учители – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'025 Ergebnisse   114 Domänen   Seite 10
  www.vitafloor.com  
‘70 Учители от училище "Св. Св. Кирил и Методий" източник: фейсбук група „Старият Бургас“ публикувал: Татяна Чифчиева (вижте коментарите тук )
‘70 Teachers from "Cyril and Methodius" school in Burgas. Source: Tatyana Chifchieva See coments here
  www.medtecjapan.com  
Мрежа на общинските съвети (MC-NET) | Трансгранична мрежа на учители (SP Future)
Cross-border network of experts about municipal projects and programmes | Network of teachers working on environmental topics SP-FUTURE
  29 Treffer www.chim.upt.ro  
Мобилни приложения за учители
Apps for teachers
  8 Treffer www.ugm.si  
Учители
Teachers
  6 Treffer www.dolceta.eu  
За учители
Pentru profesori
  3 Treffer ec.europa.eu  
Обучение на учители (30/08/2013)
Enseigner aux enseignants (30/08/2013)
Lehrstunde für die Lehrkräfte (30/08/2013)
Teaching the teachers (30/08/2013)
  151 Treffer www.colanguage.com  
Каталог > Нашите учители са: > sadfdsaflkjdsaflkj
Accueil > Nos professeurs > sadfdsaflkjdsaflkj
Startseite > Unsere Lehrer > sadfdsaflkjdsaflkj
Inicio > Nuestros profesores > sadfdsaflkjdsaflkj
Home > I nostri insegnanti > sadfdsaflkjdsaflkj
Home > Onze docenten > sadfdsaflkjdsaflkj
Ana Sayfa > Öğretmenlerimiz > sadfdsaflkjdsaflkj
  12 Treffer celsius.utadeo.edu.co  
Възможности за отворени дискусии с учители, родители и приятели
Open discussion opportunities with teachers, parents and friends
Offene Diskussionsmöglichkeiten mit Lehrkräften, Eltern und Freunden
Posibilidades de discusión abierta con profesorado, padres y amigos
Ανοιχτές συζητήσεις με εκπαιδευτικούς, γονείς και φίλους
Atviros mokytojų, tėvų ir draugų diskusijos
posibilităţi de discuţii deschise cu cadrele didactice, părinţi şi prieteni
Možnosti otvorenej diskusie s učiteľmi, rodičmi a priateľmi
Odprte možnosti razprave z učitelji, starši in prijatelji
  2 Treffer www.ventibel.be  
Ако се интересувате от курса за обучение на учители, който ще Ви подготви да работите като учител по даден език, ще се радваме да Ви помогнем да намерите подходящия курс. Ако търсите свободна позиция за учител, моля, имайте предвид, че ние предлагаме услуги по резервиране на езикови курсове, а не предлагаме работни места за учители.
Jika anda berminat dalam kursus latihan guru sebagai persediaan untuk bekerja sebagai guru bahasa, kami bersedia untuk membantu anda dalam mencari kursus yang sesuai. Jika anda sedang mencari pekerjaan sebagai guru, sila ambil perhatian bahawa kami menjalankan perkhidmatan tempahan untuk kursus bahasa dan tidak menawarkan sebarang pekerjaan dalam bidang pengajaran.
  best-xxxvideos.com  
Ние работим с регионални министерства, организации за обучение на върастни из цяла Германия, училища, училището за обучение на учители в Тюрингия, социални партньори, издатели, търговски камари, политически представители и други.
The TVV e.V. is associated with a wide network of institutions in Thuringia, in Germany and across Europe. We work with regional ministries, adult education organisations all over Germany, schools, the Thuringian teacher training school, social partners, publishers, chambers of commerce, political representative, etc.
  25 Treffer www.if-ic.org  
- учители, преподавател.
-Teachers, lecturer.
- Les enseignants, maître de conférences.
- Lehrer, Dozent.
- Los profesores, profesor.
- Insegnanti, docente.
- المعلمون، المحاضر.
- Učitelé, přednášející.
- शिक्षक, व्याख्याता।
- Guru, dosen.
- Учителя, преподаватель.
- Öğretmenler, öğretim görevlisi.
  29 Treffer www.xperimania.net  
Покана за интервюта на учители
Convite para entrevistas a professores
Πρόσκληση για συνέντευξη καθηγητών
uitnodiging om leerkrachten te interviewen;
pozvání k rozhovorům s učiteli
Invitation til invitation med lærere
kutset intervjueerima õpetajaid
Kutsu haastattelemaan opettajia
Meghívó a tanárokkal készülő riportra
Kvietimas iš mokytojų paimti interviu
invitaţia de a intervieva cadrele didactice
Pozvanie na rozhovor s učiteľmi
Povabilo na intervju z učitelji
Inbjudan att intervjua lärare
Ielūgumu intervēt skolotājus
Stedina biex tintervista l-għalliema
  50 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
учители
Teachers
Enseignants
Lehrer
maestros
insegnanti
professores
معلمون
καθηγητές
leraren
教師
nastavnici
mestres
nastavnici
učitelé
lærere
õpetajad
opettajat
tanárok
guru
교사
mokytojai
lærere
profesori
учителей
наставници
učitelia
učitelji
lärare
ครูผู้สอน
öğretmenler
giáo viên
מורים
skolotāji
教师
guru
  www.cideon-engineering.com  
Регистрирани учители на континента Европа
Des enseignants de l’Europe continentale
Registrierte Lehrer der europäischen Festland
Profesores registrados de Europa continental
Insegnanti registrati del continente europeo
Professores registrados da Europa continental
المعلمين المسجلين لأوروبا البر الرئيسي
Συνδεδεμένοι καθηγητές της ηπειρωτικής Ευρώπης
Geregistreerde leraren van het vasteland van Europa
ثبت نام معلمان سرزمین اصلی اروپا
Professors registrats de l’Europa continental
Registrované učitele z kontinentální Evropy
Registrerede lærere af det europæiske fastland
Mandri-Euroopas registreeritud õpetajad
Opettajat Euroopan mantereen
मुख्य भूमि यूरोप के पंजीकृत शिक्षक
Guru-guru yang terdaftar dari daratan Eropa
Užsiregistravę mokytojai žemyninės Europos
Zarejestrowani nauczyciele z kontynentalnej Europy
Profesorii înregistrate din Europa continentală
Зарегистрированные преподаватели из континентальной Европы
Registrovaných učiteľov kontinentálnej Európy
Registrerade lärare i fastlandet
ทะเบียนครูของแผ่นดินใหญ่ยุโรป
Kıta Avrupa kayıtlı öğretmenleri
Kontinentālajā Eiropā reģistrēto skolotāju
Зареєстровані вчителів материкової Європи
Għalliema reġistrat tal-Ewropa kontinentali
Guru-guru berdaftar tanah besar Eropah
Athrawon cofrestredig o dir mawr Ewrop
مین لینڈ یورپ کے رجسٹرڈ اساتذہ
  2 Treffer www.google.com.br  
Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.
Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU., Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
Točno na vrijeme za američke političke konvencije pokrećemo web-lokaciju posvećenu američkim izborima 2008. godine s novostima, videozapisima i fotografijama, kao i alatima za nastavnike i sudionike u kampanjama.
I rette tid til de amerikanske politiske konferencer lancerer vi et website til det amerikanske valg i 2008 med nyheder, video og billeder samt værktøj til lærere og valgkampagnemedarbejdere.
Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Az Egyesült Államok politikai hagyományai szerint épp időben indítjuk el azt az oldalt, amely külön a 2008-as amerikai elnökválasztásra készül hírekkel, videókkal és fényképekkel, valamint eszközökkel tanárok és képviselőjelöltek számára.
Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Vi lanserer et nettsted for det amerikanske presidentvalget i 2008 like før partienes landsmøter, og nettstedet formidler nyheter, video og bilder samt verktøy for lærere og kampanjedeltakere.
Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
Lagom till partikonventen i den amerikanska valrörelsen lanserar vi en webbplats för det amerikanska valet 2008 med nyheter, videoklipp och bilder samt olika verktyg för lärare och valarbetare.
เราได้เปิดตัวไซต์สำหรับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 ที่มีข่าวสาร วิดีโอ และรูปภาพ รวมถึงเครื่องมือสำหรับครูอาจารย์และหัวคะแนนต่างๆ ซึ่งทันกับช่วงเวลาการเคลื่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาพอดี
Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Līdz ar ASV politiskajām konvencijām mēs palaižam vietni, kas veltīta 2008. gada ASV vēlēšanām, nodrošinot šajā vietnē ziņas, videoklipus un fotoattēlus, kā arī rīkus skolotājiem un kampaņu dalībniekiem.
  24 Treffer www.etwinning.net  
Обучителните събития са кратки, интензивни онлайн курсове, посветени на най-разнообразни теми. Водят се от експерти и включват активна работа и дискусии с учители от цяла Европа.
Learning Events are short intensive online events on a number of themes. They are led by an expert and include active work and discussion among teachers across Europe.
Il s’agit de courtes formations intensives qui se déroulent en ligne et abordent un certain nombre de thèmes. Ces journées de travail actif et de débats entre enseignants des quatre coins de l'Europe sont animées par des experts.
Bildungsveranstaltungen sind kurze, intensive Onlineveranstaltungen über verschiedene Themen. Sie werden von ExpertInnen präsentiert und bestehen aus aktiver Mitarbeit und Diskussionen zwischen LehrerInnen aus ganz Europa.
Los encuentros didácticos son encuentros virtuales cortos e intensivos que tratan sobre diferentes temas. Están dirigidos por un experto y ofrecen un trabajo activo y debates entre profesores de toda Europa.
I Learning Events sono brevi eventi online a carattere intensivo che abbracciano una serie di argomenti. Sono condotti da un esperto e prevedono un lavoro attivo e una discussione fra gli insegnanti di tutta Europa.
Os Eventos de Aprendizagem são eventos online de curta duração, centrados em vários temas. São liderados por um perito e incluem trabalho ativo e debate entre professores de toda a Europa.
Οι Εκδηλώσεις Εκμάθησης είναι σύντομες ενισχυτικές online εκδηλώσεις επί διαφόρων θεμάτων. Καθοδηγούνται από έναν ειδικό και περιλαμβάνουν ενεργή εργασία και συζήτηση μεταξύ εκπαιδευτικών σε ολόκληρη την Ευρώπη.
De workshops professionele ontwikkeling zijn gericht op afzonderlijke personen die meer over eTwinning te weten willen komen en hun vaardigheden op het gebied van Europese samenwerking willen verbeteren met behulp van informatie- en communicatietechnologie (ICT).
Vzdělávací programy jsou krátké intenzivní on-line semináře zaměřené na nejrůznější témata. Učitelé z celé Evropy během nich aktivně pracují a diskutují pod vedením odborníka na danou oblast.
Læringsarrangementer er korte online arrangementer om en række emner. De ledes af en ekspert og består af aktivt arbejde og diskussioner mellem lærere fra hele Europa.
Õppimisüritused on lühikesed online-intensiivkursused erinevatel teemadel. Kursusi juhivad eksperdid ning need hõlmavad aktiivset tööd ja arutelu õpetajate vahel üle Euroopa.
Oppimistapahtumat ovat lyhyitä, intensiivisiä tapahtumia verkossa erilaisilla teemoilla. Niissä opettajat eri puolilta Eurooppaa keskustelevat ja työskentelevät keskenään asiantuntijan johdolla.
Az oktatási események különböző témák köré épülő rövid és intenzív kurzusok, melyeket különböző szakemberek vezetnek le. A kurzusok során a különböző európai országokban dolgozó tanárok többek között aktív munkát végeznek, és megbeszéléseken vesznek részt.
Mokymosi kursai - tai trumpi intensyvūs internetiniai mokymai įvairiomis temomis. Juos veda ekspertai ir jų metu mokytojai iš visos Europos aktyviai dirba bei diskutuoja.
Læringsbegivenhetene er korte, intensive nettkurs som dekker ulike tema. De ledes av en ekspert, og går ut på at lærere fra hele Europa aktivt samarbeider og diskuterer saker.
Eventy edukacyjne to krótkie intensywne przedsięwzięcia przeprowadzane za pośrednictwem internetu i poświęcone różnym tematom. Prowadzone są przez eksperta i opierają się na aktywnym działaniu i dyskusjach nauczycieli z całej Europy.
Seminariile online sunt oportunităţi de formare intensive, cu o tematică diversă. Ele sunt moderate de către un specialist şi includ activităţi practice şi discuţii între cadrele didactice europene.
Pri vzdelávacích aktivitách ide o krátke intenzívne aktivity na rôzne témy realizované dištančnou formou. Vedú ich odborníci na danú oblasť a ich súčasťou je aktívna práca a diskusie európskych učiteľov.
Izobraževalni dogodki so kratki, intenzivni spletni dogodki, ki so posvečeni številnim temam. Vodi jih strokovnjak, vključujejo pa aktivno delo ter razpravo med evropskimi učitelji.
Lärevent är korta intensiva event on-line med olika teman. De leds av experter och innehåller aktiviteter och diskussioner mellan lärare från hela Europa.
Tiešsaistes kursi ir īsi intensīvi tiešsaistes notikumi par virkni tēmām. Notikumus vada eksperts, un tajos ir iekļauts aktīvs darbs un diskusijas starp skolotājiem no visas Eiropas.
Attivitajiet ta’ Tagħlim huma Attivitajiet intensivi qosra online dwar numru ta’ temi. Huma mmexxija minn espert u jinkludu xogħol u diskussjoni attiva bejn għalliema madwar l-Ewropa.
  2 Treffer naxoshotels.gr  
«Китайските колеги ни разказаха, че са подбрали участниците в своя отбор сред 1 000 деца от цялата страна. Ние само от едно училище подготвяме отбор, който печели шампионската купа», сподели на пресконференция днес Мариана Тодорова, директор на СМГ. Тя благодари на СИБАНК за подкрепата и подчерта, че „българският дух за подпомагане на образованието не е изчезнал и техните ученици и учители са мотивирани да се състезават и печелят”.
«Our Chinese colleagues told us that they selected their team from among 1000 children from across the country. We only had one school from which to select our team, which won the Champion’s Cup», said at a press conference today Mariana Todorova, Headmistress of Sofia High School of Mathematics. She thanked CIBANK for the support and emphasized that “the Bulgarian spirit to support education has not disappeared and our pupils and teachers are motivated to compete and win”.
  17 Treffer www.hug-foodservice.ch  
В конференцията участваха и омбудсманът на РБългария, ректорът на НБУ, изп.директор на НСОРБ, председателят на Съюза на българските учители, представителят за България на фондация Оук –организация, която финансира проекта, представители от ЕК.
The conference attracted great interest and more than 100 participants were involved , representatives of ministries , of social care  agency , of NGOS and municipalities.  In the conference took part the Ombudsman of Bulgaria , the Rector of the NBU, the Executive director of the National Association of Municipalities in the Republic of Bulgaria, the Chairman of the Union of Bulgarian Teachers , the representative for Bulgaria  of the OAK foundation, which funded the project, representatives of the European Commission.
  3 Treffer mail.google.com  
Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Just in time for the U.S. political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 U.S. elections, with news, video and photos as well as tools for teachers and campaigners.
بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Az Egyesült Államok politikai hagyományai szerint épp időben indítjuk el azt az oldalt, amely külön a 2008-as amerikai elnökválasztásra készül hírekkel, videókkal és fényképekkel, valamint eszközökkel tanárok és képviselőjelöltek számára.
Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Vi lanserer et nettsted for det amerikanske presidentvalget i 2008 like før partienes landsmøter, og nettstedet formidler nyheter, video og bilder samt verktøy for lærere og kampanjedeltakere.
Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
Tesne pred straníckymi konferenciami v USA spúšťame server venovaný voľbám v USA konaným v roku 2008, na ktorom nájdete správy, video a fotografie, ako aj nástroje pre učiteľov a organizátorov kampaní.
V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
Lagom till partikonventen i den amerikanska valrörelsen lanserar vi en webbplats för det amerikanska valet 2008 med nyheter, videoklipp och bilder samt olika verktyg för lärare och valarbetare.
เราได้เปิดตัวไซต์สำหรับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 ที่มีข่าวสาร วิดีโอ และรูปภาพ รวมถึงเครื่องมือสำหรับครูอาจารย์และหัวคะแนนต่างๆ ซึ่งทันกับช่วงเวลาการเคลื่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาพอดี
ABD’deki siyasi kongrelerden hemen önce 2008 ABD Başkanlık seçimlerine özel bir site açarak buradan haber, video ve fotoğrafların yanı sıra öğretmenler ve kampanyacılar için de araçlar sunduk.
Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Якраз перед з’їздами політичних партій США ми запускаємо сайт, присвячений виборам у США 2008 року, на якому доступні новини, відео та фото, а також інструменти для вчителів і учасників кампаній.
  www.makeuphouse.rs  
Представяне на възможности за обучение и развитие в областта на предприемачеството на ученици и учители във ВСУ "Черноризец Храбър"
Entrepreneurship opportunities were presented to pupils and teachers at Varna Free University "Chernorizets Hrabar"
  3 Treffer shop.skoda.be  
SimAULA ще се възползва от предимствата на т.нар. технология "сериозни игри", за да направи сценария на обучение интригуващ и интересен за ученика. Чрез симулации под формата на игра учителите ще практикуват своите умения да преподават и управляват класната стая в забавна и безопасна образователна среда.
SimAULA utilizará la tecnología de juegos para hacer que los escenarios de aprendizaje resulten entretenidos e interesantes para el estudiante. Mediante simulaciones, los docentes pondrán en práctica sus aptitudes educativas y de gestión del aula en un entorno de juego educativo, divertido y seguro. SimAULA proporcionará a universidades y escuelas una plataforma formativa basada en un sistema de simulación avanzado que permitirá a las mismas mejorar las aptitudes docentes de sus estudiantes mediante prácticas en aula orientadas a resultados.
  experimentadesign.pt  
Тематиката на книгите и другите издания в нея е доста разнообразна, като преобладава научната, научно-популярна и справочна литература. В съчетание с присъствието на специалистите на БДЗП в центъра, тя може да даде отговор на повечето въпроси, възникващи у любители на природата, фотографи, учители и любознателни ученици.
The library of the BSPB Nature Conservation Centre Poda was created in parallel with the creation of the centre in 1997. Since that time it was completed with the efforts of its first employees, of numerous BSPB members, of Poda Internship students from many countries, and of different donors. The books are on various themes, but mainly of scientific, popular and reference character. Together with the presence of the BSPB staff in the centre, these books can provide answer to almost every question our visitors need. The library is open for everybody, but unlikely the libraries with subscription, it does not allow the books to be taken outside the Conservation Centre.
  2 Treffer maps.google.pl  
Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Just in time for the U.S. political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 U.S. elections, with news, video and photos as well as tools for teachers and campaigners.
Juste à temps pour les conventions politiques américaines, nous lançons un site dédié aux élections de 2008 aux États-Unis, avec des actualités, des vidéos, des photos ainsi que des outils destinés à l’enseignement et aux responsables de campagne.
Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.
Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU., Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Appena in tempo per le convention politiche negli Stati Uniti, lanciamo un sito dedicato alle elezioni del 2008 negli Stati Uniti, in cui sono disponibili notizie, video e foto, nonché strumenti per docenti e partecipanti alle campagne politiche.
بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
Točno na vrijeme za američke političke konvencije pokrećemo web-lokaciju posvećenu američkim izborima 2008. godine s novostima, videozapisima i fotografijama, kao i alatima za nastavnike i sudionike u kampanjama.
Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
I rette tid til de amerikanske politiske konferencer lancerer vi et website til det amerikanske valg i 2008 med nyheder, video og billeder samt værktøj til lærere og valgkampagnemedarbejdere.
Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Az Egyesült Államok politikai hagyományai szerint épp időben indítjuk el azt az oldalt, amely külön a 2008-as amerikai elnökválasztásra készül hírekkel, videókkal és fényképekkel, valamint eszközökkel tanárok és képviselőjelöltek számára.
Tepat pada waktu dilangsungkannya konvensi politik AS, kami meluncurkan sebuah situs yang didedikasikan untuk pemilihan umum AS 2008, dengan berita, video, dan foto, serta alat bagi para guru dan juru kampanye.
Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Vi lanserer et nettsted for det amerikanske presidentvalget i 2008 like før partienes landsmøter, og nettstedet formidler nyheter, video og bilder samt verktøy for lærere og kampanjedeltakere.
Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
Tesne pred straníckymi konferenciami v USA spúšťame server venovaný voľbám v USA konaným v roku 2008, na ktorom nájdete správy, video a fotografie, ako aj nástroje pre učiteľov a organizátorov kampaní.
V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
Lagom till partikonventen i den amerikanska valrörelsen lanserar vi en webbplats för det amerikanska valet 2008 med nyheter, videoklipp och bilder samt olika verktyg för lärare och valarbetare.
เราได้เปิดตัวไซต์สำหรับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 ที่มีข่าวสาร วิดีโอ และรูปภาพ รวมถึงเครื่องมือสำหรับครูอาจารย์และหัวคะแนนต่างๆ ซึ่งทันกับช่วงเวลาการเคลื่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาพอดี
ABD’deki siyasi kongrelerden hemen önce 2008 ABD Başkanlık seçimlerine özel bir site açarak buradan haber, video ve fotoğrafların yanı sıra öğretmenler ve kampanyacılar için de araçlar sunduk.
Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Līdz ar ASV politiskajām konvencijām mēs palaižam vietni, kas veltīta 2008. gada ASV vēlēšanām, nodrošinot šajā vietnē ziņas, videoklipus un fotoattēlus, kā arī rīkus skolotājiem un kampaņu dalībniekiem.
Якраз перед з’їздами політичних партій США ми запускаємо сайт, присвячений виборам у США 2008 року, на якому доступні новини, відео та фото, а також інструменти для вчителів і учасників кампаній.
Tepat pada masanya untuk persidangan politik A.S., kami melancarkan tapak yang dikhususkan kepada pilihan raya A.S. 2008, dengan berita, video dan foto serta alat untuk guru dan orang yang berkempen.
  www.google.nl  
На този сайт предоставяме ресурси за родители и учители, с които да обучават децата кое е и кое не е подходящо общуване в мрежата. Също така работихме с много от партньорите си по безопасност в интернет за популяризиране на осведомеността за малтретирането в киберпространството.
در این سایت، ما منابعی به والدین و معلمان ارائه می‌دهیم که به کودکان یاد دهند چه ارتباطی در وب قابل پذیرش و چه ارتباطی غیرقابل پذیرش است. برای بهبود آگاهی در مورد مزاحمت سایبری ما با تعداد بسیاری از شرکای ایمنی اینترنتی خود کار کرده‌ایم.
Na ovoj web-lokaciji pružamo resurse roditeljima i učiteljima da nauče djecu prihvatljivom načinu komuniciranja na mreži. Surađivali smo također s mnogim svojim partnerima za sigurnost interneta kako bismo podigli svijest o elektroničkom nasilju.
På dette website stiller vi ressourcer, der kan lære børn, hvad der er acceptabel og uacceptabel kommunikation på nettet, til rådighed for forældre og lærere. Vi har også samarbejdet med mange af vores partnere inden for internetsikkerhed for at fremme bevidstheden omkring cybermobning.
Tarjoamme tällä sivustolla vanhemmille ja opettajille resursseja, joiden avulla lapsille voidaan opettaa, minkälainen viestintä ei ole hyväksyttävää verkossa. Olemme myös tehneet yhteistyötä monien internetturvallisuuden yhteistyökumppaniemme kanssa edistääksemme tietoisuutta verkkokiusaamisesta.
Ezen a webhelyen segítséget nyújtunk a szülőknek és tanároknak ahhoz, hogy megtanítsák gyermekeiknek, mi tartozik az elfogadható kommunikációba az interneten, és mi nem. Ezenkívül több, internetes biztonsággal foglalkozó partnerünkkel is együtt dolgoztunk a tudatosság erősítése érdekében.
Di situs ini, kami memberikan sumber informasi kepada orang tua dan guru untuk mengajari anak-anak tentang komunikasi yang dapat diterima dan tidak dapat diterima di web. Kami juga bekerja dengan banyak mitra keamanan internet kami untuk meningkatkan kewaspadaan terhadap penindasan di dunia maya.
본 사이트에서는 웹에서 허용되는 커뮤니케이션과 허용되지 않는 커뮤니케이션이 어떤 것인지에 대해 자녀에게 교육할 수 있는 자료를 부모와 교사에게 제공해 드립니다. 또한 Google은 사이버 왕따에 대한 인식을 높이기 위해 여러 인터넷 안전 파트너 기관과 협조합니다.
W tej witrynie udostępniamy materiały dla rodziców i nauczycieli, które pomogą nauczyć dzieci odróżniać akceptowane formy komunikacji w sieci od zachowań niedopuszczalnych. Współpracujemy także z wieloma spośród naszych partnerów zajmujących się bezpieczeństwem w internecie, aby zwiększyć świadomość problemu, jakim jest dokuczanie w sieci.
Pe acest site, oferim resurse părinţilor şi profesorilor pentru a învăţa copiii ce reprezintă şi ce nu reprezintă o comunicare acceptabilă pe web. De asemenea, am colaborat cu mulţi dintre partenerii noştri pentru siguranţa pe internet pentru o sensibilizare sporită în ceea ce priveşte hărţuirea online.
Na tem mestu so na voljo viri, s katerimi lahko starši in učitelji izobrazijo otroke, kaj ni sprejemljiva komunikacija v spletu. Pri širjenju zavedanja o ustrahovanju v spletu smo sodelovali tudi s številnimi našimi partnerji za internetno varnost.
ในไซต์นี้ เราได้จัดเตรียมแหล่งข้อมูลไว้ให้ผู้ปกครองและคุณครูใช้สอนเด็กๆ ว่าอะไรคือการสื่อสารที่ยอมรับได้และยอมรับไม่ได้บนเว็บ นอกจากนี้ เรายังทำงานร่วมกับพันธมิตรด้านความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตหลายรายของเรา เพื่อเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ต
באתר זה, אנו מספקים משאבים להורים ולמורים כדי שילמדו את הילדים מה נחשב כתקשורת מקובלת ומה נחשב כתקשורת לא מקובלת באינטרנט. בנוסף, אנו פועלים עם רבים מהשותפים שלנו לבטיחות באינטרנט כדי לקדם את המודעות בנוגע לבריונות ברשת.
এই সাইটটিতে আমরা পিতামাতা এবং শিক্ষকদের ওয়েবে কোনোধরণের কথাবার্তা গ্রহণীয় এবং কোনটি নয় তা বাচ্চাদের শেখানোর জন্য সংস্থানগুলি সরবরাহ করি৷ আমরা সাইবার গুন্ডামি সম্পর্কে সচেতনতা গঠনের জন্য আমাদের বেশ কয়েকটি ইন্টারনেট সুরক্ষা সহযোগীদের সাথে কাজ করেছি৷
Šajā vietnē vecākiem un skolotājiem piedāvājam resursus, lai izglītotu bērnus par pieņemamu un nepieņemamu saziņu tīmeklī. Mēs sadarbojamies ar daudziem partneriem interneta drošības jomā, lai veicinātu izpratni par kiberhuligānismu.
இந்த தளத்தில், நாங்கள் பெற்றோர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கு, குழந்தைகள் வலையில் என்ன வகையான தகவல் பரிமாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ளலாம் மற்றும் எதை ஏற்றுக்கொள்ளக் கூடாது என்பதைக் கற்றுக் கொடுக்க உதவும் தகவல்களை வழங்கியுள்ளோம். இணையக்கொடுமைகள் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த பல இணையப் பாதுகாப்பு கூட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணி செய்துவருகிறோம்.
На цьому сайті ми пропонуємо батькам і вчителям ресурси, які допоможуть пояснити дітям, що є прийнятним або неприйнятним спілкуванням в Інтернеті. Ми також працюємо з багатьма партнерами з інтернет-безпеки, щоб покращити поінформованість про залякування в мережі.
Kwenye tovuti hii, tunatoa nyenzo kwa wazazi na walimu za kuwafundisha watoto ni mawasiliano gani yanayokubalika au yasiyokubalika kwenye wavuti. Pia tumefanya kazi na wengi wa washirika wetu wa usalama mtandaoni ili kukuza ufahamu kuhusu udhalimu kwenye mtandao.
Gune honen bidez, baliabideak ematen dizkiegu guraso nahiz irakasleei, sareko komunikazio onargarria eta ez-onargarria bereizten irakats diezaieten umeei. Gainera, gure Interneteko segurtasun-bazkideetako askorekin elkarlanean jardun dugu, ziberbullying-aren inguruko kontzientzia maila areagotzeko.
Di tapak ini, kami memberikan sumber kepada ibu bapa dan guru untuk mengajar kanak-kanak tentang komunikasi apa yang boleh dan yang tidak boleh diterima di web. Kami juga berusaha dengan ramai rakan kongsi keselamatan internet kami untuk mempromosikan kesedaran terhadap pembuli siber.
ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸಲು ನಾವು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಬೋಧಕರಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೈಬರ್‌ ಕಿರುಕುಳದ ಕುರಿತು ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಸುರಕ್ಷತಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.
اس سائٹ پر ، ہم والدین اور اساتذہ کیلئے بچوں کو یہ پڑھانے کے واسطے وسائل فراہم کرتے ہیں کہ ویب پر کون سی مواصلت قابل قبول ہے اور کون قابل قبول نہیں ہے۔ ہم نے سائبر ایذا رسانی کی آگہی بڑھانے کیلئے اپنے بہت سارے انٹرنیٹ کے تحفظاتی شراکت داروں کے ساتھ بھی کام کیا ہے۔
  3 Treffer www.cervi.es  
Сред дейностите по управление ще има администриране и писане на отчети, дейности по обучение на учители, комуникация между партньорите и със заинтересовани страни, социална кампания и дейности по разпространение.
Attività di gestione del progetto. Il coordinatore si occupa di organizzare ogni sei mesi un incontro in presenza tra tutti i partner. In aggiunta, ogni almeno una volta ogni tre mesi i partner si incontrano online per una sessione di aggiornamento dettagliato delle attività di progetto. Attività di monitoraggio e valutazione del progetto sono in essere per tutta la durata del progetto e continueranno nei 3 anni successivi al termine. Tra le attività di gestione del progetto si ricordano la rendicontazione amministrativa, la stesura dei report, le attività di comunicazione tra i partner e con le parti interessate, le attività di social networking, di diffusione e promozione del progetto.
Διαχείριση έργου. Πρόσωπο με πρόσωπο συναντήσεις θα πραγματοποιούνται μία φορά κάθε εξάμηνο, ενώ ηλεκτρονική συνδιάσκεψη θα πραγματοποιείται κάθε τρεις μήνες. Οι δραστηριότητες παρακολούθησης και αξιολόγησης του έργου θα διεξάγονται καθ όλη τη διάρκεια του έργου και θα συνεχιστεί για τρία χρόνια μετά το τέλος του έργου. Μεταξύ των δραστηριοτήτων διαχείρισης θα υπάρχει διαμοιρασμός της διοίκησης των επιμέρους στόχων από τους υπεύθυνους εταίρους, γραπτές αναφορές, δραστηριότητες κατάρτισης εκπαιδευτικών, επικοινωνία μεταξύ των εταίρων και ενδιαφερόμενων, εκστρατείες προβολής του έργου στο κοινό και δραστηριότητες διάδοσης.
Proje Yönetimi. Her üç ayda bir online yönetim toplantısı yapılırken her dönem bir kez de yüz yüze yönetim toplantıları yapılacaktır. İzleme ve değerlendirme faaliyetleri, tüm proje süresince yürütülecek ve proje bittikten sonra üç yıl boyunca devam edecektir. Yönetim faaliyetleri arasında idare ve rapor yazımı, öğretmen eğitim faaliyetleri, ortaklar ve paydaşlar arasında iletişim ,sosyal kampanyalar ve faaliyet yaygınlaştırması yer alacaktır.
  3 Treffer www.unaslovenia.org  
Ние искаме същата свобода за всички учители в ЕС
Queremos las mismas libertades para todos los educadores de la Unión Europea
Vogliamo le stesse libertà per tutti gli insegnanti nell' UE
Queremos as mesmas liberdades para todos os educadores da UE
Θέλουμε την ίδια ελευθερία για όλους τους εκπαιδευτικούς εντός της Ε.Ε.
Wij willen dezelfde vrijheden voor alle docenten in de EU
мы хотим равных прав для всех учителей в ЕС
Chceme pre všetkých učiteľov v EÚ rovnaké slobody
  2 Treffer www.google.ad  
Поговорете с други възрастни. Включете в разговора приятели, роднини, учители, треньори и възпитатели. Другите родители и професионалистите, които работят с деца, може да бъдат отлично средство, с чиято помощ да решите кое е подходящо за семейството ви, особено ако си имате работа с непознати за вас технологии.
Talk to other adults. Open the conversation to your friends, extended family, teachers, coaches and counselors. Other parents and professionals who work with children can be a great resource to help you decide what feels right for your family, especially if you’re dealing with an area of technology that you are unfamiliar with.
با بزرگسالان دیگر صحبت کنید. با دوستان، بستگان، معلمان، مربیان و مشاورانتان سر صحبت را باز کنید. والدین و متخصصان دیگری که با بچه‌ها کار می‌کنند می‌توانند منبع خوبی باشند تا به شما کمک کنند تصمیم بگیرید چه موردی برای خانواده‌تان مناسب است، مخصوصاً اگر در شاخه‌ای از فناوری کار می‌کنید که سررشته‌ای در آن ندارید.
Beszéljen más felnőttekkel. Kezdeményezzen párbeszédet ismerőseivel, tágabb családjával, tanárokkal és tanácsadókkal. Más szülők és gyermekekkel foglalkozó szakemberek kiválóan segíthetnek Önnek a helyes döntések meghozatalában családját illetően, különösen, ha a technológiának egy olyan területével van dolga, amelyet nem ismer.
Talaðu við aðra fullorðna. Taktu málið upp við vini, ættingja, kennara, þjálfara og ráðgjafa. Aðrir foreldrar og fagfólk sem vinnur með börnum getur liðsinnt þér við að finna út hvað hentar fyrir þína fjölskyldu, sérstaklega þegar um er að ræða þau svið tækni sem þú þekkir minna inn á.
Разговарајте са другим одраслим особама. Укључите у разговор и пријатеље, ширу родбину, наставнике, тренере и психологе. Други родитељи и професионалци који раде са децом могу да буду одличан ресурс када треба да одлучите шта је добро за вашу породицу, нарочито ако је у питању технологија са којом нисте упознати.
Pogovarjajte se z drugimi odraslimi. Pogovarjajte se s prijatelji, sorodniki, učitelji, inštruktorji in svetovalci. Drugi starši in strokovnjaki, ki delajo z otroki, so lahko dragocen vir informacij, na podlagi katerih se lahko odločite glede ustreznih smernic za svojo družino, zlasti če imate opravka s tehnologijo, ki je ne poznate.
พูดคุยกับผู้ใหญ่คนอื่นๆ เริ่มการสนทนากับเพื่อนๆ ของคุณ ญาติพี่น้อง อาจารย์ ครูฝึก และที่ปรึกษา พ่อแม่และมืออาชีพคนอื่นๆ ที่ทำงานกับเด็กเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีเยี่ยมที่จะช่วยให้คุณเลือกสิ่งที่เหมาะสมสำหรับครอบครัวของคุณ โดยเฉพาะหากคุณกำลังเกี่ยวข้องกับเรื่องราวด้านเทคโนโลยีซึ่งคุณไม่คุ้นเคย
Diğer yetişkinlerle konuşun. Arkadaşlarınız, akrabalarınız, öğretmenler, antrenörler ve danışmanlarla görüşün. Çocuklarla çalışan diğer ebeveynler ve profesyoneller, özellikle aşina olmadığınız teknoloji alanıyla uğraşırken, aileniz için doğru olana karar vermenize yardımcı olacak harika birer kaynaktır.
Nói chuyện với những người lớn khác. Trò chuyện với bạn bè, họ hàng, giáo viên, huấn luyện viên và các nhà tư vấn. Những bậc phụ huynh và các chuyên gia khác, những người làm việc với trẻ em có thể là một nguồn tài nguyên tuyệt vời giúp bạn quyết định những gì bạn cảm thấy phù hợp với gia đình mình, đặc biệt nếu bạn đang đứng trước một lĩnh vực công nghệ mà bạn không quen với.
অন্য প্রাপ্তবয়স্কদের সঙ্গে কথা বলুন৷ আপনার বন্ধু, বর্ধিত পরিবার, শিক্ষক, প্রশিক্ষক এবং পরামর্শদাতাদের সাথে কথা বলতে থাকুন৷ যারা শিশুর সাথে কাজ করেন এমন অন্য পিতামাতা এবং পেশাদারাও, আপনার পরিবারের জন্য কোনটা সঠিক, বিশেষ করে আপনি অপরিচিত রয়েছেন এমন প্রযুক্তির বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করেন সেক্ষেত্রে আপনাকে সহায়তা করতে পারেন৷
Runājiet ar citiem pieaugušajiem. Apspriediet šo tēmu ar saviem draugiem, attālākiem ģimenes locekļiem, skolotājiem, izaugsmes veicinātājiem un padomdevējiem. Citi vecāki un profesionāļi, kas strādā ar bērniem, var sniegt noderīgus padomus un palīdzēt jums pieņemt lēmumus par to, kas jūsu ģimenei ir piemērots, jo īpaši tad, ja saskaraties ar nezināmām tehnoloģijām.
பிற பெரியவர்களிடம் பேசவும். உங்கள் நண்பர்கள், விரிவுபடுத்தப்பட்ட குடும்பத்தினர், ஆசிரியர்கள், பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் ஆலோசனையாளர் ஆகியோருடன் உரையாடவும். குறிப்பாக உங்களுக்குப் பழக்கமில்லாத தொழில்நுட்பத்தைக் கையாளும்போது, பிற பெற்றோர்கள், குழந்தைகளுடன் பணிபுரியும் நிபுணர்கள் ஆகியோர் உங்கள் குடும்பத்திற்குச் சரியானதென நீங்கள் நினைப்பதை முடிவு செய்வதில் உதவக்கூடிய முக்கிய ஆதாரமாக இருப்பார்கள்.
Zungumza na watu wengine wazima. Anzisha mazungumzo na marafiki zako, familia pana, waalimu, wakufunzi na washauri. Wazazi wengine na wataalamu wanaofanya kazi na watoto wanaweza wakawa rasilimali muhimu kukusaidia kuamua ni nini kilicho sahihi kwa familia yako, hasa kama unashughulikia sehemu ya teknolojia usiyoifahamu.
Fala con outros adultos. Amplía a conversa aos teus amigos, familiares, profesores, formadores e conselleiros. Outros pais e profesionais que traballen con nenos poden resultar unha excelente fonte de axuda para axudarche a decidir o que é correcto para a familia, especialmente se estás a enfrontarte a un ámbito tecnolóxico co que non estás familiarizado.
इतर प्रौढांसह बोला. आपले मित्र, विस्‍तारित कुटुंब, शिक्षक, प्रशिक्षक आणि सल्‍लागारांशी मनमोकळेपणाने बोला. विशेषत: आपण परिचित नसलेल्‍या तंत्रज्ञानाच्‍या क्षेत्रातील गोष्टी हाताळताना, आपल्‍या कुटुंबासाठी काय योग्‍य आहे ते ठरविण्‍यात आपली मदत करण्‍यासाठी मुलांसह कार्य करणारे इतर पालक आणि व्‍यवसायिक एक चांगला स्रोत असू शकतात.
వేరే పెద్దవారితో చర్చించండి. మీ స్నేహితులు, దూరపు బంధువులు, ఉపాధ్యాయులు, శిక్షకులు మరియు కౌన్సిలర్‌లతో సంభాషణ మొదలుపెట్టండి. పిల్లలతో పని చేసే వేరొకరి తల్లిదండ్రులు మరియు వృత్తి నిపుణులు, ప్రత్యేకించి మీకు తెలియని సాంకేతికత విషయంలో మీరు ఇబ్బంది పడుతుంటే, మీ కుటుంబ సభ్యులకు ఏది సరైనదో నిర్ణయించడంలో వీరు ఒక గొప్ప వనరుగా మీకు సహాయపడవచ్చు.
دیگر بالغوں سے بات کریں۔ اپنے دوستوں، توسیعی خاندان، اساتذہ، کوچز اور مشیروں کے ساتھ گفتگو کریں۔ ایسے دوسرے والدین اور پیشہ ور افراد جو بچوں کے ساتھ کام کرتے ہیں وہ اس بات کا فیصلہ کرنے میں آپ کی مدد کرنے کیلئے ایک زبردست ماخذ ہو سکتے ہیں کہ آپ کے خاندان کیلئے کیا درست ہے، خاص طور پر اس وقت جب آپ کا معاملہ ٹیکنالوجی کے کسی ایسے شعبے سے ہو جس سے آپ ناواقف ہوں۔
  www.google.it  
На този сайт предоставяме ресурси за родители и учители, с които да обучават децата кое е и кое не е подходящо общуване в мрежата. Също така работихме с много от партньорите си по безопасност в интернет за популяризиране на осведомеността за малтретирането в киберпространството.
در این سایت، ما منابعی به والدین و معلمان ارائه می‌دهیم که به کودکان یاد دهند چه ارتباطی در وب قابل پذیرش و چه ارتباطی غیرقابل پذیرش است. برای بهبود آگاهی در مورد مزاحمت سایبری ما با تعداد بسیاری از شرکای ایمنی اینترنتی خود کار کرده‌ایم.
Na ovoj web-lokaciji pružamo resurse roditeljima i učiteljima da nauče djecu prihvatljivom načinu komuniciranja na mreži. Surađivali smo također s mnogim svojim partnerima za sigurnost interneta kako bismo podigli svijest o elektroničkom nasilju.
På dette website stiller vi ressourcer, der kan lære børn, hvad der er acceptabel og uacceptabel kommunikation på nettet, til rådighed for forældre og lærere. Vi har også samarbejdet med mange af vores partnere inden for internetsikkerhed for at fremme bevidstheden omkring cybermobning.
Tarjoamme tällä sivustolla vanhemmille ja opettajille resursseja, joiden avulla lapsille voidaan opettaa, minkälainen viestintä ei ole hyväksyttävää verkossa. Olemme myös tehneet yhteistyötä monien internetturvallisuuden yhteistyökumppaniemme kanssa edistääksemme tietoisuutta verkkokiusaamisesta.
Ezen a webhelyen segítséget nyújtunk a szülőknek és tanároknak ahhoz, hogy megtanítsák gyermekeiknek, mi tartozik az elfogadható kommunikációba az interneten, és mi nem. Ezenkívül több, internetes biztonsággal foglalkozó partnerünkkel is együtt dolgoztunk a tudatosság erősítése érdekében.
Di situs ini, kami memberikan sumber informasi kepada orang tua dan guru untuk mengajari anak-anak tentang komunikasi yang dapat diterima dan tidak dapat diterima di web. Kami juga bekerja dengan banyak mitra keamanan internet kami untuk meningkatkan kewaspadaan terhadap penindasan di dunia maya.
본 사이트에서는 웹에서 허용되는 커뮤니케이션과 허용되지 않는 커뮤니케이션이 어떤 것인지에 대해 자녀에게 교육할 수 있는 자료를 부모와 교사에게 제공해 드립니다. 또한 Google은 사이버 왕따에 대한 인식을 높이기 위해 여러 인터넷 안전 파트너 기관과 협조합니다.
W tej witrynie udostępniamy materiały dla rodziców i nauczycieli, które pomogą nauczyć dzieci odróżniać akceptowane formy komunikacji w sieci od zachowań niedopuszczalnych. Współpracujemy także z wieloma spośród naszych partnerów zajmujących się bezpieczeństwem w internecie, aby zwiększyć świadomość problemu, jakim jest dokuczanie w sieci.
Pe acest site, oferim resurse părinţilor şi profesorilor pentru a învăţa copiii ce reprezintă şi ce nu reprezintă o comunicare acceptabilă pe web. De asemenea, am colaborat cu mulţi dintre partenerii noştri pentru siguranţa pe internet pentru o sensibilizare sporită în ceea ce priveşte hărţuirea online.
Na tem mestu so na voljo viri, s katerimi lahko starši in učitelji izobrazijo otroke, kaj ni sprejemljiva komunikacija v spletu. Pri širjenju zavedanja o ustrahovanju v spletu smo sodelovali tudi s številnimi našimi partnerji za internetno varnost.
ในไซต์นี้ เราได้จัดเตรียมแหล่งข้อมูลไว้ให้ผู้ปกครองและคุณครูใช้สอนเด็กๆ ว่าอะไรคือการสื่อสารที่ยอมรับได้และยอมรับไม่ได้บนเว็บ นอกจากนี้ เรายังทำงานร่วมกับพันธมิตรด้านความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตหลายรายของเรา เพื่อเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ต
באתר זה, אנו מספקים משאבים להורים ולמורים כדי שילמדו את הילדים מה נחשב כתקשורת מקובלת ומה נחשב כתקשורת לא מקובלת באינטרנט. בנוסף, אנו פועלים עם רבים מהשותפים שלנו לבטיחות באינטרנט כדי לקדם את המודעות בנוגע לבריונות ברשת.
এই সাইটটিতে আমরা পিতামাতা এবং শিক্ষকদের ওয়েবে কোনোধরণের কথাবার্তা গ্রহণীয় এবং কোনটি নয় তা বাচ্চাদের শেখানোর জন্য সংস্থানগুলি সরবরাহ করি৷ আমরা সাইবার গুন্ডামি সম্পর্কে সচেতনতা গঠনের জন্য আমাদের বেশ কয়েকটি ইন্টারনেট সুরক্ষা সহযোগীদের সাথে কাজ করেছি৷
Šajā vietnē vecākiem un skolotājiem piedāvājam resursus, lai izglītotu bērnus par pieņemamu un nepieņemamu saziņu tīmeklī. Mēs sadarbojamies ar daudziem partneriem interneta drošības jomā, lai veicinātu izpratni par kiberhuligānismu.
இந்த தளத்தில், நாங்கள் பெற்றோர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கு, குழந்தைகள் வலையில் என்ன வகையான தகவல் பரிமாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ளலாம் மற்றும் எதை ஏற்றுக்கொள்ளக் கூடாது என்பதைக் கற்றுக் கொடுக்க உதவும் தகவல்களை வழங்கியுள்ளோம். இணையக்கொடுமைகள் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த பல இணையப் பாதுகாப்பு கூட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணி செய்துவருகிறோம்.
На цьому сайті ми пропонуємо батькам і вчителям ресурси, які допоможуть пояснити дітям, що є прийнятним або неприйнятним спілкуванням в Інтернеті. Ми також працюємо з багатьма партнерами з інтернет-безпеки, щоб покращити поінформованість про залякування в мережі.
Kwenye tovuti hii, tunatoa nyenzo kwa wazazi na walimu za kuwafundisha watoto ni mawasiliano gani yanayokubalika au yasiyokubalika kwenye wavuti. Pia tumefanya kazi na wengi wa washirika wetu wa usalama mtandaoni ili kukuza ufahamu kuhusu udhalimu kwenye mtandao.
Gune honen bidez, baliabideak ematen dizkiegu guraso nahiz irakasleei, sareko komunikazio onargarria eta ez-onargarria bereizten irakats diezaieten umeei. Gainera, gure Interneteko segurtasun-bazkideetako askorekin elkarlanean jardun dugu, ziberbullying-aren inguruko kontzientzia maila areagotzeko.
Di tapak ini, kami memberikan sumber kepada ibu bapa dan guru untuk mengajar kanak-kanak tentang komunikasi apa yang boleh dan yang tidak boleh diterima di web. Kami juga berusaha dengan ramai rakan kongsi keselamatan internet kami untuk mempromosikan kesedaran terhadap pembuli siber.
ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸಲು ನಾವು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಬೋಧಕರಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೈಬರ್‌ ಕಿರುಕುಳದ ಕುರಿತು ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಸುರಕ್ಷತಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.
اس سائٹ پر ، ہم والدین اور اساتذہ کیلئے بچوں کو یہ پڑھانے کے واسطے وسائل فراہم کرتے ہیں کہ ویب پر کون سی مواصلت قابل قبول ہے اور کون قابل قبول نہیں ہے۔ ہم نے سائبر ایذا رسانی کی آگہی بڑھانے کیلئے اپنے بہت سارے انٹرنیٹ کے تحفظاتی شراکت داروں کے ساتھ بھی کام کیا ہے۔
  3 Treffer www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Джон Холанд е един от най-добрите психични носители и духовни учители в САЩ.
John Holland est l'un des meilleurs médiums psychiques et enseignants spirituels des États-Unis.
John Holland ist eines der besten psychischen Medien und spirituellen Lehrer in den USA.
John Holland es uno de los principales médiums y maestros espirituales en los Estados Unidos.
John Holland è uno dei migliori medium psichici e insegnanti spirituali negli Stati Uniti.
جون هولاند هي واحدة من أفضل وسائل نفسية والمعلمين الروحيين في الولايات المتحدة الأمريكية.
Ο John Holland είναι ένα από τα κορυφαία ψυχικά μέσα και πνευματικούς δασκάλους στις ΗΠΑ.
John Holland is een van de beste psychische mediums en spirituele leraren in de VS.
ジョン・オランダは、米国でトップの精神的なメディアと霊的な教師の一人です。
John Holland is een van die top-psigiese media en geestelike onderwysers in die VSA.
John Holland është një nga mediumet më të mira psikike dhe mësuesit shpirtërorë në SHBA.
جان هلند یکی از بزرگترین رسانه های روانشناختی و معلمان روحانی در ایالات متحده است.
John Holland és un dels principals mitjans psíquics i mestres espirituals dels EUA.
  2 Treffer maps.google.ch  
Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Just in time for the U.S. political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 U.S. elections, with news, video and photos as well as tools for teachers and campaigners.
Juste à temps pour les conventions politiques américaines, nous lançons un site dédié aux élections de 2008 aux États-Unis, avec des actualités, des vidéos, des photos ainsi que des outils destinés à l’enseignement et aux responsables de campagne.
Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.
Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU., Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Appena in tempo per le convention politiche negli Stati Uniti, lanciamo un sito dedicato alle elezioni del 2008 negli Stati Uniti, in cui sono disponibili notizie, video e foto, nonché strumenti per docenti e partecipanti alle campagne politiche.
بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
Točno na vrijeme za američke političke konvencije pokrećemo web-lokaciju posvećenu američkim izborima 2008. godine s novostima, videozapisima i fotografijama, kao i alatima za nastavnike i sudionike u kampanjama.
Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
I rette tid til de amerikanske politiske konferencer lancerer vi et website til det amerikanske valg i 2008 med nyheder, video og billeder samt værktøj til lærere og valgkampagnemedarbejdere.
Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Az Egyesült Államok politikai hagyományai szerint épp időben indítjuk el azt az oldalt, amely külön a 2008-as amerikai elnökválasztásra készül hírekkel, videókkal és fényképekkel, valamint eszközökkel tanárok és képviselőjelöltek számára.
Tepat pada waktu dilangsungkannya konvensi politik AS, kami meluncurkan sebuah situs yang didedikasikan untuk pemilihan umum AS 2008, dengan berita, video, dan foto, serta alat bagi para guru dan juru kampanye.
Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Vi lanserer et nettsted for det amerikanske presidentvalget i 2008 like før partienes landsmøter, og nettstedet formidler nyheter, video og bilder samt verktøy for lærere og kampanjedeltakere.
Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
Непосредно пред политичке митинге у САД покрећемо сајт посвећен изборима у САД 2008, који садржи вести, видео снимке и фотографије, као и алатке за наставнике и учеснике кампања.
Tesne pred straníckymi konferenciami v USA spúšťame server venovaný voľbám v USA konaným v roku 2008, na ktorom nájdete správy, video a fotografie, ako aj nástroje pre učiteľov a organizátorov kampaní.
V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
Lagom till partikonventen i den amerikanska valrörelsen lanserar vi en webbplats för det amerikanska valet 2008 med nyheter, videoklipp och bilder samt olika verktyg för lärare och valarbetare.
เราได้เปิดตัวไซต์สำหรับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 ที่มีข่าวสาร วิดีโอ และรูปภาพ รวมถึงเครื่องมือสำหรับครูอาจารย์และหัวคะแนนต่างๆ ซึ่งทันกับช่วงเวลาการเคลื่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาพอดี
ABD’deki siyasi kongrelerden hemen önce 2008 ABD Başkanlık seçimlerine özel bir site açarak buradan haber, video ve fotoğrafların yanı sıra öğretmenler ve kampanyacılar için de araçlar sunduk.
Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Līdz ar ASV politiskajām konvencijām mēs palaižam vietni, kas veltīta 2008. gada ASV vēlēšanām, nodrošinot šajā vietnē ziņas, videoklipus un fotoattēlus, kā arī rīkus skolotājiem un kampaņu dalībniekiem.
Якраз перед з’їздами політичних партій США ми запускаємо сайт, присвячений виборам у США 2008 року, на якому доступні новини, відео та фото, а також інструменти для вчителів і учасників кампаній.
Tepat pada masanya untuk persidangan politik A.S., kami melancarkan tapak yang dikhususkan kepada pilihan raya A.S. 2008, dengan berita, video dan foto serta alat untuk guru dan orang yang berkempen.
  2 Treffer irisrealty.net.uy  
Програмата, Виртуална Химична Лаборатория, беше също представена (от мен) и беше харесана от всички. За жалост, тя не успя да получи награда, но след състезанието, много учители и ученици ме потърсиха, за да им я предоставя.
In the period September, 23-29 2006 the 18th EU contest for Young Scientists took place in Stockholm, Sweden. Many students from many countries presented their scientific projects. This project was also presented (by me) and everybody liked it. It was not awarded but many people wanted the program after the contest.
  2 Treffer www.google.co.uk  
Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Just in time for the US political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 US elections, with news, videos and photos, as well as tools for teachers and campaigners.
Juste à temps pour les conventions politiques américaines, nous lançons un site dédié aux élections de 2008 aux États-Unis, avec des actualités, des vidéos, des photos ainsi que des outils destinés à l’enseignement et aux responsables de campagne.
Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.
Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU., Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Appena in tempo per le convention politiche negli Stati Uniti, lanciamo un sito dedicato alle elezioni del 2008 negli Stati Uniti, in cui sono disponibili notizie, video e foto, nonché strumenti per docenti e partecipanti alle campagne politiche.
Mesmo a tempo das convenções políticas dos EUA, lançamos um site dedicado às eleições norte-americanas de 2008, com notícias, vídeos e fotografias, bem como ferramentas para professores e agentes de campanha.
بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
Točno na vrijeme za američke političke konvencije pokrećemo web-lokaciju posvećenu američkim izborima 2008. godine s novostima, videozapisima i fotografijama, kao i alatima za nastavnike i sudionike u kampanjama.
Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
I rette tid til de amerikanske politiske konferencer lancerer vi et website til det amerikanske valg i 2008 med nyheder, video og billeder samt værktøj til lærere og valgkampagnemedarbejdere.
Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Az Egyesült Államok politikai hagyományai szerint épp időben indítjuk el azt az oldalt, amely külön a 2008-as amerikai elnökválasztásra készül hírekkel, videókkal és fényképekkel, valamint eszközökkel tanárok és képviselőjelöltek számára.
Tepat pada waktu dilangsungkannya konvensi politik AS, kami meluncurkan sebuah situs yang didedikasikan untuk pemilihan umum AS 2008, dengan berita, video, dan foto, serta alat bagi para guru dan juru kampanye.
Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Vi lanserer et nettsted for det amerikanske presidentvalget i 2008 like før partienes landsmøter, og nettstedet formidler nyheter, video og bilder samt verktøy for lærere og kampanjedeltakere.
Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
Непосредно пред политичке митинге у САД покрећемо сајт посвећен изборима у САД 2008, који садржи вести, видео снимке и фотографије, као и алатке за наставнике и учеснике кампања.
Tesne pred straníckymi konferenciami v USA spúšťame server venovaný voľbám v USA konaným v roku 2008, na ktorom nájdete správy, video a fotografie, ako aj nástroje pre učiteľov a organizátorov kampaní.
V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
Lagom till partikonventen i den amerikanska valrörelsen lanserar vi en webbplats för det amerikanska valet 2008 med nyheter, videoklipp och bilder samt olika verktyg för lärare och valarbetare.
เราได้เปิดตัวไซต์สำหรับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 ที่มีข่าวสาร วิดีโอ และรูปภาพ รวมถึงเครื่องมือสำหรับครูอาจารย์และหัวคะแนนต่างๆ ซึ่งทันกับช่วงเวลาการเคลื่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาพอดี
ABD’deki siyasi kongrelerden hemen önce 2008 ABD Başkanlık seçimlerine özel bir site açarak buradan haber, video ve fotoğrafların yanı sıra öğretmenler ve kampanyacılar için de araçlar sunduk.
Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Līdz ar ASV politiskajām konvencijām mēs palaižam vietni, kas veltīta 2008. gada ASV vēlēšanām, nodrošinot šajā vietnē ziņas, videoklipus un fotoattēlus, kā arī rīkus skolotājiem un kampaņu dalībniekiem.
Якраз перед з’їздами політичних партій США ми запускаємо сайт, присвячений виборам у США 2008 року, на якому доступні новини, відео та фото, а також інструменти для вчителів і учасників кампаній.
  www.google.cz  
На този сайт предоставяме ресурси за родители и учители, с които да обучават децата кое е и кое не е подходящо общуване в мрежата. Също така работихме с много от партньорите си по безопасност в интернет за популяризиране на осведомеността за малтретирането в киберпространството.
در این سایت، ما منابعی به والدین و معلمان ارائه می‌دهیم که به کودکان یاد دهند چه ارتباطی در وب قابل پذیرش و چه ارتباطی غیرقابل پذیرش است. برای بهبود آگاهی در مورد مزاحمت سایبری ما با تعداد بسیاری از شرکای ایمنی اینترنتی خود کار کرده‌ایم.
Na ovoj web-lokaciji pružamo resurse roditeljima i učiteljima da nauče djecu prihvatljivom načinu komuniciranja na mreži. Surađivali smo također s mnogim svojim partnerima za sigurnost interneta kako bismo podigli svijest o elektroničkom nasilju.
På dette website stiller vi ressourcer, der kan lære børn, hvad der er acceptabel og uacceptabel kommunikation på nettet, til rådighed for forældre og lærere. Vi har også samarbejdet med mange af vores partnere inden for internetsikkerhed for at fremme bevidstheden omkring cybermobning.
Tarjoamme tällä sivustolla vanhemmille ja opettajille resursseja, joiden avulla lapsille voidaan opettaa, minkälainen viestintä ei ole hyväksyttävää verkossa. Olemme myös tehneet yhteistyötä monien internetturvallisuuden yhteistyökumppaniemme kanssa edistääksemme tietoisuutta verkkokiusaamisesta.
Ezen a webhelyen segítséget nyújtunk a szülőknek és tanároknak ahhoz, hogy megtanítsák gyermekeiknek, mi tartozik az elfogadható kommunikációba az interneten, és mi nem. Ezenkívül több, internetes biztonsággal foglalkozó partnerünkkel is együtt dolgoztunk a tudatosság erősítése érdekében.
Di situs ini, kami memberikan sumber informasi kepada orang tua dan guru untuk mengajari anak-anak tentang komunikasi yang dapat diterima dan tidak dapat diterima di web. Kami juga bekerja dengan banyak mitra keamanan internet kami untuk meningkatkan kewaspadaan terhadap penindasan di dunia maya.
본 사이트에서는 웹에서 허용되는 커뮤니케이션과 허용되지 않는 커뮤니케이션이 어떤 것인지에 대해 자녀에게 교육할 수 있는 자료를 부모와 교사에게 제공해 드립니다. 또한 Google은 사이버 왕따에 대한 인식을 높이기 위해 여러 인터넷 안전 파트너 기관과 협조합니다.
W tej witrynie udostępniamy materiały dla rodziców i nauczycieli, które pomogą nauczyć dzieci odróżniać akceptowane formy komunikacji w sieci od zachowań niedopuszczalnych. Współpracujemy także z wieloma spośród naszych partnerów zajmujących się bezpieczeństwem w internecie, aby zwiększyć świadomość problemu, jakim jest dokuczanie w sieci.
Pe acest site, oferim resurse părinţilor şi profesorilor pentru a învăţa copiii ce reprezintă şi ce nu reprezintă o comunicare acceptabilă pe web. De asemenea, am colaborat cu mulţi dintre partenerii noştri pentru siguranţa pe internet pentru o sensibilizare sporită în ceea ce priveşte hărţuirea online.
Na tem mestu so na voljo viri, s katerimi lahko starši in učitelji izobrazijo otroke, kaj ni sprejemljiva komunikacija v spletu. Pri širjenju zavedanja o ustrahovanju v spletu smo sodelovali tudi s številnimi našimi partnerji za internetno varnost.
ในไซต์นี้ เราได้จัดเตรียมแหล่งข้อมูลไว้ให้ผู้ปกครองและคุณครูใช้สอนเด็กๆ ว่าอะไรคือการสื่อสารที่ยอมรับได้และยอมรับไม่ได้บนเว็บ นอกจากนี้ เรายังทำงานร่วมกับพันธมิตรด้านความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตหลายรายของเรา เพื่อเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ต
באתר זה, אנו מספקים משאבים להורים ולמורים כדי שילמדו את הילדים מה נחשב כתקשורת מקובלת ומה נחשב כתקשורת לא מקובלת באינטרנט. בנוסף, אנו פועלים עם רבים מהשותפים שלנו לבטיחות באינטרנט כדי לקדם את המודעות בנוגע לבריונות ברשת.
এই সাইটটিতে আমরা পিতামাতা এবং শিক্ষকদের ওয়েবে কোনোধরণের কথাবার্তা গ্রহণীয় এবং কোনটি নয় তা বাচ্চাদের শেখানোর জন্য সংস্থানগুলি সরবরাহ করি৷ আমরা সাইবার গুন্ডামি সম্পর্কে সচেতনতা গঠনের জন্য আমাদের বেশ কয়েকটি ইন্টারনেট সুরক্ষা সহযোগীদের সাথে কাজ করেছি৷
Šajā vietnē vecākiem un skolotājiem piedāvājam resursus, lai izglītotu bērnus par pieņemamu un nepieņemamu saziņu tīmeklī. Mēs sadarbojamies ar daudziem partneriem interneta drošības jomā, lai veicinātu izpratni par kiberhuligānismu.
இந்த தளத்தில், நாங்கள் பெற்றோர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கு, குழந்தைகள் வலையில் என்ன வகையான தகவல் பரிமாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ளலாம் மற்றும் எதை ஏற்றுக்கொள்ளக் கூடாது என்பதைக் கற்றுக் கொடுக்க உதவும் தகவல்களை வழங்கியுள்ளோம். இணையக்கொடுமைகள் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த பல இணையப் பாதுகாப்பு கூட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணி செய்துவருகிறோம்.
На цьому сайті ми пропонуємо батькам і вчителям ресурси, які допоможуть пояснити дітям, що є прийнятним або неприйнятним спілкуванням в Інтернеті. Ми також працюємо з багатьма партнерами з інтернет-безпеки, щоб покращити поінформованість про залякування в мережі.
Kwenye tovuti hii, tunatoa nyenzo kwa wazazi na walimu za kuwafundisha watoto ni mawasiliano gani yanayokubalika au yasiyokubalika kwenye wavuti. Pia tumefanya kazi na wengi wa washirika wetu wa usalama mtandaoni ili kukuza ufahamu kuhusu udhalimu kwenye mtandao.
Gune honen bidez, baliabideak ematen dizkiegu guraso nahiz irakasleei, sareko komunikazio onargarria eta ez-onargarria bereizten irakats diezaieten umeei. Gainera, gure Interneteko segurtasun-bazkideetako askorekin elkarlanean jardun dugu, ziberbullying-aren inguruko kontzientzia maila areagotzeko.
Di tapak ini, kami memberikan sumber kepada ibu bapa dan guru untuk mengajar kanak-kanak tentang komunikasi apa yang boleh dan yang tidak boleh diterima di web. Kami juga berusaha dengan ramai rakan kongsi keselamatan internet kami untuk mempromosikan kesedaran terhadap pembuli siber.
ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸಲು ನಾವು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಬೋಧಕರಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೈಬರ್‌ ಕಿರುಕುಳದ ಕುರಿತು ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಸುರಕ್ಷತಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.
اس سائٹ پر ، ہم والدین اور اساتذہ کیلئے بچوں کو یہ پڑھانے کے واسطے وسائل فراہم کرتے ہیں کہ ویب پر کون سی مواصلت قابل قبول ہے اور کون قابل قبول نہیں ہے۔ ہم نے سائبر ایذا رسانی کی آگہی بڑھانے کیلئے اپنے بہت سارے انٹرنیٹ کے تحفظاتی شراکت داروں کے ساتھ بھی کام کیا ہے۔
  9 Treffer www.euinside.eu  
"Необходима е драматична промяна на баланса от централната към местната власт. Политиките за увеличаване на бремето, регулациите, целите, насоките и оценките доведоха до подриване на местната демокрация и до потискане на иновациите. Ние ще обърнем изцяло това. Ще дадем на общопрактикуващите лекари правото да купуват местни услуги, на училищата- свободата да възнаграждават добрите учители, а на общините- правото да избират полицията си и комисарите, отговарящи за престъпността".
Together with the spending cuts, David Cameron's government foresees a serious decentralisation. "First, there needs to be a dramatic shift in the balance of power from the central to the local. A policy of rising burdens, regulations, targets, assessments and guidance has undermined local democracy and stifled innovation. We will completely reverse this. We will give GPs power to buy local services, schools the freedom to reward good teachers, and communities the right to elect their police and crime commissioners".
  2 Treffer maps.google.it  
Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Just in time for the U.S. political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 U.S. elections, with news, video and photos as well as tools for teachers and campaigners.
Juste à temps pour les conventions politiques américaines, nous lançons un site dédié aux élections de 2008 aux États-Unis, avec des actualités, des vidéos, des photos ainsi que des outils destinés à l’enseignement et aux responsables de campagne.
Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.
Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU., Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Appena in tempo per le convention politiche negli Stati Uniti, lanciamo un sito dedicato alle elezioni del 2008 negli Stati Uniti, in cui sono disponibili notizie, video e foto, nonché strumenti per docenti e partecipanti alle campagne politiche.
بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
Točno na vrijeme za američke političke konvencije pokrećemo web-lokaciju posvećenu američkim izborima 2008. godine s novostima, videozapisima i fotografijama, kao i alatima za nastavnike i sudionike u kampanjama.
Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
I rette tid til de amerikanske politiske konferencer lancerer vi et website til det amerikanske valg i 2008 med nyheder, video og billeder samt værktøj til lærere og valgkampagnemedarbejdere.
Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Az Egyesült Államok politikai hagyományai szerint épp időben indítjuk el azt az oldalt, amely külön a 2008-as amerikai elnökválasztásra készül hírekkel, videókkal és fényképekkel, valamint eszközökkel tanárok és képviselőjelöltek számára.
Tepat pada waktu dilangsungkannya konvensi politik AS, kami meluncurkan sebuah situs yang didedikasikan untuk pemilihan umum AS 2008, dengan berita, video, dan foto, serta alat bagi para guru dan juru kampanye.
Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Vi lanserer et nettsted for det amerikanske presidentvalget i 2008 like før partienes landsmøter, og nettstedet formidler nyheter, video og bilder samt verktøy for lærere og kampanjedeltakere.
Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
Непосредно пред политичке митинге у САД покрећемо сајт посвећен изборима у САД 2008, који садржи вести, видео снимке и фотографије, као и алатке за наставнике и учеснике кампања.
Tesne pred straníckymi konferenciami v USA spúšťame server venovaný voľbám v USA konaným v roku 2008, na ktorom nájdete správy, video a fotografie, ako aj nástroje pre učiteľov a organizátorov kampaní.
V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
Lagom till partikonventen i den amerikanska valrörelsen lanserar vi en webbplats för det amerikanska valet 2008 med nyheter, videoklipp och bilder samt olika verktyg för lärare och valarbetare.
เราได้เปิดตัวไซต์สำหรับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 ที่มีข่าวสาร วิดีโอ และรูปภาพ รวมถึงเครื่องมือสำหรับครูอาจารย์และหัวคะแนนต่างๆ ซึ่งทันกับช่วงเวลาการเคลื่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาพอดี
ABD’deki siyasi kongrelerden hemen önce 2008 ABD Başkanlık seçimlerine özel bir site açarak buradan haber, video ve fotoğrafların yanı sıra öğretmenler ve kampanyacılar için de araçlar sunduk.
Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Līdz ar ASV politiskajām konvencijām mēs palaižam vietni, kas veltīta 2008. gada ASV vēlēšanām, nodrošinot šajā vietnē ziņas, videoklipus un fotoattēlus, kā arī rīkus skolotājiem un kampaņu dalībniekiem.
Якраз перед з’їздами політичних партій США ми запускаємо сайт, присвячений виборам у США 2008 року, на якому доступні новини, відео та фото, а також інструменти для вчителів і учасників кампаній.
Tepat pada masanya untuk persidangan politik A.S., kami melancarkan tapak yang dikhususkan kepada pilihan raya A.S. 2008, dengan berita, video dan foto serta alat untuk guru dan orang yang berkempen.
  www.google.ci  
На този сайт предоставяме ресурси за родители и учители, с които да обучават децата кое е и кое не е подходящо общуване в мрежата. Също така работихме с много от партньорите си по безопасност в интернет за популяризиране на осведомеността за малтретирането в киберпространството.
در این سایت، ما منابعی به والدین و معلمان ارائه می‌دهیم که به کودکان یاد دهند چه ارتباطی در وب قابل پذیرش و چه ارتباطی غیرقابل پذیرش است. برای بهبود آگاهی در مورد مزاحمت سایبری ما با تعداد بسیاری از شرکای ایمنی اینترنتی خود کار کرده‌ایم.
Na ovoj web-lokaciji pružamo resurse roditeljima i učiteljima da nauče djecu prihvatljivom načinu komuniciranja na mreži. Surađivali smo također s mnogim svojim partnerima za sigurnost interneta kako bismo podigli svijest o elektroničkom nasilju.
På dette website stiller vi ressourcer, der kan lære børn, hvad der er acceptabel og uacceptabel kommunikation på nettet, til rådighed for forældre og lærere. Vi har også samarbejdet med mange af vores partnere inden for internetsikkerhed for at fremme bevidstheden omkring cybermobning.
Tarjoamme tällä sivustolla vanhemmille ja opettajille resursseja, joiden avulla lapsille voidaan opettaa, minkälainen viestintä ei ole hyväksyttävää verkossa. Olemme myös tehneet yhteistyötä monien internetturvallisuuden yhteistyökumppaniemme kanssa edistääksemme tietoisuutta verkkokiusaamisesta.
Ezen a webhelyen segítséget nyújtunk a szülőknek és tanároknak ahhoz, hogy megtanítsák gyermekeiknek, mi tartozik az elfogadható kommunikációba az interneten, és mi nem. Ezenkívül több, internetes biztonsággal foglalkozó partnerünkkel is együtt dolgoztunk a tudatosság erősítése érdekében.
Di situs ini, kami memberikan sumber informasi kepada orang tua dan guru untuk mengajari anak-anak tentang komunikasi yang dapat diterima dan tidak dapat diterima di web. Kami juga bekerja dengan banyak mitra keamanan internet kami untuk meningkatkan kewaspadaan terhadap penindasan di dunia maya.
본 사이트에서는 웹에서 허용되는 커뮤니케이션과 허용되지 않는 커뮤니케이션이 어떤 것인지에 대해 자녀에게 교육할 수 있는 자료를 부모와 교사에게 제공해 드립니다. 또한 Google은 사이버 왕따에 대한 인식을 높이기 위해 여러 인터넷 안전 파트너 기관과 협조합니다.
W tej witrynie udostępniamy materiały dla rodziców i nauczycieli, które pomogą nauczyć dzieci odróżniać akceptowane formy komunikacji w sieci od zachowań niedopuszczalnych. Współpracujemy także z wieloma spośród naszych partnerów zajmujących się bezpieczeństwem w internecie, aby zwiększyć świadomość problemu, jakim jest dokuczanie w sieci.
Pe acest site, oferim resurse părinţilor şi profesorilor pentru a învăţa copiii ce reprezintă şi ce nu reprezintă o comunicare acceptabilă pe web. De asemenea, am colaborat cu mulţi dintre partenerii noştri pentru siguranţa pe internet pentru o sensibilizare sporită în ceea ce priveşte hărţuirea online.
Na tem mestu so na voljo viri, s katerimi lahko starši in učitelji izobrazijo otroke, kaj ni sprejemljiva komunikacija v spletu. Pri širjenju zavedanja o ustrahovanju v spletu smo sodelovali tudi s številnimi našimi partnerji za internetno varnost.
ในไซต์นี้ เราได้จัดเตรียมแหล่งข้อมูลไว้ให้ผู้ปกครองและคุณครูใช้สอนเด็กๆ ว่าอะไรคือการสื่อสารที่ยอมรับได้และยอมรับไม่ได้บนเว็บ นอกจากนี้ เรายังทำงานร่วมกับพันธมิตรด้านความปลอดภัยทางอินเทอร์เน็ตหลายรายของเรา เพื่อเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ต
באתר זה, אנו מספקים משאבים להורים ולמורים כדי שילמדו את הילדים מה נחשב כתקשורת מקובלת ומה נחשב כתקשורת לא מקובלת באינטרנט. בנוסף, אנו פועלים עם רבים מהשותפים שלנו לבטיחות באינטרנט כדי לקדם את המודעות בנוגע לבריונות ברשת.
এই সাইটটিতে আমরা পিতামাতা এবং শিক্ষকদের ওয়েবে কোনোধরণের কথাবার্তা গ্রহণীয় এবং কোনটি নয় তা বাচ্চাদের শেখানোর জন্য সংস্থানগুলি সরবরাহ করি৷ আমরা সাইবার গুন্ডামি সম্পর্কে সচেতনতা গঠনের জন্য আমাদের বেশ কয়েকটি ইন্টারনেট সুরক্ষা সহযোগীদের সাথে কাজ করেছি৷
Šajā vietnē vecākiem un skolotājiem piedāvājam resursus, lai izglītotu bērnus par pieņemamu un nepieņemamu saziņu tīmeklī. Mēs sadarbojamies ar daudziem partneriem interneta drošības jomā, lai veicinātu izpratni par kiberhuligānismu.
இந்த தளத்தில், நாங்கள் பெற்றோர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கு, குழந்தைகள் வலையில் என்ன வகையான தகவல் பரிமாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ளலாம் மற்றும் எதை ஏற்றுக்கொள்ளக் கூடாது என்பதைக் கற்றுக் கொடுக்க உதவும் தகவல்களை வழங்கியுள்ளோம். இணையக்கொடுமைகள் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த பல இணையப் பாதுகாப்பு கூட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணி செய்துவருகிறோம்.
На цьому сайті ми пропонуємо батькам і вчителям ресурси, які допоможуть пояснити дітям, що є прийнятним або неприйнятним спілкуванням в Інтернеті. Ми також працюємо з багатьма партнерами з інтернет-безпеки, щоб покращити поінформованість про залякування в мережі.
Kwenye tovuti hii, tunatoa nyenzo kwa wazazi na walimu za kuwafundisha watoto ni mawasiliano gani yanayokubalika au yasiyokubalika kwenye wavuti. Pia tumefanya kazi na wengi wa washirika wetu wa usalama mtandaoni ili kukuza ufahamu kuhusu udhalimu kwenye mtandao.
Gune honen bidez, baliabideak ematen dizkiegu guraso nahiz irakasleei, sareko komunikazio onargarria eta ez-onargarria bereizten irakats diezaieten umeei. Gainera, gure Interneteko segurtasun-bazkideetako askorekin elkarlanean jardun dugu, ziberbullying-aren inguruko kontzientzia maila areagotzeko.
Di tapak ini, kami memberikan sumber kepada ibu bapa dan guru untuk mengajar kanak-kanak tentang komunikasi apa yang boleh dan yang tidak boleh diterima di web. Kami juga berusaha dengan ramai rakan kongsi keselamatan internet kami untuk mempromosikan kesedaran terhadap pembuli siber.
ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸಲು ನಾವು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಬೋಧಕರಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೈಬರ್‌ ಕಿರುಕುಳದ ಕುರಿತು ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಸುರಕ್ಷತಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.
اس سائٹ پر ، ہم والدین اور اساتذہ کیلئے بچوں کو یہ پڑھانے کے واسطے وسائل فراہم کرتے ہیں کہ ویب پر کون سی مواصلت قابل قبول ہے اور کون قابل قبول نہیں ہے۔ ہم نے سائبر ایذا رسانی کی آگہی بڑھانے کیلئے اپنے بہت سارے انٹرنیٹ کے تحفظاتی شراکت داروں کے ساتھ بھی کام کیا ہے۔
  29 Treffer bspb.org  
Тематиката на книгите и другите издания в нея е доста разнообразна, като преобладава научната, научно-популярна и справочна литература. В съчетание с присъствието на специалистите на БДЗП в центъра, тя може да даде отговор на повечето въпроси, възникващи у любители на природата, фотографи, учители и любознателни ученици.
The library of the BSPB Nature Conservation Centre Poda was created in parallel with the creation of the centre in 1997. Since that time it was completed with the efforts of its first employees, of numerous BSPB members, of Poda Internship students from many countries, and of different donors. The books are on various themes, but mainly of scientific, popular and reference character. Together with the presence of the BSPB staff in the centre, these books can provide answer to almost every question our visitors need. The library is open for everybody, but unlikely the libraries with subscription, it does not allow the books to be taken outside the Conservation Centre.
  13 Treffer activelp.net  
обучена група ментори от учители по езици, представители на всички страни в Европа;
Przeszkolenie grupy nauczycieli/ trenerów reprezentujacych wszystkie kraje unii europejskiej
группа менторов для обучения преподавателей языков из всех европейских государств;
Tüm Avrupa ülkelerinin temsil edildigi, egitim almis dil egitimcisi danismanlar grubu;
visu Eiropas valstu parstaveta apmacita valodu skolotaju mentoru grupa;
  2 Treffer www.google.com.mt  
Поговорете с други възрастни. Включете в разговора приятели, роднини, учители, треньори и възпитатели. Другите родители и професионалистите, които работят с деца, може да бъдат отлично средство, с чиято помощ да решите кое е подходящо за семейството ви, особено ако си имате работа с непознати за вас технологии.
Talk to other adults. Open the conversation to your friends, extended family, teachers, coaches and counselors. Other parents and professionals who work with children can be a great resource to help you decide what feels right for your family, especially if you’re dealing with an area of technology that you are unfamiliar with.
Rääkige teiste täiskasvanutega. Vestelge sõprade, sugulaste, õpetajate, treenerite ja nõustajatega. Teised lapsevanemad ja lastega töötavad spetsialistid võivad aidata teil otsustada, mis teie pere puhul õige on, eriti kui tegemist on tehnoloogiavaldkonnaga, mis on teile tundmatu.
अन्य वयस्कों से बात करें. अपने मित्रों, परिवार के अन्य सदस्यों, शिक्षकों, प्रशिक्षकों और परामर्शदाताओं को इस वार्तालाप में शामिल करें. आपके परिवार के लिए क्या सही है, यह निर्णय लेने में अन्य माता-पिता और बच्चों के साथ काम करने वाले पेशेवर आपकी काफी सहायता कर सकते हैं, विशेष रूप से तब, जब आप तकनीक के ऐसे क्षेत्र से जूझ रहे हों जिससे आप अनभिज्ञ हैं.
Beszéljen más felnőttekkel. Kezdeményezzen párbeszédet ismerőseivel, tágabb családjával, tanárokkal és tanácsadókkal. Más szülők és gyermekekkel foglalkozó szakemberek kiválóan segíthetnek Önnek a helyes döntések meghozatalában családját illetően, különösen, ha a technológiának egy olyan területével van dolga, amelyet nem ismer.
Talaðu við aðra fullorðna. Taktu málið upp við vini, ættingja, kennara, þjálfara og ráðgjafa. Aðrir foreldrar og fagfólk sem vinnur með börnum getur liðsinnt þér við að finna út hvað hentar fyrir þína fjölskyldu, sérstaklega þegar um er að ræða þau svið tækni sem þú þekkir minna inn á.
Porozmawiaj z innymi dorosłymi. Skonsultuj się ze znajomymi, krewnymi, nauczycielami, trenerami lub pedagogami. Inni rodzice oraz specjaliści, którzy pracują z dziećmi, mogą być świetnym źródłem wskazówek, jak należy postępować – szczególnie podczas korzystania z urządzeń i usług, które nie są Ci dobrze znane.
Prata med andra vuxna. Prata med vänner, släkt, lärare, tränare och rådgivare. Andra föräldrar och yrkesverksamma som arbetar med barn kan vara bra resurser som kan hjälpa dig att bestämma vad som känns rätt för din familj, speciellt om du konfronteras med ett teknikområde som du är obekant med.
พูดคุยกับผู้ใหญ่คนอื่นๆ เริ่มการสนทนากับเพื่อนๆ ของคุณ ญาติพี่น้อง อาจารย์ ครูฝึก และที่ปรึกษา พ่อแม่และมืออาชีพคนอื่นๆ ที่ทำงานกับเด็กเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีเยี่ยมที่จะช่วยให้คุณเลือกสิ่งที่เหมาะสมสำหรับครอบครัวของคุณ โดยเฉพาะหากคุณกำลังเกี่ยวข้องกับเรื่องราวด้านเทคโนโลยีซึ่งคุณไม่คุ้นเคย
Diğer yetişkinlerle konuşun. Arkadaşlarınız, akrabalarınız, öğretmenler, antrenörler ve danışmanlarla görüşün. Çocuklarla çalışan diğer ebeveynler ve profesyoneller, özellikle aşina olmadığınız teknoloji alanıyla uğraşırken, aileniz için doğru olana karar vermenize yardımcı olacak harika birer kaynaktır.
Nói chuyện với những người lớn khác. Trò chuyện với bạn bè, họ hàng, giáo viên, huấn luyện viên và các nhà tư vấn. Những bậc phụ huynh và các chuyên gia khác, những người làm việc với trẻ em có thể là một nguồn tài nguyên tuyệt vời giúp bạn quyết định những gì bạn cảm thấy phù hợp với gia đình mình, đặc biệt nếu bạn đang đứng trước một lĩnh vực công nghệ mà bạn không quen với.
অন্য প্রাপ্তবয়স্কদের সঙ্গে কথা বলুন৷ আপনার বন্ধু, বর্ধিত পরিবার, শিক্ষক, প্রশিক্ষক এবং পরামর্শদাতাদের সাথে কথা বলতে থাকুন৷ যারা শিশুর সাথে কাজ করেন এমন অন্য পিতামাতা এবং পেশাদারাও, আপনার পরিবারের জন্য কোনটা সঠিক, বিশেষ করে আপনি অপরিচিত রয়েছেন এমন প্রযুক্তির বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করেন সেক্ষেত্রে আপনাকে সহায়তা করতে পারেন৷
Runājiet ar citiem pieaugušajiem. Apspriediet šo tēmu ar saviem draugiem, attālākiem ģimenes locekļiem, skolotājiem, izaugsmes veicinātājiem un padomdevējiem. Citi vecāki un profesionāļi, kas strādā ar bērniem, var sniegt noderīgus padomus un palīdzēt jums pieņemt lēmumus par to, kas jūsu ģimenei ir piemērots, jo īpaši tad, ja saskaraties ar nezināmām tehnoloģijām.
பிற பெரியவர்களிடம் பேசவும். உங்கள் நண்பர்கள், விரிவுபடுத்தப்பட்ட குடும்பத்தினர், ஆசிரியர்கள், பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் ஆலோசனையாளர் ஆகியோருடன் உரையாடவும். குறிப்பாக உங்களுக்குப் பழக்கமில்லாத தொழில்நுட்பத்தைக் கையாளும்போது, பிற பெற்றோர்கள், குழந்தைகளுடன் பணிபுரியும் நிபுணர்கள் ஆகியோர் உங்கள் குடும்பத்திற்குச் சரியானதென நீங்கள் நினைப்பதை முடிவு செய்வதில் உதவக்கூடிய முக்கிய ஆதாரமாக இருப்பார்கள்.
Поговоріть з іншими дорослими.. Розпочніть діалог на цю тему з друзями, усіма родичами, учителями, інструкторами та вихователями. Інші батьки та професіонали, які працюють з дітьми, можуть виявитися чудовим джерелом допомоги, коли треба прийняти рішення щодо правильної поведінки, особливо якщо ви маєте справу з незнайомими технологіями.
Hitz egin beste helduekin. Eztabaidatu gaia lagun, gainerako senide, irakasle, entrenatzaile eta aholkulariekin. Haurrekin lan egiten duten beste gurasoak eta profesionalak oso lagungarriak izan daitezke familiarentzat egokia zer ez den erabakitzerakoan, batez ere, ongi ezagutzen ez duzun teknologia-arlo bat lantzen ari bazara.
Fala con outros adultos. Amplía a conversa aos teus amigos, familiares, profesores, formadores e conselleiros. Outros pais e profesionais que traballen con nenos poden resultar unha excelente fonte de axuda para axudarche a decidir o que é correcto para a familia, especialmente se estás a enfrontarte a un ámbito tecnolóxico co que non estás familiarizado.
અન્ય વયસ્કો સાથે વાત કરો. તમારા મિત્રો, વિસ્તૃત કુટુંબ, શિક્ષકો, કોચ અને કાઉન્સેલર્સ સાથેના વાર્તાલાપ ખોલો. તમારા કુટુંબ માટે શું સારું છે તે નક્કી કરવામાં સહાય માટે અન્ય અભિભાવકો અને વ્યાવસાયિકો કે જે બાળકો સાથે કામ કરતા હોય તે શ્રેષ્ઠ સંસાધનો છે, ખાસ કરીને જો તમે એવી કોઈ તકનીકના ક્ષેત્ર સાથે ડીલ કરી રહ્યાં હો જેના વિશે અજાણ હો
इतर प्रौढांसह बोला. आपले मित्र, विस्‍तारित कुटुंब, शिक्षक, प्रशिक्षक आणि सल्‍लागारांशी मनमोकळेपणाने बोला. विशेषत: आपण परिचित नसलेल्‍या तंत्रज्ञानाच्‍या क्षेत्रातील गोष्टी हाताळताना, आपल्‍या कुटुंबासाठी काय योग्‍य आहे ते ठरविण्‍यात आपली मदत करण्‍यासाठी मुलांसह कार्य करणारे इतर पालक आणि व्‍यवसायिक एक चांगला स्रोत असू शकतात.
వేరే పెద్దవారితో చర్చించండి. మీ స్నేహితులు, దూరపు బంధువులు, ఉపాధ్యాయులు, శిక్షకులు మరియు కౌన్సిలర్‌లతో సంభాషణ మొదలుపెట్టండి. పిల్లలతో పని చేసే వేరొకరి తల్లిదండ్రులు మరియు వృత్తి నిపుణులు, ప్రత్యేకించి మీకు తెలియని సాంకేతికత విషయంలో మీరు ఇబ్బంది పడుతుంటే, మీ కుటుంబ సభ్యులకు ఏది సరైనదో నిర్ణయించడంలో వీరు ఒక గొప్ప వనరుగా మీకు సహాయపడవచ్చు.
മറ്റ് മുതിർന്നയാളുകളുമായി സംസാരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായും എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങളുമായും അധ്യാപകരുമായും പരിശീലകരുമായും കൗൺസലർമാരുമായും സംഭാഷണം നടത്തുക. നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് ശരിയായത് എന്താണെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന്, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമല്ലാത്ത ഒരു സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയത്ത് കുട്ടികൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റ് മാതാപിതാക്കളും പ്രൊഫഷണലുകളും നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ഒരു സഹായമാകും.
  colored.club  
Права срещу нетолерантността – изграждане на свят без предразсъдъци (англ. - RAINBOW – Rights Against Intolerance – Building an Open-minded World) е нашия отговор. Предоставяйки подкрепа на учители и семействата, в училище и у дома, ние искаме да помогнем на децата и младежите.
Rainbow (Rights Against Intolerance – Building an Open-minded World/ Diritti contro l'intolleranza - Costruire un Mondo dalla mentalità aperta) è la nostra risposta per aiutare bambini, bambine, ragazze e ragazzi in varie situazioni, sia per l’acquisizione di strumenti utili in futuro a comprendere la natura del proprio orientamento sessuale, sia per sensibilizzare bambini e giovani non gay a rispettare, fin da piccoli, le diversità sostenendo inoltre famiglie e insegnanti a scuola e nel contesto domestico.
Rainbow (Rights Against INtolerance – Building an Open-minded World) is ons antwoord om kinderen en jongeren hun eigen seksuele attitudes te helpen begrijpen, hen te sensibiliseren voor deze van anderen en diversiteit in seksuele gerichtheid, zowel in school als er buiten, te respecteren.
  2 Treffer www.itgsolutions.com  
Тук ще намерите материали за чуждоезиково обучение по различни специалности и профе­сио­нални сфери, за самоусъвършенстване на учители по специализирани чужди езици, както и инструментариум за създаването на собстве­ни материали и предоствянето им на други по­требители.
A portálon szaknyelvi tananyagokat és a szakmai idegen nyelvet oktató tanárok önképzéséhez szükséges segédanyagokat találunk, de ezenkívül lehetőségünk van arra is, hogy saját magunk készítsünk tananyagokat, melyek a portálon keresztül elérhetővé válnak mások számára is a világ bármely pontján.
Centrum oferuje nauczycielom języków obcych materiały dydaktyczne do wykorzystania w kształceniu specjalistycznym, zawodowym oraz w procesie samodzielnego dokształcania się, stwarza również możliwość tworzenia własnych materiałów glottodydaktycznych i udostępniania ich użytkownikom na całym świecie.
Здесь вы найдете материалы для профессионально-ориентированного преподавания языка и для самостоятельного повышения квалификации преподавателей профессионально-ориентированного иностранного языка, получите возможность разработать собственные материалы и предложить их коллегам во всем мире.
Tukaj so zbrana gradiva za poučevanje tujega jezika za posamezno stroko in poklic, gradiva za samostojno nadaljnje spopolnjevanje učiteljev tujih jezikov stroke, imate pa tudi možnost pripraviti lastna gradiva in jih dati na voljo drugim uporabnikom po vsem svetu.
  2 Treffer komsa.com  
На учители по руски език в средните училища
Преподавателей русского языка высших учебных заведений
  cardioscope.eu  
Учители
Teachers
  www.cledepeau-beaute.com  
Ръководство за учители
Bildungs-Toolkit
Kit Educativo
Εκπαιδευτικό εγχειρίδιο
Metodinė medžiaga
Priručnik za primenu pilota
  www.allabouttruth.org  
Апокрифните книги са били включени в Септуагинтата поради исторически и религиозни цели, но не се признават от протестантските християни или ортодоксалните евреи като канонични (боговдъхновени). Най-реформираните учители ще отбележат, че новозаветните писатели никога не цитират от апокрифните книги, както и че апокрифите никога не са били счетени за част от каноничното еврейско писание.
その偽書(Apocryphal Books)は七十人訳の中の歴史的宗教の目的が含まれているものの、プロテスタントクリスチャン、またはユダヤ正教の正統派(神に示された)たちはこれらを認証していません。新約聖書の再構成をした殆んどの教師たちは、新約聖書の執筆者たちが偽書(Apocryphal Books)から決して引用していないと指摘し、また偽書(Apocryphal Books)は正統派ユダヤ教に認証されていません。しかしながら、ローマカトリック教会と正教会はEdras書とマナセの祈りを省く全ての偽書(Apocryphal Books)を聖書に取り入れています。
  2 Treffer www.ecb.europa.eu  
Брошура за учители [3,55 MB]
Libro para el profesor [3,38 MB]
Õppevahend õpetajatele [3,3 MB]
Kézikönyv tanároknak [3,39 MB]
Broşură pentru profesori [3,46 MB]
ktejjeb għall-għalliema [3.41 MB]
  www.oga-international.com  
Професионално обучение / професионални училища за текстил и мода, гимназии, лектори, учители/
Professional education (students of textile schools, both secondary schools and universities, teachers, lectors)
Mitglieder von "business textile and fashion“ und in Verbindung stehende Verbände
Educación profesional (estudiantes de escuelas textiles, de ambas escuelas secundarias y universidades, profesores)
Formazione professionale (studenti di scuole tessili, sia scuole secondarie che università, insegnanti, professori)
Educação profissional (estudantes de escolas têxteis, quer a nível secundário quer universitário, professores, formadores)
Επαγγελματική εκπαίδευση (σπουδαστές σχολών κλωστοϋφαντουργίας, σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και πανεπιστήμια, δάσκαλοι, λέκτορες)
Szakmai oktatás (textilipari középiskolák és felsőoktatási intézmények diákjai, tanárai, oktatói)
Profesjonalna edukacja (uczniowie szkół włókienniczych, szkół średnich oraz uniwersytetów, nauczyciele, lektorzy)
Mesleki eğitim (tekstil okullarının, orta öğretim kurumlarının ve üniversitelerin öğrencileri, öğretmenleri, eğitimcileri)
  5 Treffer www.powergym.com  
- ясни съвети и съвети за обучение, които да помогнат на други учители, родители и преподаватели да поемат подобен подход в бъдеще
– how have you incorporated the resource into your classroom, home or other educational environment?
– Haben Ihre Teilnehmer einen Perspektiv­wechsel vollzogen? Wie wichtig war der Wechsel?
• Impacto e evidência - Seus participantes experimentaram uma mudança de visão e quão importante foi essa mudança?
  31 Treffer www.scienceinschool.org  
За повече информация за Европейската тренировъчна лаборатория за жива наука, научно-образователното подразделение на EMBL, чиято цел е да докосне гимназиалните учители до научната среда, посетете: www.embl.org/ells
Per maggiori informazioni sull’ European Learning Laboratory for the Life Sciences, la sezione dell’EMBL che ha l’obiettivo di creare contatti tra gli insegnanti di scienze delle scuole superiori e l’ambiente scientifico dell’EMBL: www.embl.org/ells
w5 – Uma apresentação útil sobre taxas metabólicas basais está disponível aqui: www.slideshare.net/Meggib/energy-expenditure-presentation-703878
  www.rubyfortune.com  
При планирането на вашите уроци по немски в Мюнхен или Франкфурт ще се съобразим, разбира се, с индивидуалния Ви план. Курсовете ни по немски са смесица от нужната теория и близки до практиката уражнения. С удоволствие пращаме нашите учители да Ви преподават лично в дома .
Samo u Evropskoj Uniji živi oko 55 miliona ljudi koji imaju nemački kao drugi jezik. Razlog tome je da se njemački takođe ubraja u službene jezike Evropske komisije i osim u Njemačkoj ovo je sluzbeni jezik u Austriji, Švacarskoj, Lihtenštajnu i Luksemburgu, kao i u Belgiji i Italiji .
Språkkursen ‘Tyska för Affärslivet’ i München eller Frankfurt är riktad för alla som vill utveckla sina kompetenser på den internationella arbetsmarknaden. Varje deltagare erhåller efter avslutad utbildning ett språkcertifikat. Om du bestämmer dig för att lära tyska hos oss, antingen i München eller i Frankfurt, då kan vi erbjuda dig undervisning i tyska enligt den gemensamma europeiska referensramen för språk. Genom ett internationell erkännt certifikat står dörren till den tysktalande världen vidöppen.
  2 Treffer www.eyecenter.crimea.com  
С гора от ръце ученици и учители очакваха отговор на вълнуващите ги въпроси – за генетично модифицираните организми, за ситуацията в България, за биологичното земеделие, за бъдещето на храните, за здравето на хората.
So many questions that time scheduled for the meeting was not enough turned the presentation into lovely discussion. What is the situation with organic farming and GM crops cultivation in Bulgaria, the future of food, influence of agriculture on the environment – so many question raised by the students and teachers. Once more the meeting shows how much is important to talk this issue!
  320 Treffer www.urantia.org  
Извечно Вечните не принадлежат към създателите, но те са прекрасни администратори. Тези във висша степен изкусни учители ръководят своите планетарни деца със съвършенство на мъдростта, граничещо с абсолютност.
14:4.20 (158.1) Una hueste de personalidades representan el Espíritu Infinito en los mundos de Havona, seres de gracia y gloria, que administran los detalles de los intrincados asuntos intelectuales y espirituales del universo central. En estos mundos de perfección divina realizan la obra indígena para la conducta normal de esta vasta creación y, además, llevan a cabo las múltiples tareas de enseñanza, capacitación y ministerio para con el enorme número de criaturas ascendentes que han trepado a la gloria desde los oscuros mundos del espacio.
(156.3) 14:3.6 De planetaire constructie van de Havona-werelden is geheel anders dan die van de evolutionaire werelden en stelsels in de ruimte. Nergens anders in heel het groot universum is het gunstig om zulke enorme planeten als bewoonde werelden te gebruiken. Het is de fysische samenstelling uit triata, alsmede het effect van de immense donkere zwaartekrachtlichamen dat voor evenwicht zorgt, waardoor het mogelijk is om de fysische krachten zo volmaakt te egaliseren en de verschillende aantrekkingskrachten van deze geweldige schepping zo voortreffelijk in evenwicht te houden. Ook anti-zwaartekracht wordt toegepast bij de organisatie van de materiële functies en de geestelijke activiteiten van deze enorme werelden.
14:3.3 Havona haldamine ei ole automaatne, ent ta on võrratult täiuslik ning jumalikult tõhus. Peamiselt tegeldakse sellega planeedi tasandil ning vastavaks halduriks on sellel planeedil elav Päevilt Igavene, igat Havona sfääri juhib üks neist Kolmsus-päritolu isiksusest. Päevilt Igavesed ei ole loojad, küll aga on nad täiuslikud haldurid. Ülimalt kogenult jagavad nad õpetusi ning toetavad oma planeedilapsi, juhtides absoluutsuseni küündiva tarkuse täiusele.
14:4.14 A havonabelieknek szabadon választható jelenbeli és jövőbeli ismeretlen végzetük egyaránt van. És a honos teremtmények olyan előrehaladást mutatnak fel, mely a központi világegyetemben különösnek tekinthető, olyan fejlődésről van tehát szó, melynek sem a Paradicsomra való felemelkedéshez, sem a felsőbb-világegyetemekbe való behatoláshoz nincs köze. Ezen előrehaladás a felsőbb Havona besorolásig a következő lehet:
(155.6) 14:3.3 Administrarea Havonei nu este automată, însă ea este perfect minunată şi divin eficientă. Ea este în principal planetară şi conferită Eternilor de Zile rezidenţi, fiecare sferă a Havonei fiind dirijată de una dintre aceste personalităţi de origine trinitară. Eternii de Zile nu sunt creatori, însă ei sunt administratori perfecţi. Ei învaţă cu o abilitate perfectă şi dirijează copiii lor planetari cu o înţelepciune atât de perfectă încât ea frizează absolutul.
14:3.3 Administrationen av Havona är inte automatisk, men den är beundransvärt fulländad och gudomligt effektiv. Den är i huvudsak planetarisk och anförtrodd den på planeten bosatta Dagarnas Evige; varje havonasfär styrs av en av dessa personligheter med treenighetsursprung. Dagarnas Eviga är inte skapare, men de är perfekta administratörer. De undervisar med suprem skicklighet och leder sina planetariska barn med en visdomens fullkomlighet som gränsar till absoluthet.
  3 Treffer www.banskoski.com  
Тук са родени и живели още видни български просветители като Неофит Рилски, наричан „патриарх на българските учители и книжовници”, Тома Хаджиикономов - Молера, основател на важна за националните традиции живописна, Марко Везньов, издател и просветен деятел и много други.
The good location and wonderful nature of Bansko brought inhabitants to the region since ancient times. Numerous archaelogical sites in the community reveal ruins of ancient strongholds, Thracian funeral mounds, churches from the late Medieval ages. The first document pointing Bansko as a village comes from a Turkish register in 1576.
Die gute Lage und die herrliche Landschaft um Bansko herum zogen Ansiedlungen schon im Altertum an. Zahlreiche archäologische Ausgrabungen in der Gemeinde deuten auf Überreste antiker Burgen, thrakischer Tumuli, spätmittelalterlicher Kirchen hin. Erste schriftliche Überlieferungen über Bansko als Ansiedlung sind in einem osmanischen Register aus dem Jahre 1576 belegt.
Прекрасное местонахождение и замечательная природа курорта и его окрестностей обусловили заселение региона с древнейших времен. Многочисленные археологические памятники в городе показывают останки древних крепостей, фракийских курганов, поздних средневековых церквей. Первое документальное свидетельство о Банско как о селении встречается в Османском реестре 1576года.
  5 Treffer www.writv.us.edu.pl  
От 1936 г. курсът на обучението във висшия отдел се увеличава от три на четири години, а самият отдел се разделя на Отдел за подготовка на учители по музика и Отдел за подготовка на инструменталисти и певци, наричан още практичен, специален.
Prof. Georgi Zlatev-Cherkin is an all-round artist – a singer, a composer and a pedagogue. He graduated from the Vienna Academy of Music where he studied under Prof. Lierhammer who invited him to become his assistant and Cherkin worked under him at the Academy for a couple of years, teaching Bulgarian singers too – the world-famous Lyuba Velich, who was Richard Strauss' preferred performer of
  2 Treffer www.bfu.bg  
Лабораторията за психологична подкрепа и развитие в Бургаския свободен университет извършва професионална консултативна и терапевтична помощ, провежда квалификационни семинари за учители, училищни психолози и педагогически съветници в областта на здравното образование, за служители от социални служби и общински администрации и реализира образователни инициативи, насочени към широката общественост, свързани с подготовката за семеен живот и родителство.
The Laboratory for Psychological Support and Development at Burgas Free University provides professional counselling and therapeutic support, training seminars for teachers, school psychologists, pedagogical counsellors in the area of health education, for civil servants in social services and local administration, as well as implements educational initiatives in the area of preparation for family life, targeted at the public.
1 2 3 4 5 Arrow