zwitserland – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  6 Treffer www.caac.umontreal.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Job creation in Burkina Faso
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpamiga.org als Prioritätsdomäne definieren	Création d'emploi au Burkina Faso

  10 Treffer www.fao.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The World Bank, the International Fund for Agricultural Development, and the World Food Programme all committed to a coordinated response. And in March 2008, the first interagency assessment mission was undertaken in Burkina Faso, the first of more than two dozen assessment missions in the months since.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfao.org als Prioritätsdomäne definieren	La Banque mondiale, le Fonds international de développement agricole et le Programme alimentaire mondial se sont tous engagés à agir d'une manière coordonnée. En mars 2008, une mission d'évaluation interinstitutions a été réalisée au Burkina Faso, la première des plus de deux douzaines de missions d'évaluation entreprises depuis lors.

  www.usability.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Development of a PPR control strategy: the protocol of the pilot field studies to be implemented in Burkina Faso and Ghana was presented, with the aim to provide countries and partners with PPR control methods relevant for all regional ecosystems and animal populations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren	L’élaboration d'une stratégie de contrôle contre la PPR : le protocole des études de terrain pilotes, à mettre en œuvre au Burkina Faso et au Ghana, a été présenté dans le but de fournir aux pays et partenaires des méthodes de contrôle de la maladie adaptées à tous les écosystèmes régionaux, ainsi qu’à toutes les populations animales.

  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Since the late 90's, our Federation has organised workshops, meetings, training seminars and other activities to the benefit of performer groups in Burkina Faso, Cameroun, Ghana, Nigeria, Namibia, Zambia, Zimbabwe, Kenya, Morocco, Madagascar or South Africa.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfia-actors.com als Prioritätsdomäne definieren

Depuis la fin des années 1990, notre Fédération organise des ateliers, des réunions, des séminaires de formations et d'autres activités au bénéfice de groupes d'artistes interprètes et exécutants au Burkina Faso, au Cameroun, au Ghana, au Nigéria, en Namibie, en Zambie, au Zimbabwe, au Kenya, au Maroc, à Madagascar ou en Afrique du Sud. En 2014, nous avons demandé le soutien de LO-TCO, la Confédération des syndicats suédois, pour nous aider à parrainer des accords de jumelage entre certains de nos membres les plus expérimentés et des syndicats d’Afrique comparables, qui présentaient de bonnes possibilités de rapprochement.

  www.oie.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Development of a PPR control strategy: the protocol of the pilot field studies to be implemented in Burkina Faso and Ghana was presented, with the aim to provide countries and partners with PPR control methods relevant for all regional ecosystems and animal populations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoie.int als Prioritätsdomäne definieren	L’élaboration d'une stratégie de contrôle contre la PPR : le protocole des études de terrain pilotes, à mettre en œuvre au Burkina Faso et au Ghana, a été présenté dans le but de fournir aux pays et partenaires des méthodes de contrôle de la maladie adaptées à tous les écosystèmes régionaux, ainsi qu’à toutes les populations animales.

  35 Treffer www.gwiwestafrica.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In 2008 GWI began a sustainable sanitation project in Burkina Faso, Ghana, Mali, Niger and Senegal. We focused primarily on implementing ‘demonstration latrines’ in rural areas, where the culture of open defecation (OD) and non-hygienic disposal of children’s faeces was widespread.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengwiwestafrica.org als Prioritätsdomäne definieren

En 2008, GWI a lancé un projet d'assainissement durable au Burkina Faso, au Ghana, au Mali, au Niger et au Sénégal. Le principal objectif de ce projet était de construire des « latrines de démonstration » dans des zones rurales, où la défécation à l'air libre et l'élimination peu hygiénique des matières fécales d'enfants étaient des pratiques largement répandues. Cependant, ces latrines (en particulier les latrines VIP dont les gouvernements faisaient la promotion) se sont avérées inefficaces en termes de coûts, de durabilité et de réplicabilité.

  2 Treffer www.rdfs.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In Burkina Faso, the Government of Burkina Faso has set up a national inter-ministerial committee to prepare for the country's participation to the WFS:fyl. The committee will ensure the participation of all stakeholders within the consultative framework of the national strategy for sustainable growth in the agricultural and livestock sectors.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrdfs.net als Prioritätsdomäne definieren

Au Burkina Faso, le Gouvernement a mis en place un comité interministériel afin de préparer la contribution du pays au SMA: caa. Le comité garantira la participation de toutes les parties prenantes dans le cadre consultatif de la stratégie nationale de croissance durable des secteurs de l'agriculture et de l'élevage. Le Groupe thématique sur le développement rural et la sécurité alimentaire au Burkina Faso a organisé un atelier d'un jour afin d'examiner la stratégie nationale de développement agricole et Horizon 2010.

  z3rch.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Technical Support Facility West and Central Africa (TSF WCA) is a UNAIDS supported project managed by Initiative Conseil International - Santé, Health Focus and RAF-VIH. The project secretariat is based in Ouagadougou in Burkina Faso.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealth-focus.de als Prioritätsdomäne definieren

Le Dispositif d’appui technique pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre (DAT-AOC) est un fonds d’assistance technique de l’ONUSIDA et géré par Initiative Conseil Internationale, Health Focus et RAF-VIH. Le secrétariat du projet est basé à Ouagadougou au Burkina Faso. Le DAT-AOC assure de l’assistance technique de haute qualité et le renforcement de capacités pour stimuler des réponses nationales concernant le VIH/SIDA dans les 25 pays de la région.

  3 Treffer www.rncan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For example, the SGB was actively involved in the United Nations' Economic Commission for Africa symposium in Ethiopia in 2006, in the Terrafrica/Global Environment Facility Strategic Investment Program in Burkina Faso in 2007, and in a cadastral standards workshop in the Netherlands in 2008.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Par exemple, la DAG a activement participé au colloque de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique, (Éthiopie – 2006), au Programme d'investissement stratégique Terrafrica/Fonds pour l'environnement mondial (Burkina Faso - 2007) et à un atelier sur les normes cadastrales (Pays-Bas - 2008).

  7 Treffer www.villafrancescajesolo.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	[Cécile] Finding a single souvenir would be very complicated … Now I admit that I loved the Ultra AFRICA Race in Burkina Faso because I totally discovered this part of the world and I loved not to be cut off World as usual.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanal-aventure.com als Prioritätsdomäne definieren	[Cécile] Trouver un seul souvenir serait très compliqué… Maintenant j’avoue que j’ai adoré l’Ultra AFRICA Race au Burkina Faso parce que je découvrais totalement cette partie du monde et que j’ai adoré ne pas être coupée du monde comme d’habitude mais pouvoir rencontrer les habitants, jouer avec les enfants et aller voir le baobab géant avec l’ancien du village.

  8 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	So that actors of civil society in Burkina and the media can get to know better the SDGs, that was the aim of the informative and celebratory conference organised by the Permanent Secretariat of Non-Governmental Organisations (SPONG), Burkina member of IFP at Ouagadougou, then at Bobo Dioulasso, the two largest cities of the country.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	Mieux faire connaître les Objectifs du développement durable (ODD) par les acteurs de la société civile burkinabé et les médias, c’est le sens des journées d’information et de célébration, organisées par le Secrétariat Permanent des Organisations Non Gouvernementales (SPONG), membre burkinabé du FIP, à Ouagadougou, puis à Bobo Dioulasso, les deux plus grandes villes du pays.

  3 Treffer www.chameleonscript.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Banque de L’Habitat du Burkina Faso (BHBF) was created by the government of Burkina Faso in 2006 to support the development of the housing sector and to strengthen the mortgage market in Burkina Faso.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshelterafrique.org als Prioritätsdomäne definieren	La Banque de l’Habitat du Burkina Faso (BHBF) est créée par le gouvernement du Burkina Faso en 2006, en vue d’appuyer le développement du secteur de l’habitat et de renforcer le marché hypothécaire au Burkina Faso.

  intraceuticals.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Development of a PPR control strategy: the protocol of the pilot field studies to be implemented in Burkina Faso and Ghana was presented, with the aim to provide countries and partners with PPR control methods relevant for all regional ecosystems and animal populations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentest.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	L’élaboration d'une stratégie de contrôle contre la PPR : le protocole des études de terrain pilotes, à mettre en œuvre au Burkina Faso et au Ghana, a été présenté dans le but de fournir aux pays et partenaires des méthodes de contrôle de la maladie adaptées à tous les écosystèmes régionaux, ainsi qu’à toutes les populations animales.

  alpine-bern.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

They like to share their knowledge and experiences for example by organizing workshops for their African colleagues. Their help is based on a long term relationship with the hospitals in Burkina Faso, Benin, DR Congo, Rwanda and Burundi to make sure they are evolving during time.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensioen.com als Prioritätsdomäne definieren

Pendant leurs propres vacances, les spécialistes partent pour l’Afrique avec des bandages, des instruments et des médicaments, mais aussi du matériel médical. Ils aiment partager leurs connaissances et leurs expériences, par exemple en organisant des ateliers pour leurs collègues africains. Leur aide est basée sur une relation à long terme avec les hôpitaux du Burkina Faso, du Bénin, de la RD Congo, du Rwanda et du Burundi pour s’assurer qu’ils évoluent dans le temps.

  www.mirolink.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The traditional djembes I offer here, were made in Burkina Faso, West Africa. Each djembe is different, hand carved with one piece of wood, with geometric decoration. The drumhead is made with goat or cow skin, and is tuned with a single interlaced rope of great resistance, with the help of iron rings.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricaclub.com als Prioritätsdomäne definieren	Les djembes traditionnels que je vous offre ici proviennent du Burkina Faso. Chaque djembe est sculpté à la main dans une seule pièce de bois et décoré de dessins géométriques. La tête du tambour est de peau de chèvre ou de vache, accordée par une seule corde entrelacée de grande résistance. Les anneaux sont de fer.

  10 Treffer www.wusc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Improving Maternal and Child Health in Burkina Faso
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwusc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Améliorer le leadership local en Indonésie.

  5 Treffer www.uncdf.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	UNCDF in Burkina Faso
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuncdf.org als Prioritätsdomäne definieren	L’UNCDF au Burkina Faso

  7 Treffer bondageporn.icu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	He disclosed that there are similar projects in Burkina Faso, Kenya and Haiti, linked to high fashion market in Europe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicvolunteers.org als Prioritätsdomäne definieren	Il a révélé que des projets similaires ont été lancés au Burkina Faso, au Kenya et à Haïti, en relation avec l’important marché de la mode en Europe.

  76 Treffer secure.webleucan.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Note: If you don't reside in Burkina Faso update to the appropriate version of our site.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuyinglotterytickets.com als Prioritätsdomäne definieren	Remarque: Si vous n'êtes pas en Burkina Faso changer pour une version différente de notre site.

  3 Treffer www.canadainternational.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Embassy of Canada in Ouagadougou offers services to Canadians and other citizens in Burkina Faso and Benin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'ambassade du Canada à Ouagadougou offre des services aux Canadiens et aux autres citoyens en Burkina Faso et le Bénin.

  8 Treffer www.iiep.unesco.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	School children in Burkina Faso. © IIEP
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniiep.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Écoliers au Burkina Faso. © IIEP

  42 Treffer www.dfait.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Canadian international assistance in Burkina Faso
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'aide internationale canadienne en Bolivie

  29 Treffer www.afdb.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Forest Communities in Burkina Faso, Ghana and DRC to Benefit from Dedicated CIF Grant
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafdb.org als Prioritätsdomäne definieren	Forest communities in Burkina Faso, Ghana and DRC to benefit from dedicated CIF grant

  10 Treffer oua.luxdev.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ICT Development Support in Burkina Faso
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoua.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren	Appui au Développement des TIC au Burkina Faso

  48 Treffer www.pornqualitybbw.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ouagadougou in Burkina Faso is the capital city of one of the poorest countries in the world. This is where every other year a first-rate cultural event is organized: FESPACO, dedicated to black cinema.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren	Capitale de l'un des pays les plus pauvres du monde, Ouagadougou, au Burkina Faso, organise tous les deux ans une manifestation culturelle de premier plan : le Fespaco consacré au cinéma noir.

  8 Treffer hrodna.life  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Marcaria.com will process your trademark registration in Burkina Faso through the following steps:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmarcaria.com als Prioritätsdomäne definieren	Marcaria.com traitera votre dépôt de marque à travers les étapes suivantes:

  21 Treffer www.iamsinyee.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Helping street children in Burkina Faso
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglo-be.be als Prioritätsdomäne definieren	Aider les enfants en situation de rue au Burkina Faso

  10 Treffer wusc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Improving Maternal and Child Health in Burkina Faso
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwusc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Améliorer le leadership local en Indonésie.

  2 Treffer orcadia.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

- Conservation of resources: The Foundation supports rainwater harvesting projects for farming and the management of the Sahelian environment in Niger, the maintenance of the Tokoboye pond, and in Burkina Faso the promotion of Zaï cultivation in the Guié region and the construction of dykes in Reo to encourage water storage and thus preserve this resource for the development of local farming, whilst at the same time promoting improved infiltration to the water tables.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpa2f.org als Prioritätsdomäne definieren

- La préservation de la ressource : La fondation soutient des projets de récupération des eaux pluviales pour l’agriculture et la gestion de l’environnement sahélien avec au Niger, l’entretien de la mare de Tolkoboye, et au Burkina Faso la promotion de la culture en Zaï dans la région de Guié et la construction des digues à Reo pour favoriser la retenue d’eau et ainsi préserver cette ressource pour le développement de l’agriculture locale, tout en favorisant une meilleure infiltration vers les nappes phréatiques.

  www.unwomen.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“This is a very important step to bringing about cultural and attitudinal change.  Just as important though, is working on the ground with governments, communities and other partners to end FGM. UN Women’s experience in Burkina Faso, Benin and other countries shows that while efforts to criminalize FGM are vital, they need to be backed up with services for victims, engaging key influencers and supporting community-based activities to change social norms, as well as practical actions to bring perpetrators to justice,” said John Hendra, UN Women Assistant-Secretary General and Deputy Executive Director.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunwomen.org als Prioritätsdomäne definieren

« Il s’agit d’une étape très importante pour provoquer des changements culturels et comportementaux. Il est néanmoins tout aussi important de travailler sur le terrain avec les gouvernements, les communautés et d’autres partenaires en vue de mettre fin aux MGF. L’expérience accumulée par ONU Femmes au Burkina Faso, au Bénin et dans d’autres pays montre que si les initiatives visant à criminaliser les MGF sont cruciales, elles doivent être appuyées par des services en faveur des victimes, en faisant participer les principales personnes d’influence et en appuyant les activités communautaires pour changer les normes sociales. Elles doivent également être assorties de mesures pratiques visant à mener les auteurs devant la justice » a déclaré John Hendra, Sous-Secrétaire général et Directeur exécutif adjoint d’ONU Femmes.