Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'891 Ergebnisse 460 Domänen

4 Treffer www.fride.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De jure vs. de facto: a pyrrhic victory in Kosovo?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fride.org als Prioritätsdomäne definieren	De jure vs. de facto: ¿Una victoria pírrica en Kosovo?

2 Treffer www.agromarketingsuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4. Jure tavern
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rovinj.com als Prioritätsdomäne definieren	4. Taverne Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rovinj.com als Prioritätsdomäne definieren	4. La trattoria Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rovinj.com als Prioritätsdomäne definieren	4. Konoba Jure

2 Treffer www.canmarisch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=fr&jur=1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgiumlex.be als Prioritätsdomäne definieren	URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=nl&jur=1

2 Treffer www.inmujer.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We receive and channel complaints regarding specific de facto or de jure cases of gender discrimination.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Rebem i canalitzem, en l'ordre administratiu, denúncies formulades per dones, en casos concrets de discriminació, de fet o de dret, per raó de sexe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Emakumeek salatutako sexu-arrazoiengatik egindako izatezko edo zuzenbideko diskriminazio kasu jakinak jaso eta bideratzen ditugu, administrazio-arloan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Recibimos e canalizamos, na orde administrativa, denuncias formuladas por mulleres en casos concretos de discriminación de feito ou de dereito por razón de sexo.

2 Treffer www.inmujer.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We receive and channel complaints regarding specific de facto or de jure cases of gender discrimination.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	Rebem i canalitzem, en l'ordre administratiu, denúncies formulades per dones, en casos concrets de discriminació, de fet o de dret, per raó de sexe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	Emakumeek salatutako sexu-arrazoiengatik egindako izatezko edo zuzenbideko diskriminazio kasu jakinak jaso eta bideratzen ditugu, administrazio-arloan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	Recibimos e canalizamos, na orde administrativa, denuncias formuladas por mulleres en casos concretos de discriminación de feito ou de dereito por razón de sexo.

2 Treffer www.belgielex.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=fr&jur=1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgielex.be als Prioritätsdomäne definieren	URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=nl&jur=1

2 Treffer www.belgiquelex.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=fr&jur=1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgiquelex.be als Prioritätsdomäne definieren	URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=nl&jur=1

7 Treffer twohomelands.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MITJA DURNIK, JURE GOMBAČ: Theorizing the Potential of Political Economy and Social Economy Approaches in Studying the Structure of Ethnic Economies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen twohomelands.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	MITJA DURNIK, JURE GOMBAČ: Razprava o potencialu politične in socialne ekonomije v raziskovanju strukture etnične ekonomije

2 Treffer www.parisfintechforum.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	New E-Commerce Law: De Facto Becomes De Jure in Ukraine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epap.ua als Prioritätsdomäne definieren	Новий закон про електронну комерцію: de facto перетворюється на de jure

16 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For these reasons, we conclude that treatment no less favourable in Article II:1 of the GATS should be interpreted to include de facto, as well as de jure, discrimination.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Pour ces raisons, nous concluons que lexpression traitement non moins favorable contenue à larticle II:1 de lAGCS doit être interprétée comme incluant la discrimination de facto aussi bien que de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Por estos motivos, llegamos a la conclusión de que la expresión trato no menos favorable del párrafo 1 del artículo II del AGCS debe interpretarse de modo que incluya tanto la discriminación de facto como la discriminación de jure.

www.infoxgen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EditingIvan Mirko Senjanović, Jure Pavlović, Andrija Smoljan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	MonteurIvan Mirko Senjanović, Jure Pavlović, Andrija Smoljan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	SchnittIvan Mirko Senjanović, Jure Pavlović, Andrija Smoljan

www.webcam.mercilessdominas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Authors: Jure Kaštelan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msu.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tekstopisci: William S. Lieberman

2 Treffer www.epo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1.3. Extension of time limits ipso jure on account of public holidays or dislocations
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	1.3. Prorogation des délais de plein droit en cas de jours fériés ou de perturbations
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	1.3. Fristverlängerungen von Rechts wegen bei Feiertagen oder Störungen

2 Treffer www.esdistinto.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Description: Apartments Barba Jure - Privlaka Distance from sea 200m, distance from beach 200m Apartment A2+2, sleeps up to 4 persons - price from 30 Euro/night
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren	Beschreibung: Appartements Barba Jure - Privlaka Entfernung vom Meer 200m, entfernung vom Strand 200m Ferienwohnung A2+2 für max. 4 Personen - preis ab 30 Euro per Nacht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren	Opis: Apartmani Barba Jure - Privlaka Udaljenost od mora 200m, udaljenost od plaže 200m Apartman A2+2 za max. 4 osoba - cijena već od 30 Euro/dan

5 Treffer www.conslondra.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Citizenship by birth right - jure sanguinis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conslondra.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Cittadinanza per discendenza

2 Treffer openstate.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De jure versus effective transparency
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openstate.eu als Prioritätsdomäne definieren	Formele en effectieve transparantie

24 Treffer debellefeuille.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Bukovnik (SI) – clarinet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festival-lent.si als Prioritätsdomäne definieren	Jure Bukovnik (SI) - Klarinette

3 Treffer www.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Edited by: Matija Zorn, Blaž Komac, Rok Ciglič, Jure Tičar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Uredili: Matija Zorn, Blaž Komac, Rok Ciglič, Jure Tičar

rieffel.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je le jure, TV series – 6x52', created by Pilar Anguita-MacKay. Produced by Krystel Bazex, 3eme Oeil story, France — 2 jurors, 1 magistrate, several truths ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olympiafilms.com als Prioritätsdomäne definieren	Je le jure, TV séries – 6x52', créée par Pilar Anguita-MacKay. Produite par Krystel Bazex, 3eme Oeil story, France — 2 jurés, 1 magistrat, plusieurs vérités…

2 Treffer www.freshorganicchoice.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=fr&jur=1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgienlex.be als Prioritätsdomäne definieren	URL: http://jure.juridat.just.fgov.be/?lang=nl&jur=1

19 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Address: Jure Belkovica 23
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresse: Jure Belkovica 23
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresse: Jure Belkovica 23
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Direccion: Jure Belkovica 23
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Indirizzo: Jure Belkovica 23
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresa: Jure Belkovica 23
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Lakcím: Jure Belkovica 23
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adres: Jure Belkovica 23
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren	Adresa: Jure Belkovica 23

18 Treffer conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 Denunciation of the Convention implies ipso jure the denunciation of this Protocol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	3 La dénonciation de la Convention entraîne de plein droit celle du présent Protocole.

roglab.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Join us for a lecture with workshop An Introduction to Composite Structures 2, where Jure Pocrnjič and Janez Cestnik from Aereform will tell you all about carbon and other composite structures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roglab.si als Prioritätsdomäne definieren	Vabljeni na predavanje z delavnico Osnove kompozitnih struktur 2, kjer vam bosta Jure Pocrnjič in Janez Cestnik iz podjetja Aereform predstavia karbon in druge kompozite.

www.euratlas.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Internationally unrecognized or unclear status entities are listed here separately with their de jure state.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euratlas.net als Prioritätsdomäne definieren	Les entités non reconnues par les Nations Unies ou dont le statut est peu clair sont énumérées séparement et l'Etat dont elles font légalement partie est mentionné à chaque fois.

7 Treffer inmobiliaria-deltadelebro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Following the declaration of South Sudan independence, the Nationality Act of 1994 had been amended in a way to automatically revoke Sudanese nationality of any person who “has acquired, de jure or de facto, the nationality of South Sudan”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizenshiprightsafrica.org als Prioritätsdomäne definieren	Following the declaration of South Sudan independence, the Nationality Act of 1994 had been amended in a way to automatically revoke Sudanese nationality of any person who « has acquired, de jure or de facto, the nationality of South Sudan ».

www.susanatornero.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Treaty of Berlin (1878), the great powers forced Romania to cede southern Bessarabia to Russia in exchange for recognition and Dobrogea de jure independence of Romania from the Ottoman Empire. This is what has deepened resentment against Russia Romanian.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informator.md als Prioritätsdomäne definieren	Prin Tratatul de la Berlin (1878), marile puteri au obligat România să cedeze Rusiei sudul Basarabiei în schimbul Dobrogei şi a recunoaşterii, de jure, a independenţei României faţă de Imperiul Otoman. Lucrul acesta a adâncit resentimentele româneşti la adresa Rusiei.

www.catamarans-fountaine-pajot.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Any provision in the afore-mentioned terms that may become contradictory to the above sources of law, ceases ipso jure to apply and is removed without, in any way, affecting the validity of the remaining terms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpe.gr als Prioritätsdomäne definieren	Οποιαδήποτε διάταξη των ανωτέρω όρων καταστεί αντίθετη προς τις παραπάνω πηγές δικαίου, παύει αυτοδικαίως να ισχύει και αφαιρείται από την παρούσα χωρίς, σε καμία περίπτωση, να θίγεται η ισχύς των λοιπών όρων.

www.magnoliasorrento.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Pacolli, considered as positive the current level of political dialogue and communication between both countries, despite “de jure” non-recognition of Kosovo independence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mfa-ks.net als Prioritätsdomäne definieren	U nastavku, prvi zamenik premijera i ministar inostranih poslova, g. Pacolli pozitivno je ocenio trenutni nivo dijaloga i političku komunikaciju između dve države, uprkos ne-priznavanju "de jure" nezavisnosti Kosova.

16 Treffer www.sice.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(a) the ratification by a Member of the new revising Convention shall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention, notwithstanding the provisions of Article 11 above, if and when the new revising Convention shall have come into force;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.oas.org als Prioritätsdomäne definieren	a) la ratificación, por un Miembro, del nuevo convenio revisor implicará ipso jure la denuncia inmediata de este Convenio, no obstante las disposiciones contenidas en el artículo 11, siempre que el nuevo convenio revisor haya entrado en vigor;

www.viva64.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Some warnings like about unsigned short when extending to 32-64 bits may be painful. I won't argue with that - the analyzer is right de jure, but de facto these unsigned short's store picture sizes which are not going to grow up to 32767 in the near future.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viva64.com als Prioritätsdomäne definieren

Некоторое количество предупреждений, дескать unsigned short при расширении до 32-64 бит может больно укусить. С этим я не хочу спорить - формально машинка права, а по факту в этих unsigned short живут размеры картинки и до 32767 они в ближайшие годы не дорастут.

www.moi.gov.cy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

To be more precise, the responsible authority acts as executing body in cases where the characteristics of the projects leave no other choice for implementation, such as de jure monopoly situations or security reasons.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moi.gov.cy als Prioritätsdomäne definieren

Για το Ταμείο Εξωτερικών Συνόρων, εφαρμόζεται πάντοτε η μέθοδος του εκτελεστικού φορέα με βάση το άρθρο 7 και 8 των εφαρμοστικών κανόνων, δηλ. η υπεύθυνη αρχή ενεργεί ως εκτελεστικός φορέας, διότι τα χαρακτηριστικά των σχεδίων δεν επιτρέπουν άλλες επιλογές, λόγω ύπαρξης de jure μονοπωλίου ή για λόγους ασφάλειας.

3 Treffer www.ine.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Between 1986 and 1995, the population data refer to the de jure population; the information is annual and stems from register renovations (1986 and 1991) and rectifications performed before the 1996 legislative reform.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ine.es als Prioritätsdomäne definieren	Entre 1900 y 1991 se difunden datos de población de hecho procedentes de los censos y con una periodicidad decenal. Entre 1986 y 1995 los datos de población corresponden a población de derecho, son anuales y proceden de las renovaciones (1986 y 1991) y rectificaciones padronales realizadas antes de la reforma legislativa de 1996.

www.montrealinfo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Czech Minister of Agriculture Marián Jurečka and German Federal Minister of Food and Agriculture Christian Schmidt spoke on Friday, October 7, 2016 about the current situation and future development of the rural regions in the Czech-German border areas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forum2000.cz als Prioritätsdomäne definieren	Ministr zemědělství ČR Marián Jurečka spolu s Christianem Schmidtem, spolkovým ministrem pro výživu a zemědělství diskutovali v pátek 7. října 2016 o současném stavu a především možném budoucím vývoji zemědělských regionů ve společném česko-německém pohraničí.

8 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One of the prime disabilities of an entity that is not a state that is recognized de jure is that it cannot commence or prosecute actions in the Canadian courts and cannot be a defendant in the Canadian courts.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

M. George Alexandrowicz: Permettez-moi de traiter du problème dont il est question dans l'article. L'un des principaux handicaps d'une entité qui n'est pas reconnue comme étant un État de plein droit, c'est qu'elle ne peut pas entamer de poursuites devant les tribunaux canadiens et ne peut pas se constituer non plus en partie défenderesse devant les tribunaux canadiens. Cette situation doit être régularisée parce que ce genre de choses se produit déjà.

www.event-pics.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ARIS will depart for Turkey on Wednesday 30/09 and will return to Thessaloniki on Friday 02/10. Since 2013 the Royal Hali Gaziantep is under the guidance of Jure Zdovc and his assistant is a former member of ARIS’ coaching staff of ARIS, Stefanos Dedas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arisbc.gr als Prioritätsdomäne definieren

Επί τουρκικού εδάφους θα δώσει ο ΑΡΗΣ τον τελευταίο αγώνα της προετοιμασίας του ενόψει της νέας αγωνιστικής περιόδου. Η ομάδα του Δημήτρη Πρίφτη θα αντιμετωπίσει την Πέμπτη 01/10, στις 17:00, την Royal Hali Gaziantep στην τουρκική πόλη. Η αποστολή του ΑΡΗ θα αναχωρήσει για την Τουρκία την Τετάρτη 30/09 και θα επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη την Παρασκευή 02/10. Η Royal Hali Gaziantep από το 2013 είναι υπό τις οδηγίες του Jure Zdovc, ο οποίος έχει ως συνεργάτη ένα πρώην μέλος του τεχνικού τιμ του ΑΡΗ, τον Στέφανο Δέδα. Πέρυσι κατέκτησε τη 10η θέση στο τουρκικό πρωτάθλημα (14 νίκες – 16 ήττες), χάνοντας για μία νίκη την είσοδό της στα πλέι οφ.

www.emilieproject.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Awareness of the installed technologies and solutions will be enhanced by promotional activities and visits to the pilot plant, which is open to the public on previous announcement to the pilot plant administrator. For more information, please, contact jure.cizman@ijs.si.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emilieproject.eu als Prioritätsdomäne definieren	La promozione delle tecnologie e delle soluzioni installate sarà potenziata attraverso le attività di sensibilizzazione e le visite all’impianto pilota, che è aperto al pubblico previa richiesta al direttore dell’impianto pilota. Per maggiori informazioni, vi preghiamo di contattare jure.cizman@ijs.si

www.changfengcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One of the ten ideas that have been presented by the students is a smart walking stick for facilitating the movement of the blind and visually impaired. This is an idea of Mateo Sokač, a student of IT at the Rochester Institute of Technology Croatia, Ivan Jureša, a computer science student at the Faculty of Engineering and Ivan Brlas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelmedena.com als Prioritätsdomäne definieren

Bei dem studentischen Wettbewerb „Elektroboj“ zum Thema „Hilf der Person mit körperlichen Schwierigkeiten“ wurden Arbeiten präsentiert, die den behinderten Personen die alltäglichen Aufgaben erleichtern. Eine von etwa zehn Ideen, welche die Studenten präsentiert haben, ist der intelligente Stock, der die Bewegung von blinden und schwachsichtigen Personen erleichtern wird. Auf diese Idee kamen Mateo Sokač, Student der Informationstechnologie bei der Rochester Institute of Technology Croatia, Ivan Jureša, Student der Informatik bei der Technischen Fakultät in Rijeka und Ivan Brlas.

www.ribiskekarte.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Name of the fisherman Jure Nastran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ribiskekarte.si als Prioritätsdomäne definieren	Nom de pêcheur Jure Nastran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ribiskekarte.si als Prioritätsdomäne definieren	Name des Fischers Jure Nastran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ribiskekarte.si als Prioritätsdomäne definieren	Nombre del pescador Jure Nastran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ribiskekarte.si als Prioritätsdomäne definieren	Nome del pescatore Jure Nastran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ribiskekarte.si als Prioritätsdomäne definieren	Имя рыболова Jure Nastran

4 Treffer www.ambwashingtondc.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Martin Scorsese had explicitly required his “jure sanguinis” Italian citizenship to be recognized. As the Italian Consulate certified, he has the right to an Italian passport as a descendent of Francesco Paolo Scozzese, his grandfather, who emigrated to the States from Polizza Generosa (Palermo).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Martin Scorsese aveva infatti espressamente richiesto che venisse accertato il suo status di cittadino italiano “jure sanguinis”. Come ha potuto constatare il Consolato, egli ne e’ effettivamente titolare quale discendente del nonno italiano, Francesco Paolo Scozzese, emigrato negli Stati Uniti da Polizzi Generosa (Palermo).

2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Marie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Marie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Marie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Marie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Valentine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Giulia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Giulia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Giulia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	3일 전 접속
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Robin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Robin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Robin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Robin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Robin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Robin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	在线2小时前
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Robin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Robin

4 Treffer transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As a positive obligation, the State should be required to ensure not only de jure, but also de facto gender equality between the elected candidates with a view to securing women’s fully-fledged participation and representation in the legislative power.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren

vii. Այնպիսի կարգավորումներ պիտի ներմուծվեն ընտրական օրենսգիրք, որոնցով բացառվեն պետական կամ համայնքային վարչական միջոցների (աշխատուժ, անշարժ եւ շարժական գույք, բյուջետային, արտաբյուջետային, հաղորդակցության միջոցներ, պաշտոնական դիրք, ծախսանյութեր, աշխատաժամանակ եւ այլն) օգտագործումը եւ չարաշահումը, թեկնածուի օգտին բանեցնելը, իսկ այդ նորմերի խախտումների դեպքում հստակ, խիստ եւ չափելի պատժամիջոցներ պիտի սահմանվեն` փոխարենը գոյություն ունեցող ոչ համաչափ կիրառվող միջոցների:

www.online-solutions.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"The first power block, being de jure in operation, is not de facto exploited, because its exploitation is not expedient in terms of safety and reliability. However, the first power block has the opportunity to be a donor for the second power block".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minenergy.am als Prioritätsdomäne definieren

Представляя законопроект, министр энергетических инфраструктур и природных ресурсов Республики Армения Ашот Манукян отметил: «Первый энергоблок, использующий де-юре, де-факто не эксплуатируется, потому что его эксплуатация нецелесообразна с точки зрения безопасности и надежности. Но первый блок питания может быть донором для второго энергоблока».

www.ilc.cnr.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LIRICS addresses the needs of today's information and communication society, where globalization and localization necessitate a multilingual communication creating an increasing need for new standardization as well as an urgent recognition of existing de facto standards and their transformation into de jure international standards.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilc.cnr.it als Prioritätsdomäne definieren	LIRICS si rivolge ai bisogni dell'odierna società dell'informazione e della comunicazione, in cui la globalizzazione e la localizzazione necessitano di una comunicazione multilingue che generi un crescente bisogno di nuova standardizzazione così come di un'urgente ricognizione degli esistenti standard de facto e della loro trasformazione in standard internazionali de jure.

7 Treffer www.btb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Professional organizations have input to de jure standards by requesting liaison representation with international organizations or by sending representatives to national standardizing bodies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen btb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Professionele organisaties hebben inbreng in de jure normen door een samenwerkingsverband aan te gaan met internationale organisaties of door vertegenwoordigers af te vaardigen naar de nationale normalisatie-instellingen.

11 Treffer animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The film was inspired by Jure Kaštelan's famous poem. Aleksandar Marks's woodcut-style drawings graphically depict hallucinations of sick partisans marching through wastelands.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Film je nadahnut glasovitom poemom Jure Kaštelana. Na animiranim crtežima Aleksandra Marksa u stilu drvoreza grafički su uobličene halucinacije oboljelih partizana u maršu kroz bespuće.

2 Treffer www.pmprb-cepmb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the significance of the potential for patentees to take advantage of the laid-open process to secure de facto (and in some senses, given the right to sue retroactively for infringement, de jure) patent protection for an extended period of time
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmprb-cepmb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	l'importance de la possibilité qui s'offrait au breveté de profiter du processus de divulgation des demandes pour obtenir de facto (et dans certains sens, compte tenu du droit d'intenter rétroactivement des poursuites pour contrefaçon, de jure) la protection d'un brevet pendant une période prolongée

11 Treffer www.animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The film was inspired by Jure Kaštelan's famous poem. Aleksandar Marks's woodcut-style drawings graphically depict hallucinations of sick partisans marching through wastelands.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Film je nadahnut glasovitom poemom Jure Kaštelana. Na animiranim crtežima Aleksandra Marksa u stilu drvoreza grafički su uobličene halucinacije oboljelih partizana u maršu kroz bespuće.

13 Treffer zeljko-heimer-fame.from.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Design: Valt Jurečič, Heraldika d.o.o
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zeljko-heimer-fame.from.hr als Prioritätsdomäne definieren	Dizajn: Valt Jurečič, Heraldika d.o.o

237 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure George Buric and John Steven Parsniak Appellants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	Jure George Buric et John Steven Parsniak Appelants

237 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure George Buric and John Steven Parsniak Appellants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	Jure George Buric et John Steven Parsniak Appelants

5 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JURE, a database created by the European Commission, contains case law on jurisdiction in civil and commercial matters and on the recognition and enforcement of judgments in a State other than the one where the judgment was passed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	JURE, base de données créée par la Commission européenne, contient la jurisprudence sur la compétence en matière civile et commerciale et sur la reconnaissance et l'exécution des décisions dans un État autre que celui dans lequel elles ont été rendues. Elle comprend la jurisprudence sur les conventions internationales concernées (convention de Bruxelles de 1968, convention de Lugano de 1988) ainsi que la jurisprudence de l'UE et des États membres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	JURE, creada por la Comisión Europea, que incluye jurisprudencia en materia civil y mercantil y sobre el reconocimiento y la ejecución de sentencias en un Estado distinto de aquel en el que se dictó la sentencia. Recoge la jurisprudencia sobre los convenios internacionales aplicables (el Convenio de Bruselas de 1968 y el Convenio de Lugano de 1988) y la jurisprudencia de la UE y los Estados miembros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	JURE, è una banca dati istituita dalla Commissione europea; contiene la giurisprudenza in materia civile e commerciale e sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze in uno Stato diverso da quello in cui la sentenza è stata emessa. Ciò comprende la giurisprudenza sulle pertinenti convenzioni internazionali (cioè la Convenzione di Bruxelles del 1968, la Convenzione di Lugano del 1988) e la giurisprudenza dell'UE e degli Stati membri.

2 Treffer www.750074.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Okayamakensan Fruit Jure (Fruit jelly)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thewonder500.com als Prioritätsdomäne definieren	Okayamakensan Fruit Jure (Gelée de fruit)

2 Treffer amerifabinc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NP Biokovo – Sv.Jure 1762m (St. George): 46 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zivogosce.com als Prioritätsdomäne definieren	NP Biokovo – Sv.Jure 1762m (St. Jozef): 46 km

2 Treffer store.udinese.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Pukl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jazzmessengers.com als Prioritätsdomäne definieren	Phil Haynes

15 Treffer www.mithuntraining.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As he said, the apartment belonged to a Jure, who brought female detainees from Partizan at night on several occasions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen detektor.ba als Prioritätsdomäne definieren	Prema njegovom iskazu, stan je pripadao izvjesnom Juri, koji je noću nekoliko puta dovodio zatočene žene iz “Partizana”.

uifs.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author: Jure Mikuž
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uifs.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Avtor: Jure Mikuž

megasport.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Mikuž, Managing director & partner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsg-capital.si als Prioritätsdomäne definieren	Jure Mikuž, Direktor & partner

5 Treffer www.vonder.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Markota (Slovenia),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gml.si als Prioritätsdomäne definieren	Jure Markota (Szlovénia),

2 Treffer hayatiemniyetliyasa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aqaadi.com als Prioritätsdomäne definieren	de droit

www.kalamakibeach.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. Research Fellow, Ph.D. Jure Gombac, Slovenia Emigration Institute, University of Nova Gorica, Slovenia (sociology)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siirtolaisuusinstituutti.fi als Prioritätsdomäne definieren	4. Associate Lecturer, Ph.D. Candidate Michelle Lawson, the Open University, UK (applied linguistics)

www.busexpress.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Students: Jure Bogdanic, Aurèle Gheyselinck, Linda Hatava, Lukasz Pawlicki, Stéphane de Weck
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gramaziokohler.arch.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Studenten: Jure Bogdanic, Aurèle Gheyselinck, Linda Hatava, Lukasz Pawlicki, Stéphane de Weck

www.consul.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	She was the last representative of Artashesyan (Artaxide) dynasty of Armenia and one of rare female figures in Armenian history who were both de jure and de facto rulers. We have coins with Erato’s depictions with both Tigranes IV and Tigranes V.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asyou.pinkarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	Արտաշիսյանների վերջին ներկայացուցիչն է, նաև այն եզակի կանանցից, ովքեր եղել են ինչպես դե ֆակտո, այնպես էլ դե յուրե կառավարիչներ: Մեզ են հասել Էրատոյի պատկերով դրամներ ինչպես Տիգրան Դ-ի, այնպես էլ Տիգրան Ե-ի հետ:

polishonlinenow.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Politicians do not win elections preaching belt-tightening, and central banks, while de jure independent of government or political influence, are expected to maintain around 2% inflation, maintain employment and so on through “monetary policy”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jflglobal.com als Prioritätsdomäne definieren	Les politiciens ne gagnent pas des élections en prêchant de se serrer la ceinture, et les banques centrales, bien que judiciairement indépendantes des gouvernements ou d’une influence politique, devraient essayer de maintenir le taux d’inflation autour de 2%, de maintenir l’emploi et ainsi de suite, grâce à la « politique monétaire ».

3 Treffer www.katzenbach-web.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prince Ranieri, Duke of Castro, (de jure, Ranieri I) became universally known as Head of the Royal Family and Grand Master of the dynastic Orders of Knighthood in 1960 following the death of his brother, Prince Ferdinando Pio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realcasadiborbone.it als Prioritätsdomäne definieren	El Príncipe Rainiero, Duque de Castro (de derecho Rainiero I) ha llegado a ser universalmente conocido como el cabeza de la Familia Real y Gran Maestro de la Orden Dinástica en 1960 tras la muerte de su hermano, el Príncipe Fernando Pío. El Príncipe Rainiero llevó el título de Duque de Castro, que normalmente se asigna al cabeza de la familia. Nacido en Cannes, Francia, el 3 de diciembre de 1883, también desempeñó una labor en la Armada Real Española y en 1923 se casó con su prima la Condesa Carolina Zamoyska Borbón de las Dos Sicilias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realcasadiborbone.it als Prioritätsdomäne definieren	Il Principe Ranieri, Duca di Castro (di diritto Ranieri I) è divenuto universalmente conosciuto come Capo della Famiglia Reale e Gran Maestro dell’Ordine dinastico nel 1960 in seguito alla morte del fratello, il Principe Ferdinando Pio. Il Principe Ranieri ha assunto il titolo di Duca di Castro, che è usualmente assegnato al capo della famiglia. Nato a Cannes, Francia, il 3 Dicembre del 1883, ha servito anch’egli nella Real Armata Spagnola e nel 1923 ha sposato sua cugina la Contessa Carolina Zamoyska-Borbone delle Due Sicilie.

civisglobal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I was in the fortunate position that not only was a softer line taken on educational and cultural links but because of having been seconded to the embassy from the British Council, a de jure non-governmental organisation, I did not count as a 'real' diplomat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lettland.eu als Prioritätsdomäne definieren

Мои первые визиты были еще в советские времена. Я находился посольстве Великобритании в Москве, занимаясь организацией культурных и образовательных мероприятий. Великобритания никогда не признавала советской оккупации и включения Латвии в состав СССР, и это означало, что британские дипломаты в Москве не совершали рабочих визитов в Ригу из-за опасности их неправильной интерпретации как дипломатического признания власти Москвы. Я был в выгодном положении не только из-за того, что образовательные и культурные связи не так строго попадали под общие правила, но и потому, что был откомандирован в посольство от Британского Совета, де-юре неправительственной организации, и я не считался "настоящим" дипломатом. Это позволило мне без проблем посетить все три Балтийские страны. Без проблем, надо сказать, если кто-то упускает из виду, что для таких посещений было необходимо получить официальное разрешение советских властей в Москве и по прибытии вы оказывались под пристальным вниманием КГБ.

www.youthforum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The European Youth Forum Board 2013-2014 will be formed by: Peter Matjašič, nominated by the Young European Federalists, JEF and Slovenian National Youth Council, MSS (President); Guoda Lomanaite, European Liberal Youth, LYMEC and Lloyd Russell-Moyle, British Youth Council, BYC (Vice-Presidents); Maria “Maggie” Dokupilova, Federation of Young European Greens, FYEG, Márcio Barcelos, World Organisation of Scout Movement Europe Office, WOSM, Miroslaw Krzanik, European Students Forum AEGEE, Jure Štajnbaher, Young European Socialists, ECOSY, Johanna Nyman, Finnish National Youth Council, Allianssi, Jerry Den Haan, Dutch National Youth Council, DNYC, Elise Drouet, French National Youth Council, CNAJEP, Aleksandra Kamilova, Estonian National Youth Council, ENL (Board Members).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youthforum.org als Prioritätsdomäne definieren

Aux côtés de Peter, 10 autres jeunes bénévoles ont été élus à Maribor et ils siègeront au Conseil d’Administration du Forum Jeunesse à partir de janvier 2013. Le Conseil d’Administration du Forum Jeunesse 2013-2014 sera composé de : Peter Matjašič, nommé par les Jeunes Fédéralistes européens -JEF et le Conseil national de la Jeunesse de Slovénie -MSS (Président); Guoda Lomanaite, Jeunesse Libérale européenne -LYMEC et Lloyd Russell-Moyle, British Youth Council, BYC (Vice-Présidents); Maria « Maggie » Dokupilova, Fédération des Jeunes Ecologistes européens – FYEG, Márcio Barcelos, Organisation mondiale du Scoutisme-WOSM, Miroslaw Krzanik, Forum européen des Etudiants- AEGEE, Jure Štajnbaher, Jeunes Socialistes européens – ECOSY, Johanna Nyman, Finnish Youth Cooperation Allianssi, Jerry Den Haan, Conseil national de la Jeunesse des Pays-Bas -DNYC, Elise Drouet, Conseil national des Associations de Jeunesse d’Education populaire -CNAJEP, Aleksandra Kamilova, Conseil national de la Jeunesse d’Estonie -ENL (Membres du Conseil d’Administration).

belraiwiki.health.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.eu als Prioritätsdomäne definieren

www.worldcoalition.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Despite executions in the Caribbean being a rarity and many of the 25 Caribbean countries being either de jure or de facto abolitionist, human rights activists and academics at the conference were quick to point out the urgent need to promote abolition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	Les exécutions sont rares dans la caraïbe et la plupart des 25 pays de la région sont abolitionnistes en droit ou en fait. Pourtant, les défenseurs des droits de l’Homme et les universitaires présents à la conférence ont insisté sur les efforts nécessaires en faveur de l’abolition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren	A pesar de que las ejecuciones en el Caribe son escasas y que muchos de los 25 países del Caribe son abolicionistas de jure o de facto, los activistas de derechos humanos y los académicos presentes en la conferencia se apresuraron en señalar la urgencia de promover la abolición.

www.museummaritime-bg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the meaning of the directive, “technical regulations” are for instance technical specifications and other requirements or rules on services, including the relevant administrative provisions, the observance of which is compulsory, de jure or de facto, in the case of marketing, provision of a service, establishment of a service operator, or use in a member state or a major part thereof.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen codozasady.pl als Prioritätsdomäne definieren

„Przepisy techniczne” według dyrektywy oznaczają m.in. specyfikacje techniczne i inne wymagania bądź zasady dotyczące usług, włącznie z odpowiednimi przepisami administracyjnymi, których przestrzeganie jest obowiązkowe, de iure lub de facto, w przypadku wprowadzenia do obrotu, świadczenia usługi, ustanowienia operatora usług lub korzystania w państwie członkowskim lub na przeważającej jego części.

taxiswiebodzin.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.6 Furthermore, in the event of non-payment within fourteen days of the CUSTOMER-CONSUMER having placed his order, the KBDB reserves the right to ipso jure and without prior formal notice consider the agreement rescinded.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kbdb.be als Prioritätsdomäne definieren	4.6 La RFCB se réserve néanmoins le droit, sans être redevable d’une indemnité quelconque, de considérer le contrat comme dissous, de plein droit et sans mise en demeure préalable, en cas de non-paiement par le commanditaire – consommateur dans les quatorze jours à compter de la commande.

3 Treffer www.bt.design

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participating artists: Vesna Bukovec, Jure Cvitan, Tomaž Črnej, Gašper Kunšič, Tomaž Tomažin, Nika Oblak in Primož Novak, Iza Pavlina, Mark Požlep, Adrijan Praznik, Arjan Pregl, Oliver Pilić, Andrej Škufca, Manja Vadla, Mladina magazine (covers 2016, 2017)*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scca-ljubljana.si als Prioritätsdomäne definieren	Sodelujejo: Vesna Bukovec, Jure Cvitan, Tomaž Črnej, Gašper Kunšič, Tomaž Tomažin, Nika Oblak in Primož Novak, Iza Pavlina, Mark Požlep, Adrijan Praznik, Arjan Pregl, Oliver Pilić, Andrej Škufca, Manja Vadla, revija Mladina (naslovnice 2016, 2017)*

2 Treffer www.akeuropa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Improved management structures shall ensure this. In addition, he made clear that no legal instrument will be applied for a de jure obligation for more transparency. The chosen approach is seen as a pragmatic solution, which would guarantee a fast implementation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akeuropa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Frans Timmermans, der zuständige EU-Kommissar, sieht den Handlungsbedarf nun klar bei den beiden anderen Institutionen, sich dem Transparenzniveau der EU-Kommission anzugleichen. Eine wesentliche Verbesserung sieht er bei den Sanktionsmechanismen. Verstoßen eingetragenen Parteien gegen den Verhaltenskodex, so kann dies von einer Suspendierung bis hin zu einem Ausschluss vom Transparenzregister und den entsprechenden Privilegien gehen. Bessere Managementstrukturen sollen dies sicherstellen. Zudem hat er klargemacht, dass kein rechtliches Instrument für eine de jure Verpflichtung für mehr Transparenz eingesetzt werden wird. Der gewählte Ansatz sei eine pragmatische Lösung, welche eine rasche Umsetzung sicherstellen würde.

9 Treffer hostellerie-stnicolas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Superv.: Olsson, Lisbeth; Piskur, Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosustain.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Examiner: Dequin-Gonod, Sylvie; Liden, Gunnar

jfks.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foderalerombudsmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.

3 Treffer www.zentauron.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Pavlovic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feelmakers.com als Prioritätsdomäne definieren	Pelle Folmer

www.perimeterinstitute.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Zupan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perimeterinstitute.ca als Prioritätsdomäne definieren	Speaker(s):

5 Treffer www.kempinski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Presidential Suite Jure Grando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Präsidenten Suite Henry Morgan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Президентский люкс Henry Morgan

www.elektroremont.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foederalerombudsmann.be als Prioritätsdomäne definieren	Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.

8 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Šetalište Dr. Fra Jure Radića 21, Makarska - distance from Makarska 0.42 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Potok 17, Makarska - distance depuis Makarska 0.32 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Šetalište Dr. Fra Jure Radića 21, Makarska - Abstand von Makarska 0.42 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Vukovarska br. 4, Makarska - distancia de Makarska 0.60 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Potok 17, Makarska - distanza da Makarska 0.32 Km

posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cruising in Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Drague à Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Homosexuell Cruising in Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruising en Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Battuage a Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Pegação em Saint-Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruisen in Saint-Jure

quely.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kamp Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Kempingi z wifi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Campa med hund
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocampings.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	真实评论 125.000位露营者的评分

3 Treffer www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the ratification by a Member of the new revising Convention shall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention, notwithstanding the provisions of Article 49 above, if and when the new revising Convention shall have come into force;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rhdcc-hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Au cas où la Conférence adopte une nouvelle convention portant révision de la présente convention, et à moins que la nouvelle convention n'en dispose autrement :

7 Treffer www.circolabile.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Facility “Jure”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	Sägewerk „Jure“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	Jūrės padalinys
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	Tartak „Jūrė“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen juodeliai.com als Prioritätsdomäne definieren	Лесопильню «Юрес»

www.nin.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JURE MIŠKOVIĆ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nin.hr als Prioritätsdomäne definieren	DENIS PEROŠ

3 Treffer isim.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Gombač, PhD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen isim.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Izr. prof. dr. Jure Gombač

iaps.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Authors: Jože Rakovec, Mark Žagar, Renato Bertalanic, Jure Cedilnik, Gregor Gregoric, Gregor Skok, Nedjeljka Žagar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iaps.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	Avtorji: Jože Rakovec, Mark Žagar, Renato Bertalanic, Jure Cedilnik, Gregor Gregoric, Gregor Skok, Nedjeljka Žagar

36 Treffer www.conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 Denunciation of the Convention implies ipso jure the denunciation of this Protocol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	3 La dénonciation de la Convention entraîne de plein droit celle du présent Protocole.

4 Treffer hetq.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The former ASALA member told reporters that their main aim is to ensure a decolonized and sovereign Armenia, the de jure unification of Artsakh with Armenia, and the creation of a vibrant, sustainable country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hetq.am als Prioritätsdomäne definieren	“В Армении авиакомпании должны осознавать, в какое поле приходят. Я думаю, что если их расчеты будут правильными, они добьются успеха”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hetq.am als Prioritätsdomäne definieren	Վերաքննիչ քրեական դատարանի որոշմամբ ժամեր առաջ ազատ է արձակել Սարի թաղի բախումների ժամանակ ձերբակալված Հովհաննես Ղազարյանը:

www.federaalombudsman.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen federaalombudsman.be als Prioritätsdomäne definieren	Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.

8 Treffer www.guichet.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Any de jure or de facto manager can therefore be declared personally bankrupt for one of the following reasons:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Tout dirigeant de droit ou de fait, peut donc être déclaré en faillite personnelle pour l’une des raisons suivantes :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Gegen eine Person, die in rechtlicher oder tatsächlicher Hinsicht Unternehmensleiter ist, kann somit aus einem der folgenden Gründe die Privatinsolvenz ausgesprochen werden:

www.czechtourism.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ostrava, Jurečkova 12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	3 La rue Stodolní à Ostrava
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	3 Straße Stodolní in Ostrava
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	4 Mamaison Hotel Imperial a O...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	4 La Vida em Ostrava
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	4 チェラドナーのミウラ・ホテル
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	4 Mamaison Hotel Imperiál Ostrava
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	3 Улица Стодолни в Остраве

4 Treffer ccrweb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	: The fact that a person is de jure or de facto stateless should in itself be a deciding factor in favour of H&C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccrweb.ca als Prioritätsdomäne definieren	: Le fait qu’une personne est de jure ou de facto apatride devrait en tant que tel être un facteur décisif démontrant des considérations humanitaires.

2 Treffer modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	0デュエット曲

www.citariga.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The building where The Academy of Art is situated today was built in 1905 according to the project of architect B. Bocslaph. The Latvian Academy of Art de jure was established in ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citariga.lv als Prioritätsdomäne definieren	Здание, в котором сегодня располагается академия художеств, построено в 1905 году по проекту архитектора В. Бокслафа. Построенное здание с неоготическими формами является ...

pitanga.club

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conte di Luna: Paolo Rumet – Jure Pockaj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen operainpiazza.it als Prioritätsdomäne definieren	Leonora: Marta Torbidoni – Alisa Zinovjeva

cls.kuicr.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Roić (Institute of Art History – Cvito Fisković Centre Split)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipu.hr als Prioritätsdomäne definieren	Iva Raič Stojanović (Institut za povijest umjetnosti)

www.oxbridge-paris.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Lenar - Web panels in Slovenia, PDF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1ka.si als Prioritätsdomäne definieren	Jure Lenar: Spletni paneli v Sloveniji, PDF

www.kartsana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jelica i Jure Fabijanic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simuni.com als Prioritätsdomäne definieren	Jelica i Jure Fabijanić

5 Treffer www.litecover.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apartments Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sucuraj.com als Prioritätsdomäne definieren	Ferienwohnungen Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sucuraj.com als Prioritätsdomäne definieren	Apartmani Kod Jure

www.gfbv.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(a) the ratification by a Member of the new revising Convention shall ipso jure involve the immediate denunciation of this Convention, notwithstanding the provisions of Article 39 above, if and when the new revising Convention shall have come into force;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gfbv.it als Prioritätsdomäne definieren	a) la ratification par un Membre de la nouvelle convention portant révision entraînerait de plein droit, nonobstant l'article 39 ci-dessus, dénonciation immédiate de la présente convention, sous réserve que la nouvelle convention portant révision soit entrée en vigueur;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gfbv.it als Prioritätsdomäne definieren	Cada vez que lo estime necesario, el Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo presentará a la Conferencia una memoria sobre la aplicación del Convenio, y considerará la conveniencia de incluir en el orden del día de la Conferencia la cuestión de su revisión total o parcial.

2 Treffer speedhive.mylaps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Fortuna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen speedhive.mylaps.com als Prioritätsdomäne definieren	45.501 Miles/h

www.piecehostel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Furthermore, the programme entails a discussion table and an information and awareness raising session around topics of immigration and refugees, as well as the movie “Wallah – Je Te Jure” (Wallah – I swear you) and the theatre and dance performances “Welcome To Paradise” and “Wanderer”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chartediversite.lu als Prioritätsdomäne definieren

Le projet “Mär Sinn Escher” (Nous sommes Eschois) met en valeur l’identité culturelle et l’esprit ouvert des citoyens de Esch. La Kulturfabrik Esch vous invite à découvrir la ville par les yeux des habitants, luxembourgeois, immigrants et/ou réfugiés. Le programme comprend les expositions "رئاط – BIRDS”, une compilation de photographies réalisées par douze demandeurs de protection internationale, et “We Have Seen”, parlant du travail d’une association luxembourgeoise avec des réfugiés en Grèce, en France et en Serbie. De plus, une table-ronde et une soirée d’information et de sensibilisation autour des thématiques d’immigration et des réfugiés, ainsi que le film “Wallah – Je Te Jure” et les spectacles de théâtre et de danse “Welcome To Paradise” (Bienvenue au Paradis) et “Wanderer” (Migrant) seront également au programme.

www.acodpost.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 20th edition of the SSE Riga IV was won by the mixed-team Balkans: Dangerously Emotional (Melda Eren, Jure Hederih; Munich/Oxford). They won the final motion “THW prefer a world where wealth is seen as shameful” out of Closing Government …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen achteminute.de als Prioritätsdomäne definieren	Eine bewährte Tradition und bekannte Gesichter: Beim traditionellen Doppelturnier des DC Münster, dem Ironmanturnier am Freitag (inkl. Finale Samstagmorgen) und Nikolausturnier im Pro-Am-Format (mind. ein Einsteiger pro Team) konnten sich zwei Drittel der VorjahressiegerInnen erneut durchsetzen. Zusätzlich war es das …

2 Treffer nte.unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In addition, in the case of non-payment on the due date, we shall be entitled ipso jure and without the need for prior formal demand to charge the client late payment interest at the rate of 1% per month, on all outstanding amounts, up to the date of payment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wildgallery.be als Prioritätsdomäne definieren

En cas de défaut de paiement d’une facture à son échéance, nous nous réservons le droit de suspendre toute prestation. De plus, le non paiement à la date d’échéance entraînera, de plein droit et sans mise en demeure préalable, la débition d’un intérêt de retard au taux de 1 % par mois, sur tout montant impayé, jusqu’à la date de paiement. En outre, en cas de retard de paiement, le client sera de plein droit redevable, à titre de dommages et intérêts forfaitaires, d’un montant égal à dix pour cent (10 %) de la somme restant due, avec un minimum de cinquante (50) Euros par facture, sans préjudice des frais d’avocat et autres indemnités éventuellement dus en cas de procédure judiciaire.

2 Treffer www.meg-stiftung.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	24.01.2007. Mr. Jure Matovina from Ogulin was the 5,000th donor to be added to the Registry » more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zaklada-ana-rukavina.hr als Prioritätsdomäne definieren	24.01.2007. U Ogulinu je Hrvatskom registru pristupio i 5000-ti darivatelj, gospodin Jure Matovina » opširnije

60 Treffer www.krisburm.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jure Leskovec Became a Professor of the Stanford University
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2tm.si als Prioritätsdomäne definieren	Словенська книжкова виставка-ярмарок 22-27 листопада: анонс

www.icj-cij.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Judge Kreca points out that a reservation such as the one made by Spain in respect to Article IX on the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide does not contribute to the implementation of the concept of an organized de jure international community.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icj-cij.org als Prioritätsdomäne definieren

M. Kreca fait observer qu'une réserve, comme celle que l'Espagne a formulée à l'égard de l'article IX de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, ne contribue pas à la mise en oeuvre du concept d'une communauté internationale organisée de jure. Les Etats n'expriment pas verbalement leur foi dans le droit international en formulant des voeux sous forme de déclarations mais en prenant des mesures effectives, destinées à mettre en oeuvre les droits de l'homme et les libertés fondamentales. Il en est tout particulièrement ainsi pour la convention sur le génocide car :

infogalactic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.4 In the event of non-payment on the due date, interest at the rate of one and a half times the legal rate shall be charged, ipso jure and without the need for formal notice, with effect from that date.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen readmylips.be als Prioritätsdomäne definieren	4.4 En cas de non-paiement à l’échéance, un intérêt égal à une fois et demi l’intérêt légal court de plein droit et sans qu’une mise en demeure ne soit nécessaire. En cas de non-paiement dans les 10 jours après envoi d’un rappel, une indemnité forfaitaire de 125 euros est due ainsi que tous les frais de recouvrement éventuels.

8 Treffer www.ilo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilo.org als Prioritätsdomäne definieren	c)

2 Treffer www.achpr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Calls upon Member States of the African Union that have abolished the death penalty de jure to encourage other Member States which still carry out the death penalty about the necessity of abolishing the death penalty;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen achpr.org als Prioritätsdomäne definieren	Exhorte les États membres de l’Union Africaine ayant aboli la peine de mot de jure à encourager les autres Etats membres qui exercent encore la peine de mort à l’abolir ;

www.mhc.org.mk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Among the many examples of application of this measure as a punishment and detention of the indicted (de jure but INNOCENT person) for the committed crime are also the cases “Phalanx”[3] and “Spider Web”[4].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mhc.org.mk als Prioritätsdomäne definieren	Në shembujt e shumtë për përdorimin e kësaj mase si dënim dhe burgosje të personit të akuzuar (de jure personit të PAFAJSHËM) për veprën e kryer penale janë edhe rastet “Falanga” dhe “Merimanga”[3].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mhc.org.mk als Prioritätsdomäne definieren	Во низата примери за користењето на оваа мерка како казна и затворање на обвинето (de jure но НЕВИНО лице) за сторено кривично дело се и случаите „ Фаланга“[3] и „Пајажина“[4].

www.sma.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The T&Cs constitute a contract of indefinite duration and may be terminated ipso jure:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekosea.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour l’accès à certaines rubriques de la Plateforme EKOSEA, les CGU pourront être complétées par des conditions complémentaires.

18 Treffer www.sseairtricity.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Annulis Eorumque Jure Et Usu Collectanea Eggeberti Schaumii [...].
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibliotekacyfrowa.pl als Prioritätsdomäne definieren	Oratio De Synodo Nationali Dordracena [...] / a Davide Pareo [...] Rectore Magnifico.

www.metropolitiques.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A local exchange trading system is a system of trading goods and services using a “community currency” which only has value for the members of a group that forms a de facto or de jure non-profit organization.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metropolitiques.eu als Prioritätsdomäne definieren

Contrairement à ce qui est affirmé bien souvent, la critique sociale de l’économie n’a pas disparue. Plus encore, les expériences sociales, entendues comme exercice pratique d’une critique de l’économie capitaliste et recherches concrètes d’alternatives, n’ont jamais cessé d’exister. L’apparition en France d’un grand nombre de Systèmes d’échanges locaux (SEL) au milieu des années 90 en est une parfaite illustration. Les SEL sont nés d’un double refus : refus de la marchandisation des rapports humains et, aussi et surtout, refus de l’argent comme facteur premier de domination et d’exclusion des échanges économiques et symboliques. Cette récusation d’un capitalisme violent et aveugle aux souffrances sociales ne se situe pas en marge des mouvements sociaux et des luttes anticapitalistes. Elle en est une dimension constitutive. Elle en est aussi l’une des critiques possibles. Ce texte se propose de l’expliciter davantage.

www.lamex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From this week our team of the Interreg V-A Italy-Slovenia Programme will host Bernarda, Jasmina and Jure, our first volunteers for the Interreg Youth Initiative (IVY) promoted in March 2017 by AEBR, the association that unites hundreds of European border regions and gives the opportunity to the young EU residents to volunteer and support the Managing Authority and the Joint Secretariat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ita-slo.eu als Prioritätsdomäne definieren

Da questa settimana il team del Programma Interreg V-A Italia-Slovenia ospiterà Bernarda, Jasmina e Jure primi volontari dell’iniziativa Interreg Volunteer Youth (IVY) promossa a marzo 2017 dall’AEBR- l’associazione che riunisce un centinaio di Regioni europee di confine, permettendo ai giovani residenti nell’Unione europea di collaborare come volontari a supporto dell’Autorità di Gestione e del Segretariato Congiunto. Per saperne di più sull’iniziativa Interreg Volunteer Youth (IVY): https://www.interregyouth.com/

www.finland.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finland recognized Latvia de facto on 23 September 1919, following the example of other western countries. In 1921 the political situation had stabilised and so Finland also gave de jure recognition to Latvia's independence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.lv als Prioritätsdomäne definieren	Latvia julistautui itsenäiseksi 18.11.1918. Suomi tunnusti Latvian 23.9.1919, mutta muiden länsivaltojen tapaan vain de facto -muodossa. Vuonna 1921 tilanne Neuvosto-Venäjällä kuitenkin vakiintui siihen pisteeseen, että Suomi saattoi tunnustaa Latvian myös de jure.

www.hcch.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ipso jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcch.net als Prioritätsdomäne definieren	Article 19

www.sitesakamoto.com

5 Treffer freesuns.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pancho and I laughed, after talking with them for the channel 72, fin to me relajé. Yes, Jure back in the surf without weapons to defend myself from a possible attack. But I keep wondering: Why those eternal minutes were left without saying anything?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho et j'ai ri, après avoir parlé avec eux pour le canal 72, nageoire me relajé. Oui, Arrière droit dans les vagues sans armes pour me défendre contre une attaque possible. Mais je continue à demander: Pourquoi ces procès-verbaux sont éternelles sans rien dire? J'aurais pu vous a sauvé du mal ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho und ich lachte, nach einem Gespräch mit ihnen für den Kanal 72, Ich endlich entspannt. Ja, schwor, nie ohne Waffen zu segeln, um mich gegen einen möglichen Angriff zu verteidigen. Aber ich frage: Warum waren die ewigen Minuten ohne etwas zu sagen? Ich könnte dich gerettet habe eine harte Zeit ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho e mi risero, dopo aver parlato con loro per il canale 72, pinna a me relajé. Sì, Jure indietro nel surf senza armi per difendermi da un eventuale attacco. Ma io continuo a chiedermi: Perché quei minuti eterni sono stati lasciati senza dire niente? Avrei potuto salvare un momento difficile ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho e eu ri, depois de falar com eles para o canal 72, fin de me relajé. Sim, jureis em voltar a navegar sem armas para defender de um possível ataque. Mas eu fico me perguntando: Por esses minutos eternos ficaram sem dizer nada? Eu poderia ter salvado um momento difícil ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Pancho en ik lachte, na een gesprek met hen voor het kanaal 72, Ik eindelijk ontspannen. Ja, Ik heb gezworen nooit te varen zonder wapens om mezelf te verdedigen tegen een mogelijke aanval. Maar ik blijf me afvragen: Waarom die eeuwige minuten werden achtergelaten zonder iets te zeggen? Ik zou een harde tijd hebben bespaard ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	パンチョと私は笑った, チャネルごとに彼らと話した後、 72, 私は最終的にリラックス. はい, 可能な攻撃から身を守るために核兵器のない航海を決して誓った. しかし、私は求め続ける: なぜこれらの永遠の分は何も言わずにいた? 私はあなたに苦労を保存している可能性が...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If a new intervention is required to perform the installation due a fault or omission on the part of the Customer, a flat-rate fee of EUR 200 shall be owed ipso jure, which shall be charged to the Customer’s invoice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen destiny.be als Prioritätsdomäne definieren	Si, en raison d’une faute ou d’une omission du client, un nouveau déplacement est requis pour procéder à l’installation, un montant forfaitaire de 200 euros, dû de plein droit, sera facturé au client.

8 Treffer zkpprodaja.si21.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JURE PUKL - saxophone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zkpprodaja.si21.com als Prioritätsdomäne definieren	JURE PUKL - saksofon

2 Treffer taqnyat.sa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Vlado Košić, bishop of Sisak, Very Rev. Fr. Niko Barun, provincial minister, Fr. Jure Šarčević OFMCap, president of the Croatian Conference of Major Superiors of Men and Women, Fr. Srećko Rimac, provincial minister of Carmelites, doc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen francescanitor.org als Prioritätsdomäne definieren

Después del entierro, se celebró la Eucaristía en la Iglesia de San Francisco Javier, en Zagreb, en la sede de la Provincia, presidida por el obispo, Mons. Ivan Šaško. Concelebraron Mons. Vlado Košić, obispo de Sisak, el M.R.P. Niko Barun, Ministro provincial, el P. Jure Šarčević OFMCap, Presidente de la Conferencia croata de los y las Superiores mayores, el P. Srećko Rimac, Ministro provincial de los Carmelitas, el Dr. Tonči Matulić, decano de la Facultad, P. Petar Bašić, Ministro local de Odra, el Rev. Marijan Kosić, Párroco de Lun y más de treinta sacerdotes, incluidos muchos frailes de la Provincia, profesores y amigos del P. Vlatko.

3 Treffer www.vikingsbr.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Digital Essence also reserves the right to close the Customer's Account in the event of a breach by the Customer of any of their obligations hereunder, ipso jure and without any judicial formalities, immediately, without prior notice and without prejudice to any damages which Digital Essence could potentially be entitled to as a result of such a breach.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heavym.net als Prioritätsdomäne definieren	Digital Essence se réserve également la possibilité de fermer le Compte du Client en cas de manquement du Client à ses obligations au titre des présentes, de plein droit et sans formalités judiciaires, immédiatement, sans mise en demeure préalable, sans préjudice de tous dommages-intérêts auxquels Digital Essence pourrait prétendre du fait du manquement du Client.

3 Treffer www.japan-experience.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kapetan Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen verde-natura.it als Prioritätsdomäne definieren	San Snova

14 Treffer www.ylgbullion.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zdovc Jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen startup.si als Prioritätsdomäne definieren	Barovič Domen

www.f2a.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Moreover, Iran’s religious an ethnic minorities, already victims of massive de facto and de jure discrimination, are disproportionately represented among the ranks of the imprisoned and condemned. As of this writing and as we meet, 15 members of the Kurdish community have been sentenced to death on such trumped-up charges as corruption on earth and espionage.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irwincotler.liberal.ca als Prioritätsdomäne definieren

De surcroît, les minorités religieuses et ethniques de l’Iran, qui sont déjà victimes de discrimination massive de droit et de fait, sont surreprésentées parmi les prisonniers et les condamnés. À l’heure où l’on se parle, 15 membres de la communauté kurde ont été condamnés à mort pour des accusations inventées de toutes pièces, notamment pour corruption sur la Terre et espionnage. Les groupes chrétiens en Islam ont non seulement été stupéfaits d’apprendre que l’Iran maintenait la condamnation à mort du pasteur Youcef Nadarkhani, accusé d’apostasie pour avoir abandonné l’Islam, ils ont également assisté récemment à des attaques ciblées contre les communautés chrétiennes en Iran.

www.acave.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Represent of Croatian short film in this program is Picnic by Jure Pavlović the winner of the 2015 European Film Award. Represents of animated film are Planemo by Veljko Popović, a film that has been screened at almost every important animation festival in the world, and Hedgehog’s Home by Eva Cvijanović – a well known story, told with puppet animation, which is just starting its festival life.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palicfilmfestival.com als Prioritätsdomäne definieren

Afirmisani hrvatski pisac Pero Kvesić je nakon niza knjiga snimio prvi film “Dum Spiro Spero”, dokumentarac, one man show, u kojem režiju, scenario, kameru ali i muziku tj. sviranje drombulje potpisuje jedan čovek. Preplićući svakidašnjicu, knjige i smrt, autor priča o gubljenju snage i snazi da se s tim gubitkom nosi.

4 Treffer www.izmir-taa.org.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adriatic Slovenica, zavarovalna družba d.d., with its registered office at Ljubljanska cesta 3a, Koper, Republic of Slovenia ("Adriatic Slovenica"), the issuer of Subordinated Notes due 2026, ISIN: XS1420371228, hereby announces that Mr. Jure Kvaternik has received the authorisation by the Slovenian Insurance supervision Agency to perform function of a board member,.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen as-skupina.si als Prioritätsdomäne definieren	Adriatic Slovenica Zavarovalna družba d.d. s sedežem v Kopru, Ljubljanska cesta 3a, izdajateljica podrejenih obveznic z dospelostjo v letu 2026, ISIN koda: XS1420371228, vlagatelje obvešča o sprejetih sklepih skupščine delničarjev, ki je bila izvedena 21. 3. 2017.

eipcp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[71] Cf. Jure Stojan, "Sublimni cinizem: esej o postmodernem terorizmu" (Sublime Cynicism: an essay on post-modern terrorism), Maska, No. 78-79, winter 2003, p. 52-58.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	[70] Cf. Jure Stojan. »Sublimni cinizem: esej o postmodernem terorizmu.« Maska, št. 78–79, zima 2003, str. 52–58.

2 Treffer www.journal.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de jure,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen journal.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	de facto.

www.commeon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The de jure or de facto managers of the issuing entities of the documents concerned, who were in office at the time of issuance thereof, are jointly liable for the payment of the fine, in case of deliberate misconduct.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen commeon.com als Prioritätsdomäne definieren	Les dirigeants de droit ou de fait des personnes morales émettrices des documents concernés, qui étaient en fonction au moment de la délivrance de ces documents, sont solidairement responsables du paiement de l’amende, en cas de manquement délibéré.

www.sujb.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	March 20, 1920 –The Contract signed between Azerbaijan and Iran. The contract provides for de-jure recognition of Azerbaijan by Iran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	1919, Juin – La signature de la convention de défense militaire sur la protection de l’intégrité territoriale entre l’Azerbaïdjan et la Géorgie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	1920, 20. März - Vertrag zwischen Aserbaidschanisch und Iran. Anerkennung Aserbaidschans durch den Iran

www.amicale-coe.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

10. Shershenevich G. F. General theory of law, vol. 1–2, in 4 is., Moscow: Izdanie Br. Bashmakovykh, 1910–1912, 805 p. , available at: http://www.ex-jure.ru/law/news.php? newsid=243 (access date: 21.11.2016) (in Russ.).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apel.ieml.ru als Prioritätsdomäne definieren

10. Шершеневич Г. Ф. Общая теория права. Т. 1–2, в 4 вып. М.: Издание Бр. Башмаковых, 1910–1912. 805 с. – [сайт]: Юридический виртуальный клуб «Ex jure» – ваш компас в мире юриспруденции. URL: http://www.ex-jure.ru/law/news.php?newsid=243 (дата обращения: 21.11.2016).

2 Treffer www.comfort-hotel-am-medienpark.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For 15 years he has been performing with musicians such as Peter Beets, Dennis Rowland, Pavel Wlosok, Pablo Held, Alex Sipiagin, Igor Buttman, Douglas Sides, Winand Gabor, Ryan Carnieux, Elsa Valle, Harry Sokal, Uwe Plath, Karen Edwards, Lubos Sramek, Klaudius Kovac, Jure Pukl, Milo Suchomel, Karel Ružička jr. and sn.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kelarova.com als Prioritätsdomäne definieren

Již od 15 let koncertuje s hudebníky jako je Peter Beets, Dennis Rowland, Pavel Wlosok, Pablo Held, Alex Sipiagin, Igor Buttman, Douglas Sides, Winand Gabor, Ryan Carnieux, Elsa Valle, Harry Sokal, Uwe Plath, Karen Edwards, Lubos Sramek, Klaudius Kovac, Jure Pukl, Milo Suchomel, Karel Růžička jr.a sn., Emil Viklický, Marián Ševcik, Ondřej Štveráček Quartet, Radovan Tariška Sextet, David Dorůžka, Ďuso Julius Baroš Quintet, Ondrej Krajňák Trio, Olga Škrancová Band, Bigband Gustava Broma, Bigband Matúša Jakabčice a spoustou dalších.

www.acpfilms.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The action of placing works on line illegally may be viewed as just another form of copyright infringement and the person responsible could be likened to the copyright infringer producing pirated DVD’s in his basement. There is, however, a big difference de facto but not de jure between these two individuals.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acpfilms.eu als Prioritätsdomäne definieren

Cette mise en ligne illicite pourrait n’être qu’une forme de contrefaçon parmi d’autres et l’internaute qui met ainsi des œuvres à disposition assimilé au contrefacteur qui fabrique des DVD pirates dans sa cave. Il y a cependant (en fait mais pas en droit) une différence importante entre les deux : le second sait qu’il commet un délit et privilégie la discrétion tandis que le premier revendique haut et fort le droit de procéder de la sorte. Le débat planétaire qui oppose aujourd'hui les défenseurs du droit d'auteur aux défenseurs de la « culture libre » et du « partage » suscitera nécessairement des interrogations dans le chef de toutes les personnes qui ne disposent pas de connaissances juridiques spécialisées. Ce n'est pas ici le lieu de traiter de ce débat mais bien d'attirer l'attention du lecteur sur le fait que le principe selon lequel « nul ne peut transférer plus de droits qu'il n'en détient lui-même » est un principe fondamental non seulement de l'édifice juridique mais de la civilisation telle que nous la concevons aujourd'hui : il est en effet l’une des branches d’une alternative dont l’autre branche est l'appropriation des biens par la force.

www.medicine.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medicine.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	dexter

selfcity-project.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de jure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unrussia.ru als Prioritätsdomäne definieren	facto

transversal.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[71] Cf. Jure Stojan, "Sublimni cinizem: esej o postmodernem terorizmu" (Sublime Cynicism: an essay on post-modern terrorism), Maska, No. 78-79, winter 2003, p. 52-58.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transversal.at als Prioritätsdomäne definieren	[70] Cf. Jure Stojan. »Sublimni cinizem: esej o postmodernem terorizmu.« Maska, št. 78–79, zima 2003, str. 52–58.

izrk.zrc-sazu.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RAVBAR, Nataša, KOŠUTNIK, Jure. Variations of karst underground air temperature induced by various factors (Cave of Županova jama, Central Slovenia). Theoretical and applied climatology, 2014, 116, 1-2, 327-341
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izrk.zrc-sazu.si als Prioritätsdomäne definieren	KNEZ, Martin, KOGOVŠEK, Janja, LIU, Hong, MULEC, Janez, PETRIČ, Metka, RAVBAR, Nataša, SLABE, Tadej. Karstological study of the new Kunming airport building area (Yunnan, China). Environmental earth sciences, 2012, 67, 1, 273-283

www.oem.knaufinsulation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Through the project to collect publication data (the so-called JURE project) and the development of the Publication Forum classification, the share accounted for by the publications of all university funding grew to 13 per cent in 2013.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen julkaisufoorumi.fi als Prioritätsdomäne definieren	UNIFIn esityksen mukaisesti toteutettiin opetus- ja kulttuuriministeriön rahoituksella Julkaisufoorumi-hanke vuosina 2010–2012. Tieteellisten seurain valtuuskuntaa (TSV) pidettiin sopivana sijoituspaikkana, koska se on riippumaton organisaatio, joka edustaa tiedeyhteisöä laajasti tieteellisten seurojensa kautta. TSV:n hallitus nimitti Julkaisufoorumille ohjausryhmän, joka rekrytoi hankkeelle sihteeristön ja nimitti 23 tieteenalakohtaista asiantuntijapaneelia. Ensimmäinen luokitus julkistettiin hankkeen päätyttyä vuonna 2012. Tämän jälkeen luokituksen ylläpito ja kehittäminen päätettiin vakiinnuttaa pysyvästi osaksi TSV:n toimintaa. Julkaisutiedonkeruun (JURE-projekti) ja Julkaisufoorumi-luokituksen kehittämisen myötä julkaisujen rahoitusosuutta voitiin vuonna 2013 nostaa 13 prosenttiin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen julkaisufoorumi.fi als Prioritätsdomäne definieren	I enlighet med UNIFIs framläggande genomfördes med undervisningsministeriets finansiering Publikationsforum-projektet under åren 2010-2012. Vetenskapliga samfundens delegation (VSD) ansågs en lämplig placering eftersom den är en oberoende organisation, som genom sina vetenskapliga sällskap har en mycket omfattande representation inom vetenskapssamfundet. VSD:s styrelse tillsatte en ledningsgrupp för Publikationsforumet, som rekryterade ett sekretariat till projektet ja utsåg 23 sakkunnigpaneler, tillsatta enligt vetenskapsgren. Den första klassificeringen offentliggjordes efter att projektet avslutats år 2012. Efter detta beslöts att upprätthållandet och utvecklandet av klassificeringen skulle bli en bestående del av VSD:s verksamhet. I och med insamlingen av publikationsdata (projektet JURE) och utvecklandet av Publikationsforum-klassificeringen kunde publikationernas finansieringsandel år 2013 höjas till 13 procent.

2 Treffer eu.frette.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In the event that either of the Parties fails to honour any of its obligations as set out in these General Conditions, and for which this non-compliance has not been rectified within thirty (30) calendar days following the receipt of a formal notice to rectify said non-compliance, these General Conditions may be immediately terminated by the other Party ipso jure, without any judicial formality being required.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swapcard.com als Prioritätsdomäne definieren

En cas de manquement de l’une des Parties à l’une quelconque de ses obligations au titre des présentes Conditions Générales, auquel il ne serait pas remédié dans un délai de trente (30) jours calendaires à compter de la réception d’une mise en demeure d’avoir à remédier audit manquement, l’autre Partie pourra, de plein droit et sans formalités judiciaires, résilier les présentes Conditions Générales.

arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Serbian born mayor of Slovenia’s capital Ljubljana, Zoran Jankovic, is being questioned as part of a major investigation into corruption. His son Jure… 28/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Six personnes de l’entourage du maire de centre-gauche de Ljubljana, Zoran Jankovic, également un dirigeant de l’opposition, ont été interpellées par la… 28/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	In Slowenien hat die Präsidentschaftswahl begonnen. Aktuellen Umfragen zufolge liegt der 60jährige Amtsinhaber Danilo Türk vorn. Der frühere… 11/11/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Contra todo pronóstico fue el más votado el domingo, pero sin conseguir la mayoría suficiente para evitar una segunda ronda, que se celebrará el próximo 2 de… 12/11/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Esito a sorpresa del primo turno delle elezioni presidenziali in Slovenia. Contro ogni pronostico della vigilia, il presidente uscente Danilo Türk è stato… 12/11/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	A Eslovénia foi a eleições presidenciais e a maior parte dos votos foram para o antigo primeiro-ministro, Borut Pahor, afastado do poder no final do ano… 12/11/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	في يوم من الاحتجاجات ضد سياسات التقشف شهدت العاصمة السلوفينية ليوبليانا هذا السبت مظاهرات عارمة احتجاجا على برنامج التقشف الذي تعتزم حكومة يمين الوسط بزعامة… 17/11/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	در رقابت های جام جهانی پرش با اسکی که در پیست کلینگنتال آلمان برگزار شد، یاکا خوالا به مقام اول دست یافت. اسکی باز 20 ساله اهل اسلوونی در دور اول پرشی 142 و… 13/02/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Slovenya’da Yolsuzluğu Önleme Komisyonu’nun hazırladığı raporda Başbakan Janez Jansa ve muhalefet lideri Zoran Jankovic’in yolsuzlukla suçlanması ülkede… 12/01/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	29-річна спортсменка стала першою словенкою, якій підкорилася подібна вершина. Мазе стала недосяжною для суперниць у загальному заліку за 9 стартів до… 24/02/2013

2 Treffer www.unwomen.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At a public hearing to lobby for adoption of the draft law on domestic violence conducted on 2 November 2012, the Coalition of NGOs “From Equality de jure to Equality de facto” took part, with the support of UN Women in Tajikistan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unwomen.org als Prioritätsdomäne definieren

La coalición de ONGs “De la igualdad de jure a la igualdad de facto” participó, con el apoyo de ONU Mujeres en Tayikistán, en una audiencia pública para abogar por la aprobación del proyecto de ley sobre violencia doméstica que se celebró el 2 de noviembre de 2012, junto con representantes del Gobierno, agentes del orden público, organizaciones internacionales y centros de crisis. Foto: ONU Mujeres

4 Treffer www.cetim.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Their headquarter is based far away from where their activities can negatively impact human rights. The activities are generally carried out by affiliates, sub-contractors, licensees or local business enterprises de jure independent but de facto under their control.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cetim.ch als Prioritätsdomäne definieren

La plupart des États ne sont pas capables de rendre les STN responsables de leurs agissements. Les STN sont à la tête d'un pouvoir économique, financier et politique sans précédent. Nombre d'entre elles sont plus riches et plus puissantes que certains États qui cherchent à les réglementer. Et les STN opèrent à travers les frontières. Leur siège est souvent éloigné des endroits où leurs activités ont un impact négatif sur les droits humains. Leurs actions sont généralement menées par leurs filiales, leurs sous-traitants, leurs sociétés porteuses de licences ou des entreprises locales indépendantes de jure mais de facto sous leur contrôle. Une coopération internationale est nécessaire pour pouvoir tenir les STN responsables de leurs actes. C'est précisément la raison pour laquelle nous avons besoin d'un traité. Les victimes, les communautés affectées, les syndicats et les mouvements sociaux réclament un tel instrument contraignant depuis des années. Après des années de discussions avortées et d'échecs au sein des Nations Unies, en juin 2014, le Conseil des droits de l'homme a pris une décision historique. Nous souhaitons ainsi particulièrement remercier l’Équateur et l'Afrique du Sud mais aussi tous les autres pays qui ont voté en faveur de l'adoption de la résolution, malgré les fortes pressions qui étaient exercées.

kougeihin.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If payment has still not been received 48 hours of the sending of formal notice, the sale will be cancelled ipso jure if Seller thinks fit, and the latter may request a summary court order for the purpose of having the goods returned, without prejudice to any damages that it may claim.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revendeurs.rmngp.fr als Prioritätsdomäne definieren	- et le versement d’une indemnité forfaitaire de 40 euros pour frais de recouvrement ; cette indemnité est due sans préjudice du droit du Vendeur au remboursement de l’intégralité des frais de recouvrement complémentaires engagés.

keisanki.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baska Voda, located on the western part of the Makarska Riviera, under the impressive Mount Biokovo whose highest peak, Sveti Jure, towers 1782m above sea level has, in its history, seen two developmental phases: the first, pre-historic, illyric and ancient phase of which the remains of a military fortress on the site known as Gradina (a small hill located on the place of the same name) evidence of which can be seen in the Villa Rusticas where Roman army officers retired and lived.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-bacchus.hr als Prioritätsdomäne definieren	Baska Voda, gelegen im westlichen Teil der Riviera von Makarska unterhalb des impressiven Bergs Biokovo, dessen höchste Spitze Sveti Jure (1782m ü/M) ist, hatte in seiner Vergangenheit zwei Entwicklungsetappen: die erste prähistorische, illyrische und antike von welcher Überreste der Militärfestung am Ort genannt Gradina (kleine Anhöhe im gleichnamigen Vorort) zeugen, unterhalb und um welche einige Villa Rustica untergebracht waren in welchen pensionierte Offiziere des römischen Heers lebten. Archäologische Funde wie etwa altrömisches Geld und Haushaltsgeräte, Geräte und Handwerkszeug für die Bearbeitung der Erde werden im Heimatmuseum Baska Voda aufbewahrt, während 17 altrömische Grabdenkmäler mit gut erhaltenen Inschriften im Historischen Museum in Split aufbewahrt werden. Die altrömische Siedlung wurde Aronija genannt. Der Verfall von Aronija ist mit der Ankunft der Slawenen (Kroaten) im Bündnis mit den Awaren verbunden. Beim Eindringen in das Tal des Neretva und westlich entlang der Adriatischen Küste haben sie alle Siedlungen von Narona (Tal des Neretva) bis Salona (Solin/Split), welches sie im Jahr 614 erobert haben, zerstört und niedergebrannt, und somit auch Aronija. Die überlebenden Einwohner von Aronija, pensionierte Offiziere, flüchten wahrscheinlich vor dem Zerstörungsangriff und suchen Schutz hinter den gut befestigten Mauern des Diokletianpalasts in Split, und deren Diener und Sklaven, romanisierte Illyrer verbergen sich in geschützen Gebieten hinter und unterhalb des Berges Biokovo. Am Ort des uralten Aronija, zerstört von Anfang des 6. bis Ende des 17. Jahrhunderts, blieb nichts!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-bacchus.hr als Prioritätsdomäne definieren	Baška Voda, smještena u zapadnom dijelu Makarske rivijere ispod impresivne planine Biokovo koje je najviši vrh Sveti Jure (1782m n/v) u svojoj povijesti imala je dvije razvojne etape: prva prapovijesna, ilirska i antička o kojoj svjedoče ostaci vojne utvrde na mjestu zvanom Gradina (mala uzvišica u istoimenom predjelu mjesta) ispod i uokolo koje je bilo smješteno nekoliko Villa Rustica u kojima su živjeli umirovljeni časnici rimske vojske. Arheološki nalazi kao starorimski novac i kućanski predmeti, alati i oruđe za obradu zemlje se čuvaju u Zavičajnom muzeju Baška Voda, dok se 17 starorimskih nadgrobnih spomenika s dobro očuvanim nekrolozima (natpisima) čuvaju u Povjesnom muzeju u Splitu. Starorimsko naselje nazivalo se Aronija. Stradanje Aronije povezano je s dolaskom Slavena (Hrvata) u savezu s Avarima. Prodirući dolinom Neretve i zapadno duž Jadranske obale uništili su i spalili sva naselja od Narone (Dolina Neretve) do Salone (Solin / Split) koju su osvojili 614-e godine, pa tako i Aroniju. Pred rušilačkim naletom preživjeli stanovnici Aronije, umirovljeni časnici, najvjerojatnije bježe i traže zaštitu u dobro utvrđenim zidinama Dioklecijanove palače u Splitu, a njihove sluge i robovi, romanizirani Iliri sklanjaju se u skrivena područja iza i podno planine Biokovo. Na mjestu drevne Aronije uništene početkom 6. do početka 17. stoljeća nije bilo ništa!

4 Treffer www.tlaxcala.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hence, the armistice line of 1949 in no way created a new de jure borders to which one could attribute prerogatives of sovereignty.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	Quindi la linea dell'armistizio del 1949 non ha in alcun modo creato nuove frontiere de jure cui si possano attribuire prerogative di sovranità.

www.shamen-net.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Any deviations thereof shall be explicitly accepted by TQC Prior to an order confirmation offers can be revoked or altered at all times by TQC and in any case, subject to earlier acceptance, obtain a free of obligation status ipso jure on the 21st (twenty-first) day after the offer was made, unless provided otherwise in the offer.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tqc.eu als Prioritätsdomäne definieren

2.2 Een overeenkomst met TQC komt, behoudends het hierna in artikel 2.3 bepaalde omtrent elektronische transacties, pas tot stand na schriftelijke bevestiging daarvan (orderbevestiging) door TQC Bij gebreke van een orderbevestiging door TQC wordt de afleverbon in combinatie met de factuur geacht als opdrachtbevestiging te gelden onder de algemene leveringscondities van TQC Eventuele afwijkingen daarvan dienen uitdrukkelijk TQC schriftelijk te zijn aanvaard. Aanbiedingen kunnen voorafgaand aan een orderbevestiging door TQC te allen tijde worden ingetrokken of gewijzigd en verkrijgen in ieder geval, behoudens eerdere aanvaarding, van rechtswege een vrijblijvend karakter op de 21e (eenentwintigste) dag na de aanbieding, tenzij in die aanbieding anders is bepaald.

acepi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Area 4- MERCOSUR and Chile: Santiago Jure, National Director of Procurement, Paraguay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ricg.org als Prioritätsdomäne definieren	Cierre exitoso de la XI Conferencia Anual de la RICG

www2.genome.rcast.u-tokyo.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1984-04-28 Olymp. Spiele 1984: Jure Franko FDC (Mi 2045)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kosel.com als Prioritätsdomäne definieren	28.04.1984 Olymp. Spiele 1984: Jure Franko FDC (Mi 2045)

www.bac-lac.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For the head of the family only. However, if the person was being counted with their family under the de jure system, their other address was to be entered in this column.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bac-lac.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Uniquement pour le chef de famille; cependant, si une personne était comptée avec sa famille selon le système de jure, son autre adresse devait être indiquée dans cette colonne.

media-center.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“The Contradiction between De jure and De Facto Constitutional Orders”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen media-center.am als Prioritätsdomäne definieren	«Քարոզչության ազդեցությունը մեդիայում քաղաքացիական շարժումների համատեքստում»

wanainstitute.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Incidentally, a political economy approach can also help us understand the ‘iron fist’ of oligarchy. The re-entrenchment of the military in politics in post-revolution Egypt is an example of this, whereby economic or de facto power was transferred to political power, or de jure power.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wanainstitute.org als Prioritätsdomäne definieren

ماذا تريد تلك الجماعات المتعددة؟ وماذا يعني انتشارها بالنسبة إلى مستقبل الإقليم؟ من أجل استكشاف الإجابات على تلك الأسئلة لا بد من النظر بطريقة حقيقية إلى ما يسمى بالاقتصاد السياسي. يظهر ذلك جليا في المصالح الاقتصادية لتلك الجماعات، فقد حضرت شخصيا حفل إطلاق كتاب في غاية الأهمية عن منظمة الدولة الإسلامية: وعنوانه ‘أزمة السنة و صراع الجهاد العالمي‘ (نشرته مؤسسة فريدريش إيبرت ستفتنغ) والذي طرحت فيه مراحل تطور داعش. ناقش فيه المؤلفون كيف بالإمكان فهم المنظمة من خلال النظر إلى الأيديولوجية لوحدها، فداعش منخرطة بعدد من الانشطة مثل استغلال حقول النفط وتجارة الآثار وكل ذلك يمكن النظر إليه كنوع من البراغماتية أو الدافع الاقتصادي. كيف تفسرون إذا بيع النفط الخام للنظام الأسدي ولجماعات أخرى تقتتل داعش معها أصلا ؟ لا ينكر وجود مبررات أخرى، ولكنه يؤكد على أن الآيديولوجية وحدها لا تكفي لدراسة الحالة الداعشية وأنشطتها في سوريا والعراق.

2 Treffer www.idrija-turizem.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tourist farm pr' Jureč
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idrija-turizem.si als Prioritätsdomäne definieren	Bogataj Tomislava
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idrija-turizem.si als Prioritätsdomäne definieren	Turistična kmetija pr' Jureč

fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Serbian born mayor of Slovenia’s capital Ljubljana, Zoran Jankovic, is being questioned as part of a major investigation into corruption. His son Jure… 28/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Six personnes de l’entourage du maire de centre-gauche de Ljubljana, Zoran Jankovic, également un dirigeant de l’opposition, ont été interpellées par la… 28/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	In Slowenien hat die Präsidentschaftswahl begonnen. Aktuellen Umfragen zufolge liegt der 60jährige Amtsinhaber Danilo Türk vorn. Der frühere… 11/11/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Contra todo pronóstico fue el más votado el domingo, pero sin conseguir la mayoría suficiente para evitar una segunda ronda, que se celebrará el próximo 2 de… 12/11/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Esito a sorpresa del primo turno delle elezioni presidenziali in Slovenia. Contro ogni pronostico della vigilia, il presidente uscente Danilo Türk è stato… 12/11/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	A Eslovénia foi a eleições presidenciais e a maior parte dos votos foram para o antigo primeiro-ministro, Borut Pahor, afastado do poder no final do ano… 12/11/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	نزدیک ۸۰ هزار تن از معلمان، پزشکان، مأموران پلیس و کارکنان دیگر صنف‌ها در اسلوونی در اعتراض به تدابیر ریاضت اقتصادی دولت این کشور برای کاهش کسری بودجه دست به… 19/04/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ekonomik krizle mücadele eden Slovenya’nın başkenti Ljubljana’da binlerce hükümet yanlısı ve hükümet karşıtı sokaklara döküldü. Kongre Meydanı’nda toplanan… 08/02/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Еві Бото – всього 16 років, але їй вдалося обігнати понад 30 інших кандидатів на те, аби представляти Словенію на цьогорічному конкурсі Євробачення, який… 27/04/2012

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

jure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch