Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 840 Results 265 Domains Page 2

2 Hits www.copernica.com

Show text Show cached source Open source URL	Het is makkelijk om toegang te verkrijgen tot de API. Met een zogeheten 'acces key' en een paar regels aan code, kan je direct gebruiken maken van de API.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define copernica.com as primary domain	It's easy to access the API. With the access key and a few lines of code, you're up and running to make your first calls.

6 Hits fondillon.org

Show text Show cached source Open source URL	Freshlook Dimensions 2 lenzen De Freshlook Dimensions zijn maandelijkse kleurlenzen van de specialist CIBA Vision. Deze zogeheten "enhancers" zijn vooral...Bekijk details
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 123optic.com as primary domain	Freshlook Dimensions 2 lenses The Freshlook Dimensions are monthly color lenses from CIBA Vision. These lenses are primarily intended to naturally strengthen light...See details

26 Hits lea.hochschule-bonn-rhein-sieg.de

Show text Show cached source Open source URL	Bij heranalyse van RNA-sequentie data ontdekken onderzoekers(7) zogeheten fusion genes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define datasupport.researchdata.nl as primary domain	While re-analysing RNA-sequence data researchers discover(7) so called fusion genes.

rusich.group

Show text Show cached source Open source URL	Het zogeheten “bruteforcen” van toegang tot systemen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define derbg.nl as primary domain	So-called “brute forcing” of access to systems

www.altertum.uni-rostock.de

Show text Show cached source Open source URL	de ontwikkeling, ontwerp en productie van zogeheten demonstrators.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tapasproject.nl as primary domain	the development, design and production of so called demonstrators.

www.hotel-casuarina.com

Show text Show cached source Open source URL

De kostbare drinkschaal is gemaakt door Christiaen van Vianen, een telg uit de beroemde Utrechtse zilversmedenfamilie. In het voetstuk van de tazza is de wijngod Bacchus te herkennen. De god zit op een zogeheten ‘kwabornament’, een organisch gevormd siermotief dat bedacht is door Christiaens oom Paulus van Vianen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tour.boijmans.nl as primary domain

Daniel George van Beuningen, the Rotterdam port magnate from whom the museum derives part of its name, was one of those who established the Museum Boijmans Van Beuningen Foundation in 1939. This silver-gilt tazza was among his earliest gifts to the Foundation. The valuable drinking vessel was made by Christiaen van Vianen, a member of a famous family of silversmiths in Utrecht. Bacchus, god of wine, appears on the foot of the tazza, sitting on what is known as an auricular ornament, an organic decorative motif conceived by Christiaen’s uncle, Paulus van Vianen.

pibay.org

Show text Show cached source Open source URL	Oostenrijk: Om in Oostenrijk met de trein te reizen kunt u uw treinkaartje online kopen bij de opgegeven boekingswebsites. Hier vindt u ook de reistijden en prijzen. De Oostenrijkse Spoorwegen ÖBB biedt kortingskaartjes aan, de zogeheten "Sparschiene". Boek vroeg voor goede prijzen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Austria: Per viaggiare in treno in Austria, acquista online il tuo biglietto ferroviario attraverso i link che ti forniamo. Lì trovi anche gli orari e i prezzi dei biglietti. Le Ferrovie dello Stato austriache ÖBB offrono biglietti scontati chiamati "Sparschiene". Prenota in anticipo per ottenere i prezzi migliori. Oltre alla ÖBB, c'è l'operatore Westbahn che offre tariffe interessanti su tratte selezionate. In Austria, i treni a lunga percorrenza forniti dalla ÖBB sono chiamati Railjet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Αυστρία: Για να ταξιδέψετε στην Αυστρία με τρένο αγοράστε το εισιτήριο σας online χρησιμοποιώντας τα προτεινόμενα links. Εκεί επίσης μπορείτε να βρείτε δρομολόγια και τιμές εισιτηρίων. Οι Σιδηρόδρομοι της Αυστρίας (ÖBB) προσφέρουν μειωμένα εισιτήρια τα οποία ονομάζονται “Sparschiene”. Κάντε κράτηση εκ των προτέρων για να λάβετε φτηνά εισιτήρια. Πέρα από την ÖBB υπάρχει και άλλη μία εταιρεία, η Westbahn η οποία προσφέρει ελκυστικές τιμές σε επιλεγμένες διαδρομές. Τα τρένα μεγάλων αποστάσεων της ÖBB στην Αυστρία ονομάζονται Railjet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Австрия: Ниже приведены ссылки на онлайн-сервисы по продаже билетов на поезда в Австрии, где помимо тарифов вы найдете подробное и актуальное расписание поездов. Австрийские железные дороги ÖBB предлагают скидки на ранее бронирование билетов (тариф "Sparschiene"). Кроме ж/д компании ÖBB в Австрии есть альтернативный перевозчик Westbahn, с более выгодными тарифами на некоторые направления. Поезда дальнего следования от компании ÖBB называются Рэилджет (Railjet).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Avusturya: Tren ile Avusturya'da seyahat etmek için biletinizi sağlanan linkler üzerinden satın alın. Tren saatlerine ve bilet fiyatlarına da oradan ulaşabilirsiniz. Avusturya demiryolları ÖBB, "Sparschiene" denilen indirimli biletler sunar. Uygun fiyatlar için erken rezervasyon yaptırın. Westbahn, ÖBB'ye alternatif bir operatördür ve seçili rotalarda çekici fiyatlar sunar. Avusturya'da uzak mesafe trenleri, yani Railjet, ÖBB tarafından sağlanır.

24 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL	grote operaties zijn, die zich bezighouden met de zogeheten carrouselfraudes, of “ontbrekende handelaar” fraudes,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	celui où sont montées les opérations les plus vastes, concerne les fraudes "carrousel", ou les fraudes triangulaires,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	las mayores operaciones consisten en los denominados fraudes de carrusel, o de comerciante desaparecido,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	le più grandi operazioni abbiano a che fare con le cosiddette frodi “carosello”, o frodi triangolari,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	най-големите операции са така-наречените "измами с липсващ търговец" или измами с ДДС,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	rozsáhlé machinace s daněmi z přidané hodnoty neboli daňové "kolotoče",
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	pačios stambiausios operacijos, susijusios su vadinamuoju karuseliniu sukčiavimu,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	omhandler de største operasjonene såkalte karusellsvindler, eller manglende næringsdrivendesvindler,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	są największe operacje wykorzystujące “karuzelę podatkową” lub „nielegalną ucieczkę
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	cele mai mari operaţiuni implică aşa-numitele fraude carusel sau fraudele în care comerciantul dispare fără să plătească TVA,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	наибольшей ценности для орг. преступности в Европе крупные мошеннические операции
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	rozsiahle machinácie s daňami z pridanej hodnoty čiže daňové "kolotoče",
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	največje operacije povezane s tako imenovanimi davčnimi vrtiljaki ali izginulimi podjetniki,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	suç örgütlerine en fazla para getiren faaliyetin "carousel fraud" olarak adlandırılan,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	norit operācijās, kas nodarbojas ar tā saukto "karuseļa" krāpšanu jeb krāpšanu bez pārdevēja,

17 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	In december 2009 hebben de lidstaten een nieuw meerjarenprogramma aangenomen, waarin de prioriteiten voor de komende vijf jaar worden genoemd voor wat betreft de totstandbrenging van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, het zogeheten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	En diciembre de 2009, los Estados miembros aprobaron un nuevo programa plurianual que define las prioridades para los próximos cinco años en lo tocante a la construcción del espacio de libertad, seguridad y justicia, titulado
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Τον Δεκέμβριο του 2009, τα κράτη μέλη ενέκριναν ένα νέο πολυετές πρόγραμμα στο οποίο καθορίζονται οι προτεραιότητες για την επόμενη πενταετία όσον αφορά την οικοδόμηση του χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, με τίτλο
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	W grudniu 2009 r. państwa członkowskie przyjęły nowy program wieloletni określający priorytetowe zadania na następne pięć lat w zakresie budowanie przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, określany jako
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	În decembrie 2009, statele membre au adoptat un nou program multianual care definește prioritățile pentru următorii cinci ani în ceea ce privește crearea spațiului de libertate, securitate și justiție, intitulat
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	F'Diċembru 2009, l-Istati Membri addottaw programm ġdid multiannwali li ddefinixxa l-prijoritajiet għall-ħames snin li ġejjin li jirrigwardaw il-ħolqien ta' żona tal-libertà, tas-sigurtà u tal-ġustizzja, msejjaħ Il-

www.cgvs.be

Show text Show cached source Open source URL	Tussen 1999 en 2004 zijn een reeks minimumnormen vastgelegd voor de belangrijkste onderdelen van het asielproces. Het gaat hierbij om het zogeheten asielpakket: Dublin- en Eurodac verordeningen, de Asielprocedure-, Kwalificatie- en Opvangvoorwaardenrichtlijn en de Richtlijn Tijdelijke Bescherming.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cgvs.be as primary domain	Between 1999 and 2004 a series of minimum standards were established for the main aspects of the asylum process. This is the so-called asylum package: the Dublin and Eurodac Regulations, the Asylum Procedures, Qualification and Reception Conditions Directives, and the Temporary Protection Directive. In the Lisbon Treaty, or the European Constitution, the European heads of state and government made a commitment to continue to work on a common asylum procedure with a uniform asylum status, valid in the entire EU. To this end, the complete asylum package – with the exception of the Temporary Protection Directive – was renegotiated between 2009 and 2013; this time, the partners no longer aimed to achieve minimum standards, but common rules.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cgvs.be as primary domain	De 1999 à 2004, des normes minimales ont été définies pour les principales composantes du processus d’asile. Il s’agit de ce qu’on appelle le « paquet asile » : Règlements Dublin et Eurodac, Directives Procédure, Qualification et Accueil, ainsi que la Directive Protection temporaire. Avec le Traité de Lisbonne, qui fait office de constitution de l’UE, les chefs d’État et de gouvernement des États membres se sont engagés à développer une politique commune en matière d’asile, avec un statut d’asile qui s’appliquerait uniformément dans l’ensemble de l’UE. Le paquet asile, à l’exception de la Directive sur la protection temporaire, a été renégocié de 2009 à 2013, les partenaires s’efforçant de définir des normes communes et non plus des normes minimales.

www.nin-nin-game.com

Show text Show cached source Open source URL

Zeven panelen moesten opnieuw verlijmd worden. Bijzonder was de behandeling van twee schilderijen op doek van de zogeheten 'Pipenpoyse Bruiloft' uit 1616. Deze serie schilderijen is als het ware de eerste huwelijksreportage in Friesland en in Nederland.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sral.nl as primary domain

In 2012/2013 a number of masterpieces from the Fries Museum was treated by the SRAL. Twentyfour important examples of Frisian cultural heritage were treated and which, since September 2013, play an important role at the new museum on the Wilhelmina Square in Leeuwarden. When the works arrived at the studios in Maastricht they were in moderate or poor condition. Twenty-two 17th century portraits, of which seventeen are panel, underwent a full treatment: varnish, old overpaint and fillings were removed and the paintings were revarnished, the lacunae filled and retouched. Seven panels had to be rejoined. Of particular interest was the treatment of two paintings on canvas from the so-called 'Pipenpoyse Wedding‘ from 1616. This series of paintings can, in fact, be regarded as the first record of a wedding in the Netherlands. The paintings show guests dancing and eating at the wedding of Eraert van Pipenpoy and Jel van Liauckema in Sexbierum. The paintings are a historical document of a grand Frisian wedding 400 years ago.

3 Hits www.erasmusmc.nl

Show text Show cached source Open source URL

Maar binnen de UMC’s wordt ook gewerkt aan andere voorbeelden van valorisatie. Zo kan de combinatie van kennis en biologische materialen, een zogeheten biobank, bijzonder waarde vol zijn voor bedrijven.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define erasmusmc.nl as primary domain

When thinking of valorisation, one can think of the exploitation of an invention: a new drug target, a apparatus, a procedure which is commercially applicable. However, within the UMC’s other types of valorisation occur as well. For example, the combination of knowledge and biological materials, a so called biobank, can be of high value to companies. They can be used for the development of new drugs. Exploiting can then be in the form of third party research (contract research), or the UMC can start an own company in which the research activities concerning the biobank can be exploited.

2 Hits www.hydrotechnik-luebeck.de

Show text Show cached source Open source URL

Onze website maakt gebruik van zogeheten sociale plug-ins (”plug-ins”) van sites voor sociaal netwerken, waaronder Facebook en LinkedIn. Wanneer u via een dergelijke plug-in de Indetex N.V. -website opent, maakt uw browser verbinding met de server van de betreffende site voor sociaal netwerken, downloadt de visuele afbeelding van de plug-in en toont deze aan u.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define indetex.be as primary domain

Notre site Web utilise ce que l'on appelle des plug-ins sociaux ("plug-ins") de sites pour les réseaux sociaux, y compris Facebook et LinkedIn. Lorsque vous ouvrez le site Web Indetex N.V. via un tel plug-in, votre navigateur se connecte au serveur du site de réseau social approprié, télécharge l'image visuelle du plug-in et vous l'affiche. Dans le même temps, le site de réseau social reçoit des informations relatives à votre visite sur notre site Web, ainsi que des informations supplémentaires, telles que votre adresse IP.

3 Hits www.cz.endress.com

Show text Show cached source Open source URL

IPKW heeft Klaas Kuiken en Luuk Wiehink – designers en huurders – benaderd voor de ontwikkeling van een serie meubels voor het interieur van IPKW’s nieuwe parkrestaurant. Bij de totstandkoming van de zogeheten IPKW-Collectie die daaruit voortkwam, is louter gebruikgemaakt van restmaterialen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dutchdesignawards.nl as primary domain

Both designers and industry are accommodated in the Industrial Park Kleefse Waard (IPKW). Designers are actively linked to the manufacturing industry here. IPKW has approached Klaas Kuiken and Luuk Wiehink – designers and tenants – about developing a series of furniture for the interior of IPKW’s new restaurant. Only waste materials were used for the creation of the so-called IPKW Collection that resulted from this.

9 Hits www.rabobank.com

Show text Show cached source Open source URL	Om de medezeggenschapstaak goed uit te kunnen uitvoeren, overlegt de ondernemingsraad met de directievoorzitter tijdens zogeheten overlegvergaderingen. Ten minste tweemaal per jaar wordt er in een overlegvergadering gesproken over de algemene gang van zaken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rabobank.com as primary domain	In order to carry out its employee representation responsibility effectively, the works council consults with the Chairman of the Board of Directors at so-called consultation meetings. General developments are discussed at least twice a year during a consultation meeting. This meeting is always attended by the local Supervisory Board or a delegation representing it.

14 Hits trialine.lv

Show text Show cached source Open source URL	In ons uitgebreide assortiment glazen, acryl en keramiek bongs kun je ook een keuze maken uit wel hele speciale bongs die het roken extra sfeervol en trippy maken. In de voet van deze zogeheten lichtbongs zitten namelijk LED lampjes verwerkt die iedere keer wisselen van kleur en de rook in de bong veranderen in een psychedelisch schouwspel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apollyon.nl as primary domain	In our extensive range of glass, acrylic and ceramic bongs you can choose from a sellection of very special bongs for an additional atmospheric and trippy smoking experience. At the foot of these so-called light-bongs sit a circle of LED lights that changes color. When the bong is filled with water and smoke you will enjoy a psychedelic light spectacle.

opendata.interieur.gov.tn

Show text Show cached source Open source URL	Indaver werkt ook aan energieclusters vanuit de vestiging in Antwerpen, waar industrieel en gevaarlijk afval thermisch wordt verwerkt. Indaver onderzoekt hoe zij de warmteoverschotten nuttig kan toepassen voor industriële bedrijven en voor woonwijken, de zogeheten district heating, onder andere in Stabroek of Hoevenen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define indaver.be as primary domain	Indaver is also working on energy clusters from its plant in Antwerp, where industrial and hazardous waste is thermally treated. Indaver is investigating how it can put heat surpluses to beneficial use for industrial companies and residential areas (a.k.a. district heating) in Stabroek and Hoevenen, among others.

6 Hits www.goikola.com

Show text Show cached source Open source URL

Uit grondstoffen die afkomstig zijn uit ons eigen afvalwater – denk aan ammonium, koolzuurgas en waterstof (als ‘power’) – kunnen via dit concept heel efficiënt eiwitten worden geproduceerd. Daarvoor wordt een speciale groep bacteriën ingezet: zij maken zogeheten single-cell protein (SCP), zeg maar bacterieceleiwit.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kwrwater.nl as primary domain

The Power-to-Protein concept is attracting a great deal of attention. The process involves the highly efficient production of protein from raw materials – like ammonium, carbon dioxide and hydrogen (as power) – which originate in our own wastewater. A special group of bacteria are used in the process to produce so-called ‘single-cell protein’ (SCP). Emeritus professor Willy Verstraete came up with the concept. For some time now, a small reactor has been running on a laboratory scale and, beginning this week, the new Power-to-Protein website has been online offering extensive information on the innovation.

8 Hits www.tbm.tudelft.nl

Show text Show cached source Open source URL

Samen met het ministerie van Infrastructuur en Milieu bouwt TU Delft postdoc Sander van Cranenburgh het zogeheten Landelijk Model Systeem voor mobiliteitsanalyses opnieuw op, maar dan met spijtmodellen in plaats van nutsmodellen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tbm.tudelft.nl as primary domain

TU Delft postdoc Sander van Cranenburgh is working together with the Ministry of Infrastructure and the Environment on rebuilding the so-called National Model System for mobility analysis, using regret models instead of utility models. The results could have an impact on the development of transport policy (whether or not road user charges are a good idea, for example) and are therefore of major relevance to society.

2 Hits lists.greatplacetowork.net

Show text Show cached source Open source URL

Op grond van de Wet Personen van Surinaamse Afkomst mogen personen die niet de Surinaamse nationaliteit bezitten, maar wel zijn geboren in Suriname of ten minste één (groot)ouder hebben die daar is geboren, tot maximaal één jaar na aankomst, wonen en werken in Suriname zonder in het bezit te zijn van een werk- en/ of verblijfsvergunning. Deze personen kunnen een zogeheten PSA-status aanvragen, op grond waarvan zij bepaalde rechten verwerven en worden vrijgesteld van de hiervoor bedoelde vergunningsverplichtingen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ekvandoorne.com as primary domain

Pursuant to the Persons of Suriname Descent Act, people who do not have the Suriname nationality, but have been born in Suriname or have at least one (grand)parent born there, can live and work in Suriname up to a maximum of one year upon arrival without having a work and/or residence permit. These persons can apply for so-called PSA status which enables them to acquire certain rights and exempts them from aforementioned permit obligations.

eventee.co

Show text Show cached source Open source URL	Bovendien geldt voor bepaalde medewerkers een zogeheten ‘blackout period’, wat wil zeggen dat ze gedurende een bepaalde tijd niet mogen handelen in effecten van Danaher. Voordat zij de handel in effecten-Danaher mogen hervatten, moet er mogelijk eerst een ‘preclearance’ plaatsvinden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	In addition, certain associates are subject to “blackout periods” during which time they are not permitted to engage in trades involving Danaher securities, and may also be subject to preclearance requirements prior to trading in Danaher securities at any time.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Darüber hinaus unterliegen bestimmte Mitarbeiter „Sperrfristen“, während derer es ihnen nicht gestattet ist, sich an Geschäften mit Danaher-Wertpapieren zu beteiligen, und sie können außerdem dazu verpflichtet sein, vor dem Handel mit Danaher-Wertpapieren, egal zu welchem Zeitpunkt, eine vorherige Bewilligung einzuholen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Además, ciertos asociados están sujetos a "periodos de bloqueo" durante los cuales no se les permite realizar transacciones que involucren valores de Danaher, y también pueden estar sujetos a requisitos de autorización previa a la negociación de valores de Danaher en cualquier momento.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Inoltre, alcuni dipendenti sono soggetti a "periodi di blackout" durante i quali non sono autorizzati a intraprendere scambi che coinvolgono titoli di Danaher, e possono anche essere soggetti a requisiti di pre-autorizzazione prima di negoziare titoli di Danaher in qualsiasi momento.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Além disso, certos funcionários estão sujeitos aos "períodos de interrupção", durante os quais eles ficam proibidos de participar de operações financeiras que envolvam títulos mobiliários da Danaher, podendo também ficar sujeitos aos requisitos de pré-liberação antes de efetuar a operação nos mobiliários da Danaher em qualquer momento.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	بالإضافة إلی ما سبق، يخضع بعض الشرکاء إلى "فترات حظر التعامل" التي لا یُسمح لهم فيها بالدخول في عمليات تداول تتضمن أوراق Danaher المالية، وقد يخضعون أیضًا لمتطلبات التصريح المسبق قبل التداول في أوراق Danaher المالیة في أي وقت.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Kromě toho se na některé pracovníky vztahují „přechodná období výpadku“, během nichž není dovoleno účastnit se obchodů zahrnujících cenné papíry společnosti Danaher, a mohou se na ně rovněž kdykoli vztahovat požadavky na předběžné vyjasnění před obchodováním s cennými papíry společnosti Danaher.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Derudover kan visse medarbejdere underlægges "blackout-perioder", i hvilke de ikke må deltage i handler, der involverer værdipapirer fra Danaher, og de kan også til enhver tid være underlagt godkendelseskrav før handel med værdipapirer fra Danaher.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Lisäksi tietyt kollegat ovat ”blackout-jaksojen” alaisia, joiden aikana he eivät saa harjoittaa Danaherin arvopapereihin liittyvää kaupantekoa, ja heille saatetaan suorittaa pakollisia ennakkoselvityksiä ennen kuin he voivat käydä kauppaa Danaherin arvopapereilla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Selain itu, Karyawan tertentu tunduk pada “periode padam”, yaitu periode ketika mereka tidak diizinkan untuk melakukan perdagangan terkait sekuritas Danaher, dan juga tunduk pada ketentuan pra-kliring sebelum memperdagangkan sekuritas Danaher kapan saja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Ponadto niektórych pracowników mogą obowiązywać okresy zamknięte, podczas których nie wolno im uczestniczyć w obrocie papierami wartościowymi firmy Danaher, mogą ich ponadto w każdej chwili obowiązywać wymogi dotyczące wstępnego dopuszczenia do obrotu papierami wartościowymi korporacji Danaher.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Кроме того, для некоторых сотрудников устанавливается «тихий период», в течение которого им не разрешается участвовать в торговле ценными бумагами Danaher. В любое время перед совершением сделок с ценными бумагами Danaher для сотрудников может быть назначена дополнительная проверка.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Vissa medarbetare kan även sättas i ”karantän”, då de inte får syssla med affärer som omfattar Danahers värdepapper, och de kan när som helst även bli föremål för kontroll innan de får handla med Danahers värdepapper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define danaher.com as primary domain	Ayrıca bazı ortaklar Danaher hisselerinin alım-satımına ilişkin faaliyetlerde bulunmalarının yasak olduğu “karartma dönemlerine” tabidir ve herhangi bir anda Danaher hisselerini alıp satmadan önce ön izin almaları gerekebilir.

2 Hits tuki.dna.fi

Show text Show cached source Open source URL	Meestal zijn ze gemaakt van vezelkoord dat samengevlochten is en met rubber bekleed wordt. Zij zorgen ervoor dat uw band flexibel maar niet elastisch is. Een zogeheten karkaskoordlaag wordt direct op de binnenvoering aangebracht om de band zijn sterkte te bezorgen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Las lonas son las capas textiles que forman el esqueleto del neumático. Suelen fabricarse con cables de fibras y recubiertos de caucho. Las lonas ofrecen flexibilidad sin deformar el neumático. La siguiente capa superior del neumático es la llamada “lona de carcasa” que le da solidez.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Terasvööd rehvi ümber lisavad rehvile tugevust ja tagavad jäikuse. Vööd valmistatakse punutud terastraadist lehtedest, mis on kaetud kummiga. Mõnikord lisatakse tugevust, torkekindlust ja vastupidavust veel Kevlarist kiudude abil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	Osnowa to warstwy kordu tworzące szkielet opony, zazwyczaj składające się ze skręconych i pokrytych gumą włókien. Dzięki nim opona jest elastyczna, ale nie rozciąga się. Warstwy zwane osnową znajdujące się bezpośrednio nad wyłożeniem zewnętrznym opony wzmacniają ją.

2 Hits www.hslixin.com

Show text Show cached source Open source URL	Deze functie wordt gebruikt om navigatie aan de hand van het tachosignaal en een zogeheten 'gyro' (een magnetisch kompas) mogelijk te maken, zelfs in situaties waarin satellietontvangst niet mogelijk is.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bmw-motorrad.be as primary domain	Le Navigator BMW Motorrad ne comprend pas la fonction de navigation à l’estime. Cette fonction permet la navigation là où il n’y a aucune réception satellite en analysant le signal du tachymètre et d’un gyro (boussole magnétique), comme par exemple dans des tunnels.

3 Hits www.postgresql.jp

Show text Show cached source Open source URL	Dat Donkervoorts waardevast zijn, en dus een lage afschrijving kennen, is inmiddels een vast gegeven. Bovendien komt het voor dat een Donkervoort (door zijn speciale features of editie) na verloop van tijd een zogeheten ‘collectors item’ wordt en zelfs in waarde stijgt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define donkervoort.com as primary domain	It is now a given that Donkervoorts retain value and therefore have low depreciation. In addition, it is the case that Donkervoorts (thanks to the special features or edition) become collectors items over time and may, in fact, increase in value. You can benefit from this from day one with Donkervoort Financial Services.

www.ohanet.gr

Show text Show cached source Open source URL	Zo is het ingraven van theezakjes onder bodemonderzoekers inmiddels gemeengoed. Zij gebruiken de afbraaksnelheid van zakjes groene thee (snelle afbraak) en rooibosthee (trage afbraak) om de zogeheten tea bag index te berekenen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define soilecology.eu as primary domain	The basic idea behind this test does exist already for years. For instance, burring tea bags is already common sense among soil ecologists for years. There is even a clear scientific methods paper describing the exact procedure. Up to now already dozens of scientific papers that use this method are are written.

www.babyglance.ru

Show text Show cached source Open source URL	Opnieuw een leeuw die te zien is in het Louvre in Parijs. Het betreft een zogeheten rhyton, een ceremoniële drinkbeker in de vorm van een dier of hoorn. Het afgebeelde exemplaar werd waarschijnlijk gebruikt bij ceremoniën ter ere van bepaalde goden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lionkingdom.nl as primary domain	Again a Louvre Lion, a so-called rhyton in the form of a terra-cotta lion, probably used for libations to certain gods. The liquid was poured in via the back and poured out through the mouth. The manes are painted in brown-black paint.

2 Hits gaymalesporn.org

Show text Show cached source Open source URL	Hertzberger.nl maakt op deze website gebruik van zogeheten session cookies en van session storage. Session cookies zijn functionele cookies, bedoeld om de website goed te laten werken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hertzberger.nl as primary domain	Hertzberger.nl uses so-called session cookies and session storage on this website. Session cookies are functional cookies intended to make the website work properly.

3 Hits www.silenceforpeace.org

Show text Show cached source Open source URL	15 mrt 15 Op 12 maart 2015 heeft het Filippijnse Hooggerechtshof het verzoek voor een zogeheten ‘Writ of Amparo’ van mensenrechtenadvocaat Maria Catherine Dannug–Salucon ingewilligd. Dit is de ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define advocatenvooradvocaten.nl as primary domain	15 Mar 15 Malheureusement cette page n’est pas disponible en français. Voyez la page ci-dessous pour la version anglaise. On 12 March 2015, the Philippine Court of Appeal ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define advocatenvooradvocaten.nl as primary domain	15 Mar 15 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en ingles. On 12 March 2015, the Philippine Court of Appeal granted the ...

5 Hits www.alony.de

Show text Show cached source Open source URL	In dit verband respecteren wij de instellingen van de zogeheten "DNT-Header" (Do not Track Header) die u kunt terugvinden in de privacyinstellingen van de gebruikte browser.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jemako.com as primary domain	In this context, we respect the settings of the so-called DNT header (Do Not Track header). These are to be found in the privacy settings of all common browsers.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jemako.com as primary domain	Dans ce contexte, nous respectons les paramètres de l'en-tête DNT (en-tête Do Not Track). Ceux-ci peuvent être trouvés dans les paramètres de confidentialité de tous les navigateurs courants.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jemako.com as primary domain	A tal proposito, rispettiamo l'impostazione del cosiddetto DNT-Header (Do not Track Header), funzione disponibile nelle impostazioni di protezione dei dati dei browser più comuni.

www.lonzawoodprotection.com

Show text Show cached source Open source URL	Het was zijn bedoeling te experimenteren met een collectieve beleving en met clashes tussen verschillende media, waarbij de ruimte een grote rol speelde. Op die manier werd hij een pionier van de zogeheten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define offoff.be as primary domain	. Son but était d\'expérimenter avec une expérience collective et avec les clashes entre divers médias. Par ce chemin il devint un pionier du soi-disant

bcbows.com

Show text Show cached source Open source URL	Dit recept voor een sterk gehydrateerd deeg is geschikt voor zogeheten gecorrigeerde bloem en traditionele bloemsoorten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jac-machines.com as primary domain	Dieses auf einer klassischen Basis beruhende Rezept für einen stark hydrierten Teig eignet sich für so genannte behandelte Mehle wie auch für Traditionsmehle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jac-machines.com as primary domain	Elaborada sobre una base clásica, esta receta de masa fuertemente hidratada sirve para las harinas que llamamos corregidas y para las harinas tradicionales.

8 Hits gerard.deneux.free.fr

Show text Show cached source Open source URL	Dit programma bestaat uit activiteiten met een veeleer operationeel karakter, de zogeheten programma-elementen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eo.belspo.be as primary domain	This programme comprises activities with a more operational nature, called 'Programme elements'.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eo.belspo.be as primary domain	Ce programme comprend des activités de nature plus opérationnelle, appelées ’Programme elements’.

lovemusiclyrics.com

Show text Show cached source Open source URL	Om er zeker van te zijn dat alle communicatie via ons platform veilig verloopt, gebruiken we encryptie in transit en at rest, firewalls, inbraakdetectie- en inbraakpreventiesystemen en identiteitsverificatie. Alterdesk ondersteunt bovendien end-to-end encryptie middels onze zogeheten ‘hyper secure’ conversaties, beveiligd met technologie gebaseerd op het welbekende Signal protocol.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alterdesk.com as primary domain	In order to ensure all communication on our platform is secure, we use encryption in transit and at rest, firewalls, intrusion detection and prevention systems and identity verification. Alterdesk also supports end-to-end encryption by ways of our so-called ‘hyper secure’ chats, for which we use technology based on the well-known Signal protocol.

14 Hits www.eso.org

Show text Show cached source Open source URL	De ALMA-beelden, rood weergegeven, tonen de verre achtergrondstelsels, die vervormd zijn door het gravitatielenseffect dat door de stelsels op de voorgrond wordt veroorzaakt (Hubble-beelden, blauw weergegeven). De achtergrondstelsels lijken verbogen te zijn tot ringen van licht, zogeheten Einsteinringen, rond de voorgrondstelsels.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	Am 16. März 2013 besuchte die wissenschaftliche Hauptberaterin der Europäischen Kommission, Prof. Anne Glover, das Paranal-Observatorium der ESO. Bei ihrer Ankunft wurde sie von ESO-Generaldirektor Prof. Tim de Zeeuw begrüßt. Dieses Foto wurde kurz vor Sonnenuntergang auf der Beobachtungsplattform des Very Large Telescope aufgenommen. Im Hintergrund des Bildes sind die vier Hauptteleskope und die kleinere Kuppel des VLT Survey Telescope zu sehen. Von links nach rechts: Andreas Kaufer, Direktor des Paranal-Observatoriums, Anne Glover, die wissenschaftliche Hauptberaterin der Europäischen Kommission und ESO-Generaldirektor Tim de Zeeuw.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	El 14 de marzo de 2013 Su Alteza Real el Príncipe Heredero de la Corona de Dinamarca, acompañado por su esposa, Su Alteza Real La Princesa Heredera, visitaron el Observatorio Paranal de ESO como parte de una visita oficial a Chile. Guiados por el Director General de ESO, Tim de Zeeuw, visitaron las instalaciones astronómicas de vanguardia de ESO en Paranal. En esta imagen los Príncipes Herederos de la Corona de Dinamarca son fotografiados admirando el paisaje del desierto que puede contemplarse desde el Observatorio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	Questo montaggio combina, per cinque galassie distanti, dati di ALMA con immagini del Telescopio Spaziale Hubble della NASA/ESA. Le immagini di ALMA, in rosso, mostrano le galassie lontane, di sfondo, distorte dall'effetto di lente gravitazionale prodotto dalle galassie in primo piano, rappresentate in blu nei dati di Hubble. Le galassie di fondo appaiono deformate in anelli di luce noti come anelli di Einstein, che circondano la galassia in primo piano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	No dia 14 de março de 2013, Suas Altezas Reais o Príncipe e a Princesa Herdeiros da Dinamarca, visitaram o Observatório do Paranal do ESO no Chile, no âmbito da visita oficial que estão fazendo ao Chile. O Diretor Geral do ESO, Tim de Zeeuw, acompanhou-os na visita às infraestruturas astronômicas de vanguarda do Paranal. Nesta fotografia noturna incomum, o Casal Real admira a vista espectacular dos céus do Paranal. A Via Láctea e as Nuvens de Magalhães são visíveis no fundo da imagem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	Den 14. marts 2013 besøgte Hans Kongelige Højhed, Danmarks Kronprins, ledsaget af sin hustru, Hendes Kongelige Højhed Kronprinsessen, ESOs Paranal-observatorium, som et led i deres officielle besøg i Chile. De blev vist rundt på ESOs verdensførende astronomiske faciliteter på Paranal, af ESOs generaldirektør Tim de Zeeuw. På dette billede ses Kronprinsparret der beundrer de golde ørkenlandskab fra observatoriet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	Tämä tähtikartta esittää Jousimiehen runsastähtistä tähdistöä (Sagittarius), johon sisältyy Linnunradan keskusta ja monia tähtijoukkoja ja kaasusumuja. Kartassa näkyvät useimmat hyvissä havainto-olosuhteissa paljaalla silmällä näkyvät tähdet. Tähtijoukon NGC 6520 ja sen naapurin, tumman pilven Barnard 86 sijainti on osoitettu kuvassa punaisella ympyrällä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	Þann 13. mars 2013 fór fram formleg vígsluathöfn Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). Með athöfninni lýkur formlega smíði allra stærstu hluta þessa risasjónauka og er hann nú orðinn að fullu starfhæfur. Á myndinni sjást nokkrir þeirra gesta sem sóttu athöfnina á einum af risaflutningabílum ALMA. Frá vinstri hægri eru: Tim de Zeeuw, framkvæmdarstjóri ESO, Sebastián Piñera, forseti Chile, Subra Suresh, forstjóri National Science Foundation (NSF) í Bandaríkjunum, Thijs de Graauw, stjórnandi ALMA og Teru Fukui, vararáðherra mennt-, menningar-, íþrótta-, vísinda- og tæknimála í Japan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	Bildet viser Chajnantor-platået, 5000 moh. i de chilenske Andesfjellene, der ALMA-observatoriet holder til. De store antennene har en diameter på 12 meter, mens 12 mindre antenner med 7 meters diameter utgjør ALMA Compact Array (ACA). I horisonten sees fjellene Cerro Chajnantor, Cerro Toco og Juriques (fra venstre mot høyre). Bildet ble tatt i desember 2012, fire måneder før innvielsen av ALMA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain	Den 14 mars 2013 besökte Hans Kungliga Höghet Kronprinsen av Danmark tillsammans med sin hustru, Hennes Kungliga Höghet Kronprinsessan, ESO:s Paranalobservatorium. Besöket ingick i ett officiellt besök i Chile. ESO:s generaldirektör Tim de Zeeuw visade Kronprinsparet runt på ESO:s världsledande anläggning för astronomisk forskning vid Paranal. I den här bilden ser vi Kronprinsparet när de beundrar vyn över det torra ökenlandskapet från observatoriet.

www.hotel-santalucia.it

Show text Show cached source Open source URL	In dit dorp bevinden zich restaurants, bars en levensmiddelenwinkels. Het zogeheten Igloo Village is een toeristische attractie en is in het skigebied Krvavec te vinden. Het dichtstbijzijnde busstation is op 8 km afstand te bereiken en het dichtstbijzijnde treinstation ligt in Kranj, op 20 km van de accommodatie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Located 10 km from Krvavec Ski Resort, Pr'Dovar Guest House is a family-run farm that features a small restaurant serving homemade delicacies and a garden. Ski facilities such as ski storage, equipment rental and ski pass vendor are available, as well as free Wi-Fi and free parking. All rooms at the Pr'Dovar feature a desk, a wardrobe and satellite TV. Private bathroom provides a shower and slippers. Skiing can be enjoyed in Krvavec that features over 30 km of well maintained ski slopes. The slo...pes are ideal for both recreational and professional skiers. Ski schools are organised by the owners upon request. During the summer, guests can enjoy the adrenalin park in Krvavec, 8 km away, or hiking paths that are available in the entire area. Cerklje is the nearest bigger village, 7 km away, and features restaurants, bars and grocery stores. The so-called Igloo Village, a tourist attraction, is located within the Ski Resort Krvavec. Nearest bus station can be found 8 km away, while the nearest train station is in Kranj, 20 km from Guest House Pr'Dovar. Ljubljana is 30 km away, while Ljubljana Airport can be reached in 12 km.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Située à 10 km de la station de ski de Krvavec, la ferme à la gestion familiale Pr'Dovar Guest House propose un petit restaurant servant des spécialités maison, un jardin, un local à skis, un service de location de matériel de ski ainsi qu'un service de vente de forfaits de ski. Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking. Toutes les chambres sont dotées d'un bureau, d'une armoire ainsi que d'une télévision par satellite. Leur salle de bains privative est pourvue d'une dou...che et de chaussons. À Krvavec, vous pourrez profiter de plus de 30 km de pistes de ski, idéales pour les skieurs récréatifs et professionnels. Des leçons peuvent être organisées par les propriétaires du Pr'Dovar Guest House sur demande auprès de l'école de ski. En été, vous pourrez visiter le parc d'aventures de Krvavec, accessible à 10 km ou encore emprunter les sentiers de randonnée qui sillonnent la région. Cerklje, le village le plus proche, mais aussi le plus grand des environs, vous attend à 7 km avec ses restaurants, ses bars ainsi que ses épiceries. La célèbre attraction touristique du village d'igloos se situe dans la station de ski de Krvavec. La gare routière la plus proche se trouve à 8 km, tandis que la gare de Kranj est accessible à 20 km du Pr'Dovar Guest House. Enfin, vous pourrez rejoindre Ljubljana à 25 km et son aéroport à 12 km.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Das Pr'Dovar Guest House liegt 10 km vom Skigebiet Krvavec entfernt und ist ein familiengeführter Bauernhof mit einem kleinen Restaurant, das hausgemachte Delikatessen serviert. Freuen Sie sich auch auf einen Garten. Zudem sind ein Skiraum, ein Skiausrüstungsverleih sowie eine Verkaufsstelle für Skipässe vorhanden. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Alle Zimmer im Pr'Dovar umfassen einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank und Sat-TV. Die eigenen Bäder sind mit einer Dusche und Haussc...huhen ausgestattet. Das Skiresort Krvavec bietet sich mit seinen über 30 km bestens gepflegten Pisten zum Skifahren an. Die Pisten eignen sich ausgezeichnet sowohl für Freizeit- als auch für professionelle Skifahrer. Auf Anfrage arrangiert der Eigentümer auch Skiunterricht für Sie. Im Sommer finden Sie im 8 km entfernt gelegenen Adrenalin-Park Spannung. Zudem verlaufen überall in der Umgebung schöne Wanderwege. Zirklach ist die nächste größere Ortschaft in 7 km Entfernung. Hier finden Sie mehrere Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäfte. Das so genannte Iglu-Dorf, eine touristische Sehenswürdigkeit, wartet im Skiresort Krvavec auf Ihren Besuch. Von der nächsten Bushaltestelle trennen Sie 8 km, während Sie vom Guest House Pr'Dovar aus nach 20 km zum nächstgelegenen Bahnhof in der Stadt Krainburg gelangen. Ljubljana liegt 30 km entfernt. Den Flughafen Ljubljana erreichen Sie nach 12 km.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	El Pr'Dovar Guest House, situado a 10 km de la estación de esquí de Krvavec, es una granja de gestión familiar con un pequeño restaurante que sirve especialidades caseras y un jardín. El establecimiento cuenta con guardaesquíes, servicio de alquiler de equipos de esquí, servicio de venta de forfaits, conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento gratuito. Todas las habitaciones del Pr'Dovar disponen de escritorio, armario y TV vía satélite. El baño privado incluye ducha y zapatillas. Krvavec cuenta con... más de 30 km de pistas de esquí bien cuidadas. Las pistas son ideales para esquiadores de ocio y profesionales. Los propietarios organizan clases de esquí bajo petición. En verano, los huéspedes pueden disfrutar del parque de aventuras de Krvavec, situado a 8 km, o de rutas de senderismo en toda la zona. Cerklje es la localidad más grande, a 7 km de distancia, y cuenta con restaurantes, bares y tiendas de comestibles. El llamado Igloo Village, un lugar de interés turístico, se encuentra dentro de la estación de esquí de Krvavec. La estación de autobuses más cercana se encuentra a 8 km, mientras que la estación de tren más cercana está en Kranj, a 20 km del Guest House Pr'Dovar. Liubliana está a 30 km y el aeropuerto de Liubliana, a 12 km.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situata a 10 km dalla località sciistica di Krvavec, la Pr'Dovar Guest House è un'azienda agricola a conduzione familiare dotata di un giardino e di un piccolo ristorante che propone specialità fatte in casa. A vostra disposizione diversi servizi per lo sci, tra cui un deposito sci, il noleggio di attrezzature da sci e la vendita di skipass. Non mancano inoltre la connessione WiFi compresa nella tariffa e un parcheggio gratuito. Le camere del Pr'Dovar includono una scrivania, un armadio, una TV ...satellitare e un bagno privato fornito di doccia e pantofole. La località di Krvavec vanta oltre 30 km di piste sciistiche ben tenute, ideali per lo sciatore amatoriale e per i professionisti. Presso la Pr'Dovar Guest House potrete seguire le lezioni di sci organizzate su richiesta dai proprietari, mentre in estate avrete modo di visitare l'adrenalinico parco di Krvavec, distante 8 km, oppure concedervi una passeggiata lungo i sentieri escursionistici che si diramano in tutta l'area. La fattoria sorge a 7 km da Cerklje, il paese più esteso nelle vicinanze, popolato da ristoranti, bar e negozi di alimentari. La località sciistica di Krvavec ospita anche l'attrazione turistica nota come il Villaggio degli Igloo. Ubicata a 8 km dal capolinea degli autobus più vicino, la Guest House Pr'Dovar si trova a 20 km dalla stazione ferroviaria più vicina, quella di Kranj, mentre la città e l'Aeroporto di Lubiana sorgono rispettivamente a 30 e a 12 km.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zogeheten – -Translation – Keybot Dictionary