съответно – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      852 Results   176 Domains   Page 8
  15 Hits www.baitushum.kg  
Можете да кандидатствате по обявените в JobTiger позиции в рамките на форума. Името на всяка от тези позиции започва с "Кариери 2004", съответно - "Careers 2004".
You can apply for the positions published in JobTiger within the forum's framework. The name of each position starts with "Careers 2004".
  21 Hits www.kabatec.com  
Годишните заболеваемост и болестност са съответно:
The annual crude incidence and prevalence are respectively:
  2 Hits www.eurid.eu  
Регистрираните .eu домейн имена се съхраняват на 5 unicast сървъри за имена, разположени в Европа, и 2 anycast mesh мрежи с 35, съответно 36 връзки, разположени по цял свят.
A bejegyzett .eu neveket a következőkön tároljuk: öt unicast névszerver Európában, két anycast mesh 35 és 36 nod-dal világszerte.
Registrerade .eu-domännamn lagras på fem unicast namnservrar placerade i Europa, samt på två anycast mesh-nätverk med 35 respektive 36 noder, lagrade globalt.
  15 Hits naxoshotels.gr  
Параметрите за откриване на депозит «СИ Мажор» не се променят – срокът на депозита е шест месеца, лихвените проценти са прогресивно нарастващи и достигат до 9,5% в лева и 7,5% в евро. Минималните суми на депозитите са съответно 1 000 лв. или 500 евро.
The parameters for opening a «C Major» deposit do not change – the term of the deposit is six months, the interest rates increase progressively, reaching up to 9.5% in BGN and 7.5% in EUR. The minimum amount for the deposit is respectively BGN 1 000 and EUR 500.
  www.electroniccenter.it  
Група от "Свилоза"/"Свилоцел" съвместно със сдружение "Екофорум за устойчиво развитие" организираха на 20 април 2013 г. акции за почистване съответно в Свищов и София по повод Международния ден на Земята - 22 април и Националната кампания "Да изчистим България за един ден".
Team from Svilosa/Svilocell together with Ecoforum for Sustainable Development Association conducted clean up action on April 20, 2013 respectively in Svishtov and Sofia following the National Campaign “Let’s clean Bulgaria for one day” and in regard to the Earth Day – April 22. More detailed information about the event could be found at the following link:
  16 Hits www.les-amis-des-chats.com  
Мобилните устройства поддържат различни аудио файлови формати и кодеци, които съответно съхраняват и кодират/декодират цифрови аудио данни.
Mobile devices support various audio file formats and codecs, which respectively store and code/decode digital audio data.
Les dispositifs mobiles supportent de différents formats de fichiers audio et des codecs, qui stockent et respectivement codent/décodent des données audio numériques.
Die Mobilgeräte unterstützen verschiedene Audio-Formate und Codecs, die entsprechend die digitale Audiodaten speichern und kodieren/ dekodieren.
Los dispositivos móviles mantienen diferentes formatos de audio y códecs que almacenan y codifican/decodifican respectivamente los datos digitales de audio.
I dispositivi mobili supportano diversi formati audio e codec, che rispettivamente conservano e codificano/decodificano dei dati audio digitali.
Мобильные устройства поддерживают разные форматы и кодеки звуковых файлов, которые соответственно сохраняют и кодируют/декодируют цифровые аудиоданные.
Mobil cihazlar, sayısal ses verileri saklayan ve kodlayan/dekodlayan farklı ses dosya formatları desteklemektedir.
  2 Hits celsius.utadeo.edu.co  
На базата на следните примери от практиката за възможно провеждане на разговор на тема секстинг, позинг и груминг, бе разработен съответно по един диалог.
Based on the following case studies of a possible discussion on the topic of sexting, posing and grooming, a dialogue was developed.
Anhand der folgenden Fallbeispiele einer möglichen Gesprächsführung zum Thema Sexting, Posing und Grooming wurde jeweils ein Dialog herausgearbeitet.
Para cada uno de los siguientes casos de estudio, de una posible discusión sobre sexting, posing y grooming, fue extraído un dialogo respectivamente.
Με τη βοήθεια της παρακάτω μελέτης περιπτώσεων και μιας ενδεχόμενης συζήτησης με αντικείμενο το Sexting, Posing και Grooming γίνεται κάθε φορά μια πρόβα διαλόγου.
Pe baza următoareler exemple de caz s-a elaborat un posibil indrumar de conducere a conversației(dialog) pe tema Sexting, Posing si Grooming.
Pre každý z nasledovných prípadov na témy sexting, pózovanie a grooming bol vypracovaný jeden dialóg demonštrujúci, ako správne viesť rozhovor.
Na podlagi naslednjih primerov pogovorov o sekstingu, poziranju in groomingu smo izdelali po en dialog.
  54 Hits e-justice.europa.eu  
Съдебното производство приключва с акт на съда, с който той или осъжда подсъдимия и му определя съответно наказание, или го оправдава.
Le procès se termine par une décision du tribunal, qui soit reconnaît le défendeur coupable et lui inflige une sanction, soit le déclare non coupable.
Il processo termina con la sentenza del tribunale, che condanna l’imputato, comminandogli una pena, o lo dichiara non colpevole.
Het proces eindigt met een vonnis van de rechter waarin de verdachte schuldig wordt verklaard en een straf krijgt opgelegd of onschuldig wordt verklaard.
Retssagen ender med en dom, ifølge hvilken den tiltalte enten idømmes en straf eller frikendes.
Rozprawa kończy się wydaniem wyroku przez sąd, w którym sąd albo skazuje oskarżonego i nakłada na niego karę, albo uznaje go za niewinnego.
Procesul se încheie prin pronunțarea unei sentințe, inculpatul fiind condamnat și amendat sau declarat nevinovat.
Il-kawża tintemm b’sentenza tal-qorti, li jew tikkundanna u timponi penali fuq il-konvenut, jew li tiddikjara lill-konvenut mhux ħati.
  2 Hits bilety.polin.pl  
Каква награда, ще запитате? Можете да спечелите бронзов, сребърен или златен трофей от предизвикателството „Pick’Em“, като съответно отбележите 25, 50 или 75 точки. Трофеите от предизвикателството „Pick’Em“ са значки, които могат да се излагат на показ върху CS:GO аватара и Steam профила Ви.
What reward, you ask? You can earn a Bronze, Silver, or Gold Pick’Em Challenge Trophy by scoring 25, 50, or 75 points, respectively. Pick’Em Challenge Trophies are badges that are displayable on your CS:GO avatar and on your Steam profile. In addition to winning a trophy, you can compete with your friends on the Pick’Em Friends Leaderboard.
  2 Hits www.chim.upt.ro  
Разглежда телесното увреждане като заболяване, което се нуждае от терапия. Съответно, отношението към човека е като към пациент, инвалид, в буквалния смисъл на думата. Този модел се ръководи от схващането, че невъзможността на хората с увреждания да участват пълноценно в обществения живот се дължи на техния "недъг", а не на враждебната околна (архитектурна и културна) среда.
It is characteristic of the medical approach to focus on the body and its deficiencies rather than the abilities and competencies of the person. The physical disability is approached as an illness which needs a therapy.  Hence the attitude toward the person is an attitude toward a patient, an invalid in the literal sense of the word. This model is guided by the idea that it is impossible for people with disabilities to take part fully in social life because of their ‘deficiency’, and not that the environment (architectural and cultural) is hostile.
  2 Hits scitis.io  
Този сравнителен анализ отговаря на тези въпроси и описва институционалния имидж и функционирането на три различни специализирани служби за борба с организираната прстъпност, съответно в Италия, Южноафриканската република и Обединеното кралство.
Is there an institution specialized in combating organized crime? If yes, how is it built? This comparative research answers such questions and describes the institutional design and functioning of three different services specialized in fighting organized crime in Italy, South Africa, and the United Kingdom. At first glance setting up a special body for countering serious organized crime seems an attractive idea. However, no unified model exists for such an institution. Each country develops it according to its institutional, political and social environment. How do these specialized bodies combat organized crime and how effective are they in reality?
  2 Hits maps.google.bg  
Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Google Voice stores, processes and maintains your call history (including calling party phone number, called party phone number, date, time and duration of call), voicemail greeting(s), voicemail messages, Short Message Service (SMS) messages, recorded conversations, and other data related to your account in order to provide the service to your.
  3 Hits karte.pargaujasnovads.lv  
Накратко е разяснена същността на наследствената трансмисия и е направено разграничение със сходни правни фигури. Разгледани са няколко хипотези при смърт на осиновителя, осиновения, съответно на техните роднини по произход.
The article examinesthe applicability of the institute of hereditary transmission in cases of incomplete adoption. Briefly explained is the nature of hereditary transmission, and a distinction is made from similar legal schemes. Several hypotheses are discussed – of death of the adopter, the adoptee, or respectively of their relativesby origin. The thesis is defended of the admissibility of hereditary transmission in all these cases.
  3 Hits cryocan.com  
Разликата между 15" (38 cm) DD търсещи бобини BLISSTOOL DD38SC2 и BLISSTOOL DD38SC1 се състои в това, че търсеща бобина BLISSTOOL DD38SC2 е с дължина на кабела ~ 1.5 метра оптимизирана за BLISSTOOL металдетектори, модели LTC64 и LTC64X, a търсеща бобина BLISSTOOL DD38SC1 е с дължина на кабела ~ 1.0 метра оптимизирана за BLISSTOOL металдетектори, модели LTC48X, LTC48, LTC42 и LTC27. Различават се и по името на модела изписан върху стикерите им (съответно DD38SC2 и DD38SC1).
The difference between 15" (38 cm) DD search coils BLISSTOOL DD38SC2 and BLISSTOOL DD38SC1 is that search coil BLISSTOOL DD38SC2 is with a length of the cable ~ 1.5 meters optimized for BLISSTOOL metal detectors, models LTC64 and LTC64X, but search coil BLISSTOOL DD38SC1 is with a length of the cable ~ 1.0 meter optimized for BLISSTOOL metal detectors, models LTC48X, LTC48, LTC42 and LTC27. They differ also in the model name printed on their stickers (respectively DD38SC2 and DD38SC1).
  www.eyecenter.crimea.com  
След преминаването на преходен период (две години за едногодишните и три години за многогодишните) стопанството може да получи сертификат и съответно и продуктите от него да бъдат означени като “органични”.
After passage of the transitional period (two years for annual and three years for perennial) farm can be certified and products respectively and it can be labeled as "organic." Stock-breeding is possible in short periods of reconstruction are fulfilled exactly all orders depending on the type of animal breeding. Transition plan includes several elements, ranging from the analysis of soil and identify any steps to technological change. The recommendations of the consultant to include elements of the landscape buffer zone and the economy.
  2 Hits www.sport-resort.ch  
Останалите три статии са правни анализи, съответно на действащото в България законодателство относно проституцията и нейната експлоатация, сравнително-правно изследване на регулацията на проституцията в държавите от Европейския съюз и анализ на сексуалната експлоатация и проституцията през призмата на международната регулация на правата на човека.
This new publication in the RiskMonitor series includes five independent studies on prostitution and sexual exploitation. One of the papers discusses organized prostitution and its clients, focusing on how the market is run and functions in Sofia. The second paper studies the sexual exploitation of children. Three papers are dedicated to legal analyses of current legislation regarding prostitution and sexual exploitation, a comparative legal study of prostitution regulation in EU countries, and a study of sexual exploitation and prostitution from the perspective of international human rights legislation.
  www.mfa.gov.hu  
Добре дошли в интернет страницата на Посолството на Република Унгария в София. Надявам се, че с поместената тук информация ще Ви помогнем да добиете представа за България, съответно за унгарско-българските връзки.
Welcome to the homepage of the Embassy of Hungary in Sofia. I hope that you will find useful informations here about Bulgaria and the Bulgarian-Hungarian relationship.
Köszöntöm Önt a Magyarország szófiai nagykövetségének honlapján. Bízom abban, hogy az itt található információkkal segítjük tájékozódását Bulgáriáról, illetve a magyar-bolgár kapcsolatokról.
  2 Hits www.teamviewer.com  
Информация съгласно § 33 BDSG: Данните на клиента ще се съхраняват под формата на име и адрес на местожителство или стопанска дейност, съответно, за вътрешна употреба.
Information in accordance with § 33 BDSG: The customer's data will be stored in the form of name and address of the residence and business location respectively for internal use.
Information en accord avec le paragraphe 33 de la BDSG (Bundesdatenschutzgesetz - la loi fédérale allemande de protection des données) : pour un usage interne, les données client seront enregistrées respectivement au nom et à l'adresse de résidence et de l'entreprise.
Hinweis nach § 33 BDSG: Die Kundendaten werden zur internen Verwendung in Form von Namen und Adresse des Wohn- bzw. Geschäftssitzes gespeichert.
Según lo indicado en el art. 33 de la ley federal alemana de protección de datos (BDSG): los datos del cliente se guardarán en forma de nombre y dirección de residencia y de trabajo en cada caso para uso interno.
Informazioni in conformità con la legge § 33 BDSG (Bundesdatenschutzgesetzes - legge federale per la protezione dei dati): i dati del cliente saranno archiviati sotto forma, rispettivamente, del nome ed indirizzo di residenza e dell'azienda, per uso interno.
Informações de acordo com § 33 BDSG: Os dados do cliente serão armazenados na forma de nome e endereço residencial e comercial, respectivamente, para utilização interna.
المعلومات بموجب المادة 33 من القانون الفيدرالي لحماية البيانات: يتم تخزين بيانات العميل في صيغة الاسم وعنوان محل الإقامة ومحل العمل للاستخدام الداخلي.
Σχετικά με τις πληροφορίες κατά § 33 BDSG: Τα στοιχεία των πελατών αποθηκεύονται με τη μορφή του ονόματος και της διεύθυνσης κατοικίας ή επαγγελματικής διεύθυνσης αντίστοιχα, για εσωτερική χρήση.
Informatie in overeenstemming met § 33 BDSG [Duitse wet inzake privacybescherming]: de gegevens van de klant worden voor intern gebruik opgeslagen in de vorm van naam en adres van de (zakelijke) woon- en verblijfplaats.
Informace v souladu s § 33 BDSG: informace o jménu, adrese bydliště a místa podnikání zákazníka a podobně budou uloženy k vnitřnímu užití.
Hvis en kunde anmoder om det, kan TeamViewer optage og gemme forbindelseslog for en session på Management Console i en tidsperiode på tre år, der løber fra købet af licensen.
Saksan tietosuojalain (BDSG) pykälän § 33 mukainen informaatio: asiakkaan tiedot tallennetaan asuinpaikan ja yrityksen sijaintipaikan nimen ja osoitteen mukaiseen muotoon erikseen sisäiseen käyttöön.
Információkezelés a BDSG § 33 törvénnyel összhangban: az ügyfél belső használatra tárolt adatai a név, a lakhely címe, valamint a vállalat címe.
Sesuai informasi pada § 33 BDSG: Data pelanggan akan disimpan dalam bentuk nama dan alamat tempat tinggal dan lokasi bisnis, berturut-turut, untuk penggunaan internal.
Informacija pagal paragrafą § 33 BDSG. Vidiniam naudojimui bus laikomi tokie kliento duomenys: įmonės pavadinimas, buveinės adresas ir verslo vykdymo vieta.
Informasjon i samsvar med § 33 BDSG: Kundens data lagres i form av navn og adresse og bedriftens beliggenhet for internt bruk.
Informacja w oparciu o § 33 BDSG (niemieckiej ustawy o ochronie danych osobowych): Dane klienta, tj. imię, nazwisko oraz odpowiednio adres zamieszkania lub adres siedziby firmy będą przechowywane i używane do celów wewnętrznych TeamViewer GmbH.
Informaţii în conformitate cu § 33 din BDSG (legea federală pentru protecţia datelor): Datele clientului vor fi stocate sub forma numelui şi adresei de domiciliu şi, respectiv, a firmei, pentru uz intern.
Информация в соответствии с § 33 BDSG (Акт о защите данных в Германии): для внутреннего использования сохраняются следующие данные заказчиков – имя и адрес места жительства либо, соответственно, юридический адрес.
Informácie v súlade s § 33 BDSG: údaje o zákazníkovi zahrnujú meno, adresu bydliska alebo sídlo spoločnosti a pod. a budú uložené na interné použitie.
Information enligt § 33 i den tyska lagen BDSG: kundens uppgifter sparas i formatet namn och adress till bostad respektive verksamhet för internt bruk.
ข้อมูลตามข้อกำหนดของ § 33 BDSG: ข้อมูลลูกค้าจะถูกจัดเก็บไว้ในรูปของชื่อและที่อยู่ที่พำนักอาศัยและที่ตั้งทางธุรกิจสำหรับการใช้งานภายใน
§ 33 BDSG'ye göre bilgiler: Müşteri bilgileri ad ve ev veya iş adresi şeklinde dahili kullanım amacıyla saklanacaktır.
Thông tin phù hợp với § 33 BDSG: Dữ liệu của khách hàng sẽ được lưu trữ dưới dạng tên, địa chỉ nơi cư trú và nơi làm việc tương ứng cho việc sử dụng nội bộ.
Інформація відповідно до § 33 BDSG (Акту про захист даних у Німеччині): для внутрішнього використання зберігаються наступні дані замовників - імена та адреси місця проживання або відповідно юридичні адреси.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ако обаче трябва да сключите нова автомобилна застраховка в друга страна от ЕС, новата застрахователна компания не е длъжна да вземе предвид вашата застрахователна история (и съответно да ви предостави отстъпки, свързани с нея), когато изчислява вашата премия.
But if you have to take out new car insurance in another EU country, the new insurer is not obliged to take account of your previous claims record (and any reductions it might otherwise make you eligible for) when calculating your premium.
Toutefois, si vous devez conclure un nouveau contrat dans un autre pays de l'UE, sachez que votre nouvel assureur n'est pas tenu de prendre en compte vos antécédents (ni de vous accorder une éventuelle réduction dont vous pourriez bénéficier à ce titre) pour calculer votre prime d'assurance.
Wenn Sie jedoch in einem anderen EU-Land eine neue Autoversicherung abschließen müssen, ist Ihr neuer Versicherer nicht dazu verpflichtet, Ihren bisherigen Schadensverlauf zu berücksichtigen (und eventuelle Abzüge, die Ihnen deswegen anderenfalls zustünden), wenn er die Versicherungsprämie berechnet.
Ahora bien, si debes contratar una nueva póliza en otro país de la UE, la compañía no está obligada a tenerte en cuenta el historial ni a darte ninguna bonificación a la hora de calcular tu prima.
Se invece devi sottoscrivere una nuova polizza di assicurazione auto in un altro paese dell'UE, il nuovo assicuratore non è obbligato a tener conto della tua classe di merito (e delle eventuali riduzioni alle quali potresti avere diritto) al momento del calcolo del premio.
Contudo, se fizer um seguro automóvel noutro país da UE, a nova seguradora não é obrigada a ter em conta no cálculo do prémio o seu registo de sinistros (nem quaisquer reduções a que este lhe possa dar direito).
Αν όμως πρέπει να κάνετε νέα ασφάλεια του αυτοκινήτου σας σε άλλη χώρα της ΕΕ, ο νέος ασφαλιστικός σας φορέας δεν είναι υποχρεωμένος να λάβει υπόψη το προηγούμενο ιστορικό σας (και τις εκπτώσεις που ενδεχομένως δικαιούστε) κατά τον υπολογισμό του ασφαλίστρου.
Maar als u een nieuwe autoverzekering moet afsluiten in een ander EU-land, dan is de nieuwe verzekeraar niet verplicht rekening te houden met uw schadeverleden. Daarom kan het zo zijn dat u geen korting op uw premie krijgt voor uw schadevrije jaren.
Pokud však musíte v jiné zemi EU uzavřít nové pojištění vozidla, nemusí tamní pojišťovna při výpočtu výše pojistného vzít údaje o vašich případných pojistných událostech v úvahu (ani žádné slevy, na které byste měli případně nárok).
Men hvis du skal tegne en ny forsikring i et andet EU-land, behøver dit nye forsikringsselskab ikke tage hensyn til din forsikringshistorik (og eventuelle rabatter du ellers måtte have ret til), når din præmie skal beregnes.
Kui te peate ostma uue liikluskindlustuspoliisi teises ELi liikmesriigis, siis uus kindlustusandja ei ole teie kindlustusmakse suuruse arvutamisel kohustatud arvesse võtma teie eelmisi nõudeid (ning mis tahes võimalikke maksuvähendusi, millele teil muidu õigus oleks).
Jos sinun on hankittava uusi liikennevakuutus toisessa EU-maassa, uuden vakuutusyhtiön ei tarvitse ottaa huomioon aikaisempia vahingottomia vakuutuskausia (vahinkohistoriaa) eikä niihin mahdollisesti perustuvia alennuksia vakuutusmaksuista, kun se määrittää vakuutusmaksusi suuruuden.
Ha azonban Önnek új biztosítást kell kötnie egy másik európai uniós országban, akkor az Ön új biztosítója az Ön által fizetendő díj kiszámításakor nem köteles figyelembe venni az Ön által benyújtott korábbi kárigényeket (sem bármely más kedvezményt, amelyre azok feljogosítanák Önt).
Atenţie! În momentul în care încheiaţi o nouă poliţă în altă ţară din UE, firma asiguratoare nu este obligată să vă ia în considerare istoricul de daunalitate atunci când vă calculează prima de asigurare.
V prípade, že si musíte v novej krajine EÚ zadovážiť nové poistenie na auto, nová poisťovňa nie je povinná zohľadniť váš záznam o bezškodovom priebehu pri výpočte vašej poistky (a poskytnúť s tým súvisiace zľavy, na ktoré by ste mohli mať nárok).
Če želite skleniti novo zavarovanje v drugi državi EU, novi zavarovalnici ni treba upoštevati vašega preteklega škodnega dogajanja in s tem morebitnega popusta, do katerega bi bili sicer upravičeni pri izračunu višine zavarovalne premije.
Om du måste teckna en ny bilförsäkring i ett annat EU-land, är det nya försäkringsbolaget dock inte skyldigt att ta hänsyn till din skadefrihet (och ge dig rabatt) när din nya premie beräknas.
Ja jums jānoslēdz jauns automašīnas apdrošināšanas līgums citā ES valstī, jaunajam apdrošinātājam, aprēķinot apdrošināšanas prēmiju, nav pienākuma ņemt vērā jūsu iepriekšējo apdrošināšanas pieredzi (bonus-malus rādītājus vai citas atlaides, kas jums varētu pienākties).
Iżda jekk jeħtieġlek li tinxurja ruħek f'pajjiż ieħor tal-UE, il-kumpanija tal-assigurazzjoni l-ġdida mhix obbligata li tqis ir-rekord tat-talbiet preċedenti tiegħek (u kull tnaqqis li din tista' b'mod ieħor tagħmlek eliġibbli) meta jkun ikkalkulat il-premium.
  2 Hits www.google.ad  
Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Google Voice stores, processes and maintains your call history (including calling party phone number, called party phone number, date, time and duration of call), voicemail greeting(s), voicemail messages, Short Message Service (SMS) messages, recorded conversations, and other data related to your account in order to provide the service to you.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
Το Google Voice αποθηκεύει, επεξεργάζεται και διατηρεί το ιστορικό κλήσεών σας (συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου του καλούντος, του αριθμού τηλεφώνου του καλουμένου, της ημερομηνίας, της ώρας και της διάρκειας της κλήσης), τους χαιρετισμούς αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα υπηρεσίας αποστολής σύντομων κειμένων (SMS), τις καταγεγραμμένες συνομιλίες και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το λογαριασμό σας προκειμένου να σας προσφέρει την υπηρεσία.
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Stem stoor, verwerk en onderhou jou oproepgeskiedenis (met inbegrip van die foonnommer van die party wat bel, die foonnommer van die party wat gebel is, en die datum, tyd en duur van die oproep), stemposboodskappe, SMS'e, opgeneemde gesprekke en ander data wat verband hou met jou rekening om die diens aan jou te voorsien.
Google Voice salvestab, töötleb ja haldab teie kõneajalugu (sh helistava osapoole telefoninumbrit, kõne kuupäeva, kellaaega ja kestust), kõneposti tervitust (tervitusi), kõneposti sõnumeid, SMS-sõnumeid, salvestatud vestlusi ja muid kontoga seotud andmeid teile teenuse pakkumiseks.
Google Voice आपको सेवा प्रदान करने के लिए आपके कॉल इतिहास (जिसमें कॉल करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल प्राप्त करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल करने की तिथि, समय और अवधि शामिल है), ध्वनिमेल शुभकामना(शुभकामनाएं), ध्वनिमेल संदेशों, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेशों, रिकॉर्ड किए गए वार्तालापों और आपके खाते से संबंधित अन्य डेटा को संग्रहीत, संसाधित करता है और उन्हें बनाए रखता है.
Služba Google Voice z dôvodu zabezpečenia využívania jej funkcií ukladá, spracováva a uchováva vašu históriu hovorov (vrátane telefónnych čísiel volajúcich, volaných telefónnych čísiel, dátumov, časov a dĺžky trvania hovorov), uvítacie správy v hlasovej schránke, správy hlasovej schránky, správy SMS, záznamy konverzácií a ďalšie dáta súvisiace s vaším účtom.
Google Voice lagrar, bearbetar och underhåller din samtalshistorik (inklusive telefonnumret till den som har ringt och den som har blivit uppringd, datum, tid och samtalslängd), röstmeddelanden, inspelade konversationer, och andra uppgifter som är kopplade till ditt konto för att kunna tillhandahålla tjänsten.
Google Voice จัดเก็บ ดำเนินการ และดูแลรักษาประวัติการโทรของคุณ (ซึ่งรวมถึงหมายเลขโทรศัพท์ของผู้โทรออก หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ที่ถูกโทรหา วันที่ เวลา และระยะเวลาการโทร) การทักทายด้วยข้อความเสียง ข้อความเสียง บริการข้อความสั้น (SMS) ข้อความ บันทึกการสนทนา และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณเพื่อให้บริการแก่คุณ
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Щоб надавати послуги, служба Google Voice зберігає, обробляє та реєструє історію дзвінків (зокрема номери телефонів співрозмовників, дату, час і тривалість дзвінка), голосові вітання, повідомлення голосової пошти, повідомлення служби коротких повідомлень (SMS), записані розмови й інші дані, пов’язані з обліковим записом.
Google Voice huhifadhi, kuchakata na kuhifadhi historia yako ya simu (ikiwa ni pamoja na nambari za wanaokupigia, nambari za waliopigiwa, tarehe, saa, na muda wa simu) salamu za ujumbe wa sauti, ujumbe wa sauti, Huduma ya Ujumbe Mfupi (SMS), mazungumzo yaliyorekodiwa, na data nyingine inayohusiana na akaunti yako ili kutoa huduma kwako.
Google Voice તમને સેવા પ્રદાન કરવા માટે તમારા કૉલ ઇતિહાસ (જેમાં કૉલ કરનાર પક્ષનો ફોન નંબર, કૉલ કરાયેલ પક્ષનો ફોન નંબર, તારીખ, સમય અને કૉલની અવધિ શામેલ છે), વૉઇસમેઇલ અભિવાદન(અભિવાદનો), વૉઇસમેઇલ સંદેશા, શૉર્ટ મેસેજ સર્વિસ (SMS) સંદેશા, રેકોર્ડ કરેલી વાતચીતો અને તમારા એકાઉન્ટથી સંબંધિત અન્ય ડેટાને સ્ટોર કરે છે, તેના પર પ્રક્રિયા કરે છે અને જાળવે છે.
Google Voice आपला कॉल इतिहास (कॉल करत असलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, कॉल केलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, तारीख, वेळ आणि कॉलचा कालावधी समाविष्ट करून) व्हॉइसमेल ग्रिटींग, व्हॉइसमेल संदेश, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेश, रेकॉर्ड केलेली संभाषणे आणि आपल्याला सेवा प्रदान करण्‍यासाठी आपल्या खात्याशी संबंधित अन्य डेटा संचयित करते, प्रक्रिया करते आणि देखरेख करते.
Google వాయిస్ మీకు సేవను అందించడం కోసం మీ కాల్ చరిత్ర (కాల్ చేసిన పక్షం యొక్క ఫోన్ నంబర్, కాల్‌ను స్వీకరించిన పక్షం యొక్క ఫోన్ నంబర్, తేదీ, సమయం మరియు కాల్ వ్యవధితో సహా), వాయిస్‌మెయిల్ గ్రీటింగ్(లు), వాయిస్‌మెయిల్ సందేశాలు, క్లుప్త సందేశ సేవ (SMS) సందేశాలు, రికార్డ్ చేయబడిన సంభాషణలు మరియు మీ ఖాతాకు సంబంధించిన ఇతర డేటాను నిల్వ చేస్తుంది, ప్రాసెస్ చేస్తుంది మరియు నిర్వహిస్తుంది.
Google Voice آپ کو سروس فراہم کرنے کیلئے آپ کی کال کی سرگزشت (بشمول کال کرنے والے فریق کا فون نمبر، کال کردہ فریق کا فون نمبر، کال کی تاریخ، وقت اور اس کا دورانیہ)، صوتی میل کے استقبالیہ کلمہ (کلمات)، صوتی میل کے پیغامات، شارٹ میسیج سروس (SMS) پیغامات، ریکارڈ کردہ گفتگوئیں، اور آپ کے اکاؤنٹ سے متعلق دیگر ڈیٹا اسٹور کرتا، ان پر کارروائی کرتا، اور انہیں سنبھال کر رکھتا ہے۔
  5 Hits www.google.com.br  
Обявяваме първия индекс с един милиард URL адреса, съответно Google става най-голямата търсеща машина в света.
Der erste Index mit einer Milliarde URLs macht Google zur weltweit größten Suchmaschine.
El anuncio del primer índice de mil millones de URL convierte a Google en el mayor motor de búsqueda del mundo.
Ανακοινώνεται το πρώτο ευρετήριο με ένα δισεκατομμύριο διευθύνσεις URL, καθιστώντας το Google τη μεγαλύτερη μηχανή αναζήτησης στον κόσμο.
ما اولین فهرست حاوی یک میلیارد URL را ارائه کردیم و بدین ترتیب Google بزرگترین موتور جستجو در جهان شد.
Google presenta el primer índex de mil milions d’URL i es converteix en el motor de cerca més gran del món.
Objavljujemo prvi indeks milijarde URL-ova i tako Google postaje najveća svjetska tražilica.
Vi annoncerer det første indeks med en milliard webadresser, og Google er dermed verdens største søgemaskine.
Julkistamme ensimmäisen miljardin URL-osoitteen hakemiston, joka tekee Googlesta maailman suurimman hakukoneen.
हमने पहली बिलियन-URL अनुक्रमणिका की घोषणा की और इस प्रकार Google दुनिया का सबसे बड़ा खोज इंजन बना.
Bejelentjük az első, 1 milliárd URL-t tartalmazó indexet, így a Google válik a világ legnagyobb keresőmotorjává.
Paskelbiame apie pirmąjį milijardo URL indeksą ir „Google“ tampa didžiausiu pasaulyje paieškos varikliu.
Vi når den første milliardindeksen for nettadresser, og dermed blir Google verdens største søkemotor.
Ogłaszamy, że nasz indeks adresów URL zawiera miliard pozycji. Oznacza to, że Google jest największą wyszukiwarką na świecie.
Anunţăm prima indexare de un miliard de adrese URL şi astfel, Google devine cel mai mare motor de căutare din lume.
Компания сообщает об увеличении индекса до миллиарда страниц, что делает Google крупнейшей в мире поисковой системой.
Naznanimo prvi indeks z milijardo URL-jev, s čimer postane Google največji iskalnik na svetu.
Vi presenterar för första gången ett index med över en miljard webbadresser och blir därmed världens största sökmotor.
เราประกาศดัชนี URL จำนวนพันล้านเป็นรายแรก และทำให้ Google กลายเป็นเครื่องมือค้นหาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Chúng tôi công bố chỉ mục tỷ-URL và do đó Google trở thành công cụ tìm kiếm lớn nhất toàn cầu.
אנחנו מכריזים על האינדקס הראשון המכיל מיליארד כתובות אתרים אשר הופך את Google למנוע החיפוש הגדול בעולם.
Mēs paziņojam par pirmo rādītāju, kurā URL skaits sasniedz miljardu, tādēļ Google kļūst par pasaulē lielāko meklētājprogrammu.
  4 Hits mail.google.com  
Обявяваме първия индекс с един милиард URL адреса, съответно Google става най-голямата търсеща машина в света.
We announce the first billion-URL index and therefore Google becomes the world’s largest search engine.
أعلنّا عن أول فهرس ملياري لعناوين URL ومن ثم أصبح Google أكبر محرك بحث في العالم.
Ανακοινώνεται το πρώτο ευρετήριο με ένα δισεκατομμύριο διευθύνσεις URL, καθιστώντας το Google τη μεγαλύτερη μηχανή αναζήτησης στον κόσμο.
We kondigen de eerste index met een miljard URL’s aan en Google wordt daarmee de grootste zoekmachine ter wereld.
ما اولین فهرست حاوی یک میلیارد URL را ارائه کردیم و بدین ترتیب Google بزرگترین موتور جستجو در جهان شد.
Julkistamme ensimmäisen miljardin URL-osoitteen hakemiston, joka tekee Googlesta maailman suurimman hakukoneen.
हमने पहली बिलियन-URL अनुक्रमणिका की घोषणा की और इस प्रकार Google दुनिया का सबसे बड़ा खोज इंजन बना.
Bejelentjük az első, 1 milliárd URL-t tartalmazó indexet, így a Google válik a világ legnagyobb keresőmotorjává.
Paskelbiame apie pirmąjį milijardo URL indeksą ir „Google“ tampa didžiausiu pasaulyje paieškos varikliu.
Vi når den første milliardindeksen for nettadresser, og dermed blir Google verdens største søkemotor.
Ogłaszamy, że nasz indeks adresów URL zawiera miliard pozycji. Oznacza to, że Google jest największą wyszukiwarką na świecie.
Anunţăm prima indexare de un miliard de adrese URL şi astfel, Google devine cel mai mare motor de căutare din lume.
Компания сообщает об увеличении индекса до миллиарда страниц, что делает Google крупнейшей в мире поисковой системой.
Oznamujeme prvú miliardu adries URL v indexe. Google sa tak stáva najväčším vyhľadávačom na svete.
Naznanimo prvi indeks z milijardo URL-jev, s čimer postane Google največji iskalnik na svetu.
Vi presenterar för första gången ett index med över en miljard webbadresser och blir därmed världens största sökmotor.
เราประกาศดัชนี URL จำนวนพันล้านเป็นรายแรก และทำให้ Google กลายเป็นเครื่องมือค้นหาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Dizinimizin bir milyar URL’ye ulaştığını duyurduk. Artık Google dünyanın en büyük arama motoruydu.
Chúng tôi công bố chỉ mục tỷ-URL và do đó Google trở thành công cụ tìm kiếm lớn nhất toàn cầu.
אנחנו מכריזים על האינדקס הראשון המכיל מיליארד כתובות אתרים אשר הופך את Google למנוע החיפוש הגדול בעולם.
Ми повідомляємо про перший індекс, що складається з мільярда URL-адрес. Так Google стає найбільшою у світі пошуковою системою.
  eeas.europa.eu  
Катрин Аштън получава основното си и средно образование съответно в училище Upholland, Ланкашър и Wigan Mining and Technical College. След това продължава образованието си в Bedford College в Лондон. През 1977 г. получава диплома за бакалавър по социология.
She attended Upholland Grammar School in Billinge Higher End, Lancashire, then Wigan Mining and Technical College. Ashton then went on to study in Bedford College, London. She graduated with a BSc in Sociology in 1977.
Après des études secondaires dans les établissements de Upholland Grammar School (Billinge Higher End, Lancashire) et de Wigan Mining and Technical College, Catherine Ashton poursuit au Bedford College, à Londres, où elle obtient une licence en sciences en 1977.
Besuch der Upholland Grammar School in Billinge Higher End, Lancashire und des Wigan Mining and Technical College Anschließend Studien am Wigan Bedford College, Universität von London 1977: Bachelor-Grad in Soziologie
Frecuentó la Upholland Grammar School de Billinge Higher End (Lancashire) y posteriormente el Instituto Técnico y Minero de Wigan. Cursó estudios de sociología en el Bedford College de Londres, donde obtuvo el título de Bachelor of Science en 1977.
Dopo aver frequentato la Upholland Grammar School di Billinge Higher End, Lancashire, e il Mining and Technical College di Wigan, Catherine Ashton ha studiato al Bedford College di Londra, dove ha conseguito un BSc in sociologia nel 1977.
Frequentou a Upholland Grammar School, em Billinge Higher End, no Lancashire, e o Wigan Mining and Technical College. Fez os estudos superiores no Bedford College, em Londres, onde se licenciou em Sociologia, em 1977.
Παρακολούθησε τον κύκλο της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στο Upholland Grammar School στο Billinge Higher End του Lancashire, και στη συνέχεια σπούδασε στο Wigan Mining and Technical College. Συνέχισε τις σπουδές της στο Bedford College του Λονδίνου. Πήρε πτυχίο κοινωνιολογίας το 1977.
Zij bezocht de Upholland Grammar School in Billinge Higher End, Lancashire en later het Mining and Technical College in Wigan. Ashton studeerde daarna aan Bedford College in London. In 1977 studeerde zij af als bachelor in de sociologie.
Navštěvovala Upholland Grammar School v Billinge Higher End, hrabství Lancashire, a poté Wigan Mining and Technical College. Poté studovala na londýnské Bedford College. Bakalářský titul ze sociologie získala v roce 1977.
Catherine Ashton har gået på Upholland Grammar School i Billinge Higher End i Lancashire, og derefter Wigan Mining and Technical College. Hun forsatte sine studier på Bedford College i London. I 1977 afsluttede hun sin bachelorgrad i sociologi.
Catherine Ashtoni esimeseks õppeasutuseks oli Upholland Grammar School Billinge Higher Endis, Lancashire'is. Seejärel õppis ta Wigani mäe- ja tehnikakolledžis. Catherine Ashton jätkas õpinguid Londoni Bedfordi kolledžis. Ta lõpetas kõnealuse kooli 1977. aastal bakalaureuse kraadiga sotsioloogia erialal.
Catherine Ashton sai peruskoulutuksensa Upholland Grammar Schoolissa (Billinge Higher End, Lancashire) ja Wigan Mining and Technical Collegessa. Hän jatkoi opintojaan Bedford Collegessa Lontoossa. Hän suoritti Bachelor of Science -tutkinnon sosiologian alalla vuonna 1977.
Az Upholland Grammar School nevű gimnáziumnak (Billinge Higher End, Lanchesire), majd a Wigan Mining and Technical College-nak volt diákja. Tanulmányait a londoni Bedford College-ban folytatta, ahol szociológiából szerzett alapdiplomát 1977-ben.
Catherine Ashton ukończyła Upholland Grammar School w Billinge Higher End (Lancashire), a następnie Wigan Mining and Technical College. Studiowała w Bedford College w Londynie, gdzie w 1977 r. uzyskała dyplom z socjologii.
A absolvit Upholland Grammar School în Billinge Higher End (Lancashire) şi apoi Wigan Mining and Technical College. Şi-a continuat studiile la Bedford College din Londra, unde a obţinut o diplomă în sociologie în 1977.
Navštevovala základnú školu Upholland Grammar School vo štvrti Billinge Higher End v grófstve Lancashire, neskôr banskú a technickú univerzitu Wigan Mining and Technical College. V štúdiu ďalej pokračovala na univerzite Bedford College v Londýne. V roku 1977 získala titul bakalára v odbore sociológia.
Zaključila je gimnazijo Upholland v kraju Billinge Higher End, Lancashire ter višjo tehniško in rudarsko šolo Wigan. Nato je študirala na visoki šoli Bedford v Londonu, kjer je leta 1977 diplomirala iz sociologije.
Catherine Ashton gick på Upholland Grammar School i Billinge Higher End, Lancashire, och sedan på Wigan Mining and Technical College. Hon studerade vidare på Bedford College i London och tog en kandidatexamen i sociologi 1977.
Pabeigusi Apholendas ģimnāziju Lenkašīrā, Billindžhaierendā, viņa iestājās Vaigena Kalnrūpniecības tehniskajā koledžā. Vēlāk Eštone studēja Bedforda koledžā Londonā. Viņa to pabeidza 1977. gadā, iegūdama socioloģijas zinātņu bakalaures grādu.
Hi studjat f'Upholland Grammar School f'Billinge Higher End, Lancashire, imbagħad f'Wigan Mining and Technical College. Wara Ashton kompliet tistudja f'Bedford College, Londra. Hi ggradwat b'BSc fis-Soċjoloġija fl-1977.
  8 Hits www.adrreports.eu  
Съгласно разпоредбите на член 24, параграф 2 от съответно изменения Регламент (ЕО) № 726/2004 на обществеността се предоставя достъп до данните в EudraVigilance според описаното в Правилата за достъп до нея.
In accordance with the provisions of Article 24, paragraph (2) of Regulation (EC) No 726/2004 as amended, access to EudraVigilance data is provided to the public as described in the EudraVigilance Access Policy.
Conformément aux dispositions de l'article 24, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 726/2004 tel que modifié, l'accès aux données d'EudraVigilance est fourni au public comme décrit dans la politique d'accès à EudraVigilance.
Im Einklang mit Artikel 24 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 in der geänderten Fassung wird der Öffentlichkeit, wie in den Zugriffsrichtlinien für EudraVigilance dargelegt, Zugriff auf die Daten in EudraVigilance gewährt.
En virtud de las disposiciones del Artículo 24, párrafo (2) del Reglamento (CE) Nº 726/2004 modificado, se permite acceso a los datos de EudraVigilance al público, tal como se describe en la Política de Acceso a EudraVigilance.
ai sensi delle disposizioni dell'articolo 24, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 726/2004 e successive modifiche, l'accesso ai dati di EudraVigilance è concesso al pubblico così come specificato nella politica di accesso a EudraVigilance.
Nos termos do disposto no n.º 2 do artigo 24.º do Regulamento (CE) n.º 726/2004, com a última redação que lhe foi dada, o acesso aos dados da EudraVigilance é proporcionado ao público em conformidade com a Política de acesso ao EudraVigilance.
Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 24, παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 όπως τροποποιήθηκε, η πρόσβαση στα δεδομένα του EudraVigilance παρέχεται στο κοινό όπως περιγράφεται στην Πολιτική πρόσβασης στο EudraVigilance.
Overeenkomstig de bepalingen van artikel 24, lid 2, van Verordening (EG) nr. 726/2004 als gewijzigd, heeft het publiek toegang tot EudraVigilance-gegevens zoals beschreven in het EudraVigilance-toegangsbeleid.
U skladu s odredbama clanka 24. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 726/2004 kako je zadnje izmijenjena, javnosti je osiguran pristup podacima iz EudraVigilance-a koji je opisan u Politici pristupa EudraVigilance-u.
V souladu s ustanoveními článku 24, odstavce (2) nařízení (ES) č. 726/2004, v platném znění, je přístup k údajům EudraVigilance veřejnosti poskytován podle Politiky přístupu do systému EudraVigilance.
I overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 24, stk.2, i forordning (EF) nr. 726/2004, med senere ændringer, gives offentligheden adgang til EudraVigilance-data som beskrevet i adgangspolitikken for EudraVigilance.
Vastavalt muudetud määruse (EÜ) nr 726/2004 artikli 24 lõikele 2 tagatakse üldsuse juurdepääs EudraVigilance'i andmebaasi andmetele vastavalt EudraVigilance'i andmebaasile juurdepääsu poliitikale.
Asetuksen (EY) N:o 726/2004, sellaisena kuin se on muutettuna, 24 artiklan 2 kohdan määräysten mukaan pääsy EudraVigilancen tietoihin annetaan yleisölle EudraVigilancen käyttöä koskevien periaatteiden mukaisesti.
A módosított 726/2004/EK rendelet 24 (2) cikkében foglaltak értelmében a nagyközönség részére az EudraVigilance adatokhoz való hozzáférés biztosítása az EudraVigilance Hozzáférési politikában leírt módon történik.
Í samræmi við ákvæði 2. málsgreinar 24. greinar reglugerðar (EB) nr. 726/2004 með síðari breytingum, fær almenningur aðgang að gögnum EudraVigilance eins og þeim er lýst í aðgengisstefnu EudraVigilance.
pagal iš dalies pakeisto Reglamento (EB) Nr. 726/2004 24 straipsnio 2 dalį prieiga visuomenei prie „EudraVigilance“ duomenų užtikrinama taip, kaip aprašyta prieigos prie „EudraVigilance“ duomenų bazės politikoje.
I samsvar med bestemmelsene i artikkel 24 nr. 2 i forordning (EF) nr. 726/2004, med senere endringer, gis allmennheten tilgang til EudraVigilance-data som beskrevet i tilgangsreglene for EudraVigilance.
Zgodnie z przepisami wynikającymi z art. 24 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 726/2004 ze zmianami, dostęp do danych z bazy EudraVigilance jest możliwy dla ogółu społeczeństwa zgodnie z zasadami określonymi w polityce dostępu EudraVigilance.
În conformitate cu dispozitiile articolului 24 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr 726/2004, astfel cum a fost modificat, accesul la datele EudraVigilance este furnizat publicului în conformitate cu descrierea din Politica de acces la EudraVigilance.
V súlade s ustanoveniami článku 24 ods. 2 nariadenia (ES) č. 726/2004 v znení zmien a doplnení je verejnosti poskytnutý prístup k údajom systému EudraVigilance podľa postupov pre prístup k systému EudraVigilance.
V skladu z dolocbami clena 24(2) Uredbe (ES) št. 726/2004 z vsemi spremembami se dostop do podatkov v sistemu EudraVigilance omogoci javnosti, kot je opisano v Politiki dostopanja do sistema EudraVigilance.
I enlighet med bestämmelserna i artikel 24.2 i förordning (EG) nr 726/2004 i dess senaste lydelse får allmänheten tillgång till EudraVigilance-data på det sätt som beskrivs i åtkomstpolicyn för EudraVigilance.
Saskaņā ar grozītās Regulas (EK) Nr. 726/2004 24.panta 2.punkta nosacījumiem piekļuve EudraVigilances datiem tiek nodrošināta atbilstoši EudraVigilances piekļuves kārtībai.
F'konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 24, paragrafu (2) tar-Regolament (KE) Nru 726/2004 kif emendat, l-aċċess għad-dejta ta' EudraVigilance huwa pprovdut lill-pubbliku kif deskritt fil-Politika ta' Aċċess għal EudraVigilance.
I gcomhréir le forálacha d'Airteagal 24, mír (2) de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 arna leasú, soláthraítear rochtain ar shonraí EudraVigilance don phobal de réir mar a shonraítear i mBeartas Rochtana EudraVigilance.
  3 Hits maps.google.pl  
Обявяваме първия индекс с един милиард URL адреса, съответно Google става най-голямата търсеща машина в света.
We announce the first billion-URL index and therefore Google becomes the world’s largest search engine.
Notre index dépasse le milliard d’URL et Google devient le premier moteur de recherche au monde.
Der erste Index mit einer Milliarde URLs macht Google zur weltweit größten Suchmaschine.
El anuncio del primer índice de mil millones de URL convierte a Google en el mayor motor de búsqueda del mundo.
Annunciamo il primo indice formato da un miliardo di URL, che fa di Google il motore di ricerca più vasto in assoluto.
أعلنّا عن أول فهرس ملياري لعناوين URL ومن ثم أصبح Google أكبر محرك بحث في العالم.
Ανακοινώνεται το πρώτο ευρετήριο με ένα δισεκατομμύριο διευθύνσεις URL, καθιστώντας το Google τη μεγαλύτερη μηχανή αναζήτησης στον κόσμο.
We kondigen de eerste index met een miljard URL’s aan en Google wordt daarmee de grootste zoekmachine ter wereld.
ما اولین فهرست حاوی یک میلیارد URL را ارائه کردیم و بدین ترتیب Google بزرگترین موتور جستجو در جهان شد.
Google presenta el primer índex de mil milions d’URL i es converteix en el motor de cerca més gran del món.
Objavljujemo prvi indeks milijarde URL-ova i tako Google postaje najveća svjetska tražilica.
Oznamujeme první miliardu adres URL v indexu. Google se tak stává největším vyhledávačem na světě.
Vi annoncerer det første indeks med en milliard webadresser, og Google er dermed verdens største søgemaskine.
Julkistamme ensimmäisen miljardin URL-osoitteen hakemiston, joka tekee Googlesta maailman suurimman hakukoneen.
हमने पहली बिलियन-URL अनुक्रमणिका की घोषणा की और इस प्रकार Google दुनिया का सबसे बड़ा खोज इंजन बना.
Bejelentjük az első, 1 milliárd URL-t tartalmazó indexet, így a Google válik a világ legnagyobb keresőmotorjává.
Kami mengumumkan indeks miliaran URL dan akhirnya Google menjadi mesin telusur terbesar di dunia.
Paskelbiame apie pirmąjį milijardo URL indeksą ir „Google“ tampa didžiausiu pasaulyje paieškos varikliu.
Vi når den første milliardindeksen for nettadresser, og dermed blir Google verdens største søkemotor.
Ogłaszamy, że nasz indeks adresów URL zawiera miliard pozycji. Oznacza to, że Google jest największą wyszukiwarką na świecie.
Anunţăm prima indexare de un miliard de adrese URL şi astfel, Google devine cel mai mare motor de căutare din lume.
Компания сообщает об увеличении индекса до миллиарда страниц, что делает Google крупнейшей в мире поисковой системой.
Oznamujeme prvú miliardu adries URL v indexe. Google sa tak stáva najväčším vyhľadávačom na svete.
Naznanimo prvi indeks z milijardo URL-jev, s čimer postane Google največji iskalnik na svetu.
Vi presenterar för första gången ett index med över en miljard webbadresser och blir därmed världens största sökmotor.
เราประกาศดัชนี URL จำนวนพันล้านเป็นรายแรก และทำให้ Google กลายเป็นเครื่องมือค้นหาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Dizinimizin bir milyar URL’ye ulaştığını duyurduk. Artık Google dünyanın en büyük arama motoruydu.
Chúng tôi công bố chỉ mục tỷ-URL và do đó Google trở thành công cụ tìm kiếm lớn nhất toàn cầu.
אנחנו מכריזים על האינדקס הראשון המכיל מיליארד כתובות אתרים אשר הופך את Google למנוע החיפוש הגדול בעולם.
Mēs paziņojam par pirmo rādītāju, kurā URL skaits sasniedz miljardu, tādēļ Google kļūst par pasaulē lielāko meklētājprogrammu.
Ми повідомляємо про перший індекс, що складається з мільярда URL-адрес. Так Google стає найбільшою у світі пошуковою системою.
Kami mengumumkan indeks bilion-URL pertama dan dengan itu Google menjadi enjin carian terbesar di dunia.
  3 Hits www.google.co.uk  
Обявяваме първия индекс с един милиард URL адреса, съответно Google става най-голямата търсеща машина в света.
We announce the first billion-URL index and therefore Google becomes the world’s largest search engine.
Notre index dépasse le milliard d’URL et Google devient le premier moteur de recherche au monde.
Der erste Index mit einer Milliarde URLs macht Google zur weltweit größten Suchmaschine.
El anuncio del primer índice de mil millones de URL convierte a Google en el mayor motor de búsqueda del mundo.
Annunciamo il primo indice formato da un miliardo di URL, che fa di Google il motore di ricerca più vasto in assoluto.
Anunciamos o primeiro índice de mil milhões de URLs e, desta forma, o Google torna-se o maior motor de pesquisa do mundo.
أعلنّا عن أول فهرس ملياري لعناوين URL ومن ثم أصبح Google أكبر محرك بحث في العالم.
Ανακοινώνεται το πρώτο ευρετήριο με ένα δισεκατομμύριο διευθύνσεις URL, καθιστώντας το Google τη μεγαλύτερη μηχανή αναζήτησης στον κόσμο.
We kondigen de eerste index met een miljard URL’s aan en Google wordt daarmee de grootste zoekmachine ter wereld.
ما اولین فهرست حاوی یک میلیارد URL را ارائه کردیم و بدین ترتیب Google بزرگترین موتور جستجو در جهان شد.
Google presenta el primer índex de mil milions d’URL i es converteix en el motor de cerca més gran del món.
Objavljujemo prvi indeks milijarde URL-ova i tako Google postaje najveća svjetska tražilica.
Oznamujeme první miliardu adres URL v indexu. Google se tak stává největším vyhledávačem na světě.
Vi annoncerer det første indeks med en milliard webadresser, og Google er dermed verdens største søgemaskine.
Julkistamme ensimmäisen miljardin URL-osoitteen hakemiston, joka tekee Googlesta maailman suurimman hakukoneen.
हमने पहली बिलियन-URL अनुक्रमणिका की घोषणा की और इस प्रकार Google दुनिया का सबसे बड़ा खोज इंजन बना.
Bejelentjük az első, 1 milliárd URL-t tartalmazó indexet, így a Google válik a világ legnagyobb keresőmotorjává.
Kami mengumumkan indeks miliaran URL dan akhirnya Google menjadi mesin telusur terbesar di dunia.
Paskelbiame apie pirmąjį milijardo URL indeksą ir „Google“ tampa didžiausiu pasaulyje paieškos varikliu.
Vi når den første milliardindeksen for nettadresser, og dermed blir Google verdens største søkemotor.
Ogłaszamy, że nasz indeks adresów URL zawiera miliard pozycji. Oznacza to, że Google jest największą wyszukiwarką na świecie.
Anunţăm prima indexare de un miliard de adrese URL şi astfel, Google devine cel mai mare motor de căutare din lume.
Компания сообщает об увеличении индекса до миллиарда страниц, что делает Google крупнейшей в мире поисковой системой.
Објављујемо власништво над првим индексом од милијарду URL адреса, те Google тако постаје највећи претраживач на свету.
Oznamujeme prvú miliardu adries URL v indexe. Google sa tak stáva najväčším vyhľadávačom na svete.
Naznanimo prvi indeks z milijardo URL-jev, s čimer postane Google največji iskalnik na svetu.
Vi presenterar för första gången ett index med över en miljard webbadresser och blir därmed världens största sökmotor.
เราประกาศดัชนี URL จำนวนพันล้านเป็นรายแรก และทำให้ Google กลายเป็นเครื่องมือค้นหาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Dizinimizin bir milyar URL’ye ulaştığını duyurduk. Artık Google dünyanın en büyük arama motoruydu.
Chúng tôi công bố chỉ mục tỷ-URL và do đó Google trở thành công cụ tìm kiếm lớn nhất toàn cầu.
אנחנו מכריזים על האינדקס הראשון המכיל מיליארד כתובות אתרים אשר הופך את Google למנוע החיפוש הגדול בעולם.
Mēs paziņojam par pirmo rādītāju, kurā URL skaits sasniedz miljardu, tādēļ Google kļūst par pasaulē lielāko meklētājprogrammu.
Ми повідомляємо про перший індекс, що складається з мільярда URL-адрес. Так Google стає найбільшою у світі пошуковою системою.
  3 Hits maps.google.ch  
Обявяваме първия индекс с един милиард URL адреса, съответно Google става най-голямата търсеща машина в света.
We announce the first billion-URL index and therefore Google becomes the world’s largest search engine.
Notre index dépasse le milliard d’URL et Google devient le premier moteur de recherche au monde.
Der erste Index mit einer Milliarde URLs macht Google zur weltweit größten Suchmaschine.
El anuncio del primer índice de mil millones de URL convierte a Google en el mayor motor de búsqueda del mundo.
Annunciamo il primo indice formato da un miliardo di URL, che fa di Google il motore di ricerca più vasto in assoluto.
أعلنّا عن أول فهرس ملياري لعناوين URL ومن ثم أصبح Google أكبر محرك بحث في العالم.
Ανακοινώνεται το πρώτο ευρετήριο με ένα δισεκατομμύριο διευθύνσεις URL, καθιστώντας το Google τη μεγαλύτερη μηχανή αναζήτησης στον κόσμο.
We kondigen de eerste index met een miljard URL’s aan en Google wordt daarmee de grootste zoekmachine ter wereld.
ما اولین فهرست حاوی یک میلیارد URL را ارائه کردیم و بدین ترتیب Google بزرگترین موتور جستجو در جهان شد.
Google presenta el primer índex de mil milions d’URL i es converteix en el motor de cerca més gran del món.
Objavljujemo prvi indeks milijarde URL-ova i tako Google postaje najveća svjetska tražilica.
Oznamujeme první miliardu adres URL v indexu. Google se tak stává největším vyhledávačem na světě.
Vi annoncerer det første indeks med en milliard webadresser, og Google er dermed verdens største søgemaskine.
Julkistamme ensimmäisen miljardin URL-osoitteen hakemiston, joka tekee Googlesta maailman suurimman hakukoneen.
हमने पहली बिलियन-URL अनुक्रमणिका की घोषणा की और इस प्रकार Google दुनिया का सबसे बड़ा खोज इंजन बना.
Bejelentjük az első, 1 milliárd URL-t tartalmazó indexet, így a Google válik a világ legnagyobb keresőmotorjává.
Kami mengumumkan indeks miliaran URL dan akhirnya Google menjadi mesin telusur terbesar di dunia.
Paskelbiame apie pirmąjį milijardo URL indeksą ir „Google“ tampa didžiausiu pasaulyje paieškos varikliu.
Vi når den første milliardindeksen for nettadresser, og dermed blir Google verdens største søkemotor.
Ogłaszamy, że nasz indeks adresów URL zawiera miliard pozycji. Oznacza to, że Google jest największą wyszukiwarką na świecie.
Anunţăm prima indexare de un miliard de adrese URL şi astfel, Google devine cel mai mare motor de căutare din lume.
Компания сообщает об увеличении индекса до миллиарда страниц, что делает Google крупнейшей в мире поисковой системой.
Објављујемо власништво над првим индексом од милијарду URL адреса, те Google тако постаје највећи претраживач на свету.
Oznamujeme prvú miliardu adries URL v indexe. Google sa tak stáva najväčším vyhľadávačom na svete.
Naznanimo prvi indeks z milijardo URL-jev, s čimer postane Google največji iskalnik na svetu.
Vi presenterar för första gången ett index med över en miljard webbadresser och blir därmed världens största sökmotor.
เราประกาศดัชนี URL จำนวนพันล้านเป็นรายแรก และทำให้ Google กลายเป็นเครื่องมือค้นหาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Dizinimizin bir milyar URL’ye ulaştığını duyurduk. Artık Google dünyanın en büyük arama motoruydu.
Chúng tôi công bố chỉ mục tỷ-URL và do đó Google trở thành công cụ tìm kiếm lớn nhất toàn cầu.
אנחנו מכריזים על האינדקס הראשון המכיל מיליארד כתובות אתרים אשר הופך את Google למנוע החיפוש הגדול בעולם.
Mēs paziņojam par pirmo rādītāju, kurā URL skaits sasniedz miljardu, tādēļ Google kļūst par pasaulē lielāko meklētājprogrammu.
Ми повідомляємо про перший індекс, що складається з мільярда URL-адрес. Так Google стає найбільшою у світі пошуковою системою.
Kami mengumumkan indeks bilion-URL pertama dan dengan itu Google menjadi enjin carian terbesar di dunia.
  simap.europa.eu  
Позициите се състоят от код, съдържащ букви и цифри, със съответно текстово описание, което позволява да бъде добавяна допълнителна информация относно специфичното естество или предназначението на стоките, които ще бъдат закупени.
Le vocabulaire supplémentaire peut être utilisé pour compléter la description de l'objet d'un marché. Il est constitué par un code alphanumérique, auquel correspond un intitulé qui permet d'apporter des précisions sur la nature ou la destination spécifiques du bien à acheter.
Der Zusatzteil kann verwendet werden, um die Beschreibung des Auftragsgegenstands zu ergänzen. Er besteht aus einem alphanumerischen Code, dem eine Bezeichnung entspricht, mit der die Eigenschaften oder die Zweckbestimmung des zu erwerbenden Gutes weiter präzisiert werden können.
El vocabulario suplementario podrá utilizarse para completar la descripción del objeto del contrato. Lo constituye un código alfanumérico, al que corresponde un enunciado que permite aportar mayores precisiones sobre la naturaleza o el destino específicos del bien que va a adquirirse.
Il vocabolario supplementare può essere utilizzato per completare la descrizione dell'oggetto degli appalti. Esso è costituito da un codice alfanumerico, al quale corrisponde una denominazione che consente di fornire ulteriori dettagli sulla natura o la destinazione specifiche del bene da acquistare.
O vocabulário suplementar pode ser utilizado para completar a descrição do objecto dos contratos. É constituído por um código alfanumérico, ao qual corresponde uma designação que permite acrescentar precisões adicionais sobre a natureza ou o destino específicos do bem a adquirir.
Το συμπληρωματικό λεξιλόγιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μια πιο ολοκληρωμένη περιγραφή του αντικειμένου των συμβάσεων. Αποτελείται από ένα αλφαριθμητικό κωδικό, στον οποίο αντιστοιχεί ένας τίτλος που επιτρέπει τον ακριβέστερο προσδιορισμό της ειδικότερης φύσης ή του προορισμού του προς αγορά προϊόντος.
De aanvullende woordenlijst kan worden gebruikt ter aanvulling van de beschrijving van het voorwerp van de opdracht en bestaat uit een alfanumerieke code die overeenkomt met een omschrijving waarmee een aanvullende precisering van de specifieke aard of bestemming van het te kopen goed kan worden gegeven.
Doplňkového slovníku lze použít k rozšíření popisu předmětu zakázky. Položky jsou tvořeny alfanumerickým kódem s příslušným slovním popisem umožňujícím přidání dalších podrobností vztahujících se ke specifické povaze nebo určení zboží, které má být zakoupeno.
Det supplerende glossar kan anvendes til yderligere beskrivelse af kontraktens genstand. Det består af alfanumeriske koder svarende til en beskrivelse, der præciserer arten eller brugen af indkøbene.
Lisaklassifikaatorit võib kasutada lepingu eseme kirjelduse laiendamiseks. See koosneb tähtnumbrilisest koodist ja sellele vastavast sõnastusest, mis võimaldab ostetavate kaupade eripära või kasutusotstarbe kohta üksikasju lisada.
Lisäsanastoa voidaan käyttää hankintasopimuksen kohteen kuvauksen täydentämiseksi. Se koostuu aakkosnumeerisesta koodista, jota vastaa nimike, jonka avulla voidaan edelleen täsmentää hankittavan hyödykkeen ominaisluonnetta tai käyttökohdetta.
A kiegészítő szójegyzék a szerződés tárgya leírásának bővítésére szolgál. Az egyes tételek egy alfanumerikus kódból és egy annak megfelelő kifejezésből állnak, ami lehetővé teszi a beszerzendő áru jellegével vagy céljával kapcsolatos további részletek megadását.
Slownik uzupelniajacy moze byc stosowany w celu rozszerzenia opisu przedmiotu zamówienia. Pozycje skladaja sie z kodu alfanumerycznego wraz z odpowiadajacymi mu sformulowaniami umozliwiajacymi dodanie dalszych szczególów odnoszacych sie do szczególnego charakteru lub miejsca przeznaczenia zamawianych towarów.
Vocabularul suplimentar poate fi utilizat pentru a completa descrierea obiectului contractului de achiziţii. Vocabularul suplimentar este alcătuit dintr-un cod alfanumeric căruia îi corespunde o denumire care permite efectuarea de precizări suplimentare privind natura sau destinaţia specifică a bunurilor ce urmează a fi achiziţionate.
Doplnkový slovník môže byť použitý na rozšírenie opisu predmetu obstarávania. Položky sú tvorené z alfanumerického kódu s príslušnými slovami umožňujúcimi pridanie ďalších podrobností súvisiacich so špecifickou povahou alebo poslaním nakúpených tovarov.
Dopolnilni besednjak je mogoče uporabiti za razširitev opisa predmeta naročila. Postavke so sestavljene iz alfanumerične kode z ustreznim besedilom, ki omogoča dodajanje nadaljnjih podatkov v zvezi s specifično vrsto ali namembnim krajem blaga, ki bo nabavljeno.
Tilläggsordlistan kan användas för att komplettera objektbeskrivningen i upphandlingen. Ordlistans benämningar består av en alfanumerisk kod med en motsvarande beteckning som gör det möjligt att tillföra ytterligare preciseringar rörande art eller visst syfte för varan som skall upphandlas.
Papildvārdnīcu var izmantot, lai paplašinātu līguma priekšmeta aprakstu. Pozīcijas veido burtu un ciparu kods ar atbilstošu formulējumu, kas ļauj pievienot sīkāku informāciju par iepērkamo preču konkrētajām īpašībām vai lietojumu.
Il-vokabularju supplimentari jista' jintuża biex twessa' d-deskrizzjoni tas-suġġett tal-kuntratt. Il-kontenut tiegħu hu magħmul minn kodiċi li jkun fih ittri u numri u jkollu frażi marbuta miegħu biex wieħed ikun jista' jżid aktar dettalji dwar il-bixra speċifika jew id-destinazzjoni ta' l-oġġetti li se jinxtraw.
The supplementary vocabulary may be used to expand the description of the subject of a contract. The items are made up of an alphanumeric code with a corresponding wording allowing further details to be added regarding the specific nature or destination of the goods to be purchased.
  www.google.pt  
Когато разберем за изображения на сексуален тормоз над деца или детска порнография в резултатите с нашата търсеща машина или хоствани на наш сайт или съответно сайтове, ги премахваме и подаваме сигнал за случая до съответните власти.
A Google tem uma política de tolerância zero em relação a imagens de abuso sexual de crianças. Proibimos qualquer publicidade relacionada com imagens de abuso sexual de crianças. Quando encontramos imagens de abuso sexual de crianças ou de pornografia infantil nos resultados do nosso motor de pesquisa ou alojados nos nossos Websites, removemo-las e comunicamos o incidente às autoridades apropriadas. As Contas do Google utilizadas para publicar imagens de abuso sexual de crianças são imediatamente rescindidas.
Google یک خط‌مشی تحمل صفر در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان دارد. ما هرگونه تبلیغ مرتبط با تصاویر سوء استفاده از کودکان را ممنوع می‌کنیم. اگر اطلاع پیدا کنیم در نتایج موتور جستجو از تصاویر سوء استفاده از کودکان یا تصاویر مستهجن از کودکان استفاده شده یا این موارد روی سایت‌های ما میزبانی شده‌اند، آنها را حذف می‌کنیم و مورد را به مقامات مربوطه گزارش می‌دهیم. هر حساب Google که برای پست کردن تصاویر سوء استفاده جنسی از کودکان استفاده شود، فوراً بسته می‌شود.
Googleova pravila uopće ne toleriraju fotografije seksualnog zlostavljanja djece. Zabranjujemo bilo kakvo oglašavanje u vezi sa slikama seksualnog zlostavljanja djece. Kada postanemo svjesni slika seksualnog zlostavljanja djece ili dječje pornografije u svojim rezultatima pretraživanja ili s hostingom na našim web-lokacijama, uklanjamo ih i prijavljujemo slučaj odgovarajućim institucijama. Svi Google računi upotrijebljeni za postavljanje slika seksualne zloupotrebe djece odmah se ukidaju.
Google har en nultolerancepolitik, når det gælder billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Vi forbyder al annoncering med relation til billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Når vi bliver opmærksomme på billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, eller børnepornografi et hvilket som helst sted i vores søgeresultater eller hostet på vores websites, fjerner vi dem og rapporterer hændelsen til de rette myndigheder. Enhver Google-konto, der bruges til at indsende billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, bliver lukket med det samme.
Google soveltaa nollatoleranssia kuviin lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Kiellämme kaiken lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuviin liittyvän mainostamisen. Jos saamme tietoomme, että lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvia tai lapsipornoa on missään hakukonetuloksissamme tai ylläpitämillämme sivustoilla, poistamme materiaalin ja raportoimme tapauksen asianmukaisille viranomaisille. Kaikki Google-tilit, joita käytetään lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvien lähettämiseen, poistetaan käytöstä välittömästi.
A Google a zéró tolerancia elvét vallja az ilyen képekkel kapcsolatban. Tiltjuk a gyermekek szexuális zaklatásához kapcsolódó képek reklámozását. Ha tudomást szerzünk ilyen, vagy gyermekpornográfiát ábrázoló képekről a keresőmotorunk találatai vagy a webhelyeinken tárolt tartalmak között, akkor eltávolítjuk azokat, és az esetet jelentjük az illetékes hatóságoknak. A gyermekek szexuális zaklatását ábrázoló képeket közzétevő Google Fiókokat azonnal megszüntetjük.
Google memiliki kebijakan untuk tidak menoleransi gambar pelecehan seksual anak. Kami melarang iklan apa pun yang berkaitan dengan gambar pelecehan seksual anak. Saat kami mengetahui ada gambar pelecehan seksual anak atau pornografi anak dalam hasil penelusuran kami atau di-hosting di situs kami, kami akan menghapusnya dan melaporkan kejadian ini ke pihak yang berwenang. Akun Google apa pun yang digunakan untuk mengeposkan gambar pelecehan seksual anak akan langsung dihentikan.
Google stosuje zasadę braku tolerancji w odniesieniu do zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci. Nie zezwalamy na żadne formy reklamy związane ze zdjęciami tego typu. W przypadku wykrycia zdjęć lub treści pornograficznych z udziałem dzieci gdziekolwiek w naszych wynikach wyszukiwania bądź w naszych witrynach usuwamy je i zgłaszamy takie przypadki odpowiednim organom. Wszelkie konta Google używane do publikowania zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci są natychmiast usuwane.
Google are o politică de toleranţă zero faţă de imaginile care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Interzicem orice publicitate asociată cu imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Când aflăm despre imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor sau pornografie infantilă prezente oriunde în rezultatele motorului nostru de căutare sau găzduite pe site-urile noastre, le eliminăm şi raportăm incidentul autorităţilor abilitate. Orice Cont Google utilizat pentru a posta imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor este închis imediat.
Google ima glede slik spolne zlorabe otrok pravilnik o ničelni toleranci. Prepovedano je vsakršno oglaševanje, povezano s slikami spolne zlorabe otrok. Če izvemo za slike spolne zlorabe otrok ali otroško pornografijo kjer koli v naših rezultatih iskanja ali na katerem od naših mest, jih odstranimo in obvestimo pristojne organe. Vsi Google Računi, uporabljeni za objavljanje slik zlorabe otrok, so takoj ukinjeni.
Google มีนโยบายไม่ยอมรับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กอย่างสิ้นเชิง เราห้ามการโฆษณาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก หากเราทราบว่ามีภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กหรือภาพลามกอนาจารของเด็ก ไม่ว่าที่ใดในผลการค้นหาของเครื่องมือค้นหาของเราหรือที่โฮสต์บนไซต์ของเรา เราจะนำภาพเหล่านั้นออกและรายงานสิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน่วยงานที่เหมาะสม บัญชีผู้ใช้ Google ใดๆ ที่ใช้ในการโพสต์ภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กจะถูกยุติการใช้งานทันที
Google מיישמת מדיניות של אפס סובלנות כלפי תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. אנו אוסרים על כל פרסום הקשור בתמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. כאשר נודע לנו על תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים או פורנוגרפיית ילדים במקום כלשהו בתוצאות מנוע החיפוש שלנו או המתארחות באתרים שלנו, אנו מסירים את התמונות ומדווחים על המקרה לרשויות המתאימות. כל חשבון Google שנעשה בו שימוש כדי לפרסם תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים ייסגר מיידית.
আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির ক্ষেত্রে Google-এর সহনীয়তা শূন্য৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত কোনও বিজ্ঞাপনকে আমরা নিষিদ্ধ করেছি৷ আমরা যখনই শিশুর আপত্তিজনক যৌন চিত্র বা শিশু পর্নোগ্রাফি আমাদের অনুসন্ধান ফলাফলগুলির যে কোনও জায়গায় বা আমাদের সাইট(গুলি)তে হোস্ট থাকার বিষয়ে অবগত হই, আমরা সেগুলি অপসারণ করি এবং ঘটনাটি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষগুলির কাছে প্রতিবেদন করি৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলি পোস্ট করত এমন যে কোনও অ্যাকাউন্টকে সঙ্গে সঙ্গে বন্ধ করা হয়৷
Uzņēmuma Google politika nepieļauj nekādus attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Mēs aizliedzam jebkādu reklamēšanu, kas ir saistīta ar attēliem, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Ja meklētājprogrammas rezultātos vai savā(-s) vietnē(-ēs) atklājam attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana, mēs tos noņemam un ziņojam par tiem attiecīgām iestādēm. Nekavējoties tiek pārtraukta ikviena Google konta darbība, kas tiek izmantota tādu attēlu publicēšanai, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana.
முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை முற்றிலும் பொறுத்துக்கொள்வதில்லை என்ற கொள்கையை Google கொண்டுள்ளது. முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் தொடர்பான எந்த விளம்பரங்களையும் தடை செய்வோம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் அல்லது ஆபாசமான சிறார் பாலியல் படங்கள் எங்கள் தேடல் முடிவுகளில் எங்கேனும் இருப்பது எங்களுக்கு தெரியவந்தால் அல்லது எங்கள் தளங்களில் வழங்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்தால், அதை நீக்குவோம் மற்றும் அதைப் பற்றி உரிய அதிகாரிகளிடம் புகாரளிப்போம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை இடுகையிட பயன்படுத்தப்படும் எந்த Google கணக்கும் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
Компанія Google категорично виступає проти зображень із сексуальними домаганнями до дітей. Ми забороняємо будь-яку рекламу, яка містить зображення із сексуальними домаганнями до дітей. Коли ми дізнаємося про зображення із сексуальними домаганнями до дітей або дитячою порнографією в результатах нашої пошукової системи чи на наших веб-сайтах, ми видаляємо їх і повідомляємо про цей випадок відповідним органам влади. Дія будь-якого облікового запису Google, який використовується для публікації зображень із сексуальними домаганнями до дітей, негайно припиняється.
Google ina sera inayokataa kabisa picha za dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunakataza utangazaji wowote unaohusiana na dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunapofahamu kuwa kuna picha za dhuluma ya kingono kwa watoto au ponografia ya watoto mahali popote katika matokeo yetu ya utafutaji au kwenye tovuti tulizopangisha, tunaziondoa na kuripoti tukio hilo kwa mamlaka yanayofaa. Akaunti zozote za Google zilizotumiwa ili kuchapisha picha za dhuluma ya kingono kwa watoto huondolewa mara moja.
Google-ren gidalerroek zero-tolerantzia xedatzen dute umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudietarako. Umeen aurkako sexu-gehiegikeriarekin erlazionatutako iragarki guztiak debekatzen ditugu. Bilatzailearen emaitzetan edo guneetan ostatatuta umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak edo haur-pornografia antzematen baditugu, eduki horiek kendu eta dagokion autoritateari emango diogu horien berri. Berehala ixten ditugu umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak bidaltzeko erabili diren Google kontuak.
Google mempunyai dasar toleransi sifar terhadap imej penderaan seks kanak-kanak. Kami melarang sebarang pengiklanan berhubung imej penderaan seks kanak-kanak. Apabila kami sedar terdapatnya imej penderaan seks kanak-kanak atau pornografi kanak-kanak tidak kira di mana sahaja dalam hasil enjin carian kami atau dihoskan di tapak kami, kami membuangnya dan melaporkan insiden tersebut kepada pihak yang berkenaan. Mana-mana Akaun Google yang pernah menyiarkan imej penderaan seks kanak-kanak akan ditamatkan serta-merta.
ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳ ಕುರಿತು Google ನದು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ನೀತಿ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚಿತ್ರ‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಶಿಶುಕಾಮ ಸಂಬಂಧಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬಂದರೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸೈಟ್(ಗಳಲ್ಲಿ)ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್‌ಮಾಡಿದ್ದು ನಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ Google ಖಾತೆ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಕಂಡು ಬಂದರೆ, ಅಂತಹ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق Google کے پاس صفر برداشت کی پالیسی ہے۔ ہم بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق کوئی بھی تشہیر ممنوع قرار دیتے ہیں۔ جب ہمیں اپنے سرچ انجن کے نتائج میں یا ہماری سائٹ (سائٹوں) پر میزبانی کردہ کسی بھی جگہ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر یا بچے کی فحش نگاری کا علم ہوتا ہے تو ہم انہیں ہٹا دیتے ہیں اور واقعہ کی اطلاع مناسب اتھارٹیوں کو دیتے ہیں۔ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر شائع کرنے کیلئے مستعمل کوئی بھی Google اکاؤنٹس فوری طور پر معطل کردیے جاتے ہیں۔
  5 Hits www.google.de  
Ако новината или материалът ви се отнасят за космоса, можете да кликнете върху иконата на планета, за да отскочите до Луната, Марс или в нощното небе. Слоевете „Луна“ и „Марс“ предлагат същия тип интерактивност като „Земя“ и освен това представят мултимедийно съдържание за повърхността, съответно от мисии на Аполо и от марсоходи.
Google Earth pourrait même vous conduire dans l'espace. Google Earth pourrait même vous permettre de diffuser vos actualités dans le cosmos. Cliquez sur l'icône de planète pour aller sur la Lune, sur Mars ou dans le ciel nocturne. La Lune et Mars offrent le même type d'interactivité que la Terre. Ils présentent également une surface d'une grande richesse documentée par les missions Apollo et les véhicules d'exploration spatiale sur Mars.
كما يقدم Google Earth أيضًا تجربة للعالم الخارجي. إذا كانت الأخبار أو التحقيق الصحفي الذي تقدمة يتناول مغامرة في الكون، يمكنك النقر على رمز الكرة الأرضية للانتقال إلى القمر أو المريخ أو السماء ليلاً. يقدم القمر وكوكب المريخ النوع نفسه من التفاعلية مثل الأرض، كما يبرز بعض المحتويات الغنية على الأرض من بعثات أبولو والرحلات إلى المريخ.
Το Google Earth μπορεί επίσης να προσφέρει μια εμπειρία από τον έξω κόσμο. Εάν οι ειδήσεις σας ή η επιλεγμένη ιστορία σας αποτολμούν στο σύμπαν, μπορείτε να κάνετε κλικ στο εικονίδιο με τον πλανήτη για να μεταβείτε στη Σελήνη, τον Άρη ή τη νυχτερινή προβολή του ουρανού. Για τη Σελήνη και τον Άρη παρέχεται το ίδιο είδος αλληλεπιδραστικότητας όπως και στη Γη, ενώ επίσης παρουσιάζεται πλούσιο περιεχόμενο από τις αποστολές Apollo στη Σελήνη και από τα οχήματα στον Άρη.
Google Earth همچنین می‌تواند تجربه‌ جهان خارج از جو زمین را نیز به شما ارائه کند. اگر اخبار یا گزارش ویژه شما به جهان آفرینش مربوط می‌شود، می‌توانید نماد سیاره را برای رفتن به Mars ،Moon یا آسمان شب کلیک کنید. Moon و Mars نیز ارتباطات تعاملی یکسانی را همانند Earth ارائه می‌کنند و همچنین دارای محتوای پیشرفته‌ای هستند که ظاهراً از مأموریت‌های آپولو و مریخ‌پیمایی به دست آمده است.
Google Earth també pot oferir una experiència al món exterior. Si una notícia o un reportatge s'endinsen en el cosmos, podeu fer clic a la icona del planeta per dirigir-vos a la Lluna, al planeta Mart o bé al cel nocturn. Google Moon i Google Mars ofereixen la mateixa interactivitat que Google Earth i, a més, inclouen contingut ric de la superfície provinent de les missions Apollo i dels vehicles tot terreny enviats a Mart.
Google Earth također može ilustrirati i izvanzemaljske sadržaje. Ako vijest ili reportaža govori o svemiru, možete kliknuti ikonu planeta da biste se prebacili na Mjesec, Mars ili noćno nebo. Značajke Mjesec i Mars nude istovrsnu interaktivnost kao i značajka Earth, a svaka prikazuje bogat površinski sadržaj koji potječe iz Apollovih misija i s Marsovih robotskih vozila.
Google Earth kan også tilbyde oplevelser ud over Jordens grænser. Hvis din nyhedshistorie eller dit indslag handler om verdensrummet, kan du klikke på planetikonet for at hoppe til Månen, Mars eller nattehimlen. Månen og Mars har samme interaktive muligheder som Jorden samt omfattende overfladedata fra Apollo-missionerne og marsbiler.
Google Earth tarjoaa myös maan ulkopuolisen käyttökokemuksen. Jos uutisraporttisi matkustaa maapallon ulkopuolelle, voit klikata planeettakuvaketta ja siirtyä Kuuhun, Marsiin tai yötaivaalle. Kuu- ja Mars-näkymiä voi käyttää samalla tavalla kuin Earth-näkymää, ja niiden kautta voit katsella myös Apollo-avaruuslentojen Kuun pinnalta tallentamaa materiaalia sekä Mars-mönkijöiden ottamia kuvia.
Google धरती एक बाहरी दुनिया अनुभव भी ऑफ़र कर सकता है. अगर आपका समाचार या फ़ीचर कहानी ब्रह्मांड तक जाने का साहस करती है, तो आप सीधे चंद्रमा, मंगल ग्रह या रात के आकाश पर जाने के लिए ग्रह आइकन पर क्लिक कर सकते हैं. चंद्रमा और मंगल ग्रह, धरती जैसी सहभागिता का समान प्रकार ऑफ़र करते हैं और साथ ही अपोलो मिशन और मार्स रोवर्स से कुछ सतह-पर-समृद्ध सामग्री को फ़ीचर करते हैं.
A Google Föld földön kívüli élményt is nyújthat. Ha híreinek vagy bemutatóinak útja a kozmoszba vezet, akkor a bolygó ikonra kattintva ugorhat a Holdra, a Marsra vagy az éjszakai égbolthoz. A Holdon és a Marson ugyanolyan interaktív lehetőségei vannak, mint a Földön. Emellett multimédiás felszíni tartalmak is elérhetők, mint például az Apolló-küldetések vagy a marsjáró járművek.
Google Earth juga dapat menawarkan pengalaman dunia luar. Jika Anda ingin berita atau cerita unggulan Anda terjadi di kosmos, Anda dapat mengeklik ikon planet untuk melompat ke Bulan, Mars, atau langit malam. Bulan dan Mars menawarkan interaktivitas yang sama dengan penjelajahan Bumi, juga diperkaya dengan konten tentang permukaan, dari misi Apollo dan penjelajahan Mars.
„Google“ žemėje taip pat rasite ir nežemiškos medžiagos. Jei jūsų naujienų ar straipsnio istorija susijusi su kosmosu, spustelėję planetos piktogramą, galite persikelti į Mėnulį, Marsą ar naktinį dangų. Mėnulyje ir Marse veikia to paties tipo interaktyviosios funkcijos, kaip ir Žemėje. Be to, rasite iš Apolono misijų ir marsaeigių gautą išsamų turinį apie paviršių.
Google Earth tilbyr dessuten en opplevelse av en annen verden. Skulle nyheten eller innslaget bli en intergalaktisk hendelse, kan du klikke på planet-ikonet for å gå til Månen, Mars eller nattehimmelen. Månen og Mars har den samme typen interaktivitet som jorden, og har dessuten detaljerte overflatebilder hentet fra henholdsvis Apollo-romferdene og Mars-Rover-fartøyene.
Google Earth zapewnia też możliwości nie z tego świata. Jeśli Twoje wiadomości lub reportaż będą dotyczyć kosmosu, możesz kliknąć ikonę planety, by zobaczyć Księżyc, Mars lub nocne niebo. Widoki Księżyca i Marsa oferują te same interaktywne funkcje co widok Ziemi, a ponadto zawierają obszerne informacje związane z misjami programu Apollo i marsjańskimi łazikami.
Google Earth vă poate conduce chiar şi în spaţiul cosmic. Dacă ştirile sau reportajele dvs. se aventurează în cosmos, puteţi să faceţi clic pe pictograma Planetă pentru a ajunge pe Lună, pe Marte sau pe cerul nocturn. Luna şi Marte oferă acelaşi tip de interactivitate ca Pământul. De asemenea, oferă conţinut bogat de pe suprafaţa planetelor, din surse precum misiunile Apollo şi vehiculele de pe Marte.
Собираетесь со своими читателями или зрителями отправиться в космическое путешествие? Возьмите на борт Google Планета Земля. Нажмите в приложении на значок планеты, чтобы перейти к Луне, Марсу или Небу. Луна и Марс представляют собой тот же тип интерактивных объектов, что и Земля, но дополненных специальным содержанием миссий "Аполлон" на Луну и марсианских экспедиций.
Aplikácia Google Earth môže ponúknuť zážitok z okolia nášho sveta. Ak sa vaša správa alebo program týka vesmíru, môžete kliknutím na ikonu planéty prejsť na Mesiac, Mars alebo na nočnú oblohu. Funkcie Mesiac a Mars ponúkajú rovnaký druh interaktivity ako samotná aplikácia Earth. K dispozícii je tiež bohatý obsah, zaznamenaný na povrchu Mesiaca v rámci misií Apollo alebo prostredníctvom robotických sond na Marse.
Če v poročilih ali prispevku govorite o vesolju, je Google Zemlja tukaj, da vam pomaga. Kliknite ikono planeta in obiščite Luno, Mars ali nočno nebo. Možnosti Luna in Mars ponujata enako stopnjo interaktivnosti kot Zemlja. Na voljo je tudi bogata ponudba površinskih posnetkov z odprav Apollo in daljinsko vodenih vozil na Marsu.
Google Earth kan ge dig en upplevelse som inte är av denna världen. Om ditt inslag eller nyhetsreportage handlar om rymden kan du klicka på planetikonen och visa månen, Mars eller natthimlen. För månen och Mars erbjuds samma slags interaktivitet som för jorden. Dessutom finns det ett omfattande material från Apollo-resorna och utflykterna på Mars om hur det ser ut på ytan på de två himlakropparna.
Google Earth ยังสามารถนำเสนอประสบการณ์ภายนอกโลกอีกด้วย หากข่าวหรือเรื่องเด่นของคุณเกิดขึ้นไกลออกไปในอวกาศ คุณสามารถคลิกที่ไอคอนดาวเคราะห์เพื่อบินไปยังดวงจันทร์ ดาวอังคาร หรือท้องฟ้ายามค่ำคืนได้ Moon และ Mars นำเสนอข้อมูลที่โต้ตอบได้ในลักษณะเดียวกับ Earth และยังมีเนื้อหาบนพื้นผิวดาวอีกด้วย โดยมีแหล่งข้อมูลจากโครงการอะพอลโลหรือยานสำรวจพื้นผิวดาวอังคาร
Google Earth, bir dış dünya deneyimi de sunabilir. Uzayla ilgili haberler veya önemli hikâyeleri merak ediyorsanız Ay'a, Mars'a veya gece gökyüzüne gitmek için gezegen simgesini tıklayın. Google Earth'ünkiyle aynı türde etkileşim sunan Google Moon ve Google Mars, Apollo seyahatlerinden ve Mars gezginlerinden elde edilmiş zengin içerik sağlıyor.
Google Earth cũng có thể cung cấp trải nghiệm thế giới bên ngoài. Nếu tin tức hoặc câu chuyện nổi bật của bạn liên quan đến vũ trụ, bạn có thể nhấp vào biểu tượng hành tinh để chuyển sang Mặt Trăng, Mặt Trời hoặc bầu trời đêm. Mặt Trăng và Sao Hỏa cung cấp cùng một loại tương tác giống với Trái đất và cũng bao gồm một số nội dung bề mặt phong phú từ đoàn thám hiểm Apollo và các tàu thám hiểm Sao Hỏa.
Google Earth יכול להציע גם חוויה מהחלל החיצון. אם הסיפור החדשותי או הסרט שלך מרקיעים אל הקוסמוס, תוכל ללחוץ על סמל כוכב הלכת ולקפוץ אל הירח, מאדים, או אל שמי הלילה. Google Moon ו-‏Google Mars מציעים אותה אינטראקטיביות כמו Google Earth, והם כוללים גם כמה תכנים עשירים שצולמו על פני השטח מהחללית אפולו בירח ומרכבי חלל במאדים.
Programma Google Earth spēj sniegt arī ar šo planētu nesaistītu pieredzi. Ja jūsu ziņas vai reportāža ir saistītas ar kosmosu, noklikšķiniet uz planētas ikonas, lai pārvietotos uz Mēnesi, Marsu vai nakts debesīm. Sadaļas Mēness un Marss ir tikpat interaktīvas kā Earth, un tajās ir iekļauts arī bagātīgs planētu virsmu saturs, kas iegūts Apollo misijās, kā arī izmantojot Marsa pašgājējus.
Google Планета Земля також пропонує дослідити космічний простір. Якщо ваша новина чи нарис пов’язані з космосом, можна натиснути значок планети, щоб переміститися на Місяць, Марс або в нічне небо. Місяць і Марс пропонують таку саму інтерактивність, що й Земля, а також чіткі зображення поверхні, отримані з місій "Аполлон" і марсоходів.
  www.artmuseum.ro  
И Коткаp.p. от see съответно към член художник.
Und die Katze,die nach den Malern gesehen wurde.
JaKattihiippakunta antava jotta maalari.
  www.google.cz  
Когато разберем за изображения на сексуален тормоз над деца или детска порнография в резултатите с нашата търсеща машина или хоствани на наш сайт или съответно сайтове, ги премахваме и подаваме сигнал за случая до съответните власти.
Google یک خط‌مشی تحمل صفر در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان دارد. ما هرگونه تبلیغ مرتبط با تصاویر سوء استفاده از کودکان را ممنوع می‌کنیم. اگر اطلاع پیدا کنیم در نتایج موتور جستجو از تصاویر سوء استفاده از کودکان یا تصاویر مستهجن از کودکان استفاده شده یا این موارد روی سایت‌های ما میزبانی شده‌اند، آنها را حذف می‌کنیم و مورد را به مقامات مربوطه گزارش می‌دهیم. هر حساب Google که برای پست کردن تصاویر سوء استفاده جنسی از کودکان استفاده شود، فوراً بسته می‌شود.
Googleova pravila uopće ne toleriraju fotografije seksualnog zlostavljanja djece. Zabranjujemo bilo kakvo oglašavanje u vezi sa slikama seksualnog zlostavljanja djece. Kada postanemo svjesni slika seksualnog zlostavljanja djece ili dječje pornografije u svojim rezultatima pretraživanja ili s hostingom na našim web-lokacijama, uklanjamo ih i prijavljujemo slučaj odgovarajućim institucijama. Svi Google računi upotrijebljeni za postavljanje slika seksualne zloupotrebe djece odmah se ukidaju.
Google har en nultolerancepolitik, når det gælder billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Vi forbyder al annoncering med relation til billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Når vi bliver opmærksomme på billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, eller børnepornografi et hvilket som helst sted i vores søgeresultater eller hostet på vores websites, fjerner vi dem og rapporterer hændelsen til de rette myndigheder. Enhver Google-konto, der bruges til at indsende billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, bliver lukket med det samme.
Google soveltaa nollatoleranssia kuviin lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Kiellämme kaiken lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuviin liittyvän mainostamisen. Jos saamme tietoomme, että lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvia tai lapsipornoa on missään hakukonetuloksissamme tai ylläpitämillämme sivustoilla, poistamme materiaalin ja raportoimme tapauksen asianmukaisille viranomaisille. Kaikki Google-tilit, joita käytetään lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvien lähettämiseen, poistetaan käytöstä välittömästi.
A Google a zéró tolerancia elvét vallja az ilyen képekkel kapcsolatban. Tiltjuk a gyermekek szexuális zaklatásához kapcsolódó képek reklámozását. Ha tudomást szerzünk ilyen, vagy gyermekpornográfiát ábrázoló képekről a keresőmotorunk találatai vagy a webhelyeinken tárolt tartalmak között, akkor eltávolítjuk azokat, és az esetet jelentjük az illetékes hatóságoknak. A gyermekek szexuális zaklatását ábrázoló képeket közzétevő Google Fiókokat azonnal megszüntetjük.
Google memiliki kebijakan untuk tidak menoleransi gambar pelecehan seksual anak. Kami melarang iklan apa pun yang berkaitan dengan gambar pelecehan seksual anak. Saat kami mengetahui ada gambar pelecehan seksual anak atau pornografi anak dalam hasil penelusuran kami atau di-hosting di situs kami, kami akan menghapusnya dan melaporkan kejadian ini ke pihak yang berwenang. Akun Google apa pun yang digunakan untuk mengeposkan gambar pelecehan seksual anak akan langsung dihentikan.
Google stosuje zasadę braku tolerancji w odniesieniu do zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci. Nie zezwalamy na żadne formy reklamy związane ze zdjęciami tego typu. W przypadku wykrycia zdjęć lub treści pornograficznych z udziałem dzieci gdziekolwiek w naszych wynikach wyszukiwania bądź w naszych witrynach usuwamy je i zgłaszamy takie przypadki odpowiednim organom. Wszelkie konta Google używane do publikowania zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci są natychmiast usuwane.
Google are o politică de toleranţă zero faţă de imaginile care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Interzicem orice publicitate asociată cu imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Când aflăm despre imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor sau pornografie infantilă prezente oriunde în rezultatele motorului nostru de căutare sau găzduite pe site-urile noastre, le eliminăm şi raportăm incidentul autorităţilor abilitate. Orice Cont Google utilizat pentru a posta imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor este închis imediat.
Google ima glede slik spolne zlorabe otrok pravilnik o ničelni toleranci. Prepovedano je vsakršno oglaševanje, povezano s slikami spolne zlorabe otrok. Če izvemo za slike spolne zlorabe otrok ali otroško pornografijo kjer koli v naših rezultatih iskanja ali na katerem od naših mest, jih odstranimo in obvestimo pristojne organe. Vsi Google Računi, uporabljeni za objavljanje slik zlorabe otrok, so takoj ukinjeni.
Google มีนโยบายไม่ยอมรับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กอย่างสิ้นเชิง เราห้ามการโฆษณาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก หากเราทราบว่ามีภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กหรือภาพลามกอนาจารของเด็ก ไม่ว่าที่ใดในผลการค้นหาของเครื่องมือค้นหาของเราหรือที่โฮสต์บนไซต์ของเรา เราจะนำภาพเหล่านั้นออกและรายงานสิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน่วยงานที่เหมาะสม บัญชีผู้ใช้ Google ใดๆ ที่ใช้ในการโพสต์ภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กจะถูกยุติการใช้งานทันที
Google מיישמת מדיניות של אפס סובלנות כלפי תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. אנו אוסרים על כל פרסום הקשור בתמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. כאשר נודע לנו על תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים או פורנוגרפיית ילדים במקום כלשהו בתוצאות מנוע החיפוש שלנו או המתארחות באתרים שלנו, אנו מסירים את התמונות ומדווחים על המקרה לרשויות המתאימות. כל חשבון Google שנעשה בו שימוש כדי לפרסם תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים ייסגר מיידית.
আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির ক্ষেত্রে Google-এর সহনীয়তা শূন্য৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত কোনও বিজ্ঞাপনকে আমরা নিষিদ্ধ করেছি৷ আমরা যখনই শিশুর আপত্তিজনক যৌন চিত্র বা শিশু পর্নোগ্রাফি আমাদের অনুসন্ধান ফলাফলগুলির যে কোনও জায়গায় বা আমাদের সাইট(গুলি)তে হোস্ট থাকার বিষয়ে অবগত হই, আমরা সেগুলি অপসারণ করি এবং ঘটনাটি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষগুলির কাছে প্রতিবেদন করি৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলি পোস্ট করত এমন যে কোনও অ্যাকাউন্টকে সঙ্গে সঙ্গে বন্ধ করা হয়৷
Uzņēmuma Google politika nepieļauj nekādus attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Mēs aizliedzam jebkādu reklamēšanu, kas ir saistīta ar attēliem, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Ja meklētājprogrammas rezultātos vai savā(-s) vietnē(-ēs) atklājam attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana, mēs tos noņemam un ziņojam par tiem attiecīgām iestādēm. Nekavējoties tiek pārtraukta ikviena Google konta darbība, kas tiek izmantota tādu attēlu publicēšanai, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana.
முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை முற்றிலும் பொறுத்துக்கொள்வதில்லை என்ற கொள்கையை Google கொண்டுள்ளது. முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் தொடர்பான எந்த விளம்பரங்களையும் தடை செய்வோம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் அல்லது ஆபாசமான சிறார் பாலியல் படங்கள் எங்கள் தேடல் முடிவுகளில் எங்கேனும் இருப்பது எங்களுக்கு தெரியவந்தால் அல்லது எங்கள் தளங்களில் வழங்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்தால், அதை நீக்குவோம் மற்றும் அதைப் பற்றி உரிய அதிகாரிகளிடம் புகாரளிப்போம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை இடுகையிட பயன்படுத்தப்படும் எந்த Google கணக்கும் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
Компанія Google категорично виступає проти зображень із сексуальними домаганнями до дітей. Ми забороняємо будь-яку рекламу, яка містить зображення із сексуальними домаганнями до дітей. Коли ми дізнаємося про зображення із сексуальними домаганнями до дітей або дитячою порнографією в результатах нашої пошукової системи чи на наших веб-сайтах, ми видаляємо їх і повідомляємо про цей випадок відповідним органам влади. Дія будь-якого облікового запису Google, який використовується для публікації зображень із сексуальними домаганнями до дітей, негайно припиняється.
Google ina sera inayokataa kabisa picha za dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunakataza utangazaji wowote unaohusiana na dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunapofahamu kuwa kuna picha za dhuluma ya kingono kwa watoto au ponografia ya watoto mahali popote katika matokeo yetu ya utafutaji au kwenye tovuti tulizopangisha, tunaziondoa na kuripoti tukio hilo kwa mamlaka yanayofaa. Akaunti zozote za Google zilizotumiwa ili kuchapisha picha za dhuluma ya kingono kwa watoto huondolewa mara moja.
Google-ren gidalerroek zero-tolerantzia xedatzen dute umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudietarako. Umeen aurkako sexu-gehiegikeriarekin erlazionatutako iragarki guztiak debekatzen ditugu. Bilatzailearen emaitzetan edo guneetan ostatatuta umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak edo haur-pornografia antzematen baditugu, eduki horiek kendu eta dagokion autoritateari emango diogu horien berri. Berehala ixten ditugu umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak bidaltzeko erabili diren Google kontuak.
Google mempunyai dasar toleransi sifar terhadap imej penderaan seks kanak-kanak. Kami melarang sebarang pengiklanan berhubung imej penderaan seks kanak-kanak. Apabila kami sedar terdapatnya imej penderaan seks kanak-kanak atau pornografi kanak-kanak tidak kira di mana sahaja dalam hasil enjin carian kami atau dihoskan di tapak kami, kami membuangnya dan melaporkan insiden tersebut kepada pihak yang berkenaan. Mana-mana Akaun Google yang pernah menyiarkan imej penderaan seks kanak-kanak akan ditamatkan serta-merta.
ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳ ಕುರಿತು Google ನದು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ನೀತಿ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚಿತ್ರ‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಶಿಶುಕಾಮ ಸಂಬಂಧಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬಂದರೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸೈಟ್(ಗಳಲ್ಲಿ)ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್‌ಮಾಡಿದ್ದು ನಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ Google ಖಾತೆ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಕಂಡು ಬಂದರೆ, ಅಂತಹ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق Google کے پاس صفر برداشت کی پالیسی ہے۔ ہم بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق کوئی بھی تشہیر ممنوع قرار دیتے ہیں۔ جب ہمیں اپنے سرچ انجن کے نتائج میں یا ہماری سائٹ (سائٹوں) پر میزبانی کردہ کسی بھی جگہ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر یا بچے کی فحش نگاری کا علم ہوتا ہے تو ہم انہیں ہٹا دیتے ہیں اور واقعہ کی اطلاع مناسب اتھارٹیوں کو دیتے ہیں۔ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر شائع کرنے کیلئے مستعمل کوئی بھی Google اکاؤنٹس فوری طور پر معطل کردیے جاتے ہیں۔
  www.google.it  
Когато разберем за изображения на сексуален тормоз над деца или детска порнография в резултатите с нашата търсеща машина или хоствани на наш сайт или съответно сайтове, ги премахваме и подаваме сигнал за случая до съответните власти.
La funzione SafeSearch di Google filtra i siti che includono contenuti non appropriati e li rimuove dai risultati di ricerca. Anche se nessun filtro è preciso al 100%, il filtro di Google utilizza una tecnologia avanzata per controllare parole chiave, frasi e URL. Ulteriori informazioni su come attivare il Blocco SafeSearch
Google یک خط‌مشی تحمل صفر در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان دارد. ما هرگونه تبلیغ مرتبط با تصاویر سوء استفاده از کودکان را ممنوع می‌کنیم. اگر اطلاع پیدا کنیم در نتایج موتور جستجو از تصاویر سوء استفاده از کودکان یا تصاویر مستهجن از کودکان استفاده شده یا این موارد روی سایت‌های ما میزبانی شده‌اند، آنها را حذف می‌کنیم و مورد را به مقامات مربوطه گزارش می‌دهیم. هر حساب Google که برای پست کردن تصاویر سوء استفاده جنسی از کودکان استفاده شود، فوراً بسته می‌شود.
Googleova pravila uopće ne toleriraju fotografije seksualnog zlostavljanja djece. Zabranjujemo bilo kakvo oglašavanje u vezi sa slikama seksualnog zlostavljanja djece. Kada postanemo svjesni slika seksualnog zlostavljanja djece ili dječje pornografije u svojim rezultatima pretraživanja ili s hostingom na našim web-lokacijama, uklanjamo ih i prijavljujemo slučaj odgovarajućim institucijama. Svi Google računi upotrijebljeni za postavljanje slika seksualne zloupotrebe djece odmah se ukidaju.
Google har en nultolerancepolitik, når det gælder billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Vi forbyder al annoncering med relation til billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Når vi bliver opmærksomme på billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, eller børnepornografi et hvilket som helst sted i vores søgeresultater eller hostet på vores websites, fjerner vi dem og rapporterer hændelsen til de rette myndigheder. Enhver Google-konto, der bruges til at indsende billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, bliver lukket med det samme.
Google soveltaa nollatoleranssia kuviin lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Kiellämme kaiken lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuviin liittyvän mainostamisen. Jos saamme tietoomme, että lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvia tai lapsipornoa on missään hakukonetuloksissamme tai ylläpitämillämme sivustoilla, poistamme materiaalin ja raportoimme tapauksen asianmukaisille viranomaisille. Kaikki Google-tilit, joita käytetään lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvien lähettämiseen, poistetaan käytöstä välittömästi.
A Google a zéró tolerancia elvét vallja az ilyen képekkel kapcsolatban. Tiltjuk a gyermekek szexuális zaklatásához kapcsolódó képek reklámozását. Ha tudomást szerzünk ilyen, vagy gyermekpornográfiát ábrázoló képekről a keresőmotorunk találatai vagy a webhelyeinken tárolt tartalmak között, akkor eltávolítjuk azokat, és az esetet jelentjük az illetékes hatóságoknak. A gyermekek szexuális zaklatását ábrázoló képeket közzétevő Google Fiókokat azonnal megszüntetjük.
Google memiliki kebijakan untuk tidak menoleransi gambar pelecehan seksual anak. Kami melarang iklan apa pun yang berkaitan dengan gambar pelecehan seksual anak. Saat kami mengetahui ada gambar pelecehan seksual anak atau pornografi anak dalam hasil penelusuran kami atau di-hosting di situs kami, kami akan menghapusnya dan melaporkan kejadian ini ke pihak yang berwenang. Akun Google apa pun yang digunakan untuk mengeposkan gambar pelecehan seksual anak akan langsung dihentikan.
Google stosuje zasadę braku tolerancji w odniesieniu do zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci. Nie zezwalamy na żadne formy reklamy związane ze zdjęciami tego typu. W przypadku wykrycia zdjęć lub treści pornograficznych z udziałem dzieci gdziekolwiek w naszych wynikach wyszukiwania bądź w naszych witrynach usuwamy je i zgłaszamy takie przypadki odpowiednim organom. Wszelkie konta Google używane do publikowania zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci są natychmiast usuwane.
Google are o politică de toleranţă zero faţă de imaginile care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Interzicem orice publicitate asociată cu imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Când aflăm despre imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor sau pornografie infantilă prezente oriunde în rezultatele motorului nostru de căutare sau găzduite pe site-urile noastre, le eliminăm şi raportăm incidentul autorităţilor abilitate. Orice Cont Google utilizat pentru a posta imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor este închis imediat.
Google ima glede slik spolne zlorabe otrok pravilnik o ničelni toleranci. Prepovedano je vsakršno oglaševanje, povezano s slikami spolne zlorabe otrok. Če izvemo za slike spolne zlorabe otrok ali otroško pornografijo kjer koli v naših rezultatih iskanja ali na katerem od naših mest, jih odstranimo in obvestimo pristojne organe. Vsi Google Računi, uporabljeni za objavljanje slik zlorabe otrok, so takoj ukinjeni.
Google มีนโยบายไม่ยอมรับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กอย่างสิ้นเชิง เราห้ามการโฆษณาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก หากเราทราบว่ามีภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กหรือภาพลามกอนาจารของเด็ก ไม่ว่าที่ใดในผลการค้นหาของเครื่องมือค้นหาของเราหรือที่โฮสต์บนไซต์ของเรา เราจะนำภาพเหล่านั้นออกและรายงานสิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน่วยงานที่เหมาะสม บัญชีผู้ใช้ Google ใดๆ ที่ใช้ในการโพสต์ภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กจะถูกยุติการใช้งานทันที
Google מיישמת מדיניות של אפס סובלנות כלפי תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. אנו אוסרים על כל פרסום הקשור בתמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. כאשר נודע לנו על תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים או פורנוגרפיית ילדים במקום כלשהו בתוצאות מנוע החיפוש שלנו או המתארחות באתרים שלנו, אנו מסירים את התמונות ומדווחים על המקרה לרשויות המתאימות. כל חשבון Google שנעשה בו שימוש כדי לפרסם תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים ייסגר מיידית.
আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির ক্ষেত্রে Google-এর সহনীয়তা শূন্য৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত কোনও বিজ্ঞাপনকে আমরা নিষিদ্ধ করেছি৷ আমরা যখনই শিশুর আপত্তিজনক যৌন চিত্র বা শিশু পর্নোগ্রাফি আমাদের অনুসন্ধান ফলাফলগুলির যে কোনও জায়গায় বা আমাদের সাইট(গুলি)তে হোস্ট থাকার বিষয়ে অবগত হই, আমরা সেগুলি অপসারণ করি এবং ঘটনাটি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষগুলির কাছে প্রতিবেদন করি৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলি পোস্ট করত এমন যে কোনও অ্যাকাউন্টকে সঙ্গে সঙ্গে বন্ধ করা হয়৷
Uzņēmuma Google politika nepieļauj nekādus attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Mēs aizliedzam jebkādu reklamēšanu, kas ir saistīta ar attēliem, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Ja meklētājprogrammas rezultātos vai savā(-s) vietnē(-ēs) atklājam attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana, mēs tos noņemam un ziņojam par tiem attiecīgām iestādēm. Nekavējoties tiek pārtraukta ikviena Google konta darbība, kas tiek izmantota tādu attēlu publicēšanai, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana.
முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை முற்றிலும் பொறுத்துக்கொள்வதில்லை என்ற கொள்கையை Google கொண்டுள்ளது. முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் தொடர்பான எந்த விளம்பரங்களையும் தடை செய்வோம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் அல்லது ஆபாசமான சிறார் பாலியல் படங்கள் எங்கள் தேடல் முடிவுகளில் எங்கேனும் இருப்பது எங்களுக்கு தெரியவந்தால் அல்லது எங்கள் தளங்களில் வழங்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்தால், அதை நீக்குவோம் மற்றும் அதைப் பற்றி உரிய அதிகாரிகளிடம் புகாரளிப்போம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை இடுகையிட பயன்படுத்தப்படும் எந்த Google கணக்கும் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
Компанія Google категорично виступає проти зображень із сексуальними домаганнями до дітей. Ми забороняємо будь-яку рекламу, яка містить зображення із сексуальними домаганнями до дітей. Коли ми дізнаємося про зображення із сексуальними домаганнями до дітей або дитячою порнографією в результатах нашої пошукової системи чи на наших веб-сайтах, ми видаляємо їх і повідомляємо про цей випадок відповідним органам влади. Дія будь-якого облікового запису Google, який використовується для публікації зображень із сексуальними домаганнями до дітей, негайно припиняється.
Google ina sera inayokataa kabisa picha za dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunakataza utangazaji wowote unaohusiana na dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunapofahamu kuwa kuna picha za dhuluma ya kingono kwa watoto au ponografia ya watoto mahali popote katika matokeo yetu ya utafutaji au kwenye tovuti tulizopangisha, tunaziondoa na kuripoti tukio hilo kwa mamlaka yanayofaa. Akaunti zozote za Google zilizotumiwa ili kuchapisha picha za dhuluma ya kingono kwa watoto huondolewa mara moja.
Google-ren gidalerroek zero-tolerantzia xedatzen dute umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudietarako. Umeen aurkako sexu-gehiegikeriarekin erlazionatutako iragarki guztiak debekatzen ditugu. Bilatzailearen emaitzetan edo guneetan ostatatuta umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak edo haur-pornografia antzematen baditugu, eduki horiek kendu eta dagokion autoritateari emango diogu horien berri. Berehala ixten ditugu umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak bidaltzeko erabili diren Google kontuak.
Google mempunyai dasar toleransi sifar terhadap imej penderaan seks kanak-kanak. Kami melarang sebarang pengiklanan berhubung imej penderaan seks kanak-kanak. Apabila kami sedar terdapatnya imej penderaan seks kanak-kanak atau pornografi kanak-kanak tidak kira di mana sahaja dalam hasil enjin carian kami atau dihoskan di tapak kami, kami membuangnya dan melaporkan insiden tersebut kepada pihak yang berkenaan. Mana-mana Akaun Google yang pernah menyiarkan imej penderaan seks kanak-kanak akan ditamatkan serta-merta.
ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳ ಕುರಿತು Google ನದು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ನೀತಿ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚಿತ್ರ‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಶಿಶುಕಾಮ ಸಂಬಂಧಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬಂದರೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸೈಟ್(ಗಳಲ್ಲಿ)ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್‌ಮಾಡಿದ್ದು ನಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ Google ಖಾತೆ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಕಂಡು ಬಂದರೆ, ಅಂತಹ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق Google کے پاس صفر برداشت کی پالیسی ہے۔ ہم بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق کوئی بھی تشہیر ممنوع قرار دیتے ہیں۔ جب ہمیں اپنے سرچ انجن کے نتائج میں یا ہماری سائٹ (سائٹوں) پر میزبانی کردہ کسی بھی جگہ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر یا بچے کی فحش نگاری کا علم ہوتا ہے تو ہم انہیں ہٹا دیتے ہیں اور واقعہ کی اطلاع مناسب اتھارٹیوں کو دیتے ہیں۔ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر شائع کرنے کیلئے مستعمل کوئی بھی Google اکاؤنٹس فوری طور پر معطل کردیے جاتے ہیں۔
  www.google.ci  
Когато разберем за изображения на сексуален тормоз над деца или детска порнография в резултатите с нашата търсеща машина или хоствани на наш сайт или съответно сайтове, ги премахваме и подаваме сигнал за случая до съответните власти.
La fonction SafeSearch de Google analyse les sites à contenu inapproprié et les élimine des résultats de recherche. Bien qu’aucun filtre ne soit efficace à 100 %, le filtre Google utilise une technologie avancée pour vérifier les mots clés, les expressions et les URL. En savoir plus sur l’activation du verrouillage de SafeSearch
Google یک خط‌مشی تحمل صفر در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان دارد. ما هرگونه تبلیغ مرتبط با تصاویر سوء استفاده از کودکان را ممنوع می‌کنیم. اگر اطلاع پیدا کنیم در نتایج موتور جستجو از تصاویر سوء استفاده از کودکان یا تصاویر مستهجن از کودکان استفاده شده یا این موارد روی سایت‌های ما میزبانی شده‌اند، آنها را حذف می‌کنیم و مورد را به مقامات مربوطه گزارش می‌دهیم. هر حساب Google که برای پست کردن تصاویر سوء استفاده جنسی از کودکان استفاده شود، فوراً بسته می‌شود.
Googleova pravila uopće ne toleriraju fotografije seksualnog zlostavljanja djece. Zabranjujemo bilo kakvo oglašavanje u vezi sa slikama seksualnog zlostavljanja djece. Kada postanemo svjesni slika seksualnog zlostavljanja djece ili dječje pornografije u svojim rezultatima pretraživanja ili s hostingom na našim web-lokacijama, uklanjamo ih i prijavljujemo slučaj odgovarajućim institucijama. Svi Google računi upotrijebljeni za postavljanje slika seksualne zloupotrebe djece odmah se ukidaju.
Google har en nultolerancepolitik, når det gælder billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Vi forbyder al annoncering med relation til billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Når vi bliver opmærksomme på billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, eller børnepornografi et hvilket som helst sted i vores søgeresultater eller hostet på vores websites, fjerner vi dem og rapporterer hændelsen til de rette myndigheder. Enhver Google-konto, der bruges til at indsende billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, bliver lukket med det samme.
Google soveltaa nollatoleranssia kuviin lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Kiellämme kaiken lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuviin liittyvän mainostamisen. Jos saamme tietoomme, että lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvia tai lapsipornoa on missään hakukonetuloksissamme tai ylläpitämillämme sivustoilla, poistamme materiaalin ja raportoimme tapauksen asianmukaisille viranomaisille. Kaikki Google-tilit, joita käytetään lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvien lähettämiseen, poistetaan käytöstä välittömästi.
A Google a zéró tolerancia elvét vallja az ilyen képekkel kapcsolatban. Tiltjuk a gyermekek szexuális zaklatásához kapcsolódó képek reklámozását. Ha tudomást szerzünk ilyen, vagy gyermekpornográfiát ábrázoló képekről a keresőmotorunk találatai vagy a webhelyeinken tárolt tartalmak között, akkor eltávolítjuk azokat, és az esetet jelentjük az illetékes hatóságoknak. A gyermekek szexuális zaklatását ábrázoló képeket közzétevő Google Fiókokat azonnal megszüntetjük.
Google memiliki kebijakan untuk tidak menoleransi gambar pelecehan seksual anak. Kami melarang iklan apa pun yang berkaitan dengan gambar pelecehan seksual anak. Saat kami mengetahui ada gambar pelecehan seksual anak atau pornografi anak dalam hasil penelusuran kami atau di-hosting di situs kami, kami akan menghapusnya dan melaporkan kejadian ini ke pihak yang berwenang. Akun Google apa pun yang digunakan untuk mengeposkan gambar pelecehan seksual anak akan langsung dihentikan.
Google stosuje zasadę braku tolerancji w odniesieniu do zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci. Nie zezwalamy na żadne formy reklamy związane ze zdjęciami tego typu. W przypadku wykrycia zdjęć lub treści pornograficznych z udziałem dzieci gdziekolwiek w naszych wynikach wyszukiwania bądź w naszych witrynach usuwamy je i zgłaszamy takie przypadki odpowiednim organom. Wszelkie konta Google używane do publikowania zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci są natychmiast usuwane.
Google are o politică de toleranţă zero faţă de imaginile care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Interzicem orice publicitate asociată cu imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Când aflăm despre imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor sau pornografie infantilă prezente oriunde în rezultatele motorului nostru de căutare sau găzduite pe site-urile noastre, le eliminăm şi raportăm incidentul autorităţilor abilitate. Orice Cont Google utilizat pentru a posta imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor este închis imediat.
Google ima glede slik spolne zlorabe otrok pravilnik o ničelni toleranci. Prepovedano je vsakršno oglaševanje, povezano s slikami spolne zlorabe otrok. Če izvemo za slike spolne zlorabe otrok ali otroško pornografijo kjer koli v naših rezultatih iskanja ali na katerem od naših mest, jih odstranimo in obvestimo pristojne organe. Vsi Google Računi, uporabljeni za objavljanje slik zlorabe otrok, so takoj ukinjeni.
Google มีนโยบายไม่ยอมรับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กอย่างสิ้นเชิง เราห้ามการโฆษณาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก หากเราทราบว่ามีภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กหรือภาพลามกอนาจารของเด็ก ไม่ว่าที่ใดในผลการค้นหาของเครื่องมือค้นหาของเราหรือที่โฮสต์บนไซต์ของเรา เราจะนำภาพเหล่านั้นออกและรายงานสิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน่วยงานที่เหมาะสม บัญชีผู้ใช้ Google ใดๆ ที่ใช้ในการโพสต์ภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กจะถูกยุติการใช้งานทันที
Google מיישמת מדיניות של אפס סובלנות כלפי תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. אנו אוסרים על כל פרסום הקשור בתמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. כאשר נודע לנו על תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים או פורנוגרפיית ילדים במקום כלשהו בתוצאות מנוע החיפוש שלנו או המתארחות באתרים שלנו, אנו מסירים את התמונות ומדווחים על המקרה לרשויות המתאימות. כל חשבון Google שנעשה בו שימוש כדי לפרסם תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים ייסגר מיידית.
আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির ক্ষেত্রে Google-এর সহনীয়তা শূন্য৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত কোনও বিজ্ঞাপনকে আমরা নিষিদ্ধ করেছি৷ আমরা যখনই শিশুর আপত্তিজনক যৌন চিত্র বা শিশু পর্নোগ্রাফি আমাদের অনুসন্ধান ফলাফলগুলির যে কোনও জায়গায় বা আমাদের সাইট(গুলি)তে হোস্ট থাকার বিষয়ে অবগত হই, আমরা সেগুলি অপসারণ করি এবং ঘটনাটি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষগুলির কাছে প্রতিবেদন করি৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলি পোস্ট করত এমন যে কোনও অ্যাকাউন্টকে সঙ্গে সঙ্গে বন্ধ করা হয়৷
Uzņēmuma Google politika nepieļauj nekādus attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Mēs aizliedzam jebkādu reklamēšanu, kas ir saistīta ar attēliem, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Ja meklētājprogrammas rezultātos vai savā(-s) vietnē(-ēs) atklājam attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana, mēs tos noņemam un ziņojam par tiem attiecīgām iestādēm. Nekavējoties tiek pārtraukta ikviena Google konta darbība, kas tiek izmantota tādu attēlu publicēšanai, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana.
முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை முற்றிலும் பொறுத்துக்கொள்வதில்லை என்ற கொள்கையை Google கொண்டுள்ளது. முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் தொடர்பான எந்த விளம்பரங்களையும் தடை செய்வோம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் அல்லது ஆபாசமான சிறார் பாலியல் படங்கள் எங்கள் தேடல் முடிவுகளில் எங்கேனும் இருப்பது எங்களுக்கு தெரியவந்தால் அல்லது எங்கள் தளங்களில் வழங்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்தால், அதை நீக்குவோம் மற்றும் அதைப் பற்றி உரிய அதிகாரிகளிடம் புகாரளிப்போம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை இடுகையிட பயன்படுத்தப்படும் எந்த Google கணக்கும் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
Компанія Google категорично виступає проти зображень із сексуальними домаганнями до дітей. Ми забороняємо будь-яку рекламу, яка містить зображення із сексуальними домаганнями до дітей. Коли ми дізнаємося про зображення із сексуальними домаганнями до дітей або дитячою порнографією в результатах нашої пошукової системи чи на наших веб-сайтах, ми видаляємо їх і повідомляємо про цей випадок відповідним органам влади. Дія будь-якого облікового запису Google, який використовується для публікації зображень із сексуальними домаганнями до дітей, негайно припиняється.
Google ina sera inayokataa kabisa picha za dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunakataza utangazaji wowote unaohusiana na dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunapofahamu kuwa kuna picha za dhuluma ya kingono kwa watoto au ponografia ya watoto mahali popote katika matokeo yetu ya utafutaji au kwenye tovuti tulizopangisha, tunaziondoa na kuripoti tukio hilo kwa mamlaka yanayofaa. Akaunti zozote za Google zilizotumiwa ili kuchapisha picha za dhuluma ya kingono kwa watoto huondolewa mara moja.
Google-ren gidalerroek zero-tolerantzia xedatzen dute umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudietarako. Umeen aurkako sexu-gehiegikeriarekin erlazionatutako iragarki guztiak debekatzen ditugu. Bilatzailearen emaitzetan edo guneetan ostatatuta umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak edo haur-pornografia antzematen baditugu, eduki horiek kendu eta dagokion autoritateari emango diogu horien berri. Berehala ixten ditugu umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak bidaltzeko erabili diren Google kontuak.
Google mempunyai dasar toleransi sifar terhadap imej penderaan seks kanak-kanak. Kami melarang sebarang pengiklanan berhubung imej penderaan seks kanak-kanak. Apabila kami sedar terdapatnya imej penderaan seks kanak-kanak atau pornografi kanak-kanak tidak kira di mana sahaja dalam hasil enjin carian kami atau dihoskan di tapak kami, kami membuangnya dan melaporkan insiden tersebut kepada pihak yang berkenaan. Mana-mana Akaun Google yang pernah menyiarkan imej penderaan seks kanak-kanak akan ditamatkan serta-merta.
ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳ ಕುರಿತು Google ನದು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ನೀತಿ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚಿತ್ರ‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಶಿಶುಕಾಮ ಸಂಬಂಧಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬಂದರೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸೈಟ್(ಗಳಲ್ಲಿ)ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್‌ಮಾಡಿದ್ದು ನಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ Google ಖಾತೆ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಕಂಡು ಬಂದರೆ, ಅಂತಹ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق Google کے پاس صفر برداشت کی پالیسی ہے۔ ہم بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق کوئی بھی تشہیر ممنوع قرار دیتے ہیں۔ جب ہمیں اپنے سرچ انجن کے نتائج میں یا ہماری سائٹ (سائٹوں) پر میزبانی کردہ کسی بھی جگہ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر یا بچے کی فحش نگاری کا علم ہوتا ہے تو ہم انہیں ہٹا دیتے ہیں اور واقعہ کی اطلاع مناسب اتھارٹیوں کو دیتے ہیں۔ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر شائع کرنے کیلئے مستعمل کوئی بھی Google اکاؤنٹس فوری طور پر معطل کردیے جاتے ہیں۔
  www.google.nl  
Когато разберем за изображения на сексуален тормоз над деца или детска порнография в резултатите с нашата търсеща машина или хоствани на наш сайт или съответно сайтове, ги премахваме и подаваме сигнал за случая до съответните власти.
Google یک خط‌مشی تحمل صفر در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان دارد. ما هرگونه تبلیغ مرتبط با تصاویر سوء استفاده از کودکان را ممنوع می‌کنیم. اگر اطلاع پیدا کنیم در نتایج موتور جستجو از تصاویر سوء استفاده از کودکان یا تصاویر مستهجن از کودکان استفاده شده یا این موارد روی سایت‌های ما میزبانی شده‌اند، آنها را حذف می‌کنیم و مورد را به مقامات مربوطه گزارش می‌دهیم. هر حساب Google که برای پست کردن تصاویر سوء استفاده جنسی از کودکان استفاده شود، فوراً بسته می‌شود.
Googleova pravila uopće ne toleriraju fotografije seksualnog zlostavljanja djece. Zabranjujemo bilo kakvo oglašavanje u vezi sa slikama seksualnog zlostavljanja djece. Kada postanemo svjesni slika seksualnog zlostavljanja djece ili dječje pornografije u svojim rezultatima pretraživanja ili s hostingom na našim web-lokacijama, uklanjamo ih i prijavljujemo slučaj odgovarajućim institucijama. Svi Google računi upotrijebljeni za postavljanje slika seksualne zloupotrebe djece odmah se ukidaju.
Google har en nultolerancepolitik, når det gælder billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Vi forbyder al annoncering med relation til billeder, der viser seksuelt misbrug af børn. Når vi bliver opmærksomme på billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, eller børnepornografi et hvilket som helst sted i vores søgeresultater eller hostet på vores websites, fjerner vi dem og rapporterer hændelsen til de rette myndigheder. Enhver Google-konto, der bruges til at indsende billeder, der viser seksuelt misbrug af børn, bliver lukket med det samme.
Google soveltaa nollatoleranssia kuviin lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Kiellämme kaiken lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuviin liittyvän mainostamisen. Jos saamme tietoomme, että lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvia tai lapsipornoa on missään hakukonetuloksissamme tai ylläpitämillämme sivustoilla, poistamme materiaalin ja raportoimme tapauksen asianmukaisille viranomaisille. Kaikki Google-tilit, joita käytetään lasten seksuaalisen hyväksikäytön kuvien lähettämiseen, poistetaan käytöstä välittömästi.
A Google a zéró tolerancia elvét vallja az ilyen képekkel kapcsolatban. Tiltjuk a gyermekek szexuális zaklatásához kapcsolódó képek reklámozását. Ha tudomást szerzünk ilyen, vagy gyermekpornográfiát ábrázoló képekről a keresőmotorunk találatai vagy a webhelyeinken tárolt tartalmak között, akkor eltávolítjuk azokat, és az esetet jelentjük az illetékes hatóságoknak. A gyermekek szexuális zaklatását ábrázoló képeket közzétevő Google Fiókokat azonnal megszüntetjük.
Google memiliki kebijakan untuk tidak menoleransi gambar pelecehan seksual anak. Kami melarang iklan apa pun yang berkaitan dengan gambar pelecehan seksual anak. Saat kami mengetahui ada gambar pelecehan seksual anak atau pornografi anak dalam hasil penelusuran kami atau di-hosting di situs kami, kami akan menghapusnya dan melaporkan kejadian ini ke pihak yang berwenang. Akun Google apa pun yang digunakan untuk mengeposkan gambar pelecehan seksual anak akan langsung dihentikan.
Google stosuje zasadę braku tolerancji w odniesieniu do zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci. Nie zezwalamy na żadne formy reklamy związane ze zdjęciami tego typu. W przypadku wykrycia zdjęć lub treści pornograficznych z udziałem dzieci gdziekolwiek w naszych wynikach wyszukiwania bądź w naszych witrynach usuwamy je i zgłaszamy takie przypadki odpowiednim organom. Wszelkie konta Google używane do publikowania zdjęć przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci są natychmiast usuwane.
Google are o politică de toleranţă zero faţă de imaginile care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Interzicem orice publicitate asociată cu imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor. Când aflăm despre imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor sau pornografie infantilă prezente oriunde în rezultatele motorului nostru de căutare sau găzduite pe site-urile noastre, le eliminăm şi raportăm incidentul autorităţilor abilitate. Orice Cont Google utilizat pentru a posta imagini care ilustrează abuzul sexual asupra copiilor este închis imediat.
Google ima glede slik spolne zlorabe otrok pravilnik o ničelni toleranci. Prepovedano je vsakršno oglaševanje, povezano s slikami spolne zlorabe otrok. Če izvemo za slike spolne zlorabe otrok ali otroško pornografijo kjer koli v naših rezultatih iskanja ali na katerem od naših mest, jih odstranimo in obvestimo pristojne organe. Vsi Google Računi, uporabljeni za objavljanje slik zlorabe otrok, so takoj ukinjeni.
Google มีนโยบายไม่ยอมรับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กอย่างสิ้นเชิง เราห้ามการโฆษณาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก หากเราทราบว่ามีภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กหรือภาพลามกอนาจารของเด็ก ไม่ว่าที่ใดในผลการค้นหาของเครื่องมือค้นหาของเราหรือที่โฮสต์บนไซต์ของเรา เราจะนำภาพเหล่านั้นออกและรายงานสิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน่วยงานที่เหมาะสม บัญชีผู้ใช้ Google ใดๆ ที่ใช้ในการโพสต์ภาพการล่วงละเมิดทางเพศเด็กจะถูกยุติการใช้งานทันที
Google מיישמת מדיניות של אפס סובלנות כלפי תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. אנו אוסרים על כל פרסום הקשור בתמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים. כאשר נודע לנו על תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים או פורנוגרפיית ילדים במקום כלשהו בתוצאות מנוע החיפוש שלנו או המתארחות באתרים שלנו, אנו מסירים את התמונות ומדווחים על המקרה לרשויות המתאימות. כל חשבון Google שנעשה בו שימוש כדי לפרסם תמונות המציגות הטרדה/פגיעה מינית בילדים ייסגר מיידית.
আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির ক্ষেত্রে Google-এর সহনীয়তা শূন্য৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত কোনও বিজ্ঞাপনকে আমরা নিষিদ্ধ করেছি৷ আমরা যখনই শিশুর আপত্তিজনক যৌন চিত্র বা শিশু পর্নোগ্রাফি আমাদের অনুসন্ধান ফলাফলগুলির যে কোনও জায়গায় বা আমাদের সাইট(গুলি)তে হোস্ট থাকার বিষয়ে অবগত হই, আমরা সেগুলি অপসারণ করি এবং ঘটনাটি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষগুলির কাছে প্রতিবেদন করি৷ আপত্তিজনক শিশুর যৌন চিত্রগুলি পোস্ট করত এমন যে কোনও অ্যাকাউন্টকে সঙ্গে সঙ্গে বন্ধ করা হয়৷
Uzņēmuma Google politika nepieļauj nekādus attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Mēs aizliedzam jebkādu reklamēšanu, kas ir saistīta ar attēliem, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana. Ja meklētājprogrammas rezultātos vai savā(-s) vietnē(-ēs) atklājam attēlus, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana, mēs tos noņemam un ziņojam par tiem attiecīgām iestādēm. Nekavējoties tiek pārtraukta ikviena Google konta darbība, kas tiek izmantota tādu attēlu publicēšanai, kuros redzama bērnu seksuāla izmantošana.
முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை முற்றிலும் பொறுத்துக்கொள்வதில்லை என்ற கொள்கையை Google கொண்டுள்ளது. முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் தொடர்பான எந்த விளம்பரங்களையும் தடை செய்வோம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்கள் அல்லது ஆபாசமான சிறார் பாலியல் படங்கள் எங்கள் தேடல் முடிவுகளில் எங்கேனும் இருப்பது எங்களுக்கு தெரியவந்தால் அல்லது எங்கள் தளங்களில் வழங்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்தால், அதை நீக்குவோம் மற்றும் அதைப் பற்றி உரிய அதிகாரிகளிடம் புகாரளிப்போம். முறைகேடான சிறார் பாலியல் படங்களை இடுகையிட பயன்படுத்தப்படும் எந்த Google கணக்கும் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
Компанія Google категорично виступає проти зображень із сексуальними домаганнями до дітей. Ми забороняємо будь-яку рекламу, яка містить зображення із сексуальними домаганнями до дітей. Коли ми дізнаємося про зображення із сексуальними домаганнями до дітей або дитячою порнографією в результатах нашої пошукової системи чи на наших веб-сайтах, ми видаляємо їх і повідомляємо про цей випадок відповідним органам влади. Дія будь-якого облікового запису Google, який використовується для публікації зображень із сексуальними домаганнями до дітей, негайно припиняється.
Google ina sera inayokataa kabisa picha za dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunakataza utangazaji wowote unaohusiana na dhuluma ya kingono kwa watoto. Tunapofahamu kuwa kuna picha za dhuluma ya kingono kwa watoto au ponografia ya watoto mahali popote katika matokeo yetu ya utafutaji au kwenye tovuti tulizopangisha, tunaziondoa na kuripoti tukio hilo kwa mamlaka yanayofaa. Akaunti zozote za Google zilizotumiwa ili kuchapisha picha za dhuluma ya kingono kwa watoto huondolewa mara moja.
Google-ren gidalerroek zero-tolerantzia xedatzen dute umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudietarako. Umeen aurkako sexu-gehiegikeriarekin erlazionatutako iragarki guztiak debekatzen ditugu. Bilatzailearen emaitzetan edo guneetan ostatatuta umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak edo haur-pornografia antzematen baditugu, eduki horiek kendu eta dagokion autoritateari emango diogu horien berri. Berehala ixten ditugu umeen aurkako sexu-gehiegikeria agertzen duten irudiak bidaltzeko erabili diren Google kontuak.
Google mempunyai dasar toleransi sifar terhadap imej penderaan seks kanak-kanak. Kami melarang sebarang pengiklanan berhubung imej penderaan seks kanak-kanak. Apabila kami sedar terdapatnya imej penderaan seks kanak-kanak atau pornografi kanak-kanak tidak kira di mana sahaja dalam hasil enjin carian kami atau dihoskan di tapak kami, kami membuangnya dan melaporkan insiden tersebut kepada pihak yang berkenaan. Mana-mana Akaun Google yang pernah menyiarkan imej penderaan seks kanak-kanak akan ditamatkan serta-merta.
ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳ ಕುರಿತು Google ನದು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ನೀತಿ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಾವು ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚಿತ್ರ‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಶಿಶುಕಾಮ ಸಂಬಂಧಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಿತ್ರಗಳು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬಂದರೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸೈಟ್(ಗಳಲ್ಲಿ)ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್‌ಮಾಡಿದ್ದು ನಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ Google ಖಾತೆ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರ‌ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಕಂಡು ಬಂದರೆ, ಅಂತಹ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق Google کے پاس صفر برداشت کی پالیسی ہے۔ ہم بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر سے متعلق کوئی بھی تشہیر ممنوع قرار دیتے ہیں۔ جب ہمیں اپنے سرچ انجن کے نتائج میں یا ہماری سائٹ (سائٹوں) پر میزبانی کردہ کسی بھی جگہ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر یا بچے کی فحش نگاری کا علم ہوتا ہے تو ہم انہیں ہٹا دیتے ہیں اور واقعہ کی اطلاع مناسب اتھارٹیوں کو دیتے ہیں۔ بچے کے ساتھ جنسی بدسلوکی کی تصاویر شائع کرنے کیلئے مستعمل کوئی بھی Google اکاؤنٹس فوری طور پر معطل کردیے جاتے ہیں۔
  13 Hits www.mtb-check.com  
Допълнително подобрение на рифовата морска сол на sera: морската сол за рифови аквариуми се характеризира със своята нова алкална формула. Включените елементи рубидий, калий и литий, заедно с други, осигуряват силната пигментация на коралите и съответно техните наситени ярки цветове.
Additional improvement in sera marin reef salt: The sea salt for reef aquariums is characterized by its new alkaline element formula. The included trace elements rubidium, potassium and lithium ensure, among others, stronger pigmentation of stony corals and, accordingly, particularly intense, bright colors.
Perfectionnement du sera marin reef salt: Le sel de mer pour les aquariums de récif se caractérise par sa nouvelle formule alcaline. Les oligoéléments contenus, rubidium, potassium et lithium, garantissent, entre autres, une pigmentation plus accentuée des coraux durs et, donc, des couleurs particulièrement intenses et brillantes.
Mejoramiento de la sera marin reef salt: La sal marina para acuarios de arrecife se caracteriza por su nueva fórmula alcalina. Los oligoelementos que contiene, rubidio, potasio y litio, garantizan, entre otros, una pigmentación más fuerte de los corales duros y, por lo tanto, una coloración especialmente intensa y brillante.
Altro miglioramento nel sera marin reef salt: questo sale marino per acquari di barriera si distingue grazie alla sua nuova formula alcalina. Gli oligoelementi in esso contenuti rubidio, potassio e litio favoriscono tra l'altro una pigmentazione più forte dei coralli duri e perciò colori particolarmente intensi e brillanti.
Aperfeiçoamento do sera marin salt: A dureza de carbonatos do sera marin salt foi aumentada para 10° KH, o que permite, de forma considerável, a estabilização do valor de pH na água. Além disso, fornece a substância calcária que é importante para o crescimento de corais duros, bivalves e algas.
Επιπλέον βελτίωση στο sera marin reef salt: Το θαλασσινό αλάτι για τα ενυδρεία κοραλλιογενών υφάλων (reef) χαρακτηρίζεται από την νέα αλκαλική του σύσταση. Τα συμπεριληφθέντα ιχνοστοιχεία ρουβίδιο, κάλιο και λίθιο, μεταξύ άλλων, διασφαλίζουν εντονότερο χρωματισμό των σκληρών κοραλλιών, ιδιαίτερα λαμπρά και έντονα χρώματα.
Aanvullende optimalisatie bij sera marin reef salt: Het zeezout voor rifaquariums onderscheid zich door de nieuwe alkaliformule. De daarin aanwezige sporenelementen rubidium, kalium en lithium zorgen onder andere voor een grotere pigmentatie van steenkoralen en daarmee voor bijzonder intensieve, stralende kleuren.
Dodatečné zlepšení v sera marin reef salt: Mořská sůl pro reef akvária se vyznačuje novou alkalickou formulí. Obsažené stopové prvky rubidium, draslík a litium se kromě jiného postarají o výraznější pigmentaci tvrdých korálů a tím o jejich velmi intensivní zářivé barvy.
Dodatkowe ulepszenie sera marin reef salt: sól morską do akwariów rafowych cechuje nowa formuła alkaliczna. Zawarte pierwiastki śladowe rubid, potas i lit zapewniają, między innymi, silniejszą pigmentację twardych koralowców oraz wyjątkowo intensywne, jasne kolory.
Дополнительное улучшение в sera marin рифовая соль: морская соль для рифовых аквариумов отличается своей новой щелочной формулой. Содержащиеся микроэлементы рубидия, калия и лития, способствуют сильной пигментации каменистых кораллов и, следовательно, интенсивной, сияющей окраске.
sera marin resif tuzunda başka bir gelişim: Resif akvaryumları için deniz tuzu yeni alkalin elementi formülü ile özelleştirilmiştir. İçerilen eser elementleri rubidyum, potasyum ve lityum diğerlerine nazaran taş mercanlarında daha güçlü pigmentasyon sağlar ve buna bağlı olarak da özellikle yoğun ve parlak renkler verir.
  play.google.com  
Сторнирания на транзакции и оспорвания на таксуване: Google не носи отговорност за оспорвания на таксуване, възникващи вследствие на покупки от Google Play. Всички проблеми, свързани с таксуването, трябва да бъдат насочени съответно към въпросния Програмист, обработващия плащането или издателя на кредитната ви карта.
Chargeback and Billing Disputes: Google is not responsible for billing disputes arising from purchases on Google Play. All billing issues should be directed to the Developer in question, the payment processor, or your credit card company as appropriate.
Einsprüche gegen Rückbuchungen und Rechnungen: Google ist nicht für Einsprüche gegen Rechnungen für auf Google Play getätigte Einkäufe verantwortlich. Alle Einsprüche gegen Rechnungen müssen je nach Sachlage an den entsprechenden Entwickler, den Zahlungsservice oder Ihr Kreditkartenunternehmen gerichtet werden.
رد المبالغ المدفوعة ومنازعات الفوترة: لا تتحمل شركة Google المسؤولية عن منازعات الفوترة الناشئة عن المشتريات التي تتم من خلال سوق Google Play. ومن ثم، يجب التوجه بالمشكلات المتعلقة بالفواتير إلى مُطوّر البرامج محل المشكلة، أو إلى الشخص المسؤول عن معالجة الدفع، أو إلى شركة بطاقة الائتمان، حسبما يتلاءم.
Αμφισβητήσεις συναλλαγών και τιμολόγησης: η Google δεν είναι υπεύθυνη για αμφισβητήσεις τιμολόγησης που προκύπτουν από αγορές στο Google Play. Όλα τα θέματα τιμολόγησης πρέπει να απευθύνονται στον εν λόγω Φορέα Ανάπτυξης, το φορέα επεξεργασίας πληρωμών ή την εταιρία της πιστωτικής σας κάρτας, ανάλογα με την περίπτωση.
Teruggaven en factuurgeschillen: Google is niet verantwoordelijk voor factuurgeschillen die voortvloeien uit aankopen via Google Play. Alle factuurkwesties moeten worden afgehandeld met de betreffende Ontwikkelaar, betalingsverwerker of creditcardmaatschappij.
اعتراضات مربوط به صورتحساب و برگشت هزینه: Google در مورد اعتراضات صورتحساب مربوط به خرید از Google Play مسئول نمی‌باشد. کلیه مسائل مربوط به صورتحساب به تولید کننده مربوطه، پردازشگر پرداخت، یا شرکت ارائه‌دهنده کارت اعتباری شما، هرکدام که مربوط بود، ارسال می‌شود.
Conflictes de retrocessió i facturació: Google no és responsable dels conflictes sobre facturació que es derivin de compres a Google Play. Qualsevol tema de facturació s'haurà d'adreçar al Desenvolupador en qüestió, al processador del pagament o a la companyia de la targeta de crèdit, segons correspongui.
Sporovi oko povrata uplate i plaćanja: Google nije odgovoran za sporove o plaćanju koji proizlaze iz kupnji na usluzi Google Play. Sva pitanja u vezi s plaćanjem postavljaju se izravno razvojnom programeru, tvrtki za obradu plaćanja ili kartičnoj tvrtki, ovisno o kojem se problemu radi.
Vracení peněz na účet a spory při fakturaci: Společnost Google není odpovědná za spory při fakturaci, které nastanou při nákupech prostřednictvím služby Google Play. Všechny problémy s fakturací by měly být směrovány na příslušného Vývojáře, zpracovatele platby nebo příslušnou společnost, která vystavila vaši kreditní kartu.
Tilbagekontering og faktureringstvister: Google er ikke ansvarlig for tvister i forbindelse med fakturering, der skyldes køb på Google Play. Alle henvendelser faktureringsmæssige spørgsmål stiles til den pågældende udvikler, betalingsbehandleren eller dit kreditkortselskab, alt efter hvad der gælder.
Hyvitykset ja laskutuskiistat: Google ei ole vastuussa Google Play -palvelusta tehtyjen ostojen aiheuttamista laskutuskiistoista. Kaikki laskutuskiistat tulee ohjata kyseessä olevalle kehittäjälle, maksujen käsittelijälle tai luottokorttiyhtiöllesi.
शुल्‍क-वापसी और बिलिंग विवाद: Google Play पर खरीदारी करने से उपजे बिलिंग विवादों के लिए Google ज़िम्मेदार नहीं है. सभी बिलिंग समस्याएं संबंधित डेवलपर, भुगतान संसाधक या आपकी क्रेडिट कार्ड कंपनी में से जो भी उपयुक्त हो, उसे भेजी जानी चाहिए.
Visszaterhelés és számlázási viták: a Google nem felelős a Google Playen történő vásárlásokból keletkező számlázási vitákért. Minden számlázással kapcsolatos problémát közvetlenül a szóban forgó Fejlesztőhöz, vagy a hitelkártya-társasághoz kell eljuttatni.
Tagihan Balik dan Sengketa Penagihan: Google tidak bertanggung jawab atas sengketa penagihan yang timbul akibat pembelian di Google Play. Semua masalah penagihan harus dialamatkan pada Pengembang yang bersangkutan, lembaga pemroses pembayaran, atau perusahaan kartu kredit Anda sebagaimana mestinya.
Ginčai dėl mokėjimo grąžinimo ir atsiskaitymo: „Google“ neatsako už atsiskaitymo ginčus, kylančius dėl produktų įsigijimo „Google Play“. Dėl visų atsiskaitymo problemų reikia kreiptis į atitinkamą Kūrėją, mokėjimo tvarkytoją ar kredito kortelę išdavusią įmonę.
Tilbakebetaling og betalingstvister: Google er ikke ansvarlig for betalingstvister som oppstår som følge av kjøp på Google Play. Alle betalingsspørsmål må rettes direkte til den aktuelle utvikleren, betalingsformidleren eller kredittkortselskapet.
Dispute privind rambursările şi facturarea: compania Google nu este responsabilă pentru disputele privind facturarea care apar ca urmare a achiziţiilor efectuate prin Google Play. Toate problemele privind facturarea trebuie să fie direcţionate dezvoltatorului aplicaţiei achiziţionate, procesatorului plăţii sau instituţiei emitente a cardului dvs. de credit, în funcţie de caz.
Возврат платежей и споры об оплате. Компания Google не несет ответственности за споры о платежах, возникающие в результате покупок на Google Play. Все вопросы по платежам необходимо направлять соответствующему Разработчику либо организации, которая выдала вам кредитную карту или обрабатывает платежи.
Спорови у вези са повраћајем средстава и обрачуном: Google није одговоран за спорове у вези са обрачуном који настану услед куповина на Google Play-у. Све проблеме у вези са обрачуном треба упутити Програмеру, програму за обраду уплате или компанији која издаје кредитну картицу у зависности од ситуације.
Vrátenie platby a spory pri fakturácii: Spoločnosť Google nie je zodpovedná za spory pri fakturácii, ktoré nastanú pri nákupoch prostredníctvom služby Google Play. Všetky problémy s fakturáciou by mali byť smerované na príslušného Vývojára, spracovateľa platby alebo príslušnú spoločnosť, ktorá vystavila vašu kreditnú kartu.
Spori glede povratnih bremenitev in zaračunavanja: Google ne prevzema odgovornosti za spore glede zaračunavanja, ki izvirajo iz nakupov v trgovini Google Play. Glede vseh težav z zaračunavanjem se je treba obrniti na zadevnega razvijalca, podjetje, ki obdeluje plačila, ali podjetje, ki je izdalo kreditno kartico.
Konflikter om återbetalning och fakturering: Google har inget ansvar för faktureringskonflikter som uppstår vid köp på Google Play. Alla faktureringsfrågor ska riktas till ifrågavarande Utvecklare, Betalningshanterare eller kreditkortsföretag.
ข้อโต้แย้งการคิดค่าบริการย้อนหลังและการแจ้งเก็บค่าบริการ: Google ไม่ขอรับผิดชอบสำหรับข้อโต้แย้งการเรียกเก็บค่าบริการอันเกิดจากการซื้อใน Google Play ประเด็นเรื่องการเรียกเก็บค่าบริการทั้งหมดควรรายงานถึงผู้พัฒนาที่เกี่ยวข้อง ผู้ประมวลผลการชำระเงิน หรือบริษัทบัตรเครดิตของคุณ ตามที่เห็นสมควร
Geri Ödeme ve Fatura Anlaşmazlıkları: Google, Google Play'den yapılan satın alma işlemlerinden kaynaklanan fatura anlaşmazlıkları konusunda sorumluluk kabul etmemektedir. Faturayla ilgili sorunlar ilgili Geliştirici'ye, ödeme işlemi yapan kişi veya kuruluşa ya da kredi kartı şirketine yönlendirilmelidir.
Tranh chấp về bồi hoàn và thanh toán: Google không chịu trách nhiệm về bất kỳ tranh chấp thanh toán nào phát sinh từ việc mua hàng trên Google Play. Tất cả các vấn đề về thanh toán phải được chuyển đến Nhà phát triển nói trên, người xử lý thanh toán hoặc công ty thẻ tín dụng của bạn nếu thích hợp.
Strīdi saistībā ar atmaksu un norēķiniem: uzņēmums Google nav atbildīgs par strīdiem, kas rodas saistībā ar norēķiniem par pakalpojumā Google Play iegādātu produktu. Visi ar norēķiniem saistītie jautājumi ir jāuzdod attiecīgi konkrētā produkta izstrādātājam, maksājuma apstrādātājam vai kredītkartes pakalpojumu nodrošināšanas uzņēmumam.
  2 Hits images.google.co.uk  
Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Google Voice stores, processes and maintains your call history (including calling party phone number, called party phone number, date, time and duration of call), voicemail greeting(s), voicemail messages, Short Message Service (SMS) messages, recorded conversations and other data related to your account in order to provide the service to you.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées ainsi que d'autres données relatives à votre compte et nécessaires au bon fonctionnement du service que nous vous fournissons.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Voice s'encarrega de l'emmagatzematge, del processament i del manteniment del vostre historial de trucades (inclosos el número de la persona que truca i el número de la persona a qui truqueu, així com la data, l'hora i la durada de la trucada), les salutacions de la bústia de veu, els missatges de la bústia de veu, els missatges del servei de missatges curts (SMS), les converses gravades i altres dades relacionades amb el vostre compte per proporcionar-vos el servei.
Google Voice pro potřeby poskytování služeb ukládá, zpracovává a uchovává vaši historii volání (včetně telefonních čísel volajících, volaných telefonních čísel, dat, časů a trvání hovorů), nahrané uvítací zprávy, hlasové zprávy, zprávy SMS, nahrané hovory a další data související s vaším účtem.
Google Voice gemmer, behandler og vedligeholder din opkaldshistorik (inklusive opkalders telefonnummer, opkaldtes telefonnummer, dato, tidspunkt og opkaldets varighed), telefonsvarerhilsner, telefonsvarerbeskeder, sms-beskeder (Short Message Service), optagede samtaler og andre data, der har forbindelse til din konto, for at kunne levere tjenesten til dig.
Voidakseen tarjota tämän palvelun Google Voice tallentaa, prosessoi ja ylläpitää puheluhistoriasi (mukaan lukien soittavan osapuolen puhelinnumeron, vastaanottajan puhelinnumeron, päivämäärän, ajan ja puhelun keston), vastaajaan äänitetyn tervehdyksesi, vastaajaan jätetyt viestit, tekstiviestit (SMS), nauhoitetut keskustelut sekä muita tiliisi liittyviä tietoja.
Google Voice आपको सेवा प्रदान करने के लिए आपके कॉल इतिहास (जिसमें कॉल करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल प्राप्त करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल करने की तिथि, समय और अवधि शामिल है), ध्वनिमेल शुभकामना(शुभकामनाएं), ध्वनिमेल संदेशों, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेशों, रिकॉर्ड किए गए वार्तालापों और आपके खाते से संबंधित अन्य डेटा को संग्रहीत, संसाधित करता है और उन्हें बनाए रखता है.
Google Voice menyimpan, memproses, dan mempertahankan riwayat panggilan Anda (termasuk nomor telepon pemanggil, nomor telepon penerima, tanggal, waktu, dan durasi panggilan), salam kotak pesan, pesan di kotak pesan, pesan Layanan Pesan Singkat (SMS), percakapan yang direkam, dan data lain yang terkait dengan akun guna menyediakan layanan untuk Anda.
Google 보이스는 사용자에게 서비스를 제공하기 위해 사용자의 통화 기록(발신자 전화 번호, 수신자 전화 번호, 날짜, 시간 및 통화 시간 포함), 음성사서함 인사말, 음성사서함 메시지, SMS(Short Message Service) 메시지, 녹음된 대화 및 계정과 관련된 기타 데이터를 저장, 처리 및 관리합니다.
Kad galėtų teikti jums paslaugas, „Google Voice“ saugo, apdoroja ir tvarko jūsų skambučių istoriją (įskaitant skambinančio asmens telefono numerį, asmens, kuriam skambinama, telefono numerį, datą, laiką ir skambučio trukmę), balso pašto sveikinimą (-us), balso pašto pranešimus, trumpųjų pranešimų paslaugos (SMS) pranešimus, įrašytus pokalbius ir kitus su paskyra susijusius duomenis.
For å kunne tilby denne tjenesten, lagrer, behandler og vedlikeholder Google Voice anropsloggen din (herunder telefonnumre til den som ringer eller ringes til, dato, klokkeslett og varigheten på samtalen). Dette gjelder også taleposthilsener, talepostbeskjeder, tekstmeldinger, samtaler som er tatt opp, samt andre data knyttet til kontoen din.
Google Voice stochează, procesează și administrează istoricul apelurilor dvs. (inclusiv numărul de telefon al apelantului, numărul de telefon al persoanei apelate, data, ora și durata apelului), mesajele de întâmpinare pentru mesageria vocală, mesajele vocale, mesajele SMS (Short Message Service), conversațiile înregistrate și alte date asociate contului, pentru a vă oferi serviciul.
Google Voice складишти, обрађује и одржава историју позива (укључујући број телефона позиваоца, број телефона примаоца позива, датум, време и трајање позива), поздравне поруке говорне поште, поруке говорне поште, поруке услуге кратких порука (SMS), снимљене разговоре и друге податке у вези са налогом да би вам пружио услугу.
Služba Google Voice z dôvodu zabezpečenia využívania jej funkcií ukladá, spracováva a uchováva vašu históriu hovorov (vrátane telefónnych čísiel volajúcich, volaných telefónnych čísiel, dátumov, časov a dĺžky trvania hovorov), uvítacie správy v hlasovej schránke, správy hlasovej schránky, správy SMS, záznamy konverzácií a ďalšie dáta súvisiace s vaším účtom.
Google Voice, çağrıyı yapan ve çağrıyı alan tarafın telefon numaraları, tarih, saat ve çağrı süresi de dahil olmak üzere çağrı geçmişinizi, sesli karşılama mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı, Kısa Mesajlarınızı (SMS), kaydedilmiş konuşmalarınızı ve hesabınızla alakalı diğer verileri size hizmet sunmak amacıyla depolar, işler ve korur.
Izmantojot Google Voice, tiek saglabāta, apstrādāta un uzturēta jūsu zvanu vēsture (tostarp zvanītāja tālruņa numurs, zvana saņēmēja tālruņa numurs, zvana datums, laiks un ilgums), balss pasta sveiciens(-i), balss pasta ziņojumi, īsziņas (SMS), ierakstītās sarunas un citi ar jūsu kontu saistītie dati, lai atvieglotu jums saziņu.
Щоб надавати послуги, служба Google Voice зберігає, обробляє та реєструє історію дзвінків (зокрема номери телефонів співрозмовників, дату, час і тривалість дзвінка), голосові вітання, повідомлення голосової пошти, повідомлення служби коротких повідомлень (SMS), записані розмови й інші дані, пов’язані з обліковим записом.
Google ድምጽ አገልግሎቱን ለእርስዎ ለማቅረብ የጥሪ ታሪክዎን (የጠሪ አካል ስልክ ቁጥር፣ የተጠሪ አካል ስልክ ቁጥር፣ ቀን፣ ሰዓት እና የጥሪ ርዝመት ጨምሮ)፣ የድምጽ መልዕክት ሰላምታዎ(ችዎ)ን፣ የድምጽ መልዕክቶችዎን፣ የአጭር መልዕክት አገልግሎት (ኤስ ኤም ኤስ) መልዕክቶችዎን፣ የተቀዱ ውይይቶችዎን፣ እና ሌላ ከመለያዎ ጋር የሚገናኝ ውሂብ ያከማቻል፣ ያስሄዳል እና ያቆያል።
Google Voice almacena, procesa e conserva o historial de chamadas (incluído o número de teléfono da persoa que chama, o número de teléfono da persoa á que se chama, a data, a hora e a duración da chamada), os saúdos do contestador, as mensaxes do contestador, as mensaxes SMS (servizo de mensaxes curtas), as conversas gravadas e outros datos relacionados coas contas a fin de proporcionar o servizo.
Google Voice ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ (ಕರೆ ಮಾಡುವ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಕರೆ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ ಸೇರಿದಂತೆ), ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಗ್ರೀಟಿಂಗ್ಸ್, ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂದೇಶಗಳು, ಶಾರ್ಟ್ ಮೆಸೇಜ್ ಸರ್ವೀಸ್ (SMS) ಸಂದೇಶಗಳು, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಡೇಟಾ.
Google Voice आपला कॉल इतिहास (कॉल करत असलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, कॉल केलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, तारीख, वेळ आणि कॉलचा कालावधी समाविष्ट करून) व्हॉइसमेल ग्रिटींग, व्हॉइसमेल संदेश, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेश, रेकॉर्ड केलेली संभाषणे आणि आपल्याला सेवा प्रदान करण्‍यासाठी आपल्या खात्याशी संबंधित अन्य डेटा संचयित करते, प्रक्रिया करते आणि देखरेख करते.
Google Voice آپ کو سروس فراہم کرنے کیلئے آپ کی کال کی سرگزشت (بشمول کال کرنے والے فریق کا فون نمبر، کال کردہ فریق کا فون نمبر، کال کی تاریخ، وقت اور اس کا دورانیہ)، صوتی میل کے استقبالیہ کلمہ (کلمات)، صوتی میل کے پیغامات، شارٹ میسیج سروس (SMS) پیغامات، ریکارڈ کردہ گفتگوئیں، اور آپ کے اکاؤنٹ سے متعلق دیگر ڈیٹا اسٹور کرتا، ان پر کارروائی کرتا، اور انہیں سنبھال کر رکھتا ہے۔
നിങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകുന്നതിനായി Google വോയ്‌സ്, നിങ്ങളുടെ കോൾ ചരിത്രം (കോ‌ൾ ചെയ്യുന്ന കക്ഷിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ, കോ‌ൾ സ്വീകരിച്ച കക്ഷിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ, തീയതി, സമയം, കോളിന്റെ ദൈർഘ്യം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ), വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ആശംസ (ആശംസകൾ), വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ, ഹ്രസ്വ സന്ദേശ സേവന (SMS) സന്ദേശങ്ങൾ, റെക്കോർഡുചെയ്‌ത സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ഡാറ്റയും സംഭരിച്ച് പ്രോസസ്സുചെയ്‌ത് പരിപാലിക്കുന്നു.
  www.castorani.it  
След смъртта му през 1868 г. неговото дело продължили Атанас Димитров и още един учител от килийното училище в селото – Атанас Бенев. Двамата служили съответно до 1922 г. и 1925 г. и били едни от най-уважаваните хора в селото.
The first priest, who took holy orders, was the teacher in the local monastery school, Krustjo Georgiev. After he died in 1868, his activity was prolonged by Atanas Dimitrov and one more teacher at the monastery school in the village – Atanas Bonev. They both served duly up to 1922 and 1925 and were ones of most respected men in the village.
  www.autosyes.com  
Отговорността на наемателя може да бъде снижена до минималните такси от €100 за групи B,C,D, €200 за групи F, N, U при заплащане на допълнително покритие съответно €7 и €10 на ден.
The Renter may reduce the above liability to a minimum charge of €100 for groups В, C, D, €200 for groups F, N, U by purchasing the additional daily coverage of €7 and €10 respectively (SCDW).
  3 Hits iec.bg  
Мебели Камбо (Холна гарнитура "Сан Ремо"), Ергодизайн (Спален комплект "Nordic") и Ижица (Грдаинска люлка "Wave") спечелиха съответно първо, второ и трето място от вота на посетителите в конкурса Българска мебел на.
The event is held under the patronage of the President of the Republic of Bulgaria, Rosen Plevneliev. The new geopolitical dynamics will be the focus of the XII International Conference "Security in Southeast Europe", was announced at a.. show more »
  bscc.bg  
Г-н Хюрлиман и г-н Щигер представиха опита на своите компании – съответно LEM Holding SA и Reichle & De-Massari – при инвестирането в България и откриването на нови производствени поделения.
Mr. Hürlimann and Mr. Stieger described the experience of their companies – respectively LEM Holding SA and Reichle & De-Massari – in investing in Bulgaria and launching new production facilities in the country.
  www.bscc.bg  
Г-н Хюрлиман и г-н Щигер представиха опита на своите компании – съответно LEM Holding SA и Reichle & De-Massari – при инвестирането в България и откриването на нови производствени поделения.
Mr. Hürlimann and Mr. Stieger described the experience of their companies – respectively LEM Holding SA and Reichle & De-Massari – in investing in Bulgaria and launching new production facilities in the country.
  2 Hits www.powergym.com  
Неутрално вещество - което не е нито кисело, нито основно (алкално), има стойности, близки до 7. Колкото по-ниска е стойността, толкова по-силна киселина е. Високите стойности показват основен характер. Стойността на рН може да се измерва с индикатори, които съответно променят цвета си.
The strength of an acid is measured with the pH value. The scale runs from 1 to 14. A neutral substance that is neither an acid nor lye has values close to 7. The lower the value, the stronger the acid is. High values indicate lye. The pH value can be measured with indicators that change colour accordingly.
  www.mypos.eu  
Всички останали клаузи на Договора за myPOS Услугата, включително но не само във връзка с отговорността на страните, прехвърляне на права и задължения, политики за допустимост, политики за поверителност, приложимо законодателство и юрисдикция и т.н. се прилагат съответно към настоящото Приложение.
(2) In case of any contradiction between Legal Agreement for myPOS Service and this Schedule the parties agree that the provisions of this Schedule shall be interpreted with prejudice to Legal Agreement for myPOS Service. All other provisions in the Legal Agreement for myPOS Service, including but not limited to liability, assignment, acceptance policy, privacy policy, applicable laws and jurisdiction and others, shall apply respectively to this Schedule.
  2 Hits www.google.com.mt  
Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées ainsi que d'autres données relatives à votre compte et nécessaires au bon fonctionnement du service que nous vous fournissons.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
يعمل Google Voice على تخزين كل من سجل مكالماتك (بما في ذلك رقم هاتف الطرف المتصل، ورقم هاتف الطرف الذي تم الاتصال به، وتاريخ المكالمة, ووقت المكالمة ومدتها)، ورسائل الترحيب عبر البريد الصوتي ورسائل البريد الصوتي والرسائل القصيرة SMS والدردشات المسجلة والبيانات الأخرى ذات الصلة بحسابك، فضلاً عن معالجة كل ما سبق وصيانته لتزويدك بالخدمة.
Το Google Voice αποθηκεύει, επεξεργάζεται και διατηρεί το ιστορικό κλήσεών σας (συμπεριλαμβανομένου του αριθμού τηλεφώνου του καλούντος, του αριθμού τηλεφώνου του καλουμένου, της ημερομηνίας, της ώρας και της διάρκειας της κλήσης), τους χαιρετισμούς αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή, τα μηνύματα υπηρεσίας αποστολής σύντομων κειμένων (SMS), τις καταγεγραμμένες συνομιλίες και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με το λογαριασμό σας προκειμένου να σας προσφέρει την υπηρεσία.
Google Voice bewaart, verwerkt en behoudt uw oproepgeschiedenis (waaronder het telefoonnummer van de beller, het telefoonnummer van de gebelde persoon, de datum, de tijd en de duur van het gesprek), voicemailbegroeting(en), voicemailberichten, sms'jes, opgenomen gesprekken en andere gegevens gerelateerd aan uw account om de service aan u te leveren.
Google Voice سابقه تماس‌های شما (از جمله شماره تلفن شخص تماس‌گیرنده، شماره تلفن شخصی که با وی تماس گرفته شده، تاریخ، زمان و مدت تماس)، پیام(های) خوش‌آمد پست صوتی از قبل ضبط شده، پیام‌های پست صوتی، پیامک (SMS)، مکالمات ضبط شده و دیگر داده‌های مربوط به حساب شما را ذخیره، پردازش و نگهداری می‌کند تا این سرویس را به شما ارائه دهد.
Google Voice salvestab, töötleb ja haldab teie kõneajalugu (sh helistava osapoole telefoninumbrit, kõne kuupäeva, kellaaega ja kestust), kõneposti tervitust (tervitusi), kõneposti sõnumeid, SMS-sõnumeid, salvestatud vestlusi ja muid kontoga seotud andmeid teile teenuse pakkumiseks.
Voidakseen tarjota tämän palvelun Google Voice tallentaa, prosessoi ja ylläpitää puheluhistoriasi (mukaan lukien soittavan osapuolen puhelinnumeron, vastaanottajan puhelinnumeron, päivämäärän, ajan ja puhelun keston), vastaajaan äänitetyn tervehdyksesi, vastaajaan jätetyt viestit, tekstiviestit (SMS), nauhoitetut keskustelut sekä muita tiliisi liittyviä tietoja.
Google Voice आपको सेवा प्रदान करने के लिए आपके कॉल इतिहास (जिसमें कॉल करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल प्राप्त करने वाले पक्ष का फ़ोन नंबर, कॉल करने की तिथि, समय और अवधि शामिल है), ध्वनिमेल शुभकामना(शुभकामनाएं), ध्वनिमेल संदेशों, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेशों, रिकॉर्ड किए गए वार्तालापों और आपके खाते से संबंधित अन्य डेटा को संग्रहीत, संसाधित करता है और उन्हें बनाए रखता है.
A Google Voice tárolja, feldolgozza és kezeli a hívási előzményeket (a hívó fél telefonszámát, a hívott fél telefonszámát, a hívás dátumát, idejét és a hívás időtartamát), a hangposta üdvözlő üzeneteit, a hangpostaüzeneteket, az SMS-eket, a rögzített beszélgetéseket és egyéb, a fiókhoz tartozó adatokat, a szolgáltatások minőségének javítása érdekében.
Kad galėtų teikti jums paslaugas, „Google Voice“ saugo, apdoroja ir tvarko jūsų skambučių istoriją (įskaitant skambinančio asmens telefono numerį, asmens, kuriam skambinama, telefono numerį, datą, laiką ir skambučio trukmę), balso pašto sveikinimą (-us), balso pašto pranešimus, trumpųjų pranešimų paslaugos (SMS) pranešimus, įrašytus pokalbius ir kitus su paskyra susijusius duomenis.
For å kunne tilby denne tjenesten, lagrer, behandler og vedlikeholder Google Voice anropsloggen din (herunder telefonnumre til den som ringer eller ringes til, dato, klokkeslett og varigheten på samtalen). Dette gjelder også taleposthilsener, talepostbeskjeder, tekstmeldinger, samtaler som er tatt opp, samt andre data knyttet til kontoen din.
Google Voice stochează, procesează și administrează istoricul apelurilor dvs. (inclusiv numărul de telefon al apelantului, numărul de telefon al persoanei apelate, data, ora și durata apelului), mesajele de întâmpinare pentru mesageria vocală, mesajele vocale, mesajele SMS (Short Message Service), conversațiile înregistrate și alte date asociate contului, pentru a vă oferi serviciul.
Google Voice v okviru zagotavljanja storitve shrani, obdela in vzdržuje zgodovino vaših klicev (vključno s številkami kličočih, klicano številko, datumom, uro in trajanjem klica), pozdravna sporočila v odzivniku, sporočila v odzivniku, sporočila SMS, posnete pogovore in druge podatke, povezane z vašim računom.
Google Voice จัดเก็บ ดำเนินการ และดูแลรักษาประวัติการโทรของคุณ (ซึ่งรวมถึงหมายเลขโทรศัพท์ของผู้โทรออก หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ที่ถูกโทรหา วันที่ เวลา และระยะเวลาการโทร) การทักทายด้วยข้อความเสียง ข้อความเสียง บริการข้อความสั้น (SMS) ข้อความ บันทึกการสนทนา และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณเพื่อให้บริการแก่คุณ
Google Voice lưu trữ, xử lý và duy trì lịch sử cuộc gọi (bao gồm số điện thoại của bên gọi, của bên được gọi, ngày, giờ và thời lượng cuộc gọi), lời chào thư thoại, tin nhắn thư thoại, tin nhắn gửi qua Dịch vụ tin nhắn ngắn (SMS), các cuộc trò chuyện được lưu lại và dữ liệu khác liên quan đến tài khoản của bạn để cung cấp dịch vụ cho bạn.
Google Voice আপনার কলের ইতিহাস (কলিং পক্ষের ফোন নম্বর, কলে আমন্ত্রিত পক্ষের ফোন নম্বর, তারিখ, সময় এবং কলের সময়কাল সমেত), ভয়েসমেল অভিবাদন(গুলি), ভয়েসমেল বার্তা, সংক্ষিপ্ত বার্তা পরিষেবার (SMS) বার্তাগুলি, রেকর্ড করা কথোপকথন, এবং আপনাকে পরিষেবা দিতে আপনার অ্যাকাউন্টের সম্পর্কিত অন্যান্য ডেটা সঞ্চয়, প্রক্রিয়াকরণ ও রক্ষণাবেক্ষণ করে৷
உங்கள் அழைப்பு வரலாறு (அழைப்பாளரின் தொலைபேசி எண், நீங்கள் அழைத்தவரின் தொலைபேசி எண், தேதி, நேரம் மற்றும் அழைப்பின் கால அளவு ஆகியவை அடங்கும்), குரல் அஞ்சல் வாழ்த்து(கள்), குரல் அஞ்சல் செய்திகள், குறுச்செய்திச் சேவை (SMS) செய்திகள், பதிவுசெய்யப்பட்ட உரையாடல்கள், மேலும் உங்களுக்கு வழங்கப்படும் சேவையைப் பொறுத்து உங்கள் கணக்குத் தொடர்பான பிற தரவு ஆகியவற்றை Google Voice சேமிக்கிறது, செயலாக்குகிறது, மேலும் நிர்வகிக்கிறது.
Щоб надавати послуги, служба Google Voice зберігає, обробляє та реєструє історію дзвінків (зокрема номери телефонів співрозмовників, дату, час і тривалість дзвінка), голосові вітання, повідомлення голосової пошти, повідомлення служби коротких повідомлень (SMS), записані розмови й інші дані, пов’язані з обліковим записом.
Google Voice huhifadhi, kuchakata na kuhifadhi historia yako ya simu (ikiwa ni pamoja na nambari za wanaokupigia, nambari za waliopigiwa, tarehe, saa, na muda wa simu) salamu za ujumbe wa sauti, ujumbe wa sauti, Huduma ya Ujumbe Mfupi (SMS), mazungumzo yaliyorekodiwa, na data nyingine inayohusiana na akaunti yako ili kutoa huduma kwako.
Zuri zerbitzua eskaini ahal izateko, Google Voice zerbitzuak informazio hau gordetzen, prozesatzen eta mantentzen du: deien historia (besteak beste, deia egin duenaren telefono-zenbakia, deia jaso duenaren telefono-zenbakia, data, ordua eta deiaren iraupena), erantzungailuko agurra, erantzungailuko mezuak, testu-mezu laburren zerbitzuko (SMS) mezuak, grabatutako elkarrizketak eta kontuarekin erlazionatutako bestelako datuak.
Google ድምጽ አገልግሎቱን ለእርስዎ ለማቅረብ የጥሪ ታሪክዎን (የጠሪ አካል ስልክ ቁጥር፣ የተጠሪ አካል ስልክ ቁጥር፣ ቀን፣ ሰዓት እና የጥሪ ርዝመት ጨምሮ)፣ የድምጽ መልዕክት ሰላምታዎ(ችዎ)ን፣ የድምጽ መልዕክቶችዎን፣ የአጭር መልዕክት አገልግሎት (ኤስ ኤም ኤስ) መልዕክቶችዎን፣ የተቀዱ ውይይቶችዎን፣ እና ሌላ ከመለያዎ ጋር የሚገናኝ ውሂብ ያከማቻል፣ ያስሄዳል እና ያቆያል።
Google Voice almacena, procesa e conserva o historial de chamadas (incluído o número de teléfono da persoa que chama, o número de teléfono da persoa á que se chama, a data, a hora e a duración da chamada), os saúdos do contestador, as mensaxes do contestador, as mensaxes SMS (servizo de mensaxes curtas), as conversas gravadas e outros datos relacionados coas contas a fin de proporcionar o servizo.
Google Voice તમને સેવા પ્રદાન કરવા માટે તમારા કૉલ ઇતિહાસ (જેમાં કૉલ કરનાર પક્ષનો ફોન નંબર, કૉલ કરાયેલ પક્ષનો ફોન નંબર, તારીખ, સમય અને કૉલની અવધિ શામેલ છે), વૉઇસમેઇલ અભિવાદન(અભિવાદનો), વૉઇસમેઇલ સંદેશા, શૉર્ટ મેસેજ સર્વિસ (SMS) સંદેશા, રેકોર્ડ કરેલી વાતચીતો અને તમારા એકાઉન્ટથી સંબંધિત અન્ય ડેટાને સ્ટોર કરે છે, તેના પર પ્રક્રિયા કરે છે અને જાળવે છે.
Google Voice आपला कॉल इतिहास (कॉल करत असलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, कॉल केलेल्या पक्षाचा फोन नंबर, तारीख, वेळ आणि कॉलचा कालावधी समाविष्ट करून) व्हॉइसमेल ग्रिटींग, व्हॉइसमेल संदेश, लघु संदेश सेवा (SMS) संदेश, रेकॉर्ड केलेली संभाषणे आणि आपल्याला सेवा प्रदान करण्‍यासाठी आपल्या खात्याशी संबंधित अन्य डेटा संचयित करते, प्रक्रिया करते आणि देखरेख करते.
Google వాయిస్ మీకు సేవను అందించడం కోసం మీ కాల్ చరిత్ర (కాల్ చేసిన పక్షం యొక్క ఫోన్ నంబర్, కాల్‌ను స్వీకరించిన పక్షం యొక్క ఫోన్ నంబర్, తేదీ, సమయం మరియు కాల్ వ్యవధితో సహా), వాయిస్‌మెయిల్ గ్రీటింగ్(లు), వాయిస్‌మెయిల్ సందేశాలు, క్లుప్త సందేశ సేవ (SMS) సందేశాలు, రికార్డ్ చేయబడిన సంభాషణలు మరియు మీ ఖాతాకు సంబంధించిన ఇతర డేటాను నిల్వ చేస్తుంది, ప్రాసెస్ చేస్తుంది మరియు నిర్వహిస్తుంది.
നിങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകുന്നതിനായി Google വോയ്‌സ്, നിങ്ങളുടെ കോൾ ചരിത്രം (കോ‌ൾ ചെയ്യുന്ന കക്ഷിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ, കോ‌ൾ സ്വീകരിച്ച കക്ഷിയുടെ ഫോൺ നമ്പർ, തീയതി, സമയം, കോളിന്റെ ദൈർഘ്യം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ), വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ആശംസ (ആശംസകൾ), വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ, ഹ്രസ്വ സന്ദേശ സേവന (SMS) സന്ദേശങ്ങൾ, റെക്കോർഡുചെയ്‌ത സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ഡാറ്റയും സംഭരിച്ച് പ്രോസസ്സുചെയ്‌ത് പരിപാലിക്കുന്നു.
  2 Hits cls-sofia.org  
Целта на проекта бе да се изследва действието и влиянията на условията на валутния борд в контекста на прехода. Вниманието е съсредоточено съответно върху две икономически системи, които са наложили валутен борд в периода на прехода - България и Естония.
The goal of the project was to conduct research related to the functioning and the implications of currency board arrangements (CBAs) in the context of transition. The attention was concentrated on two transition economies, which have introduced CBAs during their transition - Bulgaria and Estonia. The operation and the effects of the CBAs were viewed from microeconomic, macroeconomic and monetary-theoretic, and political economic points of view in an attempt to present an assessment of the CBA implications which is more complete and more context-based than what was common in the literature on CBAs so far.
  7 Hits epona.hu  
Конкурсните изпълнения на участниците се оценяват по общоприети критерии: техническо майсторство (съответно за номинацията), артистичност, сложност на репертоара, пресъздаване на художествен образ и други, като се взема предвид субективното мнение на всеки от членовете на журито.
The jury of the festival-contest is composed of well-known actors, teachers of art disciplines, directors, leaders of art groups, culture and art figures, public figures. The list of jury members is not announced before the day of the festival. At the end of the festival teachers have the opportunity to discuss with the jury members all the performances and exchange their opinions. All the performances are estimated by generally accepted criteria: technical skills (according to nomination), artistry, the complexity of the repertoire (program), the creation of artistic character etc., according to the subjective jury’s opinions.
  2 Hits www.cls-sofia.org  
Целта на проекта бе да се изследва действието и влиянията на условията на валутния борд в контекста на прехода. Вниманието е съсредоточено съответно върху две икономически системи, които са наложили валутен борд в периода на прехода - България и Естония.
The goal of the project was to conduct research related to the functioning and the implications of currency board arrangements (CBAs) in the context of transition. The attention was concentrated on two transition economies, which have introduced CBAs during their transition - Bulgaria and Estonia. The operation and the effects of the CBAs were viewed from microeconomic, macroeconomic and monetary-theoretic, and political economic points of view in an attempt to present an assessment of the CBA implications which is more complete and more context-based than what was common in the literature on CBAs so far.
  3 Hits aiki.rs  
регистрация, пререгистрация или отписване, съответно промяна на номера
obtenir, transférer ou annuler l’immatriculation d’un véhicule ou encore la modifier,
Fahrzeug an-, um- oder abmelden bzw. umkennzeichnen
matricular, cambiar o anular la inscripción del vehículo o cambiar la matrícula;
μεταφορά και απόσυρση οχήματος, αλλαγ πινακίδας,
za-, prze- i wyrejestrowanie czy też ponowne nadanie numeru;
регистрационный учет транспортного средства или смена номерного знака,
  5 Hits www.bnra.bg  
Скоростта на ексхалация на радон от морета и океани е около 100 пъти по-малка, отколкото от почвата. Съответно концентрацията на радон във въздуха над морета и океани е значително по-малка от 10 Bq/m3 .
The exhaled Radon passes from the soil surface to the air. The Radon distribution through the air into the environment occurs by diffusion and convection and depends on some natural and climatic factors – atmosphere pressure, air temperature, rainfalls, wind, topography and other characteristics. The Radon exhalation rate from seas and oceans is about 100 times less, than from soil. Respectively the Radon concentration in the air above seas and oceans is considerably less than 10 Bq/m3.
  174 Hits www.euinside.eu  
Вместо да потвърди присъдите им от по съответно 24 и 18 години затвор, апелативната комисия ги оправда и пусна на свобода, което предизвика истински всенародни чествания в Хърватия и много обида и тъга в съседна Сърбия.
The people who expected on Friday the Hague tribunal for former Yugoslavia to release the most high-ranking military officers so far - generals Ante Gotovina and Mladen Markac - were not many. Instead of confirming their sentences of respectively 24 and 18 years in prison, the Appeals Chamber found them innocent and released them, which caused genuine nation-wide celebrations in Croatia and a lot of insult and sadness in neighbouring Serbia. And all this, days before the 21st anniversary from a landmark for the Croats event - the massacre in Vukovar.
  28 Hits www.nato.int  
Укрепването на някои обекти, което ги превръща в трудна мишена, само подтиква терористите да сменят целта си. Те наблюдават как правителствата променят потенциалните мишени и съответно атакуват другаде.
Making some targets ‘harder’ simply encourages terrorists to shift their focus. Terrorists can observe how governments change potential targets and then attack accordingly. This was true of September 11, 2001, where Logan, Newark, and Dulles airports were viewed as poorly screened.
Le fait de rendre certaines cibles plus difficiles à atteindre incite simplement les terroristes à opérer un autre choix. Ils peuvent observer comment les gouvernements modifient les cibles potentielles et organiser des attentats en conséquence. Ce fut le cas le 11 septembre 2001: les aéroports Logan, Newark et Dulles avaient été considérés comme peu protégés.
Durch die „Abhärtung“ mancher Ziele ermutigt man die Terroristen nur, den Schwerpunkt der Angriffe zu verlagern. Terroristen können beobachten, wie die Regierungen potenzielle Ziele ändern, und dann entsprechend angreifen – so beispielsweise am 11. September 2001, als die Flughäfen von Logan, Newark und Dulles als schwach überwachte Ziele ausgemacht wurden.
Hacer que algunos objetivos sean “más difíciles” sólo sirve para que los terroristas busquen otros en su lugar. Los terroristas observan cómo los gobiernos modifican los posibles blancos y obran en consecuencia. Así pudo comprobarse el 11 de septiembre de 2001 lo poco protegidos que estaban los aeropuertos de Logan, Newark y Dulles.
Rendere alcuni obiettivi “più difficili” non fa che incoraggiare i terroristi a spostare il loro obiettivo. I terroristi possono tener d’occhio come i governi modificano i loro possibili obiettivi e poi attaccare di conseguenza. Come si è verificato l’11 settembre 2001: gli aeroporti di Logan, Newark, e Dulles infatti erano considerati poco controllati.
Tornar alguns alvos “mais difíceis” só encoraja os terroristas a mudarem de alvo. Os terroristas observam a forma como os governos mudam os alvos potenciais e depois atacam em conformidade. Foi isto que aconteceu em 11 de Setembro de 2001, altura em que os aeroportos de Logan, Newark e Dulles eram considerados pouco protegidos.
إنّ جعل بعض الأهداف "أصعب" يشجّع الإرهابيين ببساطة على التحول إلى الأهداف السهلة. إذ باستطاعة الإرهابيين ملاحظة التغييرات التي تُدخلها الحكومات على الأهداف المحتملة، ثم يهاجمون وفقاً للمستجدّات. وهذا ما ينسحب على هجمات الحادي عشر من سبتمبر 2001، حيث نُظر إلى مطارات لوغان ونيوآرك ودلاس كمطارات تفتقر إلى المراقبة الأمنية الجيدة.
Als sommige doelen moeilijker worden gemaakt, verplaatsen de terroristen hun aandacht gewoon. Terroristen kunnen zien hoe regeringen potentiële doelen veranderen, en hun aanslagen daaraan aanpassen. Dat gold ook voor 11 september 2001, de vliegvelden van Logan, Newark, en Dulles werden immers als slecht beveiligd beschouwd.
Intenzivní znesnadňování útoků na potenciální cíle podněcuje teroristy k hledání jiných terčů. Teroristé mohou sledovat změny těchto potenciálních cílů prováděné vládními orgány a přizpůsobit své akce. Tento postup se týká i tragického 11.září 2001, kdy letiště Logan, Newark, a Dulles byla nedostatečně chráněna.
Mõne sihtmärgi muutmine raskemini rünnatavaks lihtsalt innustab terroriste oma tegevuse keset muutma. Terroristid saavad jälgida, kuidas valitsused muudavad potentsiaalseid sihtmärke, ja siis sellele vastavalt rünnata. Nii oli see 2001. aasta 11. septembri rünnakute puhul, kui Logani, Newarki ja Dullese lennujaamade kaitset loeti nõrgaks.
Egyes célpontok ‘megerősítése’ pusztán arra ösztönzi a terroristákat, hogy figyelmüket máshova összpontosítsák. A terroristáknak csak figyelni kell, hogy a kormányok mit változtatnak a potenciális célpontokon, majd ezek alapján kell a támadást végrehajtani. Ez volt igaz 2001. szeptember 11-re is, ahol a Logan, Newark és Dulles repülőterekről bizonyosodott be, hogy elégtelen az ellenőrzés.
Það að gera tiltekin skotmörk „erfiðari“, hvetur hryðjuverkamenn til að leita nýrra skotmarka. Hryðjuverkamenn fylgjast með hvernig stjórnvöld bæta öryggi hugsanlegra skotmarka og skipuleggja árásir sínar út frá því. Þetta var tilfellið í árásunum 11. september 2001, þegar Logan, Newark og Dulles flugvellirnir voru metnir með lágt öryggisstig.
„Apsunkinus“ vienus taikinius, teroristai paprasčiausiai nukreipia dėmesį kitur. Teroristai gali stebėti vyriausybių priemones galimuose taikiniuose ir atitinkamai pulti. Taip buvo ir 2001 m. rugsėjo 11 d. – Logano, Niuvarko ir Daleso oro uostai buvo laikomi prastai tikrinamais.
Å gjøre noen mål ”hardere” oppmuntrer ganske enkelt terroristene til å skifte fokus. Terrorister kan observere hvordan regjeringer endrer potensielle mål og deretter angripe i henhold til det. Dette skjedde den 11. september 2001, da Logan, Newark og Dulles flyplasser ble sett på som dårlig beskyttet.
„Umocnienie” pewnych celów po prostu skłania terrorystów do przekierowania uwagi. Terroryści mogą obserwować jak rządy zmieniają zabezpieczenia potencjalnych celów, a potem atakują, kierując się tymi wskazaniami. Tak stało się 11 września 2001 roku, gdy lotniska Logan, Newark i Dullesa były postrzegane jako słabo kontrolowane.
Faptul de a face ca unele ţinte să fie mai dificil de atacat îi încurajează pur şi simplu pe terorişti să-şi reorienteze atenţia. Teroriştii pot urmări schimbările făcute de guverne la nivelul potenţialelor ţinte şi să execute apoi atacurile în funcţie de acestea. Acest lucru a fost valabil la 11 septembrie 2001, întrucât controalele executate pe aeroporturile Logan, Newark şi Dulles erau considerate precare.
В результате того, что совершение нападения на определенные объекты все более усложняется, террористы переключают свое внимание на другие объекты. Террористы могут наблюдать за изменениями, предпринимаемыми правительствами на потенциальных объектах нападения, и наносить удары в зависимости от этого. Об этом свидетельствуют события 11 сентября 2001 года: считалось, что в аэропортах Логан, Ньюарк и Даллес досмотр был недостаточным.
Intenzívne sťažovanie útokov na potenciálne ciele podnecuje teroristov k hľadaniu iných terčov. Teroristi môžu sledovať zmeny týchto potenciálnych cieľov prevádzané vládnymi orgánmi a prispôsobiť svoje akcie. Tento postup sa týka i tragického 11. septembra 2001, kedy letiská Logan, Newark a Dulles boli nedostatočne chránené.
Oteževanje dostopa do nekaterih ciljev samo spodbudi teroriste, da premaknejo težišče svojega delovanja. Teroristi lahko spremljajo, kako vlade spreminjajo potencialne cilje, in nato temu primerno napadejo. To se je zgodilo tudi 11. septembra 2001, saj so ocenili, da so na letališčih Logan, Newark, in Dulles pregledi manj strogi.
Bazı hedefleri daha zor hedef haline getirmek sadece teröristlerin odak noktalarını başka yöne çevirmeye yaramaktadır. Teröristler hükümetlerin potansiyel hedefleri nasıl değiştirdiğini izlemekte ve saldırılarını ona göre yapmaktadırlar. 11 Eylül 2001’de olan buydu: Logan, Newark ve Dulles hava limanları daha az korunan noktalardı.
Dažu mērķu padarīšana par „spēcīgākiem” vienkārši rosina teroristus mainīt savu mērķi. Teroristi var vērot to, kā valdības maina potenciālos mērķus, un tad arī attiecīgi veikt savus uzbrukumus. Tas attiecas arī uz 2001.gada 11.septembri, kad tika konstatēts, ka Loganas, Ņuarkas un Dallas lidostas ir vāji aizsargātas.
  7 Hits lifeneophron.eu  
Четиримата обвиняеми бяха осъдени съответно на 4 години (една година условно), 2 години (една година условно), 18 месеца (условно) и 1 година (условно). Съдът също наложи глоби в размер на € 90,000, € 30,000 и € 12,000.
The four defendants were sentenced to 4 years (1 year suspended), 2 years (1 year suspended), 18 months (suspended) and 1 year (suspended). The court also imposed fines of 90.000 euro, 30.000 euro and 12.000 euro. The court confiscated 835.800 euro of illegal gains of the trade (including real estate). All seized birds were confiscated and entrusted to the Belgian CITES-authority.
  7 Hits www.lifeneophron.eu  
Четиримата обвиняеми бяха осъдени съответно на 4 години (една година условно), 2 години (една година условно), 18 месеца (условно) и 1 година (условно). Съдът също наложи глоби в размер на € 90,000, € 30,000 и € 12,000.
The four defendants were sentenced to 4 years (1 year suspended), 2 years (1 year suspended), 18 months (suspended) and 1 year (suspended). The court also imposed fines of 90.000 euro, 30.000 euro and 12.000 euro. The court confiscated 835.800 euro of illegal gains of the trade (including real estate). All seized birds were confiscated and entrusted to the Belgian CITES-authority.
  2 Hits www.amt.it  
Те синтактично извличат, например, че един кон може (а) да бъде [див, тъмен, дървен, троянски], (б) да извършва действия [да цвили, галопира, тича в тръс] или да го [връзват, отглеждат] просто чрез оценка на изречения, където думата кон има синтактична функция съответно на главна част в именна фраза, предмет или обект.
Traditionally, both ontologies, WordNets and word fields have been built by hand, with linguists relying solely on introspection and world knowledge. This somewhat subjective method has since been enhanced, and sometimes replaced, by computer-generated resources drawing on huge electronic text collections (like the internet), automatic grammatical analysis and statistics. Examples are automatically generated word fields in the form of co-occurence webs (Leipzig Wortschatz), or relational dictionaries (DeepDict, Sketch Engine). They syntactically extract what, for instance, a horse can (a) be [wild, dark, wooden, Trojan], (b) do [neigh, gallop, trot], or (c) have done to [tether, groom], simply by evaluating sentences where the word horse has the syntactic function of noun phrase head, subject or object, respectively.
Traditionnellement, les deux ontologies, WordNet et les champs lexicaux étaient construits à la main, les linguistes ne se fiant qu’à l’introspection et à leur connaissance du monde. Cette méthode plutôt subjective a été améliorée, voire remplacée, par des ressources générées par ordinateur en s’appuyant sur des collections de texte immenses (notamment Internet), l’analyse grammaticale automatique et les statistiques. Par exemple, il existe des champs lexicaux générés automatiquement, sous la forme de réseaux de cooccurrences (Leipzig Wortschatz), et des dictionnaires de relations (DeepDict, Sketch Engine). Ils extraient automatiquement, par exemple, ce qu’un cheval (a) peut être [sauvage, sombre, en bois, de Troie], (b) peut faire [hennir, galoper, trotter] ou (c) ce qu’on peut lui faire [attacher, brosser], simplement en analysant des phrases dans lesquelles le mot cheval a la fonction syntaxique de noyau de groupe nominal, de subjet ou d’objet.
Herkömmlicherweise wurden beide Sachverzeichnisse, WordNets und Wortfelder, von Hand zusammengestellt, und zwar von Linguisten, die sich einzig auf ihre eigene Erfahrung und ihr Weltwissen stützten. Diese etwas subjektive Methode wurde inzwischen verbessert und manchmal ersetzt durch computerbasierte Quellen, die ihr Material aus riesigen elektronischen Textsammlungen (wie dem Internet), automatischen grammatischen Analysen und Statistiken beziehen. Beispiele sind automatisch generierte Wortfelder in der Form von Fundstellen-Webseiten (Leipzig Wortschatz), relationale Wörterbücher (DeepDict, Sketch Engine). Sie suchen aus Sätzen heraus, was zum Beispiel ein Pferd alles (a) sein kann [wild, dunkel, hölzern, trojanisch], (b) tun kann [wiehern, galoppieren, trotten] oder (c) was man ihm tun kann (es anbinden, striegeln), einfach indem man Sätze auswertet, in denen das Wort Pferd die syntaktische Funktion des Schlüsselworts einer Nominalphrase beziehungsweise des Subjekts oder Objekts innehat.
Tradicionalmente, ambas ontologías, tanto los WordNet como los campos léxicos han sido creados a mano, por lingüistas que se apoyaban plenamente en la introspección y el conocimiento de las palabras. Este método, de alguna forma subjetivo, ha sido perfeccionado y a veces reemplazado por otros recursos generados por ordenador que utilizan enormes recopilaciones electrónicas de textos (como internet), análisis gramaticales automáticos y estadísticas. Por ejemplo, existen campos léxicos generados automáticamente bajo la forma de redes de co-ocurrencia (Leipzig Wortschatz), o diccionarios combinatorios (DeepDict, Sketch Engine). Lo que hacen éstos es extraer lo que puede (a) ser , por ejemplo, un caballo (salvaje, oscuro, de madera, de Troya), (b) hacer (relinchar, galopar, trotar) o (c) se le puede hacer (atar, cepillar), simplemente analizando frases donde la palabra caballo tiene la función sintáctica de núcleo de un sintagma nominal, de sujeto o complemento.
Tradizionalmente, entrambe le ontologie, Wordnet e il campo lessico, sono state costruite a mano, da linguisti che si son basati esclusivamente sull'introspezione e la conoscenza delle parole. Questo metodo alquanto soggettivo è stato perfezionato e a volte rimpiazzato da altre risorse generate attraverso i computer che utilizzano enormi raccolte di testi elettronici (come internet), analisi grammaticali automatiche e statistiche. Ad esempio esistono campi lessici generati automaticamente sottoforma di co occorrenze (Leipzig Wortschatz), o dizionari combinatori (DeepDict, Sketch Engine). Essi estraggono ciò che può (a) essere, per esempio, un cavallo (selvaggio, scuro, di legno, di Troia), (b) fare (nitrire, galoppare, trottare), o (c) che gli si può fare (strigliare, legare, cavalcare), semplicemente valutando frasi in cui la parola cavallo ha la funzione sintattica di nucleo del sintagma nominale, soggetto o complemento rispettivamente.
Traditioneel zijn beide ontologieën, WordNets en woordvelden met de hand opgebouwd door taalkundigen, die uitsluitend vertrouwen op hun eigen taal-intuïtie en kennis van de wereld. Deze enigszins subjectieve methode is inmiddels verbeterd — en soms vervangen — door computer-gegenereerde middelen op basis van enorme elektronische tekstcollecties (bijvoorbeeld internet), automatische grammaticale analyse en statistiek. Voorbeelden zijn automatisch gegenereerde woordvelden in de vorm van een samen-voorkomen-net (Leipzig Wortschatz), of relationele woordenboeken (DeepDict, Sketch Engine). Ze halen syntactisch uit, bijvoorbeeld (a) welke soort kan een paard zijn [wild, donker, houten, Trojaans], (b) wat kan het doen [hinniken, galop, draf], of (c) wat kan men er mee doen [teugelen, opmaken], simpelweg door het evalueren van zinnen waar het woord paard de syntactische functie vervult van substantiefgroep-kern, onderwerp of object.
Tradicionalno su i ontologije, mreže riječi i semantička polja riječi stvoreni ručno od strane lingvista koji su vjerovali svojoj vlastitoj intuiciji i razumijevanju svijeta. Tu ponešto subjektivnu metodu danas podupiremo a ponekad i zamijenjujemo metodom traženja resursa putem kompjutera iskorištavajući gigantske elektroničke korpuse tekstova (npr. na internetu), provodimo automatsku analizu gramatike ili statistiku. Primjeri su automatsko stvorena semantička polja u obliku slučajne mreže (Leipzig Wortschatz), ili rječnika odnosa (DeepDict, Sketch Engine) koji ekstrahiraju sintaktički, npr. (a) kakav može biti konj (divlji, tamni, drveni, trojanski), (b) što može raditi (hrzati, galopirati, kasati) ili (c) što mu možemo napraviti (jašiti ga, upregnuti ga, vezati ga), jednostavno analizirajući rečenice gdje riječ konj vrši sintaktičku funkciju imeničke grupe-srži rečenice odnosno subjekta ili objekta.
Traditionel er både ontologier, OrdNet og ordfelter blevet opbygget manuelt, og lingvisterne har brugt deres viden om verden og introspektion til formålet. Denne noget subjektive metode er nu blevet understøttet, og sommetider erstattet, af computer-skabte redskaber, der trækker på gigantiske elektroniske tekstsamlinger (fx Wikipedia eller Internettet), automatisk grammatisk analyse og statistik. Eksempler er automatisk genererede ordfelter i form af samforkomst-netværk (Leipzig Wortschatz), eller relationelle ordbøger (DeepDict, Sketch Engine). Disse værktøjer kan så selv automatisk udlede hvad en hest kan (a) være [vild, sort, trojansk], (b) gøre [vrinske, trave] eller (c) blive udsat for [tøjle, strigle], simpelthen ved at analysere sætninger hvor ordet hest optræder med en syntaktisk funktion som henholdsvis substantivsyntagmekerne, subjekt (grundled) eller objekt (genstandsled).
Mõlemad ontoloogiad, nii WordNet kui ka sõnaväljad on lingvistid loonud käsitsi, toetudes ainuüksi enese ja maailma teadmistele. Seda kuigivõrd subjektiivset meetodit on tõhustatud ja vahel asendatud arvuti loodud allikatega, luues hiiglasliku elektroonilise tekstikogu (nagu Internet), automaatilise grammatilise analüüsi ja statistika. Näited selle kohta on automaatselt loodud sõnaväljad netivõrkudes (Leipzig Wortschatz) või relatsioonilised andmebaasid (DeepDict, Sketch Engine). Nad võtavad süntaktiliselt kokku, mis võib näiteks hobune (a) olla [metsik, mustaverd, puust, Trooja], (b) teha [hirnuda, galopeerida, traavida], või mida (c) temaga saab teha [valjastada, sugeda]. Hinnatakse lihtsalt lauseid, kus sõnal hobune on nimisõnafraasis süntaktiline, vastavalt kas subjekti või objekti funktsioon,
Hagyományosan, mind az ontológiákat, WordNeteket, mind a jelentésmezőket manuálisan hozták létre, a nyelvészek saját tapasztalataikra és világismeretükre támaszkodtak. Ezt a kissé szubjektív módszert javították, sőt néha helyettesítik a számítógépes erőforrások, melyek nagy szöveggyűjteményekre, ún. korpuszokra támaszkodnak (pl az internet), automatikus nyelvtani elemzésre és statisztikára. Például automatikusan generált jelentésmezők, melyeket az együttes előfordulásokból merítenek (Lipcsei Szókincs) vagy relációs szótárak (DeepDict, Sketch Engine). Ezek a szintaktikai szerkezetekből kivonják, például egy ló (a) milyen lehet [vad, sötét, fából készült, trójai], (b) mit tud csinálni [nyerít, galoppol, üget], vagy (c) mit lehet vele csinálni [lovagol, befog] egyszerűen kiértékelve azokat a mondatokat, ahol a ló szó szintaktikai funkciója: a főnévi csoport feje, alany vagy tárgy.
Tradiciškai, tiek ontologijos, tiek elektroninių tezaurų ( tokių kaip WordNet), semantinius laukus sudarinėjo lingvistai, remdamiesi savo stebėjimais ir pasaulio žiniomis. Šis kiek subjektyvokas metodas dabar yra praplėstas, o kartais ir pakeičiamas kompiuterine analize, generuojant resursus, kurie remiasi didžiuliais tekstiniais resursai (pavyzdžiui, Internetu), automatizuota gramatinė analize ir statistika. Pavyzdžiu gali būti automatinis generavimas semantinių laukų iš formų sutinkamų interneto puslapiuose (Leipzig Wortschatz), arba reliaciniai žodynai (DeepDict, Sketch Engine). Jie sintaksės keliu gauna informaciją apie tai, kad arklys gali būti (a)[ laukinis, tamsus, medinis, Trojos], b) atlikti veiksmus [žvengti, šuoliuoti, ristele], arba c) juos galima [balnoti, prižiūrėti]), tiesiog vertina frazes, kuriuose žodis arklys turi sintaksės veiksnį, atitinkamai subjekto arba objekto.
Tradycyjnie, językoznawcy budowali obie klasyfikacje – bazy WordNet i pola wyrazowe – „ręcznie”, tj. opierając się wyłącznie na własnej introspekcji i znajomości świata. Ta nieco subiektywna metoda jest obecnie ulepszona, a niekiedy zastępowana, przez źródła generowane komputerowo, oparte na olbrzymich korpusach tekstów elektronicznych (na przykład tekstach z Internetu), z automatyczną analizą gramatyczną i obliczeniami. Przykładem mogą być automatycznie generowane pola leksykalne w formie sieci współwystępowań (Leipzig Wortschatz), lub słowniki relacyjne (relacyjne bazy danych) (DeepDict, Sketch Engine). Za ich pomocą można np. uzyskać następujące informacje dotyczące konia: a) jaki może być (dziki, czarny, drewniany, trojański), b) co może robić (rżeć, galopować, kłusować), c) co można z nim robić (uwiązywać, oporządzać). Informacja taka jest wydobywana poprzez sprawdzanie i ocenę zdań, w których wyraz koń pełni składniową funkcję, odpowiednio: centrum frazy rzeczownikowej, podmiotu i dopełnienia.
În mod tradițional ambele registre de inventar, Wordnets și câmpuri lexicale au fost construite de mână/manual, și anume de lingviști care s-au sprijinit singuri pe propria lor experiență și cunoaștere. Această oarecum subiectivă metodă a fost între timp îmbunătățită și uneori înlocuită de surse bazate pe computer(colecții uriașe de texte electronice) analize și statistici automate gramaticale. De exemplu, există câmpuri lexicale generate automat, sub forma de rețele de co-ocurență (Leipzig Wortschatz), dicționare relaționale (DeepDict, Sketch Engine). ele extrag automat, de exemplu ce un cal(a) poate fi [sălbatic,închis, de lemn, troian], (b) poate face [a necheza, a galopa, a tropăi] sau (c) ce se poate face cu el (lega, țesăla), analizând simplu propozițiile în care cuvântul cal are funcția sintactică de cuvânt cheie al unui grup nominal , de subiect sau complement direct.
Традиционно как онтологии, так и электронные тезаурусы типа WordNet, семантические поля составлялись вручную лингвистами, опиравшимися на самонаблюдении и мировых знаниях. Этот несколько субъективный метод сейчас расширен, а иногда и заменяется, компьютерами для генерирования ресурсов, которые опираются на огромные текстовые ресурсы (такие, как Интернет), автоматизированный грамматический анализ и статистку. В качестве примера можно привести автоматические генерированные семантические поля из форм, встречаемые на веб-сайтах (Leipzig Wortschatz), или реляционные словари (DeepDict, Sketch Engine). Они синтаксическим путем добывают информацию о том, что конь может быть (a) [диким, темным, деревянным, Троянским], (b) совершать действия [ржать, скакать галопом, рысью], или (c) что его можно [оседлать, ухаживать за ним], просто они оценивают фразы, в которых слово лошадь имеет синтаксическую функцию главного действующего лица, субъекта или объекта соответственно.
Tradične sa WordNet-y aj sémantické polia založené na ontologických prístupoch ešte v nedávnej minulosti zostavovali manuálne a lingvisti sa spoliehali výhradne na vlastnú introspekciu a znalosti o svete.Táto do istej miery subjektívna metóda sa dnes začína dopĺňať a niekedy aj nahrádzať zdrojmi vygenerovanými počítačmi, ktoré využívajú obrovské súbory elektronických textov (ako napr. internet), automatické gramatické analýzy a štatistiky. Ako príklad môžeme uviesť automaticky generované sémantické polia na základe spoluvýskytu slovných tvarov na weboch (Leipzig Wortschatz) alebo relačných slovníkov (DeepDict, Sketch Engine). Tie vykonajú syntaktický výber napríklad (a) vlastností koňa [divý, tmavý, drevený, trójsky], (b) činností, ktoré kôň môže robiť [erdžať, cválať, klusať] alebo (c) činností, ktoré sa dajú s koňom robiť [uviazať, česať] jednoduchým vyhodnotením viet, v ktorých má slovo kôň syntaktickú funkciu hlavy mennej frázy, podmetu alebo predmetu v tomto poradí.
Tradicionalno sta obe ontologiji, tako WordNets kot tudi besedna polja, narejeni ročno, s strani lingvistov, ki so se lahko zanesli le na introspekcijo in svoje znanje. Ta nekoliko subjektivna metoda je bila v zadnjem času razširjena in do določene mere nadomeščena z računalniško generiranimi viri, ki črpajo iz ogromne elektronske zbirke besedil (na primer interneta), automatično slovnično analizo in statistiko. Kot primere lahko navedemo avtomatično generirana besedna polja v obliki mrež sopojavljanja (Leipzig Wortschatz) ali slovarja odnosov (DeepDict, Sketch Engine), ki sintaktično izvlečejo kaj na primer konj lahko (a) je [divji, temen, lesen, trojanski], (b) dela [rezgeta, galopira] ali (c) kaj lahko z njim delamo [privežemo, krtačimo] in sicer tako, da oceni stavke, v katerih se konj pojavlja v sintaktični funkciji samostalniške fraze kot jedro oziroma objekt in subjekt.
Traditionellt har ontologier och WordNets såväl som ordfält byggts för hand, av lingvister som förlitat sig enbart på introspektion och kunskap om världen. Denna något subjektiva metod har sedan dess förbättrats, och ibland ersatts, av datorskapade resurser som blivit möjliga tack vare enorma elektroniska textsamlingar (som Internet), automatisk grammatisk analys och statistik. Några exempel är autogenererade ordfält i form av samförekomst-nätverk (Leipzig Wortschatz) eller relations-orlistor (DeepDict, Sketch Engine). De extraherar syntaktiskt vad, till exempel, kan en häst (a) vara [vild, mörk, av trä, Trojansk], (b) gör [gnägga, galoppera, trava], eller (c) vad den kan utsättas för [tjudra, rykta], helt enkelt genom att utvärdera meningar där ordet horse (häst) fungerar syntaktiskt som huvudord i en substantivfras, respektive subjekt eller objekt.
Parasti ontoloģijas, WordNet-us un semantiskos laukus valodnieki ir veidojuši, paļaujoties vienīgi uz pašanalīzi un pasaules zināšanu. Šāda kaut kādā mērā subjektīva metode šobrīd ir pilnveidota un dažreiz ir aizstājama ar datoru radītiem resursiem, pamatojoties uz milzīgām elektronisko tekstu kolekcijām (tādām, kā internets), automātisko gramatikas analīzi un statistiku. Par piemēru var būt automātiski radīti semantiskie lauki, tādi kā kopsastopamības tīkli (Leipzig Wortschatz) vai vārdu sakaru vārdnīcas (DeepDict, Sketch Engine). Viņi sintaktiski noteic, ka, piemēram, zirgs (a) var būt [savvaļas, tumšs, koka, Trojas], (b) var darīt [zviegt, aulekšot, rikšot] vai (c) ko var darīt ar zirgu [piesiet, kopt], vienkārši vērtējot teikumus, kuros vārdam zirgs piemīt nominālās vārdkopas galvenā locekļa sintaktiska funkcija vai, attiecīgi, subjekta vai objekta sintaktiskas funkcijas.
Go traidisiúnta, is le lámh a thógtaí ointeolaíochtaí, WordNets agus agus réimsí focal, agus teangeolaithe ag brath go hiomlán ar inbhreithniú agus eolas faoin domhan. Tá an modh beagán suibiachtúil seo arna fheabhsú ó shin trí acmhainní a ghineann ríomhaire atá bunaithe ar bhailiúcháin téacs leictreonacha ollmhóra (cosúil leis an idirlíon), anailís gramadaí uathoibríoch agus staitisticí. Samplaí is ea réimsí focal a ghintear go huathoibríoch le gréasáín comhtharlúcháin (Leipzig Wortschatz), nó foclóirí coibhneasta (DeepDict, Sketch Engine). Tríd an gcomhréir tagann siad ar na nithe seo a leanas, mar shampla: mar is féidir le capall (a) a bheith [fiáin, dorcha, d'adhmad, Traíoch], (b) rudaí a dhéanamh [seitreach, sodar, dul ar chosa in airde], nó (c) go ndéanfaí rudaí dó [a cheangal, grúmaeireacht], trí abairtí ina bhfuil an focal capall le feidhm comhréire mar ainmní nó cuspóir, faoi seach, a mheas.
  arc.eppgroup.eu  
Ще постигнем това, като възприемем гъвкав подход и чрез взаимната подкрепа съответно на политически, икономически и социални аспекти и като напредваме постепенно, ще можем да си поставяме и да постигаме нови цели.
"We are calling for a revival of European integration, we want the institutions strengthened and the decision-making process improved and we want to encourage and extend to a greater degree the pragmatic process whereby political cooperation is achieved among our ten countries. In this way, cooperation will become more widespread on matters ranging from security to culture and law, which will bring us closer to the basic aims of a European Union. We will achieve this by adopting a flexible approach and through the mutual support of political, economic and social aspects in turn, and as we gradually progress, it will be possible to set ourselves, and meet, new targets." (From the speech by Emilio COLOMBO).
"Nous demandons un renouveau de l'intégration européenne, nous voulons un renforcement des institutions et une amélioration du processus de prise de décision, et nous voulons encourager et approfondir le processus pragmatique qui permet à nos dix pays d'établir une coopération politique. Nous pourrons ainsi coopérer davantage dans des domaines aussi variés que la sécurité, la culture ou le droit, et nous rapprocher des objectifs fondamentaux d'une Union européenne. Nous y parviendrons en adoptant une approche flexible et en assurant le soutien mutuel des aspects politiques, économiques et sociaux. Au fur et à mesure de nos progrès en ce sens, nous pourrons nous assigner de nouveaux objectifs et les atteindre." (Extrait du discours prononcé par Emilio COLOMBO).
"Wir schlagen vor, die europäische Integration neu zu beleben, die Institutionen zu stärken und den Entscheidungsprozess zu verbessern, den pragmatischen Prozess der politischen Zusammenarbeit zwischen unseren zehn Ländern zu fördern und weiter auszubauen, eine allgemeine Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit, Kultur und Recht herbeizuführen, um dem Grundziel der Europäischen Union näherzukommen über die wechselseitige Verstärkung der politischen und sozio-ökonomischen Aspekte in einem Entwicklungsprozess, der Schritt für Schritt neue Ziele ansteuert und erreicht." (Auszug aus der Rede von Emilio COLOMBO).
"Nos proponemos relanzar la integración europea, reforzar las instituciones y mejorar el proceso decisorio, promover y desarrollar más ampliamente el proceso pragmático de cooperación política entre nuestros diez países, para generalizar la cooperación en el ámbito de la seguridad, de la cultura, del Derecho, para aproximarse al objetivo básico de la Unión Europea, gracias al refuerzo mutuo de los aspectos políticos y socioeconómicos en un proceso evolutivo que progresivamente se proponga y alcance nuevos objetivos." (del discurso de Emilio COLOMBO).
"Proponiamo di rilanciare l'integrazione europea, di rafforzare le istituzioni e di migliorare il processo decisionale, di promuovere e sviluppare maggiormente il processo pragmatico di cooperazione politica fra i nostri dieci paesi, per estendere la cooperazione nel settore della sicurezza, della cultura, del diritto, per avvicinarci all'obiettivo di base dell'Unione europea grazie al rafforzamento reciproco degli aspetti politici e socioeconomici in un processo evolutivo che progressivamente si propongono e perseguono nuovi obiettivi". (Dal discorso di Emilio COLOMBO).
"Apelamos a um reavivar da integração europeia, queremos reforçar as instituições e melhorar o processo de tomada de decisões, e pretendemos fomentar e aprofundar o processo pragmático de cooperação política entre os nossos dez países. Deste modo, a cooperação será alargada a questões que vão da segurança à cultura e ao direito, o que nos aproximará dos principais objectivos de uma União Europeia. Para o conseguirmos, teremos de adoptar uma abordagem flexível e conciliar os aspectos políticos, económicos e sociais e, à medida que formos avançando, estaremos cada vez mais decididos e aptos a alcançar novos objectivos." (do discurso de Emilio COLOMBO).
"Προτείνουμε να δώσουμε νέα πνοή στην ευρωπαϊκή ενοποίηση, να ενισχύσουμε τα κοινοτικά όργανα και να βελτιώσουμε τη διαδικασία λήψης αποφάσεων, να προωθήσουμε και να αναπτύξουμε ευρύτερα τη ρεαλιστική διαδικασία της πολιτικής συνεργασίας μεταξύ των δέκα χωρών μας, ώστε να διευρύνουμε τη συνεργασία στους τομείς της ασφάλειας, του πολιτισμού, του δικαίου, να πλησιάσουμε περισσότερο στο βασικό στόχο που είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση. Και τον στόχο αυτό θα τον επιτύχουμε με μια ευέλικτη προσέγγιση και με την αμοιβαία ενίσχυση των πολιτικών και κοινωνικο-οικονομικών πτυχών μέσα από μια εξελικτική διεργασία διαδοχικής χάραξης και επίτευξης νέων κάθε φορά στόχων" (απόσπασμα από την ομιλία του Emilio COLOMBO).
'Wij roepen op tot een nieuw elan voor de Europese integratie, wij willen de instellingen versterken en de besluitvorming verbeteren en het pragmatische proces van politieke samenwerking tussen onze tien landen aanmoedigen en bevorderen. Op die manier zal de samenwerking worden uitgebreid tot taken zoals veiligheid, cultuur en recht, waardoor wij dichter bij de basisdoelstellingen van een Europese Unie zullen komen. Wij zullen dat bereiken door een soepele aanpak en de onderlinge steun van politieke, economische en sociale aspecten; naarmate wij geleidelijk vooruitgang boeken, zullen wij nieuwe doelstellingen kunnen formuleren en bereiken' (Uit de interventie van Emilio COLOMBO).
„Vyzýváme k oživení evropské integrace, chceme posílení orgánů a lepší rozhodovací proces a chceme povzbudit a rozšířit pragmatický proces, jehož prostřednictvím je dosahováno politické spolupráce našich deseti států. Povede to k širší spolupráci v řadě oblastí od bezpečnosti až po kulturu či právo, čímž se přiblížíme k základním cílům Evropské unie. Stane se tak v návaznosti na přijetí pružného přístupu a prostřednictvím vzájemné následné podpory politických, hospodářských a sociálních aspektů, a jak pozvolna dosáhneme tohoto pokroku, bude možné si stanovit nové cíle a ty pak naplňovat.“ (Z projevu Emilio COLOMBA).
"Vi ønsker at fremme den europæiske integration, styrke institutionerne og forbedre beslutningsprocessen, fremme og i videst omfang udvikle den pragmatiske proces for det politiske samarbejde mellem vore ti lande, med henblik på at øge samarbejdet inden for sikkerhed, kultur og retsvæsen og nå frem til det grundlæggende mål med en europæisk union, takket været en gensidig styrkelse af de politiske og socioøkonomiske aspekter i udviklingsprocessen, som gradvis skal sætte sig nye mål og nå disse" (uddrag af indlæg af Emilio Colombo).
„Me kutsume üles taaselustama Euroopa integratsiooni, tahame, et tugevdataks institutsioone ja parandataks otsuste tegemise protsessi, ning soovime edendada ja viia kõrgemale tasemele kümne liikmesriigi vahelise poliitilise koostöö toimumise pragmaatilise protsessi. Sel viisil muutub koostöö laiaulatuslikumaks kõigis valdkondades, alates julgeolekust kuni kultuuri- ja õigusvaldkonnani, mis omakorda viib meid lähemale Euroopa Liidu põhieesmärkide saavutamisele. Me saavutame selle paindliku lähenemisviisi kasutamise ning poliitiliste, majanduslike ja sotsiaalsete aspektide vastastikuse toetamise abil, ning kui me järk-järgult edu saavutame, võime seada endale uued eesmärgid ja need ka saavutada.” (Katkend Emilio COLOMBO kõnest).
"Vaadimme Euroopan yhdentymisen elvyttämistä, haluamme lisätä toimielinten valtaa ja parantaa päätöksentekoprosessia. Haluamme myös edistää ja laajentaa sitä käytännön prosessia, jolla luodaan pohja kymmenen valtiomme väliselle poliittiselle yhteistyölle. Kun yhteistyö saa tällä tavoin laajemmat puitteet ja ulottuu turvallisuusasioista kulttuuriin ja lainsäädäntöön, pääsemme lähemmäs Euroopan unionin perimmäisiä tavoitteita. Pääsemme näihin tavoitteisiin, kun käytämme joustavaa toimintamallia ja saamme vastavuoroista tukea poliittisilta, taloudellista ja sosiaalisilta tahoilta kultakin vuorollaan. Kun etenemme asteittain, voimme asettaa itsellemme uusia tavoitteita ja saavuttaa ne." (Ote Emilio Colombon puheesta.)
„Kiállunk az európai integráció megújítása mellett, az intézmények megerősítését és a döntéshozatal javítását akarjuk elérni, emellett pedig ösztönözni és bővíteni kívánjuk azt a pragmatikus folyamatot, amelynek keretében politikai együttműködést érünk el a Közösség tíz országa között. Ekképpen szélesebb körűvé válik az együttműködés a legkülönbözőbb ügyekben, a biztonságtól kezdve a kultúrán át a jogig, ami közelebb visz majd minket az Európai Unió alapvető céljaihoz. Ezt úgy valósítjuk meg, hogy rugalmas megközelítést követünk, másfelől pedig azzal, hogy megközelítésünkben a politikai, gazdasági és társadalmi szempontok kölcsönösen támogatják egymást, majd ahogy fokozatosan előrelépünk, úgy tűzhetünk ki és teljesíthetünk új célokat.” (Részlet Emilio COLOMBO beszédéből).
„Facem apel la o relansare a integrării europene, dorim ca instituțiile să fie consolidate și ca procesul de luare a deciziilor să fie îmbunătățit și dorim să încurajăm și să extindem mai mult procesul pragmatic prin care se realizează cooperarea politică între cele zece țări. Astfel, se va face apel la o cooperare mai extinsă, inter alia, în domenii care țin de securitate, de cultură și legislație, ceea ce ne va aduce mai aproape de principalele obiectivele ale Uniunii Europene. Vom obține acest lucru prin adoptarea unei abordări flexibile și prin sprijinul reciproc acordat aspectelor politice, economice și sociale, pe rând, și, pe măsură ce progresăm, va fi posibil să ne fixăm și să îndeplinim noi obiective. ” (Din discursul lui Emilio COLOMBO).
„Vyzývame na oživenie európskej integrácie, chceme posilnenie inštitúcií a skvalitnenie rozhodovania a želáme si povzbudiť a rozšíriť pragmatický proces, prostredníctvom ktorého sa dosahuje politická spolupráca našich desiatich krajín. Takto sa spolupráca rozšíri na oblasti od bezpečnosti po kultúru i právo, čím sa priblížime k základným cieľom Európskej únie. Tieto ciele dosiahneme, ak si osvojíme flexibilný prístup a ak si budeme vzájomne pomáhať v politickej, hospodárskej a sociálnej oblasti. Postupný pokrok nám umožní vytýčiť a splniť nové ciele.“ (z prejavu Emilia COLOMBA).
„Pozivamo k oživitvi evropskega povezovanja, k okrepitvi ustanov in izboljšanju postopkov odločanja, poleg tega želimo vzpodbuditi in razviti pragmatične procese ter tako doseči politično sodelovanje med našimi desetimi državami. Sodelovanje bo na takšen način postalo širše in bo vključevalo vse od varnosti do kulture in zakonodaje, vse to pa nas bo pripeljalo bližje osnovnim ciljem Evropske unije. Sodelovanje bomo dosegli s prožnim pristopom in z vzajemno podporo političnih, ekonomskih in družbenih vidikov. Ko bomo napredovali postopoma, si bomo lahko zastavljali in dosegali nove cilje. (iz govora Emilia COLOMBA).
  2 Hits www.metropolitan.bg  
Метростанция “Обеля” се намира в западния край на първия метродиаметър между двата микрорайона на ж.к. “Обеля”. Входните вестибюли са разположени от двете страни на река “Какач”, съответно южният от страната на ж.к. “Обеля”-1 , а северният от страната на ж.к.
Obelya metro station is situated in the western end of the first diameter between the two micro complexes of Obelya RD. The entrance halls are situated on both sides of the Kakach river, the south entrance hall is located on the side of Obelya 1 RD, the north one is on the side of Obelya 2 RD.
  5 Hits www.bfk.de  
GBP/USD съответно се покачва до 1,3300/03 - и вие решавате да затворите позицията си, продавайки британските лири за щатски долари. Печалбата ви е: 100 000 X (1.3300 – 1.3283) USD = 170 USD. Печалбата ви е:
The GBP/USD duly appreciates to 1.3300/03 and you decide to close your position by selling your pounds for dollars. Your profit is:
Die GBP / USD schätzt ordnungsgemäß auf 1.3300 / 03 und Sie entscheiden, Ihre Position zu schließen, indem Sie Ihre Pfunde für Dollar verkaufen. Ihr Gewinn ist:
El GBP / USD se valora debidamente a 1.3300 / 03 y usted decide cerrar su posición vendiendo sus libras por dólares. Su beneficio es:
GBP / USD apreciaza in mod corespunzator pana la 1.3300 / 03 si decideti sa va inchideti pozitia prin vanzarea de lire sterline pentru dolari. Profitul dvs. este:
Через время GBP/USD оценивается в 1.3300/03 и вы решаете закрыть свою позицию, продав ваши паунды за доллары. Ваша прибыль составляет:
  4 Hits naisgood.com  
Наскоро централната банка на страната повиши целевия курс, така че да овладее поевтиняването и да укроти инфлацията в страната. Институцията девалвира китайската валута през 2015 г., за да стимулира износа и съответно ръста на БВП, а по-силният долар от ноември насам усили ефекта.
1.什么样的地域生态环境决定着生产什么样品质的农产品。农业生产过程是人类借助劳动手段利用土、水、光、热等自然资源,控制动物、植物、微生物等生物有机体的生命活动,生产满足人类生存发展所需要的产品的过程。与其他物质生产部门不同,农业生产以自然再生产为基础,受生物的生长繁育规律和自然条件的制约,具有鲜明的地域性、季节性、周期性,不同生物的生长繁育规律不同,各自要求适应不同的生态环境。因此,生态环境的地域差异是农业生产地域分工的自然基础,中国幅员辽阔,不同地域的土、水、光、热等自然资源的数量、质量分布不同,决定了不同地域生产的农产品品种、品质存在差异。正是农业生产的这种自然规律,决定了什么样的地域生态环境生产什么样品质的农产品。“橘在淮南生为橘,生于淮北则为枳”。浙江西湖龙井茶如果在湖南生产必然会失去其独特的品质,山东烟台苹果如果长在海南则会无法入口,名特优农产品无一不是在特定的地域生态环境中生产出来的。
  www.weenect.com  
съответно подбран пакет условия
egy megfelelően kiválasztott kikötéscsomagot
pachet de clauzule ales corespunzător
выгодные условия договора
overený vzor dohody
  www.healthy-workplaces.eu  
Приложението за iPad е разработено в сътрудничество с BUSINESSEUROPE и ETUC, европейски организации, представляващи съответно асоциациите на работодателите и профсъюзите на европейско равнище. Приложението за iPad е достъпно само на английски език.
The iPad app is produced in cooperation with BUSINESSEUROPE and ETUC, European organisations respectively representing employers’ associations and trade unions at European level. The iPad app is available in English only.
Die iPad-App wird in Zusammenarbeit mit BUSINESSEUROPE und ETUC produziert; diese beiden Organisationen vertreten Arbeitgeberverbände bzw. Gewerkschaften auf europäischer Ebene. Die iPad-App ist nur in englischer Sprache verfügbar.
L'applicazione per iPad è prodotta in collaborazione con BUSINESSEUROPE e CES, ossia le organizzazioni europee che rappresentano rispettivamente le associazioni dei datori di lavoro e le organizzazioni sindacali a livello europeo. L'applicazione per iPad è disponibile soltanto in inglese.
A aplicação para o iPad é produzida em cooperação com a BUSINESSEUROPE e a CES, organizações europeias que representam, respetivamente, associações patronais e sindicatos a nível europeu. A aplicação para o iPad está disponível apenas em Inglês.
Η εφαρμογή για iPad έχει σχεδιαστεί σε συνεργασία με το BUSINESSEUROPE και το ETUC, δυο ευρωπαϊκές οργανώσεις εκπροσώπησης των ενώσεων εργοδοτών ’ και των συνδικάτων, αντίστοιχα, σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Η εφαρμογή για iPad διατίθεται μόνο στα αγγλικά.
iPadi rakendus valmib koostöös Euroopa organisatsioonidega BUSINESSEUROPE ja ETUC, mis esindavad Euroopa tasandil vastavalt tööandjate liite ja ametiühinguid. iPadi rakendus on kättesaadav üksnes inglise keeles.
Az iPad-alkalmazás a BUSINESSEUROPE és az ETUC (ESZSZ) , a munkavállalói egyesületeket és a szakszervezeteket európai szinten képviselő szervezetek közreműködésével jött létre. Az iPad-alkalmazás csak angol nyelven érhető el.
iPad-appen er laget i samarbeid med BUSINESSEUROPE og ETUC, to europeiske organisasjoner som representerer henholdsvis arbeidsgiverforeninger og fagforeninger på europeisk nivå. iPad-appen er bare tilgjengelig på engelsk.
Aplikacja na iPad została opracowana we współpracy z Konfederacją Europejskiego Biznesu i ETUC, europejskimi organizacjami reprezentującymi odpowiednio stowarzyszenia pracodawców i związki zawodowe na poziomie europejskim. Aplikacja na iPad dostępna jest tylko w języku angielskim.
Aplikacija za iPad je bila ustvarjena v sodelovanju z združenjem BUSINESSEUROPE in konfederacijo ETUC – evropski organizaciji, ki zastopata združenja delodajalcev in sindikate na evropski ravni. Na voljo je samo v angleščini.
  3 Hits www.migraweb.ch  
С откриване на сметка, ще се появи банкова карта, съответно, пощенски карти, с които сметка можете да изтеглите безплатно пари на банката, АТМ съответно регистрираните.
Abrindo uma conta você receberá um cartão bancário, respectivamente um cartão de conta postal, com o qual você pode retirar, sem custos, dinheiro nos guichês automáticos de seu banco e respectivamente do correio.
من خلال فتح حساب، سوف تتلقى بطاقة مصرفية بنكيّة او بريديّة، تمكنك من سحب الأموال من الموزع المالي الخاص ببنك(بنكومات) او الخاص بالبريد(بوستومات) مجانا.
Më hapjen e kontos, ju do të merrni një kartel konto bankare apo kartel konto postare, më të cilat mund të tërhiqni të holla të gatshme pa tatim në automatët e bankës apo postes së kartelës suaj pa tatim.
هنگام باز کردن حساب، شما کارت بانکی ای دریافت خواهید کرد که با آن می توانید از طریق دستگاه خودپرداز بانک یا خود پرداز پست، پول ازحسابتان بطور رایگان دریافت کنید
Со отворање на сметката, добивате банкарска картичка, односно, поштенска картичка со која можете да повлечете слободно пари без дополнителни издатоци од банката, односно поштата.
መዝገብ ሕሳብ ድሕሪ ምክፋትና ናይ ባንክ ወይ ድማ ናይ ፖስት ካርድ ንሕዝ፤ ብኡ ጌርና ድማ ብዘይ ክፍሊት ካብ ባንኮማት ወይ ፖስቶማት ገንዘብ ክነውጽእ ንኽእል።
  3 Hits www.axpo.com  
По тази причина в третия пакет за вътрешния енергиен пазар (Трети енергиен пакет) се препоръчва деконцентрация на операторите на преносни системи, или чрез прехвърляне на собствеността върху мрежите на независима компания (отделяне на собствеността) или чрез прехвърляне на мрежовите операции върху независима от собственика на мрежата компания (независим оператор на система- ISO), съответно от организационно-законова раздяла на мрежовите операции в рамките на едно интегрирано дружество (независим оператор на преносна система- ITO).
To create competitive electricity and gas markets the EU believes transmission system operators (TSO) need to be unbundled. Consequently the Third Energy Package provides for the unbundling of the TSOs, either by transferring ownership of the grids to an independent company (ownership unbundling) or by awarding grid operation to a company independent from the grid's owners (independent system operator – ISO) or by a organisational-legal division of grid operation within an integrated company (independent transmission operator – ITO). Since 2012 many EU countries have implemented ownership unbundling for electricity grids, though many of them retain integrated structures.
  www.biogeo.uni-due.de  
Ние се стремим да решим Вашето предложение в най-кратко време, съответно с поредния му номер, както го получихме.
The Act on Public Defender of Rights doesn’t specify any mandatory terms for settlement of complaint
Zakon o javnom zaštitniku prava ne odredjuje za obavljenje podstreka javnom zaštitniku prava nikakve zakonske roke
Beadványát igyekezni fogunk a lehető leggyorsabban elintézni, a beérkezés sorrendjében.
Ustawa o rzeczniku praw obywatelskich nie ustanawia rzecznikowi praw obywatelskich żadnego prawnego okresu na załatwienie wniosku
Ваше прeдлoжeниe постараемся рассмотреть как можно скорее, в порядке очередности.
Законом про громадського захисника прав не визначені жодні законні терміни для.
  7 Hits play.chessbase.com  
Конкурсните изпълнения се оценяват по общоприети критерии: техническо майсторство (съответно на номинацията), артистичност, сложност на репертоара и съответствието му спрямо възрастта на участниците, пресъздаване на художествения образ, като се взема предвид субективното мнение на всеки член от журито.
Ensembles, choirs and orchestras present a program of two different items (acts), lasting not more than 4 minutes each. In the nominations “Theatre” and “Instrumental art”(ensembles and orchestras) it is allowed to present only one item lasting not more than 10 minutes. In the nomination “Theatre”, in case of availability, there is an opportunity to increase the time of performance till 30 minutes. Wherein, each next 10 minutes should be paid as extra participation. In the nomination “Choreography. Modern dance” it’s aloud to present one performance lasting not more than 8 minutes.
  www.if-ic.org  
Ние сме освободени Великобритания и САЩ издания на LearnEnglish Grammar, които използват британски английски и американски английски съответно. Съдържанието е приспособен да отразява различията между британски и американски английски език за използване, правопис и произношение.
Work through practice questions at your own pace in the Practice section or challenge your knowledge in the Test section and see how well you know the grammar topics at your level.
L’intégralité de l’application est disponible en anglais, japonais et espagnol. Les fichiers d’aide et d’instructions sont en outre disponibles en arabe, chinois, anglais, italien, japonais et espagnol.
La aplicación está disponible en inglés, japonés y español. También disponemos de archivos de ayuda e imágenes con instrucciones en árabe, chino, inglés, italiano, japonés y español.
لقد قمنا بإصدار نسخ من تطبيق LearnEnglish Grammar تستخدم الإتجليزي البريطاني والإنجليزي الأمريكي. المحتوى يعكس الاختلافات بين الإنجليزي االبريطاني والأمريكي في الاستخدام والهجاء والنطق. ابحث عن "British Council" على المتجر وحمل التطبيقين!
Dünyanın her yerinden İngilizce öğrenenler uygulamamızı çok seviyorlar. LearnEnglish Grammar uygulaması, iTunes‘un Eğitim kategorisinde dokuz ülke içerisinde 1. sırayı almış ve 40’dan fazla ülkede ilk onuncu sırada yer almaktadır. Bu uygulama 1.000.000’dan fazla indirilmiştir!
Học thông qua các câu hỏi thực hành ở tốc độ riêng của bạn trong phần Practice hoặc thách thức kiến thức của bạn trong phần Test và xem bạn nắm rõ được các chủ đề ngữ pháp ở cấp độ của mình như thế nào.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Той прикани полското председателство и председателя на Еврогрупата да свикат заседания съответно на Съвета по икономически и финансови въпроси и на Еврогрупата преди заседанието на Европейския съвет.
He has invited the Polish Presidency and the President of the Eurogroup to convene an Ecofin Council and a Eurogroup meeting ahead of the European Council.
M. Van Rompuy a invité la présidence polonaise et le président de l'Eurogroupe à convoquer un Conseil Ecofin et une réunion de l'Eurogroupe avant la réunion du Conseil européen.
Er habe den polnischen Vorsitz und den Präsidenten der Euro-Gruppe gebeten, vor der Tagung des Europäischen Rates eine Tagung des Rates (Wirtschaft und Finanzen) bzw. eine Tagung der Euro-Gruppe einzuberufen.
Invitó a la Presidencia polaca y el Presidente del Eurogrupo a convocar un Consejo Ecofin y una reunión de Eurogrupo después del Consejo Europeo.
Ha invitato la presidenza polacca e il presidente dell'Eurogruppo a convocare un Consiglio Ecofin e una riunione dell'Eurogruppo prima del Consiglio europeo.
O Presidente Van Rompuy convidou a Presidência Polaca e o Presidente do Eurogrupo a convocarem reuniões do Conselho Ecofin e do Eurogrupo para antes do Conselho Europeu.
Ο κ. Van Rompuy κάλεσε την πολωνική Προεδρία και τον Πρόεδρο της Ευρωομάδας να συγκαλέσουν Συμβούλιο Ecofin και σύνοδο της Ευρωομάδας πριν από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.
Hij heeft het Poolse voorzitterschap en de voorzitter van de Eurogroep gevraagd om vóór de bijeenkomst van de Europese Raad een zitting van de Raad Ecofin en een bijeenkomst van de Eurogroep te beleggen.
Vyzval polské předsednictví a předsedu Euroskupiny, aby před zasedáním Evropské rady svolali zasedání Rady ECOFIN a zasedání Euroskupiny.
Han har opfordret det polske formandskab og formanden for Eurogruppen til at indkalde til samling i Økofinrådet og til møde i Eurogruppen inden mødet i Det Europæiske Råd.
Herman Van Rompuy kutsus eesistujariik Poolat ja eurorühma esimeest üles korraldama enne Euroopa Ülemkogu kohtumist ECOFINi nõukogu istungi ja eurorühma kohtumise.
Herman Van Rompuy on pyytänyt puheenjohtajavaltiota Puolaa ja euroryhmän puheenjohtajaa kutsumaan koolle Ecofin-neuvoston ja euroryhmän ennen Eurooppa-neuvoston kokousta.
Az Európai Tanács elnöke felkérte a lengyel elnökséget és az eurócsoport elnökét, hogy az Európai Tanács csúcstalálkozóját megelőzően hívják össze az Ecofin Tanács és az eurócsoport ülését.
Jis paprašė pirmininkaujančios Lenkijos ir Euro grupės pirmininko prieš Europos Vadovų Tarybos susitikimą sušaukti Ekonomikos ir finansų reikalų tarybos bei Euro grupės posėdžius.
Przewodniczący zwrócił się do polskiej prezydencji i do przewodniczącego Eurogrupy, by przed szczytem Rady Europejskiej zwołali posiedzenia Rady ECOFIN i Eurogrupy.
Acesta a invitat președinția poloneză și pe președintele Eurogrupului să convoace un Consiliu Ecofin și o reuniune a Eurogrupului înaintea Consiliului European.
Vyzval poľské predsedníctvo a predsedu Euroskupiny, aby pred zasadnutím Európskej rady zvolali zasadnutie Rady Ecofin a stretnutie Euroskupiny.
Poljsko predsedstvo in predsednika Euroskupine je pozval, naj pred zasedanjem Evropskega sveta skličeta sejo Sveta Ecofin in Euroskupine.
Herman Van Rompuy uppmanade det polska ordförandeskapet och ordföranden i Eurogruppen att sammankalla ett möte i Ekofinrådet och ett möte i Eurogruppen före Europeiska rådet.
Huwa stieden lill-Presidenza Pollakka u lill-President tal-Grupp tal-euro biex isejħu Kunsill Ecofin u laqgħa tal-Grupp tal-euro qabel il-Kunsill Ewropew.
  www.xiongyingly.com  
Договорът се сключва с дата на влизане в сила от 8:00 ч. местно време (София) на първия ден на месец януари, април, юли и октомври и завършващ в 8:00 ч. местно време на първия ден на всеки последващ април, юли, октомври и януари съответно.
– contract concluded for a period of no less than one gas quarter or for a period that is a multiple of a quarter but not more than one gas year. The contract shall be signed with date of entry into force starting at 08.00 hrs local time (Sofia) on the first day of January, April, July and October and ending at 08:00 hrs local time on the first day of every next April, July, October and January respectively.
  3 Hits www.medi.de  
Вие ще получавате съгласие от всяко лице, с което се консултирате, преди да пристъпите към съобщаване на информация на друго лице, което съответно ви заплаща.
Vous devrez obtenir l'accord de toute personne à qui vous faites du conseil avant de divulguer des informations à une autre personne qui vous rémunère.
Obtendrá un acuerdo con cualquier persona que consulte antes de entregar información a otra persona que lo compense.
Você obterá consentimento de qualquer pessoa para a qual fornecer consultoria antes de divulgar informações a outra pessoa que esteja lhe remunerando.
Než předáte informace jiné osobě, která vám poskytuje plnění, je třeba získat povolení od příslušného konzultanta.
Ön köteles hozzájárulást beszerezni minden személytől, akinek tanácsot ad, mielőtt adatokat ad át az Önnek fizetséget nyújtó más személynek.
Użytkownik musi uzyskać zgodę każdej osoby, z którą się konsultuje, zanim ujawni informacje innej osobie, która płaci jego wynagrodzenie.
Înainte de a face cunoscute informaţii unei alte persoane care vă recompensează, trebuie să obţineţi acordul oricărei persoane cu care vă consultaţi.
Вы должны получить согласие любого лица, которое вы консультируете, перед раскрытием информации другому лицу, предоставляющему вам компенсацию.
  3 Hits www.mzrio.com  
Имаме вътрешни политики и процедури, за да гарантираме, че всички служители на NEPCon са наясно с отговорностите, свързани с обработването на лични данни. Като част от нашата програма за управление на риска ние редовно оценяваме рисковете, свързани със сигурността на данните, и съответно прилагаме мерки за намаляване на установения риска.
Wir ergreifen alle geeigneten Maßnahmen, um Ihre Informationen sowohl online als auch offline zu schützen. Wir haben interne Richtlinien und Verfahren, um sicherzustellen, dass alle NEPCon-Mitarbeiter sich der Verantwortung im Umgang mit personenbezogenen Daten bewusst sind. Im Rahmen unseres Risikomanagement-Programms bewerten wir regelmäßig Risiken im Zusammenhang mit der Datensicherheit und wenden entsprechende Maßnahmen zur Risikobegrenzung an.
Provádíme veškeré příslušné kroky k ochraně vašich informací jak online, tak off-line. Máme vnitřní zásady a postupy, abychom zajistili, že všichni zaměstnanci NEPCon si jsou vědomi odpovědnosti související s nakládáním s osobními údaji. Jako součást našeho programu řízení rizik pravidelně vyhodnocujeme rizika související s bezpečností dat a odpovídajícím způsobem aplikujeme opatření ke zmírnění rizika.
Vi tager alle passende skridt for at beskytte dine oplysninger både online og offline. Vi har interne politikker og procedurer for at sikre, at alle NEPCon-medarbejdere er opmærksomme på ansvar i forbindelse med håndtering af personoplysninger. Som en del af vores risikostyring, vurderer vi løbende risici i forbindelse med datasikkerhed og anvender risikobegrænsende foranstaltninger i overensstemmelse hermed.
Mes įmamės visų deramų priemonių apsaugoti Jūsų duomenis ir internete, ir kitur. Siekiant užtkrinti, kad visi NEPCon darbuotojai žinotų su asmeninių duomenų tvarkymu susijusias atsakomybes, esame parengę atitinkamas vidines politikas ir procedūras. Vykdydami rizikų valdymo programą, mes reguliariai vertiname su duomenų apsauga susijusius pavojus ir taikome jų mažinimo priemones.
  poker.bet365.es  
Дори не мислете за бавна игра, освен ако нямате три от един вид, или масата не позволява възможности за стрейт или флъш. Ако Ви надкачат, то трябва да прецените какво може да имат противниците Ви и да реагирате съответно.
If the flop comes down with three under cards to your Q-Q then you HAVE to raise and find out where you are. Don't even think of slow-playing unless you hit your three of a kind, or the board is offering no flush or straight possibilities. If you get re-raised then you'll have to decide what you think your opponents might be holding and act accordingly. If you raised pre-flop though the odds are that you will still be ahead and all you have to determine is whether you're now up against three of a kind, somebody who has made top pair on the board with an Ace kicker or is chasing a straight or flush.
Werden beim Flop drei ‘Under Cards’ aufgedeckt, MÜSSEN Sie erhöhen, um zu testen, wo Sie sich im Spiel befinden. Denken Sie nicht einmal darin, Ihren Gegner durch ‘Slow-Play’ auszuspielen – außer, Sie erhalten Ihren Drilling oder das Board erlaubt weder einen Flush noch eine Straight. Erwidert ein Gegner Ihren Spielzug mit einem ‘Re-raise’, dann überlegen Sie, welche Hand Ihr Gegenspieler besitzen könnte, und verfahren Sie je nachdem. Haben Sie jedoch schon vor dem Flop erhöht, liegen die Chancen ziemlich hoch, dass Sie immer noch in Führung liegen. Es liegt also an Ihnen, festzustellen, ob Sie jetzt gegen einen Drilling spielen oder jemanden mit einem Top-Pair und einer Ass-Karte vor sich haben oder Ihr Gegner nach einem ‘Straight’ oder ‘Flush’ aus ist.
Si sube y hay un jugador, o varios jugadores, que igualan su apuesta, podrá estar seguro de que la aparición de un as o un rey significará que usted está atrás. Cuando esto ocurre, a menos que tenga un buen conocimiento de sus oponentes, no cometa el error crucial de ir all-in para intentar ganar el bote en ese momento. Así que muchos jugadores hacen eso sólo porque no pueden dejar escapar una mano que saben que es la tercera mejor mano para empezar en el Texas Hold’em.
Se al flop vengono distribuite tre carte inferiori rispetto alla tua coppia Q-Q, allora DOVRAI rilanciare e quindi scoprire a che punto ti trovi. Non pensare nemmeno a rallentare il gioco a meno che non ottieni un Tris dello stesso seme, oppure il board non offre possibilità di ottenere una scala o un colore. Se ti rilanciano nuovamente, allora dovrai decidere cosa ritieni che i tuoi avversari potrebbero avere e agire di conseguenza. Se hai rilanciato prima del flop, allora sarà ancora possibile che ti trovi in una posizione di vantaggio, per cui devi stabilire se ti trovi di fronte qualcuno che ha un Tris dello stesso seme, qualcuno che ha una Coppia di valore superiore con nel board un Asso come kicker, oppure se sei di fronte a qualcuno che sta cercando di ottenere un Colore o una Scala.
Se no flop sairem três cartas mais baixas deverá aumentar e descobrir onde pára. Nem sequer pense em fazer slow play a menos que tenha um trio, ou que a mesa não ofereça possibilidade de sequência ou flush aos seus oponentes. Se aumentarem a sua aposta terá que pensar bem no que os seus oponentes poderão ter, e jogar de acordo com a leitura que fizer. Se aumentou antes do flop, apesar das probabilidades ainda estarem a seu favor deverá tentar perceber se está a defrontar um trio, um par alto com às como kicker ou um potencial flush.
Αν το flop έρθει με τρία χαμηλά φύλλα τότε ΠΡΕΠΕΙ να αυξήσετε και να δείτε που βρίσκεστε. Μην το σκεφτείτε καν να παίξετε αργά εκτός αν έχετε τρία ίδια, ή το τραπέζι δεν προσφέρει πιθανότητες flush ή straight. Αν κάποιος αυξήσει μετά από εσάς θα πρέπει να αποφασίσετε τι νομίζετε ότι μπορεί να έχουν οι αντίπαλοί σας και να ενεργήσετε ανάλογα. Αν αυξήσατε πριν το flop ενώ οι αποδόσεις ήταν ότι θα προηγείστε, αυτό που πρέπει να καθορίσετε είναι αν αντιμετωπίζετε τρία ίδια, ή αν κάποιος που έχει κορυφαίο ζευγάρι στο τραπέζι με ένα kicker Άσσου ή κυνηγάει ένα straight ή ένα flush.
Als de flop gedeeld wordt met 3 lagere kaarten dan jouw V-V moet je verhogen om te kijken hoe je er voor staat. Langzaam spelen is geen optie, tenzij je Three of a Kind krijgt of als de tafel je kans op een Flush of Straight biedt. Als een tegenstander wederom verhoogt moet je je gaan afvragen welke kaarten je tegenstanders in handen hebben en hier op de juiste manier mee omgaan. Als je voor de flop verhoogt loop je waarschijnlijk nog voor op je tegenstanders. Het enige waar je nu nog achter moet komen is of je tegenstanders een Three of a Kind hebben, een hoger Paar op tafel hebben met een aas kicker of een Straight of een Flush proberen te maken.
Hvis floppet kommer med tre kort der er lavere end dine Q-Q, så SKAL du raise og se, hvor godt du står. Du må for guds skyld ikke lave slow play medmindre du rammer tre ens eller hvis der ikke er nogen mulighed for flush eller straight på bordet. Hvis du bliver re-raised skal du overveje, hvad du tror dine modstandere har og handle ud fra det. Hvis du har raised før floppet er der gode chancer for du stadig er foran, det eneste du skal gøre er at finde ud af om du nu er oppe imod tre ens, et højt par ud fra kortene på bordet eller en der jagter en straight eller flush.
Om floppen viser tre underkort mot dine Q-Q så MÅ du høyne og se hva de andre spillerne gjør. Tenk ikke engang tanken på å slow-spille, om du ikke treffer tress, eller om bordet ikke tilbyr muligheter for straight eller flush. Om du blir re-raised må du bestemme deg for hva du tror din motspiller har for kort og agere ut ifra det. Om du høynet før floppen er oddsen for at du fortsatt er i ledelsen, men du må fortsatt beslutte om du møter en tress, om noen har truffet bordets topp-par med ess som kicker eller om har drag på straight eller flush. then you HAVE to raise and find out where you are.
Jeżeli we flopie dojdą trzy niższe karty od Twoich Q-Q , wówczas MUSISZ podnieść stawkę i zobaczyć, w jakiej sytuacji się znalazłeś. Nawet nie myśl o tzw. wolnej grze, chyba że dostałeś trzecią damę lub jeżeli na stole nie ma możliwości uzbierania koloru lub strita. Jeżeli ktoś Cię przebije, będziesz musiał zadecydować, co Twoi rywale mogą mieć i odpowiednio zareagować. Jeżeli podwyższyłeś stawkę już przed flopem, to nawet jeżeli przewaga jest po Twojej stronie, będziesz musiał zdecydować, czy grasz przeciwko układowi trzech kart, wysokiej parze osiągniętej dzięki flopowi lub też komuś, kto stara się zbudować strita lub kolor.
Daca la flop se impart trei carti sub nivelul perechii Q-Q pe care o aveti dumneavoastra, atunci TREBUIE sa plusatisi sa vedeti cam unde va situati in joc. Nici sa nu va ganditi sa jucati pasiv, decat daca ati format Trei la fel sau cartile de pe masa nu ofera nici o posibilitate pentru Culoare sau Chinta. Daca se pluseaza din nou, atunci trebuie sa va ganditi la ce ar putea avea adversarul respectiv in mana si sa actionati in consecinta. Totusi, daca ati plusat inainte de flop, sunt sanse mari ca in continuare sa aveti cea mai buna mana si tot ce trebuie sa mai stabiliti este impotriva carei maini jucati.
Om floppen visar tre underkort mot dina Q-Q MÅSTE du höja och se vad de andra spelarna gör. Tänk inte ens tanken på att slow-spela, såvida du inte träffar din triss, eller om brodet inte erbjuder några möjligheter till färg eller stege. Om du blir återhöjd måste du besluta dig för vad du tror att dina motståndare kan ha för kort och agera efter detta. Om du höjde före floppen är oddsen för att du fortfarande är i ledningen, men du måste fortfarande avgöra om du nu möter en triss, om någon har träffat bordets toppar med ett ess som kicker eller om de jagar en stege eller en färg.
  6 Hits www.scienceinschool.org  
След това добавете 1 ml дестилирана вода, 200 µl буферен реактив R1 и 50 µl реагент R2 (съдържащи съответно АТФ и НАДФ) към всички колби и разбъркайте добре.
Après l’incubation, ajouter 1 ml d’eau distillée, 200 µl de tampon de réaction R1 et 50 µl de solution R2 (qui contiennent respectivement de l’ATP et du NADP) dans chacun des quatre tubes à essai et mélanger.
Gebe 7 µl Enzymmischung R3, welche die Hexokinase und die Glukose-6-Phosphate-Dehydrogenase enthält, zu jeder Küvette und inkubiere für weitere 5 Min. Messe die Absorption bei 340 nm erneut.
Dopo l’incubazione, aggiungere 1 ml di acqua distillata, 200 µl di tampone reattivo R1 e 50 µl di reagente R2 (contenenti rispettivamente ATP e NADP,) a tutte e quattro le provette e mescolare accuratamente.
Po ukończonej inkubacji, dodaj do każdej probówki 1 ml wody destylowanej, a następnie 200 µl buforu reakcyjnego R1 oraz 50 µl odczynnika R2 (zawierających odpowiednio ATP i NADP) i mocno wymieszaj.
  www.bug-ev.org  
Или пък се насладете на един сладолед, докато се разхождате по Понте Векио, най-стария мост във Флоренция. И двете забележителности са разположени в центъра на града съответно на около 15 и 25 минути пеша от хотел Сан Джорджо.
Admirez les stupéfiantes vues panoramiques de Florence à partir de Piazzale Michelangelo. Ou bien, déguster une glace en vous baladant sur le Ponte Vecchio, le plus vieux pont à Florence. Ces deux attractions sont situées au centre de la ville à 700 m approximativement de l'hôtel San Giorgio.
Genießen Sie den wunderschönen Ausblick von der Piazzale Michelangelo. Oder genießen Sie als Alternative dazu ein leckeres Eis während Sie auf der Ponte Vecchio schlendern, der ältesten der Florentiner Brücken. Beide Sehenswürdigkeiten liegen im Stadtzentrum, ungefähr 700 m vom Hotel San Giorgio entfernt.
Disfrute las sensacionales vistas panorámicas de Florencia desde la Piazzale Michelangelo o deléitese con un helado mientras pasea por el Ponte Vecchio, el puente más antiguo de Florencia. Ambos están en el centro de la ciudad a unos 700 m del Hotel San Giorgio.
Desfrute das deslumbrantes vistas panorâmicas de Florença a partir da Piazzale Michelangelo. Alternativamente, desfrute de um sorvete enquanto passeia na frente e por trás da Ponte Vecchio no centro da cidade à cerca de 400 m do Hotel San Giorgio.
Απολαύστε την εκπληκτική θέα του πανοράματος της Φλωρεντίας από τη πλατεία Μικελάντζελο. Εναλλακτικά, απολαύστε ένα παγωτό ενώ περπατάτε κατά μήκος του Πόντε Βέκιο, της παλαιότερης γέφυρας της Φλωρεντίας. Και τα δύο αξιοθέατα βρίσκονται στο κέντρο της πόλης μόλις 400 μέτρα από το Ξενοδοχείο San Giorgio.
Indtag det storartede panorama over Firenze fra Piazzale Michelangelo. Eller nyd en is imens De slentrer over Ponte Vecchio, den ældste bro i Firenze. Begge seværdigheder ligger i centrum, cirka 400 meter fra Hotel San Giorgio.
Nauti Firenzen häikäisevästä panoraama-näkymästä Piazzale Michelangelolla. Vaihtoehtoisesti voit nauttia jäätelöstä kävellessäsi edestakaisin Firenzen vanhimmalla sillalla, Ponte Vecchiolla. Molemmat nähtävyydet sijaitsevat kaupungin keskustassa, noin 400metrin päässä hotelli San Giorgiosta.
पियात्जाले माइकलएंजेलो से फ्लोरेंस के शानदार दृश्यों का आनंद लें. वैकल्पिक रूप से, फ्लोरेंस के पुराना पुल, पोंटे वेक्चिओ मे टहलते हुए एक आइसक्रीम का आनंद लें. दोनों आकर्षण होटल सैन जियोर्जियो से लगभग 400m पर शहर के केंद्र मे स्थित है.
Élvezzék a pompás körkilátást a Piazzale Michelangeloról és egy fagylalttal kószálhatnak a Ponte Vecchion, Firenze legöregebb hídján. Mindkét látnivaló a városközpontban helyezkedik el, 10 és 15 perces sétára a Hotel San Giorgiotól.
Rozkoszuj sie olsniewajaca panorama Florencji z Placu Michala Aniola. Ciesz sie rowniez smakiem lodow spacerujac wzdluz Starego Mostu, najstarszego mostu we Florencji. Obydwie atrakcje znajduja sie zaledwie 15 i 25 minut pieszo od centrum miasta i Hotelu San Giorgio.
Admirati panorama incantatoare din Piazzale Michelangelo, savurati o inghetata cat va plimbati pe Ponte Vecchio, podul cel mai vechi din Florenta.Ambele atractii sunt in centru, la aproximativ 15-25 minute de mers de la hotelul San Giorgio.
Насладитесь захватывающим панорамным видом Флоренции, открывающимся Смотровой Площадки Микеланджело, или же отведайте домашнее мороженное, прогуливаясь взад и вперед по Понте Веккио, самому старому флорентийскому мосту. Обе достопримечательности расположены в центре города приблизительно в 15 и 25 минутах ходьбы от отеля San Giorgio
Njut av den underbara utsikten av Florens fran Piazzale Michelangelo. Eller varfor inte njut av en glass medans du strosar fram och tillbaka pa Ponte Vecchio, den aldsta bron i Florens. Bada tva sedvardheterna ligger i centrum ungefar 15 och 25 minuters promenad fran centrum Hotel San Giorgio.
Piazzale Michelangelo’da panoramic Floransa manzarasının tadını çıkartabilirsiniz. Bir digger alternative olarak da Floransa’nın en eski köprüsü olan Ponte Vecchio’da dondurma keyfi yapabilirsiniz.Tüm bunlar Hotel San Giorgio’dan yaklaşık 400 metre uzaklıktadır.
  3 Hits flavourart.com  
В изброените случаи, Клиентът може да иска доставената му стока да бъде заменена със съответстваща на подадената от него заявка за покупка чрез отправяне на съответно писмено искане до brewforia.bg.
In the above cases, the Customer may request delivered goods to be replaced with a corresponding given to that the appropriate purchase order by sending a written request to brewforia.bg.
  11 Hits minuraha.ee  
- три четириетажни сгради /хотелски части/, всяка от тях с РЗП, съответно 1128кв.м., 1096кв.м. и 1136кв.м.
- Five adjoining regulated land plots with total area 14, 926 sq.m., as 4 of them are undeveloped properties for resort and recreational facility.
  www.iasoglobal.com  
Договорът се сключва с дата на влизане в сила от 8:00 ч. местно време (София) на първия ден на месец януари, април, юли и октомври и завършващ в 8:00 ч. местно време на първия ден на всеки последващ април, юли, октомври и януари съответно.
– contract concluded for a period of no less than one gas quarter or for a period that is a multiple of a quarter but not more than one gas year. The contract shall be signed with date of entry into force starting at 08.00 hrs local time (Sofia) on the first day of January, April, July and October and ending at 08:00 hrs local time on the first day of every next April, July, October and January respectively.
  www.hotid.org  
От една страна, програмистите се различават по това каква степен и тип свобода биха дали на продукта си, и съответно се нуждаят от различни лицензи. Съществуват например BSD-тип лицензи, които позволяват напълно свободна употреба на софтуера, без никакви ограничания - и GPL-тип лицензи, които изискват деривативите на софтуера също да бъдат свободни (често те биват наричани copyleft лицензи).
On the other hand, many licenses do not allow using their subjects with or inside products governed by another license (cross-license sharing). Often the intentions are good - for example, GNU GPL uses this to prevent code proprietarising, which would destroy its freedom. However, this is also a disadvantage for FOSS, since it fragments its code pool between the different licenses, and thus hampers one of its greatest strengths - the common code base.
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Авиокомпаниите, участващи в програмата Hilton Honors бонус за събития, могат да се променят без предизвестие Получените мили за въздушен транспорт и раздадените награди са в съответствие с правилата и условията на програмата за награди съответно на всяка участваща въздушна компания.
Les programmes aériens qui participent au Programme Hilton Honors Event Bonus sont susceptibles de modification sans préavis. Les miles accumulés et les récompenses attribuées sont soumis aux conditions générales des programmes de fidélisation des compagnies aériennes participantes.
Die Fluggesellschaften, die am Hilton Honors Event Bonus Programm teilnehmen, können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Die gesammelten Flugmeilen und Auszeichnungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Fluggesellschaften und ihren Bonusprogrammen. Nur gültig in teilnehmenden Hotels.
Los programas de aerolíneas que participan en el programa de bonificación para eventos de Hilton Honors están sujetos a cambios sin previo aviso. Las millas aéreas acumuladas y los premios emitidos están sujetos a los términos y condiciones del programa de recompensas de cada aerolínea participante, según corresponda.
I programmi delle compagnie aeree partecipanti al programma Event Bonus Hilton Honors sono soggetti a modifiche senza preavviso. Le miglia aeree accumulate e i premi emessi sono soggetti ai termini e condizioni dei programmi di fidelizzazione di ciascuna compagnia aerea partecipante, come applicabile.
Programas de companhias aéreas participantes do programa Event Bonus da Hilton Honors estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. As milhas de companhia aérea acumuladas e os Prêmios concedidos estão sujeitos aos termos e condições de cada programa de Prêmios das companhias aéreas participantes, conforme aplicável.
تخضع برامج الطيران المشاركة في برنامج مكافآت المناسبات من هيلتون أونرز للتغيير بدون إخطار. تخضع أميال الطيران التي تم جمعها والجوائز الصادرة لشروط وأحكام كل برنامج مكافآت تابع لشركات الطيران المشاركة، حسب الاقتضاء.
Luchtvaartmaatschappijprogramma's die deelnemen in het Hilton Honors™-evenementplannerprogramma kunnen op elk moment zonder kennisgeving gewijzigd worden. Verworven airline-miles en uitgegeven beloningen zijn onderworpen aan de Voorwaarden en bepalingen van het beloningsprogramma van elk van de deelnemende luchtvaartmaatschappijen, indien van toepassing.
De flyselskabsprogrammer, der deltager i Hilton Honors-bonusprogrammet ved arrangementer, kan ændres uden varsel. Optjente airline miles og udstedte fordele er underlagt de vilkår og betingelser, der gælder for de enkelte deltagende flyselskabers fordelsprogrammer, i det omfang disse er relevante.
Hilton Honors -ohjelman tapahtumabonusohjelmaan osallistuvat lentoyhtiöt saattavat muuttua ilman etukäteisilmoitusta. Kertyneet lentokilometrit ja myönnetyt palkinnot ovat kunkin osallistuvan lentoyhtiön palkinto-ohjelman ehtojen alaisia asiaankuuluvalla tavalla.
Flyselskap-programmer som deltar i Hilton Honors Event Bonus-programmet er underlagt endring uten varsel. Opptjente flybonuspoeng og utsedte premier er underlagt vilkårene og betingelsene for premieringsprogrammet til hvert enkelt flyselskap, som relevant.
Programy linii lotniczych uczestniczących w programie premii imprezowych Hilton Honors™ mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Zgromadzone mile lotnicze i wydane nagrody podlegają warunkom programu lojalnościowego każdej linii lotniczej uczestniczącej w programie.
Flygbolagsprogram som deltar i Hilton Honors-evenemangsbonusprogram kan ändras utan föregående meddelande. Flygmil som insamlats och förmåner som delats ut lyder under de allmänna villkoren för varje deltagande flygbolags förmånsprogram.
โปรแกรมสายการบินที่เข้าร่วมในโปรแกรมโบนัสงานอีเวนต์ฮิลตัน ออนเนอร์สสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ จำนวนไมล์สายการบินที่สะสมและรางวัลที่มีให้จะเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรแกรมรางวัลของแต่ละสายการบินที่เข้าร่วมโปรแกรมตามความเหมาะสม
Hilton Honors Etkinlik Bonusu Programına katılan havayolu programları önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Biriktirilen uçuş milleri ve verilen ödüller, uygun olduğu üzere, her bir katılımcı havayolunun ödül programının hüküm ve koşullarına tabidir.
  13 Hits www.ecb.europa.eu  
Първата стъпка е определянето на всички въпроси, които следва да се проучат на ранен етап, за да се изготви работна програма до края на 1993 г. и съответно да се определят мандатите на съществуващите подкомитети и работни групи, създадени за тази цел.
In Anbetracht der Komplexität der anstehenden Aufgaben und des recht engen Zeitplans veranlasste der Ausschuss der Zentralbankpräsidenten auch die vorbereitenden Arbeiten für die dritte Stufe der WWU. Zunächst galt es alle Themen zu bestimmen, die frühzeitig untersucht werden mussten; zudem mussten bis Ende 1993 ein Arbeitsprogramm erstellt und die Mandate der bereits bestehenden Unterausschüsse und der eigens hierfür eingerichteten Arbeitsgruppen festgelegt werden.
Dati lo scarso tempo disponibile e la complessità dei compiti da svolgere, il Comitato dei governatori avviò senza indugio i lavori preparatori per il completamento dell’Unione economica e monetaria (UEM). Inizialmente furono individuate tutte le questioni che andavano esaminate in via preliminare per poter elaborare un programma di lavoro entro la fine del 1993; quindi si definirono i mandati dei sottocomitati e dei gruppi di lavoro istituiti a tale scopo.
Tendo em consideração o relativamente curto período de tempo disponível e a complexidade dos objetivos a atingir, o Comité de Governadores iniciou também os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase da UEM. O primeiro passo consistia em identificar todas as questões a analisar num estádio inicial, definir um programa de trabalho até ao final de 1993 e, em conformidade, especificar os mandatos dos subcomités existentes e dos grupos de trabalho criados para o efeito.
Gezien de relatief korte tijd die beschikbaar was en de complexiteit van de betreffende taken, startte het Comité van Presidenten tevens met de voorbereidende werkzaamheden voor de derde fase van de Economische en Monetaire Unie (EMU). De eerste stap bestond uit het inventariseren van alle zaken die in een vroeg stadium dienden te worden onderzocht, het opstellen van een werkschema vóór eind 1993, en het aan de hand daarvan bepalen van de taken van de bestaande subcomité’s en de voor dat doel opgerichte werkgroepen.
Vzhledem k poměrně krátké době, která byla k dispozici, a k náročnosti úkolů zahájil také Výbor guvernérů přípravné práce na třetí etapě Hospodářské a měnové unie (HMU). První krok spočíval v určení otázek, které by měly být v počáteční etapě analyzovány, ve stanovení pracovního programu do konce roku 1993 a v odpovídajícím definování mandátů stávajících podvýborů a pracovních skupin, které byly za tímto účelem ustaveny.
På grund af den relativt korte tid, der var til rådighed, og kompleksiteten af de dermed forbundne opgaver, påbegyndte centralbankchefkomiteen også det forberedende arbejde til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union (ØMU). Første skridt var at identificere alle de spørgsmål, der skulle undersøges tidligt i processen, at opstille et arbejdsprogram inden udgangen af 1993 og at definere det mandat, som eksisterende underudvalg og arbejdsgrupper, der var nedsat til formålet, skulle have i denne forbindelse.
Kuna keerulised ülesanded tuli täita suhteliselt lühikese aja jooksul, algatas keskpankade presidentide komitee ettevalmistused ka majandus- ja rahaliidu (EMU) kolmanda etapi käivitamiseks. Kõigepealt tuli tuvastada kõik uurimist vajavad küsimused, võtta 1993. aasta lõpuks vastu tööprogramm ning määratleda selleks loodud allkomiteede ja töörühmade volitused.
Koska käytettävissä oleva aika oli suhteellisen lyhyt ja toteutettavana oli monimutkaisia tehtäviä, keskuspankkien pääjohtajien komitea käynnisti myös talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen valmistelut. Ensimmäiseksi oli ratkaistava, mitkä asiat täytyi selvittää jo varhaisessa vaiheessa. Niin ikään oli vahvistettava työohjelma vuoden 1993 loppuun mennessä sekä määriteltävä jo olemassa olevien alakomiteoiden ja erityisesti tähän tarkoitukseen perustettujen työryhmien tehtävät.
A rendelkezésre álló idő viszonylagos rövidsége és az elvégzendő feladatok összetettsége miatt a Gazdasági és Monetáris Unió (GMU) harmadik szakaszának előkészületeit is a Jegybankelnöki Bizottság kezdeményezte. Az első lépésben fel kívánták tárni a munka elején megvizsgálandó kérdéseket, 1993 vége előtt munkaprogramot állítottak össze, továbbá ennek megfelelően a célra már létrehozott albizottságok és munkacsoportok feladatköreit határozták meg.
Ze względu na stosunkowo krótki czas realizacji i złożoność zadań związanych z trzecim etapem UGW Komitet Prezesów podjął także prace przygotowawcze w tej dziedzinie. Pierwszym krokiem było wskazanie kwestii najpilniej wymagających rozstrzygnięcia, sporządzenie planu prac do końca 1993 r. oraz określenie zakresu obowiązków istniejących już podkomisji i specjalnie powołanych grup roboczych.
Având în vedere intervalul disponibil relativ scurt şi complexitatea atribuţiilor, Comitetul guvernatorilor a demarat şi pregătirile pentru cea de-a treia etapă a Uniunii Economice şi Monetare (UEM). Primul pas l-a constituit identificarea tuturor aspectelor care necesitau o analiză într-o fază incipientă, stabilirea unui program de lucru până la sfârşitul anului 1993, precum şi delimitarea corespunzătoare a mandatelor acordate subcomitetelor existente şi grupurilor de lucru înfiinţate în acest scop.
Vzhľadom na pomerne obmedzený čas a komplexnosť úloh výbor guvernérov inicioval aj práce na príprave tretej etapy hospodárskej a menovej únie (HMÚ). Prvým krokom bolo určiť všetky otázky, ktoré bolo potrebné riešiť už v ranom štádiu, vypracovať plán prác do konca roka 1993 a podľa toho definovať mandáty pracovných výborov a podvýborov zriadených na tento účel.
Zaradi razmeroma kratkega razpoložljivega časa in kompleksnosti nalog je priprave na tretjo fazo ekonomske in monetarne unije (EMU) začel tudi Odbor guvernerjev. V prvem koraku je bilo treba opredeliti vsa vprašanja, ki naj bi jih razrešili takoj na začetku, določiti program dela do konca leta 1993 ter skladno s tem določiti naloge in pristojnosti obstoječih pododborov in delovnih skupin, ki so bili ustanovljeni v ta namen.
Ņemot vērā, ka šo uzdevumu veikšanai bija atvēlēts relatīvi īss laika posms un tie bija visai sarežģīti, arī sagatavošanās darbus Ekonomikas un monetārās savienības trešajam posmam uzsāka Vadītāju komiteja. Pirmais solis bija apzināt visus sākumposmā izskatāmos jautājumus, lai līdz 1993. gada beigām sagatavotu darba programmu un attiecīgi noteiktu esošo apakškomiteju un šim mērķim izveidoto darba grupu pilnvaras.
  www.pixelfehler-hh.de  
След като плодовете са събрани, зърната са готови за отделяне от месото на плода. Изсушаването на слънце или по-трудоемкото грижливо мокро обработване дават съответно естествени или измити кафени зърна.
O dată drupele căzute la pământ, sunt gata să fie martore la separarea bobului de pulpă. Manipularea 'uscată', care foloseşte energia solară la uscare, şi cea 'la umed', mai elaborată şi minuţioasă, oferă cafele naturale şi, respectiv, spălate. În acest punct, doar selecţia, împărţirea pe dimensiuni şi formă şi critica provenită de la degustătorii cei mai buni separă cafeaua din acei saci mari de iută care, după imprimarea caracteristicilor bobului din interior, sunt gata să îl ducă în toată lumea.
  2 Hits www.ijsfontein.nl  
Въведено е изрично уточнение горепосочените лица да притежават това качество към момента на възникване на задълженията на юридическото лице. Отговорността е ограничена до размера на направените плащания или съответно до размера, с който е намалено имуществото на юридическото лице.
Die Mehrheitseigentümer, einschl. der Mehrheitsgesellschafter oder –aktieninhaber haften für schädigende Handlungen, wenn diese aufgrund eines von ihnen gefassten Beschlusses vollzogen sind. Es ist ausdrücklich dargelegt, dass die obenbezeichnete Eigenschaft der Personen zum Zeitpunkt des Auftretens der Verbindlichkeiten der juristischen Person vorliegen muss. Die Haftung ist begrenzt auf den Betrag der geleisteten Zahlungen oder auf den Betrag der Herabsetzung des Vermögens der juristischen Person. In einem solchen Fall sind die Gesellschafter/ Aktieninhaber, die nicht gestimmt, sowie diese, die gegen den Beschluss gestimmt haben, von Haftung befreit.
  www.lenovo.com  
Според условията на Ограничената гаранция на Lenovo, когато Lenovo подменя дефектна част, тази част остава собственост на Lenovo. Ако твърдият ви диск е неизправен и все още е в гаранция, услугата „Запазване на твърдия диск“ ви дава възможност да запазите стария си диск и съответно данните си.
Lenovo knows that your securing business data is vital to your success. Whether you work with sensitive data or not, ensure your business data remains in your hands with Lenovo Hard Disk Drive Retention service. Under the terms of the Lenovo Limited Warranty, when Lenovo replaces a defective part, that part becomes the property of Lenovo. If your hard drive fails and it is still covered under warranty, Hard Disk Drive Retention lets you keep your old drive and hold on to your data.
Lenovo sait que la sécurisation de vos données métier est vitale pour votre entreprise. Que vos données soient confidentielles ou non, le service de conservation de disque dur Lenovo vous garantit qu'elles resteront entre vos mains. Aux termes de la garantie limitée Lenovo, Lenovo devient propriétaire des pièces défectueuses remplacées. Si votre disque dur tombe en panne et qu'il est toujours couvert par la garantie, ce service vous permet de le conserver.
Lenovo weiß, dass der Schutz Ihrer Geschäftsdaten für Ihren Erfolg entscheidend ist. Sorgen Sie mit HDD Retention dafür, dass Ihre Daten nicht in falsche Hände geraten – unabhängig davon, ob Sie mit vertraulichen Daten arbeiten oder nicht. Ein im Rahmen der Lenovo Herstellergarantie ausgetauschtes Teil geht in das Eigentum von Lenovo über. Beim Ausfall einer Festplatte im Garantiefall sorgt HDD Retention dafür, dass Sie Ihre alte Festplatte einbehalten und so Ihre Daten schützen können.
Lenovo es consciente de que la protección de sus datos empresariales es de vital importancia para el éxito de su negocio. Tanto si trabaja con información confidencial como si no, asegúrese de que sus datos empresariales permanezcan en su poder con el servicio de retención de la unidad de disco duro de Lenovo. De acuerdo con las condiciones de la garantía limitada de Lenovo, en el momento en que Lenovo reemplaza una pieza defectuosa, dicha pieza pasa a ser propiedad de Lenovo. Si su unidad de disco duro falla y está cubierta por la garantía, el servicio de retención de la unidad de disco duro de Lenovo le permite conservar su antigua unidad y mantener sus datos.
Lenovo sa bene che la protezione dei dati è fondamentale per il successo delle aziende. Con il servizio Lenovo Hard Disk Drive Retention, i clienti hanno la certezza che i dati aziendali rimarranno sempre nelle proprie mani, indipendentemente dal grado di riservatezza. In base ai termini della garanzia limitata Lenovo, le eventuali parti difettose sostituite da Lenovo diventano di proprietà di Lenovo. In caso di guasto di un'unità disco fisso in garanzia, tuttavia, il servizio Hard Disk Drive Retention consente di trattenere l'unità guasta con tutti i dati in essa contenuti.
A Lenovo tudja, hogy üzleti adatainak védelme kulcsfontosságú a sikere szempontjából. Akár titkos adatokkal dolgozik, akár nem, a Lenovo merevlemez-megtartási szolgáltatás segítségével gondoskodjon róla, hogy üzleti adatai a birtokában maradjanak. A Lenovo korlátozott garanciális szolgáltatásai értelmében, amikor a Lenovo kicserél egy hibás alkatrészt, az adott alkatrész a Lenovo birtokába kerül. Ha a merevlemeze meghibásodik, és még mindig garanciális, a merevlemez-megtartás lehetővé teszi, hogy megőrizze régi merevlemezét, és ezzel együtt az adatait is.
Lenovo wie, że bezpieczeństwo danych biznesowych jest kluczowe, aby osiągnąć sukces. Niezależnie czy użytkownik pracuje z danymi poufnymi czy nie, może być pewny, że dane firmowe pozostaną w jego rękach dzięki usłudze Lenovo Hard Disk Drive Retention. Zgodnie z warunkami ograniczonej gwarancji Lenovo, gdy Lenovo wymieni wadliwą część, ta część staje się własnością Lenovo. Jeśli Twój dysk twardy przestanie działać i nadal obejmuje go gwarancja, usługa Hard Disk Drive Retention pozwala zachować stary dysk i nie utracić danych.
Компания Lenovo знает, что защита коммерческих данных является важным фактором вашего успеха. Работаете ли вы с данными, жизненно важными для вашего бизнеса или нет, услуга Восстановление жесткого диска компании Lenovo обеспечит сохранность ваших деловых данных. В соответствии с условиями Ограниченной гарантии компании Lenovo, предусматривается замена поврежденной детали, и эта деталь становится собственностью Lenovo. Если ваш жесткий диск вышел из строя, но гарантия все еще в силе, восстановление жесткого диска позволит сохранить старый диск и ваши данные на нем.
  ec.jeita.or.jp  
Миряна Драгичевич-Солдо, Иванка Иванкович-Елез и Яков Цоло са имали ежедневни появявания съответно до 1982, 1985 и 1998. От тогава Дева Мария им се появява веднъж годишно и им дава послание. Тъй като работата по архивите все още продължава, ние не можем да публикуваме посланията дадени преди 1995.
, from the 25th of January 1987 onwards, Our Lady would give her monthly message on the 25th of each month This has continued up until the present. Mirjana Dragicevic-Soldo, Ivanka Ivankovic-Elez and Jakov Colo had daily apparitions until 1982, 1985, i.e. 1998. Since then, Our Lady appears to them once a year and gives a message.
Languages: English, Afrikaans, العربية, Български, Беларуская, Català, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu, Magyar, Malti, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Українська, زبان_فارسی
, come Lei stessa dice, ad iniziare dal 25 gennaio 1987 i messaggi al mondo sono quelli del 25 del mese. E tutto questo continua ancora oggi. Mirjana Dragicevic-Soldo Ivanka Ivankovic-Elez e Jakov Colo hanno avuto apparizioni quotidiane fino al 1982,.1985, i.e. 1998. Da allora, la Madonna appare loro una volta all'anno e dà un messaggio.
Mirjana Dragićević-Soldo, Ivanka Ivanković-Elez i Jakov Čolo imali su svakodnevna ukazanja do 1982, 1985, odnosno 1998. Od tada im se Gospa ukazuje jednom godišnje i daje im poruku. Budući da rad na arhivima još traje, nismo u mogućnosti objaviti godišnje poruke dane prije 1995.
Drahé děti! V tomto nepokojném čase vás vybízím, abyste měly více důvěry v Boha, který je váš Otec na nebesích a který mne poslal, abych vás k Němu vedla. Vy otevřete svoje srdce darům, které vám On chce dát a v tichosti srdce se klanějte mému Synu Ježíši, který dal svůj život, abyste vy žily na věčnosti, kam vás chce vést. Ať vaše naděje bude radost ze setkání s Nejvyšším v každodenním žití. Proto vás vyzývám: nezanedbejte modlitbu, protože modlitba koná zázraky. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu.
  www.xperimania.net  
Тази директива изисква намаляването на отделяните количества въглероден диоксид, което се подкрепя от нефтохимичните иновации, използвани при направата на колите. Така например – колкото по-лека е колата – толкова по-малък е разходът на гориво, съответно и емисиите въглероден диоксид.
Uma das medidas para ajudar a alcançar estas metas está incluída na nova Directiva da Qualidade do Combustível emitida pela Comissão Europeia. Esta directiva impõe uma redução na quantidade de CO2 emitida, o que as inovações petroquímicas para os veículos estão a tornar possível. Por exemplo, quanto mais leve for o carro, menores serão o consumo e as emissões CO2 . Por outro lado, misturar gasolina e gasóleo com componentes renováveis ajuda a reduzir as emissões de CO2 .
Ένα από τα μέτρα που θα βοηθήσουν να επιτευχθεί ο στόχος συμπεριλαμβάνεται στην πρόσφατη Οδηγία Ποιότητας Καυσίμων που εξέδωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η οδηγία αυτή απαιτεί τη μείωση του CO2 που εκπέμπεται, την οποία υποστηρίζουν οι καινοτομίες στις πετροχημικές ουσίες. Για παράδειγμα, όσο πιο ελαφρύ είναι ένα όχημα, τόσο πιο λίγη είναι η κατανάλωση καυσίμων και η εκπομπή CO2 . Επίσης, η ανάμειξη πετρελαίου και ντίζελ με ανανεώσιμα συστατικά βοηθά στη μείωση των εκπομπών CO2 .
Een van de maatregelen om dit doel te bereiken staat in de nieuwe Richtlijn Brandstofkwaliteit van de Europese Commissie. Deze richtlijn eist een vermindering in de hoeveelheid uitgestoten CO2, en petrochemische vernieuwingen voor voertuigen helpen daarbij. Bijvoorbeeld, hoe lichter de auto is, des te minder brandstof verbruikt hij en des te minder CO2 wordt er uitgestoten. Ook helpt het om benzine en diesel te vermengen met hernieuwbare componenten.
E cél elérésének egyik eszköze az az új Üzemanyag Minőségi Direktíva , melyet az Európai Bizottság adott ki. Ebben rögzítik a CO2 kibocsátás mennyiségének csökkentését, melyet az autóipari petrolkémiai innovációs fejlesztések is támogatnak. Például, minél könnyebb egy autó, annál kevesebbet fogyaszt és CO2 kibocsátása is mérsékeltebb. A benzin és a diesel megújuló komponensekkel történő keverése hozzájárul a CO2 kibocsátás csökkentéséhez.
Una dintre măsurile luate în direcţia atingerii acestui obiectiv este prevăzută de noua Directivă a calităţii carburantului, emisă de Comisia Europeană. Această directivă impune reducerea volumului de CO2 emis, un deziderat pe care inovaţiile din industria petrochimică îl sprijină pe deplin. Spre exemplu, cu cât maşina e mai uşoară, cu atât consumul şi emisiile de CO2 sunt mai mici. De asemenea, amestecurile de benzină sau motorină cu componente regenerabile contribuie la reducerea emisiilor de CO2 .
Eden od ukrepov, ki naj bi pomagal doseči ta cilj, je tudi nova Direktiva o kvaliteti gorivEvropske komisije. Omenjena direktiva zahteva zmanjšanje količine izpuščenega CO2 , kar omogočajo tudi petrokemične inovacije vozil. To so na primer lažja vozila, manjša poraba goriva in manjši izpust CO2 . Poleg tega omogoča zmanjšanje izpusta CO2 tudi mešanje bencina in dizelskega goriva z obnovljivimi sestavinami.
En av åtgärderna för att nå det här målet finns i det nya direktivet om bränslekvalitet som EU-kommissionen utfärdat. I det här direktivet krävs en minskning av den mängd CO2 som släpps ut, vilket petrokemiska innovationer för fordon bidrar till. Ju lättare bilen till exempel är, desto lägre blir bränsleförbrukningen och CO2-utsläppen. Att blanda bensin och diesel med förnybara komponenter bidrar också till att minska CO2-utsläppen.
  96 Hits www.urantia.org  
(2078.2) 195:6.16 Съответно на това в събота, 29 април, в три часа през деня повече от петстотин вярващи от околностите на Капернаум се събраха във Витсаида, за да чуят първата публична проповед на Петър след възкресяването на Иисус.
195:7.5 (2078.8) Les réalités et les valeurs du progrès spirituel ne sont pas une « projection psychologique » – un simple rêve éveillé et glorifié du mental matériel. Ces choses sont les prévisions spirituelles de l’Ajusteur intérieur, l’esprit de Dieu vivant dans le mental de l’homme. Ne laissez pas les quelques notions que vous avez au sujet des découvertes faiblement entrevues de la « relativité » troubler vos concepts de l’éternité et de l’infinité de Dieu. Et, chaque fois que vous êtes pressés par la nécessité d’
195:7.11 (2079.6) Si el universo fuera tan sólo material y el hombre una máquina, no habría ciencia para instigar al científico a que postule esta mecanización del universo. Las máquinas no pueden medir, clasificar ni evaluarse a sí mismas. Semejante acción científica tan sólo puede ser ejecutada por una entidad de estado supermáquina.
(2078.7) 195:7.4 I valori paradisiaci di eternità e d’infinità, di verità, di bellezza e di bontà, sono celati nei fatti dei fenomeni degli universi del tempo e dello spazio. Ma ci vuole l’occhio della fede di un mortale nato dallo spirito per scoprire e discernere questi valori spirituali.
(2078.2) 195:6.16 În tot domeniul existenţei , libertatea sau iniţiativa este direct proporţională cu gradul de influenţă spirituală şi de control al minţii cosmice, ca să zicem aşa, în experienţa omenească, în gradul în care se transformă efectiv „la voia Tatălui”. Deci, odată ce aţi plecat în căutarea lui Dumnezeu, aceasta este dovada concludentă că Dumnezeu v-a găsit deja.
  www.sdlswjj.com  
Серията TU5 драстично намалява времето необходимо да получите измерване на мътността, на което да можете да разчитате, с 98% по-малко онлайн обем на пробата, съответно площ за почистване, запечатани кювети за калибриране и елиминиране на необходимостта от използване на силиконово масло в лабораторията.
La serie TU5 reduce drásticamente el tiempo necesario para obtener una medición de turbidez en la que pueda confiar, con un 98 % menos de superficie de muestra en continuo que limpiar, viales sellados para la calibración y sin tener que indexar o requerir aceite de silicona en el laboratorio. Sin mencionar el hecho de que un volumen de muestra en continuo más pequeño permite detectar los eventos casi inmediatamente.
A série TU5 reduz significativamente o tempo necessário para se obter uma medição da turvação confiável, com menos 98% da superfície total de amostra online para limpar, e dispõe de frascos selados para calibração, eliminando ainda a necessidade de indexação e da disponibilidade de óleo de silicone no laboratório. Quase nem vale a pena referir que um volume de amostra online menor significa que os eventos serão detectados de forma quase imediata.
Met de TU5-serie is er aanzienlijk minder tijd nodig om een betrouwbare troebelheidsmeting uit te voeren, met 98% minder te reinigen oppervlak van het online-monster en verzegelde standaarden voor kalibratie. Bovendien is indexeren en het gebruik van siliconenolie in het lab niet langer nodig. Daarnaast worden afwijkingen bijna meteen gedetecteerd ondanks een kleiner monstervolume in de online metingen
A TU5 széria lecsökkenti a megbízható eredményű zavarosságmérés idejét, köszönhetően az on-line műszer 98%-al kisebb tisztítandó felületének, a lezárt küvettás kalibráló sornak, valamint a mintacella indexelés és szilikon olaj használatának elhagyásának.
Seria TU5 znacząco skraca czas potrzebny do uzyskania wiarygodnego pomiaru mętności dzięki mniejszej o 98% powierzchni próbki do wyczyszczenia w trybie procesowym, szczelnym fiolkom do kalibracji oraz wyeliminowaniu konieczności stosowania indeksacji i oleju silikonowego w laboratorium. Co więcej, mniejsza objętość próbki oznacza, że wszelkie zdarzenia są wykrywane niemal natychmiast.
Seria TU5 reduce semnificativ timpul necesar pentru obţinerea unei măsurători de turbiditate pe care vă puteţi baza, cu 98% mai puţină secţiune de curăţat din suprafaţa probei online, fiole sigilate pentru calibrare, fără a mai avea nevoie de indexare şi de ulei siliconic în laborator. Ca să nu mai menţionăm faptul că un volum mai mic al probei online înseamnă că veţi detecta evenimentele aproape imediat.
Серия TU5 существенно снижает время для выполнения надежного измерения мутности, благодаря уменьшению на 98% поверхности, которую необходимо очищать, герметичным калибровочным пробиркам и устранению необходимости в индексировании и использовании силиконового масла в лаборатории. Более того, меньший объем промышленной пробы позволяет обнаруживать изменения почти мгновенно.
Séria TU5 výrazne znižuje čas potrebný na získanie hodnôt turbidity, na ktoré sa môžete spoľahnúť, redukuje čistenie trasy vzorky v online prístrojoch vďaka povrchu menšiemu o 98 %, využíva zatavené kyvety na kalibráciu a odstraňuje potrebu indexovania kyviet a použitie silikónového oleja v laboratóriu. Nehovoriac o menšom objeme online vzorky, ktorý znamená, že udalosti sú zaznamenané takmer okamžite.
Temizlenmesi gereken online numune yüzeyindeki %98’lik azalış, kalibrasyon için kullanılabilen mühürlü viyaller ve laboratuvarda silikon yağı kullanımı ve indeksleme ihtiyacının ortadan kalkması sayesinde TU5 Serisi, güvenilir bulanıklık ölçümü elde etmek için gereken zamanı önemli ölçüde azaltır. Bunun yanında, daha az online numune hacmi, olayların neredeyse anında tespit edileceği anlamına gelmektedir.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow