subtitle – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'188 Résultats   824 Domaines
  12 Résultats odooproject.com  
Subtitle DE
Podtitul DE
  www.kami-robo.com  
Video subtitle function.
Fonction de sous-titrage de vidéos.
Función de subtitulado de vídeos.
Funzione di sottotitoli di video.
  34 Résultats manuals.playstation.net  
Subtitle Language
Langue sous-titres
Untertitelsprache
Idioma de subtítulos
Lingua dei sottotitoli
Idioma das Legendas
Taal van ondertiteling
字幕言語
Язык субтитров
  14 Résultats www.tinguely.ch  
Subtitle: (Hardcover)
Sous-Titre: (Hardcover)
  nikigostar.com  
Subtitle Language *
Lingua Sottotitoli *
  www.amazonoil.com.br  
No Subtitle
Uten tekst
  www.catacombedinapoli.it  
All content Author Affiliation Title, subtitle, keywords and abstract References
Partout Auteur Affiliation Titre, sous-titre, mots-clés et résumé Références
  www.bridgephone.de  
Subtitle Go, from the set Yakusha Gei Zukushi (Artistic Accomplishments of Actors).
Subtítulo Go, de la serie Yakusha Gei Zukushi (Realizaciones Artísticas de Actores).
  fosterandcompany.com  
Subtitle
Légende
  3 Résultats www.transaqua.ca  
All versions of warlley-subtitle_it
Toutes les versions de warlley-subtitle_it
  www.tropic-park.com  
Information on the bank account of the Directorate General for the Regulation of Gambling where cash deposits can be made as collateral for applicants for gambling operator licences (subtitle)
Informació sobre el compte bancari de la Direcció General d'Ordenació del Joc on es pot efectuar el dipòsit en efectiu de les garanties dels sol·licitants de llicències d'operadors de joc (subtítol)
Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiaren bankuko kontuari buruzko informazioa. Bertan, joko-operadore gisa aritzeko lizentzia eskatzen dutenek bermearen gordailua egin dezakete, eskudirutan (azpititulua)
Información sobre a conta bancaria da Dirección Xeral de Ordenación do Xogo onde pode efectuarse o depósito en efectivo das garantías dos solicitantes de licenzas de operadores de xogo (subtítulo)
  10 Résultats www.fishermanholidays.com  
Subtitle
Sous-titre
  3 Résultats agter.org  
Title, subtitle, authors
Título, subtítulo, Escritores
  filotimo-cave-houses-pyrgos-kallistis.vivehotels.com  
(Choose subtitle language under “CC”)
(Choisissez la langue des sous-titres sous « CC »)
(Auswahl der Untertitel unter „CC“)
  59 Résultats www.tobook.com  
Subtitle
字幕製作会社
  3 Résultats www.agter.org  
Title, subtitle, authors
Título, subtítulo, Escritores
  www.mtasku.ee  
Design: Subtitle
Graphisme: Subtitle
Projekt: Subtitle
  www.castel-zorzino.com  
Subtitle:
Titel:
  www.kingnonwovens.com  
Subtitle :
Sottotitolo :
  5 Résultats floride.fr  
Audio/Subtitle
Audio/Subtítulos
  www.swissotel-zurich.basel-hotels.net  
Subtitle:
Titel:
  10 Résultats www.movis.ch  
Subtitle
Sous-titre
  13 Résultats help.nchsoftware.com  
On the Subtitles dialog, the items above referring to 'In' and 'Out' point fields, will appear as, and edit, the 'Show' and 'Hide' point properties of the current subtitle.
Dans la boîte de dialogue Sous-titres, les éléments ci-dessous font référence aux champs des points « Entrée » et « Sortie », qui s'afficheront et pourront être modifiés par les propriétés des points « Afficher » et « Masquer » du sous-titre actuel.
In dem Dialog Untertitel beziehen sich die obigen Einträge für die Felder „Startpunkt“ und „Endpunkt“ auf die Eigenschaften der Punkte für das „Einblenden“ und das „Ausblenden“ vom aktuellen Untertitel.
En el diálogo Subtítulos diálogo, los elementos anteriores referidos como los campos de puntos de 'Entrada' y 'Salida' aparecerán como y editarán las propiedades del punto 'Ocultar' del subtítulo actual.
Sul dialogo Sottotitoli , gli elementi precedenti che fanno riferimento ai campi dei punti 'in entrata' e 'in uscita', vengono visualizzati e modificati come, le proprietà del punto 'Mostra' e 'Nascondi' del sottotitolo corrente.
  www.clarite.pl  
Subtitle
Untertitel
  6 Résultats www.arquitecturaviva.com  
, which also sums up its thesis in the subtitle: ‘How a Box Changes the Way We Think.’
, que también explicita su tesis en el subtítulo: ‘How a Box Changes the Way We Think’.
  14 Résultats www.sport-histoire.fr  
To add subtitles to a title, all you have to do is edit the title, go to the Subtitles tab, and use the Add button to add subtitle files to the title. You can reorder them using the arrow buttons.
Per aggiungere i sottotitoli a un filmato, accedere la il tab Subtitlese premere il pulsante Add. È possibile ordinare i sottotitoli mediante i tasti freccia.
  she-codes.org  
Subtitle
Untertitel
  www.claber.com  
Ratti e Marzotto take part in the second edition of “L’Italia è di moda”, whose this years’s subtitle is
Ratti e Marzotto partecipano alla seconda edizione di “L’Italia è di moda”, che quest’anno è sottotitolata
  20 Résultats talsad.org.tr  
Subtitle
Subtítulo
  masteroforion.eu  
Your title, subtitle and this very content is editable from Theme Option. Call to Action button and its destination link as well. Image on your right can be an image or even YouTube video if you like.
Votre titre, sous-titre et contenu sont modifiables via les options du thème, ainsi que le bouton Action et son lien. L'image sur votre droite peut être une image ou même une vidéo YouTube si vous le souhaitez.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow