cime – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'913 Results   1'058 Domains
  17 Hits www.joas.it  
3 Cime d’autunno
3 Peaks Autumn
3 Zinnen Herbstwochen
  3 Hits www.lenazaidel.co.il  
Afforestazione densa e pianure aperte, valli di dune bagnate e alte cime di dune
Dense afforestation and open plains, damp dune valleys and high dune tops
Boisement dense et plaines ouvertes, vallées de dunes humides et hauts sommets de dunes
Dichte Aufforstung und offene Ebenen, feuchte Dünentäler und hohe Dünenspitzen
Densa forestación y llanuras abiertas, valles de dunas húmedas y altas cumbres de dunas
  18 Hits www.veryhelp.cn  
06 - Cime
06 - Cordage
06 - Leinen
06 - Konopi
  4 Hits www.wachtler.com  
Zona delle Tre Cime nelle Dolomiti
Holiday Region Three Peaks in the Dolomites
Dolomitenregion Drei Zinnen
  4 Hits www.hotel-seeber.com  
Escursioni sulle cime & gite
Tours of the peaks & excursions
Gipfeltouren & Ausflüge
  www.esprit-de-france.com  
Mentre gli alpinisti tra di voi vincono la Hohe Gaisl o il Picco di Vallandro, le famiglie con bambini esplorano il Monte Specie e da là si godono la vista panoramica da sogno sulle Tre Cime.
Whilst mountaineers conquer the Hohe Gaisl or Dürrenstein, families with children can explore the Strudelkopf mountain and enjoy a breathtaking view of the three-peaked Drei Zinnen mountain.
Während die Bergsteiger unter Ihnen die Hohe Gaisl oder den Dürrenstein erobern, erkunden Familien mit Kindern den Strudelkopf und genießen dort den traumhaften Ausblick auf die Drei Zinnen.
  8 Hits docs.gimp.org  
Questo comando sposta le cime delle onde.
This command shifts the top of waves.
Décale le sommet des vagues.
This command shifts the top of waves.
このオプションは波の山の位置をずらします。
Denne kommandoen skifter bølgjetoppane.
This command shifts the top of waves.
  30 Hits www.postauto.ch  
A piedi per cime innevate
Covering snowy heights on foot
A pied sur les hauteurs enneigées
Zu Fuss über verschneite Höhen
  18 Hits www.corila.it  
cime nebbiose
misty mountain peaks
nebligen Berggipfeln
  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Vacanze a tema email marketing cime prima di Natale. Le promozioni, tuttavia, inizia molto prima.
Fête sur le thème de l'email marketing pics avant Noël. Les promotions, cependant, commencer beaucoup plus tôt.
Urlaub-Themen-E-Mail-marketing-Gipfel vor Weihnachten. Die Aktionen, allerdings, viel früher beginnen.
  5 Hits www.music-club-munich.rocks  
GFM che protegge le cime del B6.
GFM which protects the tops from B6.
GFM qui protège les dessus du B6.
GFM, das die Oberflächen B6 schützt.
GFM que protege las partes del B6.
GFM die de bovenkanten van B6 beschermt.
  16 Hits www.fcyfxny.com  
Appuntamenti in vetta sulle cime di tremila metri
Peak moments up on the three-thousand metre mountains
Gipfelmomente auf den Dreitausendern
  14 Hits www.farrow-ball.com  
Dalla Mendola al Roen Proprio sulla cime del Monte Mendola scorre il...
From the Passo Mendola to the Roen At the summit of the Passo Mendola mountain, the...
Von der Mendel zum Roen Am Gipfel des Mendelpasses verläuft die Provinz- und...
  3 Hits www.mecaplast.es  
Applicazione delle disposizioni in materia di cime e cavi di cui all'articolo 37 numero 3.1 lettera c DE-OCB
Application des dispositions des DE-OCB ad art. 37, ch. 3.1, let. c (cordages et câbles)
Anwendung der Bestimmungen über Tauwerk und Seile nach Art. 37 Ziff. 3.1 Bst. c, AB-SBV
  2 Hits www.rheinmetall-automotive.com  
Proponiamo singole escursioni sulle cime di Livigno e del suo comprensorio, settimane scialpinistiche e pacchetti personalizzati.
But there are even offers not only for climbing the mountains around Livigno, but even packages for a whole week or personalized for individual skiers.
Angeboten werden nicht nur Ausflüge auf die Berge rund um Livigno, sondern auch Wochenpakete und auf die einzelnen Teilnehmer zugeschnittene Skitouren.
  5 Hits center.estonia-hotels.net  
Tre Cime
Three Peaks
Drei Zinnen
  56 Hits info.wicongress.org.cn  
Parco Naturale Tre Cime
Naturpark Drei Zinnen
  3 Hits www.peer.tv  
Le Tre Cime di Lavaredo di notte
A night near the Tre Cime
Eine Nacht bei den Drei Zinnen
  6 Hits www.pro-westast.ch  
07.01. - 10.02.19 - Dolomiti Nordic nella Terra delle Tre Cime
07.01. - 10.02.19 - Dolomites Nordicsci in Alta Pusteria / Hochpustertal
07.01. - 10.02.19 - Dolomiti Nordic im Land der Drei Zinnen
  2 Hits masterclassapp.com  
Natale in montagna nel paese delle cime oltre i tremila metri è sinonimo di vin brûlé, mercatini di Natale e prime sciate.
A mountain Christmas in the land of the three thousand-metre mountains means: mulled wine, a Christmas market, and the first dashes down the slopes.
Bergweihnacht im Land der Dreitausender, das bedeutet: Glühwein, Christkindlmarkt und die ersten Pistenschwünge.
  28 Hits www.hotel-dolomiten.com  
Le affascinanti montagne delle Tre Cime sono un vero paradiso per gli appassionati di passeggiate ed escursioni, arrampicate e ciclismo a Dobbiaco in Alta Pusteria.
The Tre Cime di Lavaredo mountain scenery is a paradise for hiking, exploring the mountains and cycling in Dobbiaco and Alta Pusteria.
Die Bergwelt der Drei Zinnen veführt im Sommer zum ausgiebigen Wandern, Bergerkunden, Klettern und Radfahren in Toblach und im Hochpustertal.
  40 Hits spartan.metinvestholding.com  
Sfuggire al diluvio: corrono lungo le cime de
échapper à l'inondation: courir le long du ha
Flucht der Flut: entlang der Spitzen der Gebä
  7 Hits 112.be  
Attorno al gruppo del Sella troviamo la famosa Sella Ronda. Il percorso conduce intorno al massiccio del Sella, l'imponente catena montuosa alla fine della Val Badia, che con il Catinaccio e le Tre Cime è di certo una delle montagne più famose delle Dolomiti.
The large Sella Range, also called Sella Ronda, is one of South Tyrol highlights. The route runs completely around the Sella massif, the huge massifs at the end of the Gardena Valle, which are among the Dolomites' most well-known mountains along with the Catinaccio and the Three Peaks.
Die große Sellastock, auch Sella Ronda genannt, ist eines der Highlights von Südtirol. Die Runde führt einmal komplett herum um das Sellamassiv, den gewaltigen Gebirgsstock am Ende des Grödner Tals, der neben Rosengarten und Drei Zinnen sicherlich zu den bekanntesten Bergen in den Dolomiten zählt.
  2 Hits elizabethwarren.com  
Passerai dai fondovalle alle cime in un batter d’occhio, grazie ai comodi impianti di risalita. E così la bellezza della montagna diventa alla portata di tutti. Il Bellinzonese e Alto Ticino è dotato di numerosi comprensori sciistici.
You can travel up from the valley floors to the peaks in little more than the blink of an eye, thanks to superlative transport systems, which also mean mountains accessible to all. Bellinzonese e Alto Ticino features a wide range of ski resorts. There’s no need to choose just one when the season is long enough to try them all!
Vous passerez du fond de la vallée aux cimes en un clin d’œil grâce aux remontées mécaniques. Ainsi, la beauté de la montagne est à la portée de tous. Le Bellinzonese e Alto Ticino est doté de nombreuses stations de ski. Pourquoi n’en choisir qu’une, lorsque vous pouvez toutes les essayer au long de la saison?
Im Handumdrehen steigen Sie, dank des Lifts, von den Talsohlen auf die Berggipfel. So ist die Schönheit der Berge für jeden zu haben. Das Bellinzonese e Alto Ticino ist für seine zahlreichen Skigebiete bekannt. Wieso sich für eines entscheiden, wenn man im Laufe der Saison alle ausprobieren kann?
  7 Hits www.katschberg.at  
La vista panoramica che domina le 30 cime di 3000 m degli Alti Tauri é unica in Austria. Sul meraviglioso ghiacciaio Mölltaler, lo slogan "Esperienza 3000" non è soltanto una trovata pubblicitaria: infatti, la ferrovia Eisseebahn e il Mölltaler Gletscher Express vi portano davvero a un'altitudine che supera i 3.100 metri.
Der Panoramablick auf rund 30 Dreitausender der Hohen Tauern ist einzigartig in Österreich. Auf dem wunderschönen Mölltaler Gletscher ist die Bezeichnung "Erlebnis 3000" nicht nur ein Werbeslogan, denn die Eisseebahn sowie der Mölltaler Gletscher Express bringen Sie tatsächlich auf eine Höhe von über 3.100 Meter.
The panoramic views of some 30 three-thousand peaks in the Hohe Tauern mountain chain are unique in Austria. The term 'Erlebnis 3000' (experience 3000) is not just an empty advertising slogan for the magnificent Mölltaler Glacier - the Eisseebahn cable car and Mölltaler Gletscher Express actually transport visitors up to a height of over 3100 m.
The panoramic views of some 30 three-thousand peaks in the Hohe Tauern mountain chain are unique in Austria. The term 'Erlebnis 3000' (experience 3000) is not just an empty advertising slogan for the magnificent Mölltaler Glacier - the Eisseebahn cable car and Mölltaler Gletscher Express actually transport visitors up to a height of over 3100 m.
The panoramic views of some 30 three-thousand peaks in the Hohe Tauern mountain chain are unique in Austria. The term 'Erlebnis 3000' (experience 3000) is not just an empty advertising slogan for the magnificent Mölltaler Glacier - the Eisseebahn cable car and Mölltaler Gletscher Express actually transport visitors up to a height of over 3100 m.
  11 Hits rikensomeya.riken.jp  
Hellochalet_Chalet Panoramique è posizionata a 8 km da Cabinovia Laghi Cime Bianche . Valtournenche si trova a 25 minuti di…
Hellochalet_Chalet Panoramique est une villa avec le contrôle de climatisation, TV payante, un balcon privé, espace pour s'asseoir et…
A Hellochalet_Chalet Panoramique é uma propriedade que fica a apenas 1.8 km de Seggiovia Lago Di Lod, Salette Cable…
Hellochalet_Chalet Panoramique تقع على بعد 3.6 كم من تابيتو. هذه الفيلا ال تقع على بعد 20 دقائق سيراً الى…
Το Hellochalet_Chalet Panoramique βρίσκεται σε απόσταση 14 χλμ από Terme di Saint. Το κατάλυμα βρίσκεται 2.1 χλμ μακριά από…
Hellochalet_Chalet Panoramique biedt kamers met airconditioning, betaaltelevisie, een eigen balkon, een zitruimte en een strijkijzer en strijkplank in de…
Hellochalet_Chalet Panoramiqueはヴァルトゥルナンシュの完璧な宿泊を提供しています。 サレッテ・ケーブルカーまで・・・
Hellochalet_Chalet Panoramique is located about 3.6 km off Seggiovia Lago Di Lod. Salette Cable car is roughly 1.7 km…
Hellochalet_Chalet Panoramique er beliggende ca. 3,6 km off Seggiovia Lago Di Lod. Cable car Plateau Rosà, Matterhorn og…
Hellochalet_Chalet Panoramique is located about 3.6 km off Seggiovia Lago Di Lod. Salette Cable car is roughly 1.7 km…
Hellochalet_Chalet Panoramique은 Seggiovia Lago Di Lod, Salette Cable car, Funivia Buisson Chamois까지 1.8킬로미...
Przyjeżdżając do Valtournenche warto zdecydować się na pobyt w Hellochalet_Chalet Panoramique. Do Seggiovia Lago Di Lod jedzie się średnio…
Hellochalet_Chalet Panoramique находится на расстоянии 3.7 км к Подъемник Парк. За 20 минут пешком гости могут добраться к Канатная…
Hellochalet_Chalet Panoramique ligger inom 3,6 km från Seggiovia Lago Di Lod. Det tar 20 minuter till fots att…
Hellochalet_Chalet Panoramique, Funivia Buisson Chamois yakınlarında bulunmakta ve iklim kontrolü, ödemeli televizyon, özel bir balkon, oturma alanı, ütü ve…
Hellochalet_Chalet Panoramique距离塔佩托3.6公里。 离别墅到萨勒特缆车只有1.7公里。 附近还有Big Ben。
  3 Hits www.hotelfarojandia.com  
Classificata come riserva naturale protetta, la Penisola di Jandía ospita uno straordinario gruppo di cime vulcaniche, siti ecologici importanti e una striscia di spiagge paradisiache lunga 20 km – uno scenario davvero ammaliante per la vostra vacanza.
Réserve naturelle protégée, la péninsule de Pájara abrite une impressionnante collection de pics volcaniques, de sites écologiques importants et une étendue de 20 km de plages paradisiaques – un paysage fascinant pour vos vacances.
Die Halbinsel Jandía, ein Naturschutzgebiet, beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Vulkangipfeln, bedeutende ökologischen Stätten und 20 km himmlische Strände – eine bezaubernde Kulisse für Ihren Urlaub.
Galardonada como Reserva Natural Protegida, la península de Jandía es el hogar de una gran cantidad de volcanes, importantes zonas ecológicas y una franja de 20 km de playas de ensueño: un escenario que le dejará hipnotizado durante todas sus vacaciones.
Classificada como reserva natural protegida, a península de Jandía abriga um conjunto de impressionantes picos vulcânicos, importantes locais ecológicos e uma faixa de 20 km de praias paradisíacas – um cenário arrebatador para as suas férias.
Het schiereiland Jandía, ingericht als beschermd natuurreservaat, is de thuisbasis van een indrukwekkende verzameling vulkaantoppen, belangrijke ecologische opgravingen en een 20 kilometer lange vlakte met hemelse stranden – een fascinerende omgeving voor uw vakantie.
Dette er et fredet naturreservat, og Jandía-halvøya er hjemmet til en imponerende samling av vulkanske topper, viktige økologiske områder og en 20 kilometer lang strekning av himmelske strender – et hypnotiserende landskapet for ferien din.
Полуостров Хандия является природоохранным заповедником. Здесь есть впечатляющие вулканические вершины, значимые с экологической точки зрения места и тянущиеся на расстояние 20 километров райские пляжи. Поистине чарующий пейзаж для вашего отпуска.
  6 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Le cime montuose formano un altopiano relativamente stretto, i cui ripidi pendii si dirigono verso la vallata del fiume Ohře a sud, nord e ovest. Ad est, dove la superficie del promontorio emerge dal massiccio elevato, la fortezza è separata da un vallo trasversale.
The head of the hill creates a rather narrow high-level plain with steep slopes descending into the valley of the Ohře River in the south, west, and the north. A cross rampart separates the settlement in the east where the spur projects from the high-level plain massif. The 1100-metre long settlement is divided into western and eastern parts, which are connected by a lower narrow neck of land approximately three metres wide, whereas the eastern part can be considered as an outer surrounding.
La crête de la montagne forme un étroit haut plateau qui tombe en pente raide dans la vallée de la rivière Ohře sur les versants sud, ouest et nord. La forteresse, longue de 1100 mètres est partagé deux parties, ouest et est, qui sont reliées entre elles par passage bas, large de 3 mètres. La partie est peut être considéré comme étant la basse-cour.
Der Gipfel des Berges wird von einem relativ schmalen Bergplateau gebildet, das über steile Hänge in das Tal der Eger aus der südlichen, westlichen und nördlichen Seite hinabfällt. Auf der östlichen Seite, wo die Fläche des Felsausläufers vom Bergmassiv mündet, ist die Burgstätte durch einen Querwall abgetrennt. Die Burgstätte, die 1100 m lang ist, gliedert sich in den westlichen und östlichen Teil, die untereinander durch eine herabgesetzte, etwa 3 Meter schmale Öffnung verbunden sind, wobei der östliche Teil als Vorburg erachtet werden kann.
La corona de la montaña crea una pequeña planicie estrecha que por sus lados cae por pendientes hacia el valle del río Ohře, por la parte sur, oeste y norte. Por el lado este, donde al espacio se estrecha desde el masivo, el recinto fortificado es separado por un terraplén. El recinto fortificado, que tiene 1.100 m de largo, está compuesto por una parte oeste y otra este que entre ambas están conectadas por un istmo estrecho de 3 metros por lo que la parte este puede considerarse como arrabal.
Темя горы создает довольно узкое нагорное плоскогорье, круто спускающееся к долине реки Огрже с южной, западной и северной стороны. На восточной стороне, где плоскость острога выступает из горного массива, городище защищено поперечным валом. Городище длиной 1100 метров разделяется на западную и восточную часть, связанную друг с другом сниженной шеей шириной 3 метра, причем восточную часть можно считать поселением под крепостью.
  24 Hits www.hotel-santalucia.it  
Il Pension Kristall offre camere arredate in modo accogliente. Tutte le camere sono dotate di balcone o terrazza, da cui potrete godere di una magnifica vista sulle cime dell'Harz. La Pension Kristall serve ogni mattina una ricca colazione.
This guest house is situated in a tranquil location, close to the centre of the village of Elbingerode, in the eastern Harz Mountains. The Pension Kristall offers cosily furnished rooms. All rooms offer a balcony or terrace, so that you can enjoy a magnificent view of the Harz Mountain peaks. Walk up in the morning to a rich breakfast here in the Pension Kristall. The guest house also features its own sauna area. You can also relax in the hotel garden, where popular barbecues are held in the sum...mertime. All guests staying in the Pension Kristall can park for free.
Cette maison d'hôtes est située dans un endroit tranquille, à proximité du centre du village de Elbingerode, dans l'est du massif du Harz. Le Pension Kristall dispose de chambres confortablement meublées. Toutes les chambres possèdent un balcon ou une terrasse, afin que vous puissiez profiter d'une vue magnifique sur les sommets du massif du Harz. Réveillez-vous chaque matin avec un petit déjeuner copieux au Pension Kristall. L'établissement abrite également son propre espace sauna. Vous pourrez... vous détendre dans le jardin de l'hôtel, où des barbecues sont organisés en été. Tous les clients séjournant au Kristall peuvent se garer gratuitement.
Dieses Gasthaus empfängt Sie in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Elbingerode im östlichen Harz. Die Pension Kristall verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer mit Balkon oder Terrasse. Genießen Sie den Blick auf die Berge des Harzes. Am Morgen erwartet Sie in der Pension Kristall ein reichhaltiges Frühstück. Das Gasthaus verfügt über einen eigenen Saunabereich. Auch der Garten lädt zum Entspannen ein. Hier werden im Sommer Grillabende veranstaltet. Als Gast der Pension Kristall nutzen Sie die... Parkmöglichkeiten kostenfrei.
Este hostal está situado en una zona tranquila, cerca del centro de la localidad de Elbingerode, en la región oriental del macizo del Harz. La Pension Kristall ofrece habitaciones acogedoras que disponen de balcón o terraza con unas vistas magníficas a los picos del macizo del Harz. La Pension Kristall sirve todas las mañanas un desayuno abundante. El establecimiento también cuenta con zona de sauna y jardín con barbacoa. La Pension Kristall proporciona aparcamiento gratuito a sus huéspedes....
Dit pension ligt op een rustige locatie, dicht bij het centrum van het dorp Elbingerode, in het oosten van de Harz. Pension Kristall biedt gezellig ingerichte kamers. Alle kamers beschikken over een balkon of een terras, vanwaar u een prachtig uitzicht op de bergtoppen van de Harz hebt. Begin uw dag met het uitgebreide ontbijtbuffet van Pension Kristall. Het pension beschikt over een eigen sauna. U kunt zich ook ontspannen in de tuin van het hotel, waar in de zomer heerlijke barbecues gehouden w...orden. Er is gratis parkeergelegenheid voor alle gasten van Pension Kristall.
  76 Hits www.dinafem.org  
La canapa è una pianta davvero fotogenica e i coltivatori amano guardare le fotografie macro di marijuana che mostrano tutti i dettagli della resina delle cime e delle foglie della cannabis. Perciò, siamo certi che questa galleria di fotografie brulicante di tricomi, di foglie e di semi piacerà a tutti quanti.
Cannabis plants are really photogenic and breeders love seeing macro pictures that show resin-coated marijuana buds and leaves in great detail. We are therefore sure that you will immensely enjoy this photo gallery featuring trichomes, leaves and seeds.
Le cannabis est une plante réellement photogénique, c’est pour cela que les photos de cannabis nous passionnent, que ce soit des macros sur la résine, les fleurs ou bien les feuilles du cannabis. C’est pour cela, que nous sommes sûrs que vous profiterez bien de cette galerie photographique pleine de trichomes et autres images spectaculaires.
Marihuana ist eine echt fotogene Pflanze. Hanf-Grower lieben es, Makrofotos von Cannabis zu betrachten, mit denen sie die harzigen Buds und Hanfblätter fast hautnah erleben können. Deshalb sind wir sicher, dass Sie diese Fotogalerie voller Trichome, Blätter und Samen durch und durch genießen werden.
La marihuana es una planta realmente fotogénica y a los cultivadores de cannabis nos apasiona ver fotos macro de marihuana mostrando de forma casi porno la resina de los cogollos y de las hojas de cannabis. Por ello, estamos seguros de que vais a disfrutar enormemente con esta galería de fotografía llena de tricomas, de hojas y de semillas.
A maconha é uma planta realmente fotogênica e os cultivadores de cannabis são apaixonados pelas fotografias macro de maconha, mostrando de forma quase pornográfica a resina dos miolos e das folhas de cannabis. Por isso, temos certeza que você vai adorar esta galeria de fotografias cheia de tricomas, folhas e sementes.
De marihuanaplant is een zeer fotogenieke plant en cannabistelers vinden het heerlijk om macrofoto's te bekijken van de planten waarop het hars van de bloemtoppen en de cannabisbladeren bijna pornografisch scherp zichtbaar zijn. We zijn er dan ook zeker van dat je zult genieten van deze galerij met foto's van trichomen, bladeren en zaden.
Marihuana je opravdu fotogenická rostlina. Nás pěstitele konopí nadchnou její makrofotografie, které nám téměř pornografickým způsobem ukazují pryskyřici palic a listy konopí. Proto jsme přesvědčeni, že si budete tuto galerii fotografií, plnou trichomů, listů a semen, ohromně užívat.
Marihuana to roślina rzeczywiście fotogeniczna, a nas, hodowców konopi, pasjonuje oglądanie makrofotografii marihuany ukazujących w sposób niemal porno żywicę wypływającą z topów oraz liście konopi. Dlatego jesteśmy pewni, że niesamowicie ucieszycie się z tej galerii fotografii pełnych włosków, liści i nasion.
Marihuana landare oso fotogenikoa da eta kalamuzain guztiak txora-txora eginda geratzen gara modu ia pornografikoan kalamu-mototsen eta hostoen erretxina bistaratzen duten marihuana-landareen argazki makroekin. Horrenbestez, ziur gaude trikomaz, hostoz eta haziz beteriko argazki-galera honekin gozatu ederra hartuko duzula.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow