz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbcss.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	les autres catégories de dispensateurs de soins, qu'ils pratiquent ou non le régime du tiers payant, sont autorisés à utiliser le fichier d'assurabilité des cartes SIS; il s'agit par exemple des infirmières à domicile, des laboratoires de biologie clinique, des médecins, des dentistes, des kinésithérapeutes, ...