честно – -Translation – Keybot Dictionary

  unitron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мы работаем честно
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unitron.com as primary domain	We keep it real

  2 Hits www.voiesvertes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Если играть в игру, типа полезные для детей витамины. Морковь будет одна из главных героев. Честно говоря, такая прическа мне не нравиться у морковки, если буду рисовать еще морковь, сделаю ей прическу типа хвостик.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Carrot is a very useful vegetable, rich in vitamins and minerals. If you play the game, such as useful for children vitamins. Carrot is one of the main characters. Frankly, this haircut I do not like a carrot, if I draw another carrot, do her hair type tail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Морквина дуже корисний овоч, багатий на вітаміни та мікроелементи. Якщо грати в гру, типу корисні для дітей вітаміни. Морква буде одна з головних героїв. Чесно кажучи, така зачіска мені не подобатися у морквини, якщо буду малювати ще моркву, зроблю їй зачіску типу хвостик.

  www.villacrespi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1) Мы будем честно и добросовестно проводить операции по сбыту и обслуживанию, учитывая социальные особенности каждой страны и региона.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharp-world.com as primary domain	1) Se llevarán a cabo las operaciones de ventas y operaciones de servicio de buena fe y con sinceridad, teniendo en cuenta las convenciones sociales de cada país y región.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharp-world.com as primary domain	1) نجري عمليات المبيعات وعمليات الخدمة بأمانة ونزاهة، مع أخذ الأعراف الاجتماعية لكل بلد ومنطقة في الاعتبار.

  2 Hits www.top-bavaria.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На свете нет одинаковых людей, вот почему многие друг друга просто не понимают, а порой осуждают и высмеивают. Главное - чтобы это не переросло в открытую агрессию. А вы сможете честно сказать самому себе, что вы не поступали так же?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine respect.com.mx as primary domain	كل واحد هو فريد في عالمه؛ لا يوجد شخصان متشابهان. لهذا السبب العديد من الناس لا يفهمون بعضهم؛ وبدل ذلك يتهمون ويسخرون. من المهم أن لا يتطور الأمر إلى قتال حقيقي. هل تستطيع أن تقول لنفسك بصدق أنك لم تتصرف أبدا على هذا النحو؟

  www.tomita.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сказать обо всем честно сотрудникам, с которыми вы в основном взаимодействуете по рабочим вопросам. Но сообщить, что эта тема более не обсуждается и делиться информацией вы не будете до тех пор, пока сами не сочтете нужным.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sana-med.com.ua as primary domain	Сказати про все чесно співробітникам, з якими ви в основному взаємодієте з робочих питань. Але повідомити, що ця тема більш не обговорюється і ділитися інформацією ви не будете до тих пір, поки самі не вважаєте за потрібне.

  3 Hits daily.rbc.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В.Янукович: Первый тур выборов Президента проходил прозрачно и честно
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daily.rbc.ua as primary domain	В.Янукович: Перший тур виборів Президента проходив прозоро і чесно

  www.mip.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Честно говоря, было довольно удивительно обнаружить эти проблемы после трех успешных релизов Оракла под Линукс.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeo.chat.ru as primary domain	Frankly speaking it was very surprising to encounter such problems after three releases Oracle under linux.

  4 Hits jeroenvermeulen.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	мы работаем честно и открыто: все условия кредитования четко прописаны на сайте, рассчитать процент по кредиту вы можете самостоятельно, используя наш кредитный калькулятор;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycredit.ua as primary domain	ми працюємо чесно і відкрито: всі умови кредитування чітко прописані на сайті, розрахувати відсоток по кредиту ви можете самостійно, використовуючи наш кредитний калькулятор;

  www.bfov-fbva.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мдаа. Теперь уже точно не буду. Я, честно говоря, в шоке. Хоть и сама виновата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moscow-paris.ru as primary domain	Мдаа. Тепер вже точно не буду. Я, чесно кажучи, в шоці. Хоч і сама винна.

  itas2014.iitp.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мы убеждены, что эти продукты намного полезней для нашего здоровья, чем те, что поступают к нам из других земель. Кроме того они созданы на основе высоких научных достижений и технологий, ответственно и честно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velevipharma.com as primary domain	We are convinced that they are far more beneficial for our health than the ones which come from foreign lands. Besides, they are created by the help of the high scientific achievements and technologies, responsively and honestly for man.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velevipharma.com as primary domain	Убедени сме, че те са далеч по-полезни за здравето Ни от тези, които идват от чуждите земи.Освен това са създавани, използвайки високите научни постижения и технологии, отговорно и честно за човека.

  9 Hits www.gecsaconductors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	То есть, в Украине стало не просто невыгодно, а реально невозможно заниматься бизнесом и честно платить все налоги.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uspishnakraina.com as primary domain	Тобто, в Україні стало не просто невигідно, а реально неможливо займатися бізнесом і чесно сплачувати всі податки.

  72 Hits griotmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Общественное движение ЧЕСТНО представило общественности депутатов-прогульщиков Полтавского облсовета.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Громадський рух ЧЕСНО представив громадськості депутатів-прогульників Полтавської облради.

  7 Hits styler.rbc.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Честно говоря, удивлен": Усик вернулся в Украину после грандиозной победы 21.12.2016 в 12:46
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine styler.rbc.ua as primary domain	"Чесно кажучи, здивований": Усик повернувся в Україну після грандіозної перемоги 21.12.2016 в 12:46

  2 Hits www.tsurumaru.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мы действуем честно, открыто и прозрачно, мы стремимся строить долгосрочные и взаимовыгодные отношения с людьми, которые входят в нашу команду, а также с нашими клиентами и партнерами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	We act with integrity, open and transparently, seeking to develop long-lasting and mutually beneficial relations with the people who form the group and with our customers and allies.

  2 Hits www.phyrtual.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	История Сингапура как финансовой столицы - это история формирования доверия к себе как к месту, где бизнес делается только честно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azov.press as primary domain	Історія Сингапуру як фінансової столиці - це історія формування довіри до себе як до місця, де бізнес робиться тільки чесно.

  133 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Он говорил ему, что доброта и любовь близких гораздо важнее богатства. Советовал честно трудиться и довольствоваться малым.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	He told him that the kindness and love of loved ones is much more important than wealth. Advised to work honestly and be satisfied with the small.

  45 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мы надеемся, что такая компенсация позволила в среднем честно сравнить все анализаторы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	We hope that the comparison was fair enough due to such compensation.

  www.allps.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В первую очередь, мы работаем честно, профессионально, быстро, качественно и в установленные сроки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine best.uz as primary domain	First of all, we work fairly, professionally, quickly, qualitatively and in target dates.

  7 Hits www.asiapac.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Я, честно не знаю, сами ответьте на этот вопрос.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerichild.info as primary domain	To be honest, I don't know, answer this question yourselves.

  5 Hits www.hotel-la-tour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Самый позитивный украинский певец DZIDZIO честно ответил на 10 вопросов подписчиков Нового канала в Instagram
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novy.tv as primary domain	Найпозитивніший український співак DZIDZIO чесно відповів на 10 питань підписників Нового каналу в Instagram

  2 Hits qgenomics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Если играть в игру, типа полезные для детей витамины. Морковь будет одна из главных героев. Честно говоря, такая прическа мне не нравиться у морковки, если буду рисовать еще морковь, сделаю ей прическу типа хвостик.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Carrot is a very useful vegetable, rich in vitamins and minerals. If you play the game, such as useful for children vitamins. Carrot is one of the main characters. Frankly, this haircut I do not like a carrot, if I draw another carrot, do her hair type tail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Морквина дуже корисний овоч, багатий на вітаміни та мікроелементи. Якщо грати в гру, типу корисні для дітей вітаміни. Морква буде одна з головних героїв. Чесно кажучи, така зачіска мені не подобатися у морквини, якщо буду малювати ще моркву, зроблю їй зачіску типу хвостик.

  2 Hits figueirabeachsportscity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- что он обязуется честно, и в соответствии с правилами профессионального поведения, отвечать на любые принятые заказы на услуги.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assortis.com as primary domain	- Qu'il s'engage à répondre honnêtement à toute commande de service acceptée et conformément aux règles de conduite professionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assortis.com as primary domain	- That he undertakes to honestly answer any accepted service orders and in accordance with the rules of professional conduct.

  2 Hits pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Фильмы Фикрета Атая, снятые ручной видеокамерой без специального освещения, просто и честно показывают сцены из жизни Батмана, курдского города, находящегося возле границы с Ираком. Центральной темой в видео- и фотоработах Атая представляется идея незаполненности – пустоты существования на периферии турецкого государства, полное отсутствие будущего, идеалов и идентичности для молодых курдов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain	The films of Fikret Atay are made with a handheld camera, showing in a simple and honest way, using only natural light, scenes closely linked to the life in Batman, a Kurdish city in Turkey close to the Iraq border. A central theme in Atay’s video and photography work is the idea of a void – the emptiness of existence in the periphery of the Turkish state, the complete lack of future, ideals and of identity for the young Kurdish population. His work deals both with a metaphysical void and a political, economical void which is linked to the structural problem of the Kurdish minority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain	Фільми Фікрета Атая зняті ручною відеокамерою без спеціального освітлення, просто і чесно показують сцени з життя Батману, курдського міста в Туреччині, що знаходиться біля кордону з Іраком. Центральною темою у відео- та фотороботах Атая постає ідея порожнечі – пустки існування на периферії турецької держави, повна відсутність майбутнього, ідеалів та ідентичності для молодих курдів. Його творчість стосується і метафізичної порожнечі, і політичної, економічної пустоти, яка пов’язана зі структурними проблемами курдської меншини.

  2 Hits osaka-chushin.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Если честно, никто не знает определение любви и как описать то чувство, когда ты влюбляешься. Но любовь это тема, на которую больше всего пишут. Мы думаем о любви, и мы думаем о людях, которых любим. Ведь любовь это очень важная часть жизни, и ее необходимо изображать и отражать в разных масс-медиа, формах и историях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaiff.lv as primary domain	Nobody knows how to define LOVE. How to describe the feeling of falling in love. Yet, at the same time, LOVE is the most written topic of all. We all think about LOVE and we think about our loved ones. LOVE is an essential element of life and must be interpreted through all mediums, forms and stories. The super-slow motion technique gives a dimension to the story that is highly needed – it is a well-known truth that the world stands still around the person you love.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaiff.lv as primary domain	Ja godīgi, neviens nezina, kā var definēt mīlestību un kā aprakstīt to sajūtu, kad iemīlies. Taču mīlestība ir tēma, par ko visvairāk raksta. Mēs domājam par mīlestību, un mēs domājam par cilvēkiem, ko mīlam. Mīlestība taču ir ļoti svarīga dzīves daļa, un to ir nepieciešams attēlot un atspoguļot dažādos medijos, formās un stāstos. Šī stāsta īpašā palēlinājuma tehnika mīlestības attēlojumam piešķir papildus dimensiju, kuras reizēm tiešām pietrūkst – ir taču zināms, ka pasaule apstājas ap to cilvēku, ko mīli.

  www.privatescort.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Члены клуба называли себя «The Gentleman Golfers of Leith» - джентльмены - гольфисты из Лейта - и они впервые записали правила игры. Насколько честно они им следовали, остаётся загадкой. Но одно точно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaermann-stuebi.com as primary domain	The first golf club was created in 1744 in Leith in close proximity to Glasgow. The members of the club called themselves “The Gentleman Golfers of Leith” and were the first to write the rules down. How gentlemanly they acted is questionable. But one thing is certain. People liked their rules. They are valid still today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaermann-stuebi.com as primary domain	Der erste Golfclub mit eigenem Golfplatz wurde 1744 in Leith bei Glasgow gegründet. Die Mitglieder dieses Clubs bezeichneten sich als „The Gentlemen Golfers of Leith“ und waren die ersten, die Regeln niederschrieben. Ob sie sich wirklich wie Gentlemen benahmen ist nicht verbürgt. Aber eines war sicher, Spieler liebten die Regeln und diese sind heute noch gültig.

  tropicalarch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мы обеспечиваем исполнение Ваших обязательств в сфере бухгалтерского учета, аудита и налогообложения на высочайшем профессиональном уровне. Самые лучшие решения и идеи рождаются там, где есть доверие, а доверие рождается, если вы честно служите потребностям ваших клиентов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxlink.lv as primary domain	We take care of your business accounting, audit and tax obligations at a higher degree of diligence than others. The best solutions and ideas are born where there is trust –and trust is born when you honestly care for your client‘s needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxlink.lv as primary domain	Mēs nodrošinām Jūsu saistību izpildi grāmatvedības, revīzijas un nodokļu jomā ar vislielāko profesionālo rūpību. Vislabākie risinājumi un idejas rodas tur, kur valda savstarpēja uzticība, bet uzticība rodas tad, ja Jūs godīgi rūpējaties par savu klientu vajadzībām.

  4 Hits collection.volvocars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Игроки должны играть честно и следовать духу игры. Игроки должны соблюдать следующие правила.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain	Wir erwarteten von unseren Spielern, dass sie sich fair und den Regeln des Spiels entsprechend verhalten. Folgende Regeln müssen generell befolgt werden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fulltilt.com as primary domain	Spillere forventes å spille rettferdig og i samsvar med spillet ånd. Følgende regler må følges til enhver tid.

  undergroundfrequency.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Этот дом расположен в тихом районе, недалеко от гор и природного парка. Честно говоря, это место, где вы будете чувствовать себя спокойно, если вам нравится бывать на свежем воздухе. Он состоит из трех этажей.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apivend.com as primary domain	If you are looking for a house in a quiet village, this house is percect! This house is located in a quiet area, close to the mountains and the natural park, just a place where you’ll feel good. It consists of a ground floor more two. The ground floor is destined to garage and warehouse, and has a patio of 43m2. The other two floors are divided into 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, living-dining room and several terraces overlooking the green area. Visit it!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apivend.com as primary domain	Wenn Sie ein Haus in einem ruhigen Dorf suchen, wird dieses Haus wahrgenommen! Dieses Haus liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Berge und des Naturparks. Hier können Sie sich wohlfühlen. Es besteht aus einem Erdgeschoss zwei weitere. Das Erdgeschoss ist für Garage und Lager bestimmt und hat eine Terrasse von 43m2. Die anderen beiden Etagen sind in 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Küche, Wohn-Esszimmer und mehrere Terrassen mit Blick auf die Grünfläche unterteilt. Besuche es!

  www.hikyaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«В течение 10 лет я вынашивал эту идею... кажется, что сейчас настало время для того, чтобы это стало реальностью. В течении всего этого времени мы выступали сольно, с различными артистами из разных стран, из Румынии, Украины, России, пели с Буникой, но это первый раз, когда мы выходим на сцену в составе более 50 человек. Я не знаю, как это будет, мне трудно представить, но я уверен, что это будет что-то особенное и веселое. Если уж на съемках промо - роликов было так забавно, то что мы можем ожидать от самого концерта? Кстати, у меня наконец появился шанс сыграть на контрабасе и, честно говоря, я с трудом с ним расстался.» Михаил Гынку

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdob-si-zdub.com as primary domain

„De 10 ani tot port cu mine această idee… se pare că acum a venit momentul ca ea să devină realitate. De-a lungul timpului, formația a evoluat în componențe diferite, am cântat alături de artiști din România, Ucraina, Rusia, am cântat cu Boonika, însă e pentru prima oară când vom ieși pe scenă într-o componență de peste 50 de oameni. Nu știu cum va fi, îmi vine greu să-mi imaginez, dar sunt sigur că va fi ceva special și vesel, dacă la filmările spotului promo a fost atât de distractiv, atunci la ce să ne așteptăm de la concert? Apropo, în sfârșit, am avut ocazia să cânt la contrabas, cu mare greu m-am despărțit de el…”, Mihail Gîncu

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Как известно, одни исполнители честно работают на долгосрочную перспективу, а другие живут одним днем, пытаясь урвать легкие деньги
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Some agencies aim to the long-term future, while others are less far-seeing and just want to find an easy way to make money
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Certaines agences visent à l'avenir à long terme, tandis que d'autres sont moins clairvoyants et veulent juste trouver un moyen facile de gagner de l'argent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Einige Agenturen zielen auf die langfristige Zukunft, während andere weniger weitblickend und wollen einfach nur eine einfache Möglichkeit zu finden, um Geld zu verdienen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Some agencies aim to the long-term future, while others are less far-seeing and just want to find an easy way to make money

  5 Hits www.silenthillmemories.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ну, если честно, я очень горд, что я принимал участие в создании "Silent Hill", так я являюсь его самым большим фанатом. Мне очень повезло, что я встретился и работал с таким человеком как Крис Ганс. Это честь для меня, и я буду очень рад, если мне еще доведется поработать с ним.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silenthillmemories.net as primary domain	Well, to be honest with you, I took great pride in the making of Silent Hill because I am its biggest fan. I was the biggest fan of Silent Hill while I was making this. I was very fortunate to meet and be able to work with Mr. Chris Gans. I was honored and very happy to be able to work with him.

  9 Hits careers.gk-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	О. Оксикбаев отметил особый вклад высшего органа финансового контроля в экономическое развитие страны: «Несмотря ни на какие трудности, мы продолжали добросовестно и честно трудиться на благо процветания Казахстана. И сегодня мы можем смело сказать, что в экономическом росте независимого Казахстана есть доля труда и работников Счетного комитета».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain	О.Өксiкбаев елдiң экономикалық дамуындағы жоғары қаржы бақылау органының ерекше рөлін «Қиыншылықтарға қарамастан, біз Қазақстанның өркендеуі жолында адал әрі қажырлы енбек еттік. Бүгiн бiз тәуелсiз Қазақстанның экономикалық өрлеуіне Есеп комитетінiң қызметкерлерi де өздерінің үлесін қосты деп батыл айта аламыз», - деп атап өтті.

  www.fssyzd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Каждая королева имеет свою команду, свою свиту и, честно говоря, без нее она никогда бы не была такой красивой, ухоженной, беспечной… Повар, стража, придворные дамы, мы знаем огромное количество таких профессий из сказок.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastia.cz as primary domain

Every queen has her team, her entourage, and - to be honest - without them she would never be so beautiful, neat, secure … Cooks, guards, dames, we know lots and lots of such invisible professions from fairy tales. It is the same with a wide range of our accessories for the care of flowers and herbs. Some products guard, others lead or fill in; each one knowing their respective task. And your flowers in your flower-pots, they are all in need of their services. Without much gratitude and frequently without applause ...

  www.sitges-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Как и везде, по понедельникам блюда с морепродуктами лучше избегать - единственный день недели, когда морепродукты могут быть несвежими, так как по воскресеньям доставки нет. Если вы пришли в ресторан и не уверены, свежую или мороженую рыбу там подают, то не бойтесь спросить, они обязаны ответить честно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitges-tourist-guide.com as primary domain	It is worth remembering that Sitges is a coastal town. For this reason seafood is common in many restaurants and there is a good chance that the standard will be high. As with anywhere in the world, it is best to avoid seafood on a Monday - the one day of the week when the fish may not be fresh as there has been no delivery on Sunday. If you are in a restaurant and are unsure of whether they will be serving fresh or frozen fish, do not be afraid to ask as they will be obliged to give you an honest answer. It seems such a waste to be located by the sea and to be served frozen fish from somewhere else in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitges-tourist-guide.com as primary domain	Ricorda che Sitges è una città di mare. Per questo motivo il pesce si trova facilmente in molti ristoranti ed è probabile che la qualità sarà alta. Come nel resto del mondo è meglio evitare di ordinare pesce il lunedì, dato che la domenica non viene consegnato e quindi potrebbe non essere freschissimo. Se sei in un ristorante e non sai se il pesce servito sarà fresco o congelato non preoccuparti, chiedi e saranno obbligati a rispondere sinceramente. È un tale spreco trovarsi vicino al mare e mangiare pesce congelato che arriva da un'altra parte del mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitges-tourist-guide.com as primary domain	Onthoud dat Sitges een kustplaats is. Daarom wordt in veel restaurants vis geserveerd en er is een goede kans dat de standaard hoog is. Zoals overal ter wereld kunt u het beste op maandag vis vermijden - de dag in de week waarop de vis niet vers is aangezien er geen visvangst plaatsvindt op zondag. Als u in een restaurant bent en niet zeker weet of ze vers of bevroren vis zullen serveren, ben dan niet bang dit te vragen, aangezien ze u een eerlijk antwoord verplicht zijn. Het lijkt zo jammer om in een kustplaats bevroren vis te serveren die ergens anders uit de wereld komt.

  www.utrustinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Каждый, кто поживает хорошо, в долге перед остальными, которые поживают менее хорошо, чем он. Например, парень который честно работает, в долге перед бездомным, который вообще не работает, но только если множество субъективного счастья этого парня большее, чем у этого бездомного.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavelkastl.cz as primary domain	Každý, kdo je šťastný, dluží ostatním, kteří jsou méně šťastní, než on. Například poctivě pracující člověk dluží bezdomovci, který vůbec nepracuje, ale jen pokud je množství subjektivního štěstí toho pracujícího větší, než toho bezdomovce.

  3 Hits www.classic-hotelwien.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Да, не умеет переключаться на английский. Но! Он он ищет то, что Google никогда не покажет - платные документашки и прочие "закрытые" полезности, которые добрые китайцы честно сперли скопировали и выложили в открытый доступ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.alter.org.ua as primary domain	http://baidu.com - Perfect China search engine. Yes, it is in China. Yes, it can't be switched to English interface. But! It can find things, those Google never do. It finds proprietary docs and other "private" things, those our good China friends have stollen copied somewhere and published to everyone.

  3 Hits pda.government.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Я категорически, открыто и честно вам заявляю: мы не допустим этого, - подчеркнул Александр Лукашенко. – Всю заразу насилия, весь беспредел мы будем пресекать незамедлительно. Проще говоря, будем душить в самом зародыше, чтобы защитить народ и государство".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.government.by as primary domain	"Я катэгарычна, адкрыта і сумленна вам заяўляю: мы не дапусцім гэтага, - падкрэсліў Аляксандр Лукашэнка. - Усю заразу насілля, усё бязмежжа мы будзем спыняць неадкладна. Прасцей кажучы, будзем душыць у самім зародку, каб абараніць народ і дзяржаву".

  3 Hits montroyal-chantilly.tiara-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ответьте себе честно, кого бы вы хотели видеть парящими у вас над головой, купидонов, или маленьких крылатых котяток?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatcatart.com as primary domain	Tell sincerelyy to yourself, whom you would prfer to see fluing over your head, cupids or kittens?

  2 Hits rp5.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Президент поздравил судей с началом деятельности Конституционной палаты и  выразил надежду, что вновь избранный состав Конституционной палаты будет честно и преданно служить Конституции Кыргызской Республики, неукоснительно следовать принципам конституционной законности и эффективно отстаивать конституционные права и свободы граждан.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constpalata.kg as primary domain

Бүгүн «Ала-Арча» мамлекеттик резиденциясында Президент Алмазбек Атамбаевдин Конституциялык палатанын судьялары менен жолугушуусу болду. Президент судьяларды Конституциялык палатанын ишинин башталышы менен куттуктап, жаӊы шайланган Конституциялык палатанын курамы Кыргыз Республикасынын Конституциясына ак ниет жана жан дили менен кызмат кылат, конституциялык мыйзамдуулуктун принциптерин милдеттүү түрдө колдонот жана жарандардын конституциялык укуктары менен эркиндигин эффективдүү коргойт деген үмүтүн билдирди. Жолугушуунун жүрүшүндө сот реформасынын актуалдуу маселелери жана  Конституциялык палатанын Кыргыз Республикасынын сот системасындагы ролу талкууланды.

  6 Hits www.owl.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Честно говоря, до прихода в этот центр, я, как и все, часто сетовала на то, что у нас даже самая необходимая помощь теперь не бывает бесплатной, а потому недоступна многим. И не думала, что может быть иначе.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owl.ru as primary domain

Frankly speaking, before visiting this center I, as well as everyone, often complained that now even the most necessary help is not free of charge and thus is not accessible to everyone in our country. I didn't even think that it can otherwise. But here, in the center, you are not only listened and given an advice (at that nobody asks your name, name yourself as you like) by a lawyer, social problems expert, social pedagogue, physicians such as psychotherapist, sexologist, andrologist, expert in narcology, - but in case of necessity they will send you to undergo a necessary treatment. It is astonishing but really true. It's quite another matter that if you wish you can take an extra course of treatment or rehabilitation for money.

  company.mts.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Оценивание проходит в форме тестирования по украинскому языку и еще одного или двух предметов, которые нужны для поступления в выбранный вами вуз. Новая система даст возможность честно и объективно оценить знания, поскольку она проводится основываясь на одинаковые ко всем требования и одинаковые процедуры.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine company.mts.ua as primary domain	Оцінювання проводиться у формі тестування з української мови та одного чи двох предметів, які потрібні для вступу до обраного вами вузу. Нова система надасть змогу чесно та об’єктивно оцінити знання, оскільки проводиться на підставі однакових до всіх вимог і за однаковими процедурами.

  www.gostilna-repnik.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ну, если честно, мне решимости никогда не нужно было занимать. Я знаю, что хочу сделать для своей общины, и знаю, что они меня поддерживают. На общем собрании избирали нового старосту из трех кандидатов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rozvitok.org as primary domain	Well, frankly speaking, I never felt a lack of determination. I know what I want to do for my community, and I know that they support me. There were three candidates on election. I won by the majority. So, for 3 years, I have been a Baroness. It is interesting that my birthday coincides with the date when the previous Baron was born. In the community, they said laughing that this mystic.

  alter.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Да, не умеет переключаться на английский. Но! Он он ищет то, что Google никогда не покажет - платные документашки и прочие "закрытые" полезности, которые добрые китайцы честно сперли скопировали и выложили в открытый доступ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alter.org.ua as primary domain	http://baidu.com - Perfect China search engine. Yes, it is in China. Yes, it can't be switched to English interface. But! It can find things, those Google never do. It finds proprietary docs and other "private" things, those our good China friends have stollen copied somewhere and published to everyone.

  www.amcocr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На заводе каждый на своём рабочем месте трудится честно, по-другому на «Металлурге» работать невозможно. Если кто-то позволяет себе иное отношение к труду, с такими просто расстаёмся. На заводе работают порядочные, честные и самоотверженные люди, и это не громкие слова, а наша реальная жизнь, жизнь металлургов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metalurgs.lv as primary domain	Rūpnīcā katrs savā darba vietā strādājam godprātīgi, savādāk „Metalurgā” strādāt nav iespējams. No tiem, kas atļaujas citādu attieksmi pret darbu, mēs vienkārši šķiramies. Rūpnīcā strādā kārtīgi, godīgi un pašaizliedzīgi ļaudis, un tie nav skaļi vārdi, bet mūsu dzīves realitāte, metalurgu ikdiena. Sveicot visus Jaunajā gadā, vēlu veselību, laimi ģimenē, prieku un labklājību!

  www.puntoyrayafestival.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

И вот оно дошло и до Кишинева. 4 успешных спикера честно рассказывают о том, как они облажались на каком-то этапе своей жизни. У каждого их них есть 10 минут для того, чтобы рассказать о своей истории, а после этого ответить на вопросы из зала.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iticket.md as primary domain

Suntem siguri că știi despre ce eveniment vorbim, dar dacă totuși s-a întâmplat că ai ratat momentul, atunci trebuie să citești asta: mișcarea apărută în 2012 în Mexico s-a extins în 252 de orașe din întreaga lumea și a ajuns și până la Chișinău. 4 speakeri de succes povestesc foarte deschis despre fuckup-urile pe care le-au trăit. Fiecare dintre ei are 10 minute ca să-și povestească istoria, după care răspunde la întrebările din sală. Noi între timp îi ascultăm, gustăm bere craft, ne distrăm cu prietenii și simțim din plin vinerea!

  www.bialapodlaska.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Честность. Работать с потребителями и потенциальными партнерами открыто, честно и искренне. Если мы что-то обещаем сделать, мы это делаем.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tirotex.com as primary domain	Honesty. We work with our consumers and potential clients openly, honestly and sincerely. If we promise to do something, we do it.

  www.nyfxclub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Президент Республики выразил благодарность за тёплый приём и подчеркнул, что многовековой путь, пройденный армянским и грузинским народами обязывает власти двух стран в доверенный им срок честно служить во благо двух народов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.mfa.am as primary domain	Thankful for the warm welcome shown to his delegation, President Sargsyan stressed that the centuries-old covered by the Armenian and Georgian peoples compelled the authorities to serve honestly during their term of office for the benefit of the two friendly nations.

  2 Hits muslim.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Многие выдающиеся мыслители немусульманской части человечества, подошедшие к знакомству с Исламом честно и беспристрастно, или стали мусульманами, или вынуждены были признать, что это истинная религия от Всевышнего Творца и что Мухаммад (мир ему благословение Аллаха) – пророк Всевышнего.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muslim.kz as primary domain	Шариғат заңы бойынша екі жастың уақытша неке қиюларына тыйым салынады. Некені ешқашан уақытпен шектеуге болмайды. Уақытша некелесу дегеніміз «накаху мутға» қазақша мағынасы – уақытша рақаттану үшін қиылатын неке дегенді білдіреді. «Накаху мутғаға» исламның алғашқы жылдарында рұқсат етілген. Бірақ «накаху...

  2 Hits database.martinu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Замечательные аппараты и замечательные люди, которые работают в Академии наук и честно делают свое дело. Раньше мало кто об этом знал, – заявил зампред Госдумы РФ Артур Чилингаров после выхода на борт «Федорова» экипажа «Мир-2».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sever.sokolniki.com as primary domain

“The wonderful machines and wonderful people working at the Academy of Sciences honestly perform their job. Previously, few people knew about it" said State Duma Vica-Chairman, Artur Chilingarov after the Mir-2 crew reached the Akademik Fedorov board "And now the whole country and the world will know that the Russian deep-sea submersibles and the Russian icebreaker and the ship reached the North Pole and dove to the bottom of the Arctic Ocean. This is a great event for Russia!”

  andreoulaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мы обращаемся друг с другом честно, открыто и с пониманием. Наши сотрудники являются нашим самым главным ресурсом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	We treat each other fairly, openly and with understanding. Our employees are our most important resource.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	Nous collaborons de façon loyale, ouverte et compréhensive. Nos employés sont notre principale ressource.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	Wir gehen fair, offen und verständnisvoll miteinander um. Unsere Mitarbeiter sind unsere wichtigste Ressource.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	Nos tratamos de forma justa, abierta y respetuosa los unos a los otros. Nuestros empleados son nuestros recursos más valiosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain	Traktujemy się uczciwie, otwarcie i ze zrozumieniem. Nasi pracownicy są najważniejszym zasobem naszej firmy.

  14 Hits www.oevelen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мы и дальше будем внимательно следить за ходом тендера, чтобы торги прошли честно и открыто, а препараты были поставлены в больницы».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patients.org.ua as primary domain	We would further monitor the tendering process, and our mission is to ensure fair and open tender and the timely delivery of medicines to hospitals.»

  11 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Артур: Если честно, не знаю.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	Արթուր. Անկեղծ ասած, չգիտեմ:

  15 Hits sport.mediamax.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Потом нас приняли в редакции газеты «Акос», там мы встретились с большим патриотом Грантом Динком. Честно говоря, я плохо помню детали, но в те дни «Акос» активно освещал наши выступления.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	We were also hosted at Agos weekly newspaper, where we met great Armenian patriot Hrant Dink. Frankly speaking, I do not remember the details, but Agos actively covered our performances those days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Հետո մեզ հյուրընկալեցին «Ակոս» շաբաթաթերթի խմբագրությունում, հանդիպեցինք մեծ հայրենասեր Հրանտ Դինքին: Ճիշտ ասած, մանրամասները լավ չեմ հիշում, բայց այդ օրերին «Ակոսը» շատ ակտիվ լուսաբանում էր մեր ելույթները:

  www.nomadelfia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Сам спектакль динамичен, легок, стремителен. Честно говоря, порою так и хотелось во время просмотра сесть в одну из этих карет, забронировать себе место - чтобы остаться подольше. Ведь неизвестно, когда снова свидимся (а ведь было еще и «Затмение» по роману Кена Кизи «Над кукушкиным гнездом» - с коллекцией несомненных актерских удач).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukfund.org as primary domain

Ну ж і вразила... Таким багатомодуляційним і різнотембральним сценічним інтонуванням (як у неї) не кожний театральний вечір натішишся. І щоразу гарна - як у злегка ексцентричній своїй радості, як у лірико-драматичному сумі, так і в «мундирі» купецької вдовиці, яка знає собі ціну, проте все одно втрачає голову, якщо сокіл ясний за будь-які гроші дорожчий... Захарова грає Тугіну ніби між «втратою» і «віднайденням», між «тягою» і «потрібністю», між «звичкою» і «пристойністю», між «минулим» і «майбутнім». Сцена прозріння героїні Островського невимовно гарна: на нерві, на обірваній струні, на помірній сентиментальності, яка не переходить у патоку. Сам спектакль динамічний, легкий, бурхливий. Чесно кажучи, деколи так і хотілося під час перегляду стрибнути в одну з цих карет, забронювати собі місце - щоб залишитися якомога довше. Адже невідомо, коли знову побачимося (адже було ще й «Затемнення» за романом Кена Кізі «Над зозулиним гніздом» - із колекцією безсумнівних акторських удач).

  8 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когда все честно, люди могут работать вместе без взаимных подозрений.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Quand la justice règne, les hommes peuvent travailler sans se méfier les uns des autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Wenn alles gerecht ist, arbeiten Menschen ohne Argwohn zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Cuando reina la justicia, los hombres trabajan codo con codo sin desconfianza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Quando c’è la giustizia, gli uomini possono collaborare, mettendo da parte i sospetti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	When all is fair men can work together, with suspicions cast aside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kde panuje spravedlnost, tam mohou lidé pracovat společně, aniž by se navzájem podezírali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Tam, gdzie króluje sprawiedliwość, ludzie współpracują, nie łypiąc na siebie podejrzliwie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Her şey adil kılındığında, insanlar kuşkularını bir kenara bırakıp birlikte çalışabilirler.

  5 Hits www.velior.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	О: Нет, вряд ли. Я четыре года была президентом местной ассоциации переводчиков, и мне это нравилось. Но если честно, мне кажется, что переводить у меня получается лучше, чем управлять людьми.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velior.ru as primary domain	A: No, not really. I did a four-year term as the president of our local translators association and I really enjoyed it, but in general I think I’m better at translating than at managing people.

  2 Hits forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Для нас, в нашем технологическом секторе, могу честно сказать, с точки зрения российско-американских отношений – все хорошо.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain	For those of us in the technology sector, I can honestly say that in terms of Russian–American relations, everything is fine.

  2 Hits central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сотрудники милиции, которые честно выполняют свою работу, надеются начать получать компенсацию за сверхурочные часы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	Police officers who do their jobs honestly hope to start receiving compensation for overtime.

  22 Hits style.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Однако сам Аффлек опроверг данную информацию, а инсайдерский источник рассказал изданию Daily Mail, что она «честно заработала на новую машину, продав пару своих снимков нескольким изданиям». Ну, да, конечно…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine style.news.am as primary domain	TMZ-ի փոխանցմամբ՝ 43000 դոլար արժողությամբ մեքենան նրան նվիրել է հենց Աֆլեքը։ Պապարացիները փորձել են սպասել Քրիստինի տան դիմաց եւ որոշ մանրամասներ պարզել նրանից, սակայն աղջիկը ոստիկանություն է կանչել, ինչից հետո դուրս է եկել տանից եւ հեռացել իր նոր մեքենայով։

  www.zainimilano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	При Покровской церкви действует реабилитационная община для бывших заключённых: эти люди не только участвуют в церковной жизни, но и имеют возможность честно зарабатывать, участвуя в реставрации храма.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwalk.info as primary domain	The Church of the Intercession holds a rehabilitation community for ex-convicts. These people not just take part in the Church's life, but also have a chance to make an honest living participating in the reconstruction works. The Church's stuff helps them to restore their documents. Some of them started families.

  www.dog-fan.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Но я смог устоять, понимая, что всю свою жизнь я честно работал на благо народа, что правда должна побеждать».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepajasmuzejs.lv as primary domain	But I have been able to hold on, knowing that I have honestly worked for the benefit of the people all my life, and that the truth should be victorious."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepajasmuzejs.lv as primary domain	Bet esmu spējis noturēties, apzinoties, ka visu savu mūžu esmu godīgi strādājis tautas labā, ka patiesībai jābūt uzvarošai”.

  3 Hits www.occrp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Твердого плана создать OCCRP, если честно, не было — сама жизнь так распорядилась, что возник этот проект. Каждый в своей стране, мы все занимались одними и теми же сверхнепростыми темами. И вот некоторые из нас, осознав это, протянули друг другу руку. Наши контакты ширились и ширились. Так мы обрели друг друга».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occrp.org as primary domain	"OCCRP wasn't really planned – it was born of necessity. We were all working on the same intractable problems in our own countries. But a couple of us realized this, and communicated. Then more. Then even more. We found each other."

  www.crosstalk-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поэтому у нас установлена минимальная продолжительность разговора 30 секунд. Если Ваш разговор длится 30 секунд и дольше, Вы платите ровно в соответствии с длительностью разговора, и ничего больше. Мы считаем, что это просто и честно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telepele.lv as primary domain	Other prefix-dialing operators charge a connection fee additionally to the per minute tariff. We think that it is easier to understand what a call costs if there is no connection fee. That is why we have a minimum call charge of 30 seconds. If a call lasts 30 seconds or more you pay exactly only the actual call length and nothing extra. We think this is simply fair.

  bioparc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Яшунский, А. Воловик, В. Гузь в 1983 году были удостоены Госпремии. При создании этого жилмассива зодчим удалось создать яркий индивидуальный образ жилья, скажем честно, располагая лишь скудными средствами панельного домостроения.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dnk.aero as primary domain

Naiznachitelneyshy zhilmassiv Dnepropetrovsk - a victory. For the development of its project architects P. Nirinberg, Rozanov, O. Hawking, E. Yashunskii, A. Volovik, V. Guz in 1983 were awarded the State Prize. The creation of this housing estate architect managed to create a vivid image of an individual property, to be honest, with only a meager means of panel construction. The most unusual structure of Victory - stretching more than a kilometer 36 driveway, designed almost 1,000 apartments 9 etazhka posses the people a fair nickname "Chinese Wall".

  www.clarendonqc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ответьте честно на следующие вопросы: учил ли я язык самостоятельно за пределами учебного класса? Использовал ли я обретенные на курсах навыки? Если нет, то что этому мешало?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integratsioon.ee as primary domain	Answer the following questions honestly. Did you do anything to learn the language outside of the classroom? Did you make use of the skills you learned on the course? If not, what stopped you?

  jennaleelaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Фирма “Olimps” получила письмо-благодарность от генерального директора СГД (Службы Государственных Доходов) Латвии госпожи Инары Петерсоне. В письме было отмечено что мы находимся в той группе коммерсантов предпринимателей, которые честно выполняют все свои обязательства по отношению к государству и госбюджету.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olimps.lv as primary domain	Olimps has received a letter of appreciation from the the SRS Director General Mrs. Inara Petersone. The letter praises Olimps as a company fulfilling all its obligations towards the state and the state budget. Mrs. Petersone congratulated our team on company achievements and noted our responsible approach in carrying out tax obligations.

  lenk-bergbahnen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	При этом другие игроки получат соответствующее уведомление в матче и в лобби игры. Наша цель – обеспечить единые правила игры для всех бойцов Survarium, поэтому мы продолжим неустанно бороться с нарушителями. Играйте честно и побеждайте достойно в Survarium!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vostokgames.com as primary domain	The game client is now protected by the BattlEye system! The system will detect the hackers and automatically ban them. Other players will be notified accordingly in the match or in the game lobby. Our goal is to ensure fair play for all the players in Survarium, therefore we'll stay vigilant and continue fighting against cheaters. Play fair and win gloriously in Survarium!

  www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В этом видео Шей Карл (Shay Carl) рассказывает поклонникам о своей борьбе с лишним весом. Он смотрит прямо в камеру, а говорит честно и открыто. (Видео на английском языке.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	In this video, Shay Carl shares his struggle to lose weight with his fans. He opens up and speaks directly into the camera in an intimate, conversational way. (Video in English)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	En este vídeo, Shay Carl comparte con sus fans su lucha por perder peso. Les abre su corazón y habla directamente a la cámara con un tono intimista y coloquial. (El vídeo está en inglés).

  www.12n.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	При этом другие игроки получат соответствующее уведомление в матче и в лобби игры. Наша цель – обеспечить единые правила игры для всех бойцов Survarium, поэтому мы продолжим неустанно бороться с нарушителями. Играйте честно и побеждайте достойно в Survarium!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vostokgames.com as primary domain	The game client is now protected by the BattlEye system! The system will detect the hackers and automatically ban them. Other players will be notified accordingly in the match or in the game lobby. Our goal is to ensure fair play for all the players in Survarium, therefore we'll stay vigilant and continue fighting against cheaters. Play fair and win gloriously in Survarium!

  5 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Трамп: "То, что произошло с Отто - ужасно. Честно говоря, если бы его вернули домой раньше, результат был бы совершенно другим"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Trump: “a disgrace what happened to Otto … and frankly, if he were brought home sooner, I think the result would have been a lot different”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Trump: “a disgrace what happened to Otto … and frankly, if he were brought home sooner, I think the result would have been a lot different”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Trump: “a disgrace what happened to Otto … and frankly, if he were brought home sooner, I think the result would have been a lot different”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Trump: “a disgrace what happened to Otto … and frankly, if he were brought home sooner, I think the result would have been a lot different”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Трамп: "Те, що сталося з Отто - жахливо. Чесно кажучи, якщо б його повернули додому раніше, результат був би зовсім іншим"

  38 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Как интересно. Честно говоря, я никогда не читал ни одной статьи, будут представлены буддийские монахи, как пачки денег счетчики…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	How interesting. The truth is I've never read any article that is presented to Buddhist monks and wads of cash counters…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Comme c'est intéressant. La vérité est que je n'ai jamais lu un article qui est présenté aux moines bouddhistes que des liasses de compteurs de trésorerie…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Wie interessant. Die Wahrheit ist, ich habe noch nie gelesen alle Artikel, die buddhistischen Mönchen als Bündel von Bargeld Zähler vorgestellt…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Come interessante. La verità è che non ho mai letto alcun articolo che verrà presentato ai monaci buddisti come batuffoli di banchi cassa…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Que interessante. A verdade é que eu nunca li nenhum artigo que é apresentado aos monges budistas como maços de contadores de dinheiro…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hoe interessant. De waarheid is dat ik nooit had gelezen een artikel dat zal de boeddhistische monniken worden gepresenteerd als proppen van contant geld tellers…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	どのように面白い. 真実は、私が現金カウンタのWADSとして仏教の僧侶に提示されているすべての記事を読んだことがないです。…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Què interessant. La veritat és que mai havia llegit cap article en què es presentaran als monjos budistes com comptadors de feixos de bitllets…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Kako zanimljivo. Istina je da nikada nisam pročitao bilo koji članak, koji će biti predstavljen na budistički redovnici kao wads novčanih brojila…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Nola interesgarri. Egia esan, inoiz ez dut artikulua irakurri edozein monje budista aurkeztuko dira eskudirutan contadores de horretarako gisa…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Que interesante. O certo é que eu non lin ningún artigo que aparece aos monxes budistas e montes de contadores de diñeiro…

  staedtepartner-stettin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Респондентам был задан вопрос: “Если бы выборы в Национальное Собрание проводились в это воскресенье, за какую партию Вы бы проголосовали?” Честно говоря, я колебался, публиковать эти цифры или нет, потому что те партии, которые останутся недовольны своим рейтингом, начнут утверждать, что опрос был “заказан”, “сфальсифицирован” и так далее.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aprgroup.org as primary domain

«APR group»-ը, բնականաբար, անց է կացրել նաեւ հարցում կուսակցությունների վարկանիշների վերաբերյալ՝ «եթե ԱԺ ընտրությունները անցկացվեն այս կիրակի օրը, կուսակցություններից որի՞ օգտին կքվեարկեիք» ձեւակերպմամբ: Ճիշտն ասած, ես տատանվում էի՝ հրապարակե՞լ այդ թվերը, թե՞ ոչ: Որովհետեւ այն կուսակցությունները, որոնք դժգոհ կմնան իրենց տոկոսներից, անպայման կպնդեն, որ այս հարցումը «պատվիրված է», «կաշառված է», «դզած-փչած է» եւ այլն: Բոլոր՝ նման ձեւով մտածողներին խորհուրդ եմ տալիս դիմել «APR group»-ի ղեկավար Ռուբեն Սարգսյանին՝ 091-627289 հեռախոսահամարով, եւ ստանալ, այսպես կոչված, «բազային տվյալներ»՝ ում, երբ եւ ինչպես են զանգել հարցումը պատրաստողները:

  katuaq.gl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Путешествовать и жить в других странах мне дало и привело к обогащению моего менталитета и к укреплению моего духовного расположения. Мои увлечения? Безусловно, познавать страны и новые культуры, и потом кулинария,… честно говоря, я очень хороший повар и отличная гурманка.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciaoitaly-turin.com as primary domain

Hola a todos, me llamo María. Soy licenciada en Lengua y Literatura extranjeras y estoy realizando un máster en traducción médica y farmacológica. Hablo japonés, francés, español e inglés. Traduzco y enseño italiano desde hace aproximadamente cinco años y adoro este trabajo. Todo empezó cuando vivía en Londres, desde entonces nunca lo he dejado: he enseñado en Tokio, Yokohama, Kioto y Madrid. No hace falta decir que soy una 'globaltraveltrotter' he estado prácticamente en todas partes, Japón, Camboya, Vietnam, Corea, África, Rusia...la lista es larga, sin embargo lo que más me gusta en el mundo es la pizza y por eso decidí volver a la patria. Viajar y vivir en el extranjero me ha permitido abrir la mente y fortalecer el ánimo. ¿Mis hobbies? Obviamente conocer nuevos países y culturas y en segundo lugar la cocina...honestamente no soy una gran cocinera pero eso sí ¡sé comer muy bien!

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Одно из самых экзотических мест, где недавно поселился сканер - Новая Каледония. Честно признаться, мы вряд ли без труда нашли бы на карте этот французский остров близ берегов Австралии... Зато сейчас это пара пустяков!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Artec 3D Scanners are being used all over the world! One of the most exotic places our scanners wound up in, is New Caledonia… yeah, well, we weren’t sure that we could place it on the map, either. Now we can! It’s a French island off the coast of Australia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Artec's 3D Scanner werden auf der ganzen Welt verwendet! Einer der exotischsten Plätze, in denen einer unserer Scanner gelandet ist, ist Neukaledonien… hm, ja, wie waren uns auch nicht so sicher, ob wir es auf einer Landkarte finden würden. Jetzt können wir es aber! Es ist eine französische Insel vor der Küste Australiens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	¡Los escáners 3D Atec están siendo usados por todo el mundo! Uno de los lugares más exóticos en los que fue a dar uno de nuestros escáners es Nueva Caledonia… Sí, nosotros tampoco estábamos seguros de poder localizarla en el mapa. ¡Ahora podemos! Es una isla francesa vecina a la costa australiana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Artec 3Dスキャナーは世界中で販売されています！ その中でも最もエキゾティックな国は、ニューカレドニアです。・・・実を言うと、私たちも最初はどこにあるかよく分からなかったのです。でも、もう大丈夫！ニューカレドニアは、オーストラリア湾の外れにある仏領の島国です。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Artec 3D 스캐너는 전세계에서 사용되고 있습니다! 우리 의 스캐너가 쓰이는 이색적인 곳 중 한 곳은 바로 뉴 칼레도니아 입니다. 예, 뭐, 우리는 지도상에 이런 곳이 존재하고 있을 것이라 확신하지 못했습니다. 이제는 할 수 있습니다. 이곳은 호주 연안에 위치한 프랑스 섬 입니다.

  www.imakr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Если вы заинтересованы в нахлыстом, мы рекомендуем привозить ваше собственное летательное оборудование, как будто в большинстве чартеров есть базовые муфты и оборудование на борту, лучшее оборудование, честно говоря, недоступно в Коста-Рике.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makanda.com as primary domain	For visitors convenience, there is an excellent selection of charter boats to choose from in the Quepos Marina. All boats are manned by professional bilingual captains and mates, with years of experience in catch-and-release fishing. Most charters are not only skilled in the art of conventional fishing, but many specialize in fly and light-tackle big game and inshore fishing as well. If you are interested in fly fishing, we recommend bringing your own fly equipment, as though most charters have basic fly rods and equipment on board, the best equipment is honestly not available in Costa Rica. All fishing charters include lunch (all full-day trips), snacks, fruits, soft drinks, water, cold beer, tackle, and all fishing tackle. Due to the popularity of sport fishing in our area, we are happy to help you pre-arrange your fishing trip to guarantee you space with the best charters and captains available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makanda.com as primary domain	Los peces de los arrecifes mar adentro son la opción más popular para la mayoría de los pescadores, y muy raras veces regresan decepcionados en los meses de Diciembre hasta Abril. Un día típico puede consistir en la liberación de muchos peces vela y uno o dos peces aguja - no es raro liberar a más de una docena de pez vela durante un día. También puede esperar la pesca de dorado, atún amarillo, wahoo, cubera, pez gallo, una variedad de pargo, mero, corredores de color azul y arco iris, róbalo, jacks, caballa, y muchas otras especies. Los registros de los record de pesca deportiva son testimonio de por qué tantos pescadores eligen Costa Rica y específicamente el área alrededor de Makanda para sus vacaciones de pesca deportiva. Con más de 70 récords de peces pescados en las aguas costarricenses registrados en la IGFA, entre ellas 17 reconocimientos "all-tackle", sus próximas vacaciones de pesca le están esperando!

  www.ntafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Листая документы первых месяцев заведования Моисеева можно придти к выводу, что он был человеком общительным, обаятельным, имел дар располагать к себе. Предварительное изучение его обширного архива позволяет сказать, что он был увлечен своим делом, которым считал археологию, честно и ответственно исполнял свой долг перед наукой.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chersonesos.org as primary domain

This way, the temporary head of the museum successfully fulfilled his first important mission, which is why the Commission selected him for this position. Moiseyev's biography has not yet been written. Who was this person, to whom the museum of Chersonesos owed its inviolability during one of the hardest periods of its life? Turning over the pages of the documents dating to the first months of Moiseyev's headship, one can draw a conclusion that Moiseyev was a sociable and fascinating person, who had a gift of winning over. The study of his large archive allows me to say that he was fond of his work, which he related to archaeology, and did his duty of science carefully and responsibly.

  5 Hits doxologia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Однако, больше всего, меня, по крайней мере, впечатлила обложка меню — сочетание джинсы и кожи. Честно признаться, держа такое меню в руках, складывается впечатление, что его просто взяли и обтянули джинсами, которые пожертвовал очередной исполнитель, выступающий там.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine place.by as primary domain

Apart from the atmosphere, there’s good service stuff: they met us at the entrance and asked about our seating preferences, led us to the one of the several rooms; also the summer terrace is opened in frost-free season. Made ourselves comfortable, we started to learn the menu that was not bad either choice or prices. However the cover of the menu impressed me most of all — it’s a combination of jean and leather. To tell the truth, when you hold it in your hands, it’s under the impression that it just was covered by the jeans which were sacrificed by one of the performer.

  2 Hits www.shandongyunxiao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Киев является замечательным городом с богатой культурой, театрами, церквями, монастырями, парками, ночными клубами, магазинами, ресторанами и достопримечательностями. Это украинская столица и, честно говоря, место, в которое можно влюбиться.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain	Kiev is a wonderful city with loads of culture, theatres, churches, monasteries, parks, nightlife, shops, restaurants and sights. It is the Ukrainian capital and, to be honest, a place to fall in love with. Location Kiev is a little north of central Ukraine. It has 2 airports, both of them international. The largest one is Borispol, about 30 km southeast to the Kiev's city centre. The smaller ai… Read all
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain	Kiev est une ville merveilleuse avec une grande quantité de théâtres, d'églises, de monastères, de parcs, de boutiques, de restaurants et de vues. La vie nocturne y est très animée. C'est la capitale ukrainienne et, pour être honnête, il est impossible de ne pas tomber amoureux de cet endroit. Situation Kiev est au nord de l'Ukraine centrale. La ville dispose de 2 aéroports, tous les deux sont i… Lire tous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain	Kiew ist eine wundervolle Stadt mit viel Kultur, vielen Theatern, Kirchen, Klöstern, Parks, Geschäften, Restaurants, Sehenswürdigkeiten und einem regen Nachtleben. Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine und, um ehrlich zu sein, ein Ort zum Verlieben. Lage Kiew liegt nördlich der zentralen Ukraine. Die Stadt hat 2 Flughäfen. Beide sind international. Der größere von ihnen ist Borispol, etwa 30 km sü… Weiterlesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain	Kiev es una ciudad maravillosa con una rica cultura, teatros, iglesias, monasterios, parques, tiendas, restaurantes, hermosas atracciones turísticas y una vida nocturna excitante. Es la capital de Ucrania y, honestamente, es una ciudad de la cual usted puede enamorarse. Ubicación Kiev se encuentra ligeramente al norte de Ucrania central. Tiene dos aeropuertos, ambos internacionales. El más grand… Leer todo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain	Kiev is een hele mooie stad met veel cultuur, theaters, kerken, klooster, parken, uitgaansgelegenheden, winkels, restaurants en bezienswaardigheden. Het is de hoofdstad van Oekraïne en eerlijk gezegd is het een stad om verliefd op te worden. Ligging Kiev ligt iets noordelijker dan het centrum van het land. Kiev heeft 2 vliegvelden, beide internationaal. De grootste is Borispol, ongeveer 30 km te… Lees meer...

  www.celotajs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Отправляясь в большой группе, совместные вещи честно разделите поровну, в зависимости от грузоподъемности и перенососпособности каждого.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celotajs.lv as primary domain	In a bigger group, divide up the things that you’re carrying, keeping each person’s abilities in mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celotajs.lv as primary domain	In einer größeren Gruppe wird es empfohlen die gemeinsamen Sachen pro Kopf, nach der jeweiligen Tragkraft aufzuteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celotajs.lv as primary domain	Pārskati iepriekšējā pārgājiena mantu sarakstu, vai kaut kas nav aizmirsies. Tev nav tāda saraksta? Uztaisi, jo nākamreiz nebūs jālauza galva – kas jāliek ceļasomā.

  9 Hits www.snackpackcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Так вышло, что победитель сателлита получал право на участие в другом сателлите, троим финалистам которого доставалась возможность сыграть в World Series of Poker Main Event. Если честно, я даже не знал, что это так. Если бы знал, я бы в жизни не стал в нем участвовать", — цитирует Манимейкера автор книги Эрик Раскин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	One of the most memorable hands of their heads-up play was when Moneymaker moved all-in with king high, forcing Farha out of the pot with a pair of nines. This hand was called by many the "Bluff of the Century" and paved the way for Moneymaker's subsequently taking the title. He won $2,500,000 in prize money and the coveted WSOP bracelet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	"Descobriu-se que era um satélite onde o vencedor ganhava uma entrada num outro satélite, onde os três primeiros colocados teriam direito a um lugar no World Series of Poker Main Event. Para ser honesto, eu não sabia que era um satélite. Se eu soubesse, eu nunca teria jogado...", disse Moneymaker no seu livro.

  www.zamek-kromeriz.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Правда еще немного о Клоде Моне, честно сказать, не знала, что у него было две жены, первая супруга Камилла Донсьё, которую вы знаете как девушка с зонтиком... причем во всех картинах изображена именно она, лицо можно ее увидеть в картине "Камилла в японском кимоно"... какая любовь!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmirk.kz as primary domain	Opposite to Renoir, Edgar Degas demonstrated full disregard toward women, and earlier I looked at his painting in different way. Olga helped us to look at the impressionists differently. There is a series of paintings about dancers, and one of them depicted the dancers and their trainer in the circle as an animal timer with dogs – this is an undertone of that painting.

  2 Hits global.w-nexco.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Наши специалисты со значительным опытом работы справятся с любой проблемой , возникшей в Вашем авто. Мы скажем честно что вам нужно ремонтировать, а что не стоит и дадим оценку стоимости работы. Мы обещаем вам быстрое и дружественное обслуживание.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltica.org as primary domain

Автосервис Road 66 - is a team of professionals that providing you with the best full service auto care in the Southern Finland area. We understand how necessary car is in our days and it`s important to keep your car running. Our goal is provide you and your car needs the best service and to make happy every customer. Our technicians are experts with a lot of experience will maintain any car problem. We let you know what do you need to repair and what you don`t.You will receive an estimate before repairs were made . We promise you fast and friendly personal service.

  2 Hits www.spellmanhv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Компания Spellman High Voltage стремится получать компоненты и материалу у компаний, уважающих права человека, работающих честно и желающих уменьшить воздействие на окружающую среду. Компания Spellman обязуется действовать в соответствии с «Руководством ОЭСР по предварительной проверке в отношении надежности каналов поставки сырья из конфликтных районов и районов высокого риска», а также в соответствии с применяемыми требованиями Раздела 1502 закона Додда — Франка, направленного на предотвращение использования сырья, с помощью которого прямо или косвенно финансируются вооруженные группировки Демократической республики Конго (ДРК) или соседних стран («конфликтный регион»).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spellmanhv.com as primary domain	Spellman High Voltage strives to source components and materials from companies that respect human rights, act with integrity and seek to reduce environmental impact. Spellman is committed to complying with the OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas, as well as the applicable requirements of Section 1502 of the Dodd-Frank Act, which aims to prevent the use of minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo (DRC) or in adjoining countries ("conflict region").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spellmanhv.com as primary domain	Spellman High Voltage strives to source components and materials from companies that respect human rights, act with integrity and seek to reduce environmental impact. Spellman is committed to complying with the OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas, as well as the applicable requirements of Section 1502 of the Dodd-Frank Act, which aims to prevent the use of minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo (DRC) or in adjoining countries ("conflict region").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spellmanhv.com as primary domain	Spellman High Voltage strives to source components and materials from companies that respect human rights, act with integrity and seek to reduce environmental impact. Spellman is committed to complying with the OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas, as well as the applicable requirements of Section 1502 of the Dodd-Frank Act, which aims to prevent the use of minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo (DRC) or in adjoining countries ("conflict region").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spellmanhv.com as primary domain	Spellman High Voltage strives to source components and materials from companies that respect human rights, act with integrity and seek to reduce environmental impact. Spellman is committed to complying with the OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas, as well as the applicable requirements of Section 1502 of the Dodd-Frank Act, which aims to prevent the use of minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo (DRC) or in adjoining countries ("conflict region").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spellmanhv.com as primary domain	Spellman High Voltage strives to source components and materials from companies that respect human rights, act with integrity and seek to reduce environmental impact. Spellman is committed to complying with the OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas, as well as the applicable requirements of Section 1502 of the Dodd-Frank Act, which aims to prevent the use of minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo (DRC) or in adjoining countries ("conflict region").

  16 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Это для нас в первую очередь праздник мира, который дал историческую возможность честно трудиться и поставить на ноги родную страну.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	For us, this is first of all a holiday of peace which afforded us a historic opportunity to give the fatherland a new start in life with our honest work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	Սա մեզ համար առաջին հերթին խաղաղության տոն է, որն արդար աշխատանքի և հայրենի երկիրը ոտքի կանգնեցնելու պատմական հնարավորություն տվեց:

  www.pensionfilyra.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Легальный футбол в украинских заведениях – это честно!»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lviv.volia.com as primary domain	«Легальний футбол в українських закладах – це чесно!»

  win10.support  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вести свой бизнес честно, в соответствии с законодательством страны, в которой размещается реклама, а также в соответствии с Политикой конфиденциальности и Правилами использования Nimses;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimses.com as primary domain	To be liable for any breaches and infringements of the rights of others that are caused by placing an ad on Nimses Ads;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimses.com as primary domain	Comerciar su negocio de manera legal, con las leyes del país donde se encuentra el anuncio, así como de conformidad con la Política de privacidad y las Reglas de Uso de Nimses;

  3 Hits www.sanitastroesch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	принимать решение по принятию или отклонению публикаций честно и объективно;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmmm.by as primary domain	make a decision on publications acceptance or rejection fairly and objectively;

  www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Теперь мы видим 2 достопримечательностей наиболее востребованных туристами, которые прибывают в Лондон (и для которых, честно говоря, мы не будем платить стоимость билета)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Now we see the 2 attractions most requested by the tourists who arrive in London (and for which frankly, we will not pay the cost of the ticket)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Maintenant, nous voyons les attractions 2 les plus demandés par les touristes qui arrivent à Londres (et pour qui, franchement, nous ne paierons pas le coût du billet)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Jetzt haben wir die 2 Attraktionen gefragtesten von den Touristen sehen, wer in London ankommen (und für die ehrlich gesagt, wir nicht die Kosten für das Ticket bezahlen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Ahora vemos las atracciones 2 más solicitados por los turistas que llegan en Londres (y para los que, francamente, no vamos a pagar el costo del boleto)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Agora vamos ver as atrações 2 mais requisitados pelos turistas que chegam em Londres (e para o qual, francamente, não vamos pagar o custo do bilhete)

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Идет ли речь о цифровой рекламе или о печатных брошюрах, визуальные материалы, которые вы используете, будь то специально разработанные логотипы, иллюстрации или фотографии, должны выглядеть честно, то есть так, чтобы было ясно, что изображение связано с какой-то реальной историей.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Whether it's a digital advertisement or a printed brochure, the visuals you use — from designed logos to illustrations and photography — demand an honest look that reflects a relatable, lived experience. Try departing from images that convey a perfect picture of reality; they likely won't be nearly as entertaining or gripping as those that include all the messes and imperfections of real life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Che si tratti di pubblicità digitale o brochure stampate, i contenuti visivi impiegati (loghi attentamente progettati, illustrazioni e fotografie) devono avere un aspetto onesto che rifletta un’esperienza vissuta e con cui ci si possa identificare. Prova a prendere le distanze da immagini che raffigurano un mondo perfetto; molto probabilmente non saranno coinvolgenti o appassionanti come quelle che includono imperfezioni e problemi della vita reale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Quer uma campanha digital, ou uma peça impressa, a imagem que você escolhe - desde logos a ilustrações ou fotografias - exige um olhar franco que reflita uma experiência de vida autêntica. Comece tentando fugir de imagens que tentem transmitir uma realidade muito perfeita; provavelmente, elas não serão tão divertidas ou emocionantes como as que retratam todas as pequenas imperfeições da vida real.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Of het nu gaat om een digitale advertentie of een gedrukte brochure: de beelden die u gebruikt (van logo‘s tot illustraties en fotografie) moeten een oprechte uitstraling hebben waar mensen zich in kunnen inleven. Probeer eens iets anders dan afbeeldingen waarop een perfecte realiteit zichtbaar is; die zijn vaak namelijk lang niet zo leuk of interessant als de afbeeldingen waaruit blijkt dat het ook weleens misgaat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Uanset om det er digital annoncering eller en printet brochure, er det nødvendigt, at de billeder og den grafik, du anvender – fra designede logoer til illustrationer og fotos – har et ærligt udseende, der afspejler oplevede erfaringer, som man kan forholde sig til. Prøv at gå væk fra billeder, der viser et perfekt billede af virkeligheden; de er højst sandsynligt ikke lige så underholdende eller gribende som dem, der indeholder det virkelige livs fejl og mangler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Riippumatta siitä, onko kyseessä digitaalinen mainos vai painettu esite, käytetty visuaalinen materiaali logoista kuvituksiin ja valokuviin vaatii rehellistä lähestymistapaa, joka heijastaa helposti lähestyttävää ja todellista kokemusta. Luovu ihanteellista todellisuutta esittävistä kuvista, sillä ne eivät todennäköisesti ole läheskään niin viihdyttäviä tai vangitsevia kuin ne, jotka näyttävät tosielämän sotkun ja epätäydellisyydet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Akár digitális reklámról, akár nyomtatott prospektusról beszélünk, az alkalmazott vizuális elemeket – a logókat, illusztrációkat és fotókat – alaposan meg kell válogatni, hogy azok témába vágó és életszerű élményt jelentsenek. Próbáljunk elszakadni a valóságot tökéletesként ábrázoló képektől. Ezek közel sem lesznek olyan szórakoztatók és megragadók, mint a való élet tökéletlenségeit is tartalmazó képek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	İster dijital reklam ister basılı broşür için olsun, tasarlanmış logolardan illüstrasyonlara ve fotoğraflara kadar kullandığınız görseller, ilişki kurulabilen ve yaşanmış bir deneyimi yansıtan dürüst bir bakış gerektirir. Gerçekliği mükemmel gibi yansıtan resimlerden uzak durmaya çalışın; bunlar, gerçek hayatın karmaşasını ve kusurlarını yansıtan resimlerden daha az eğlenceli ve ilgi çekici olacaktır.

  3 Hits www.government.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Я категорически, открыто и честно вам заявляю: мы не допустим этого, - подчеркнул Александр Лукашенко. – Всю заразу насилия, весь беспредел мы будем пресекать незамедлительно. Проще говоря, будем душить в самом зародыше, чтобы защитить народ и государство".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain	"Я катэгарычна, адкрыта і сумленна вам заяўляю: мы не дапусцім гэтага, - падкрэсліў Аляксандр Лукашэнка. - Усю заразу насілля, усё бязмежжа мы будзем спыняць неадкладна. Прасцей кажучы, будзем душыць у самім зародку, каб абараніць народ і дзяржаву".

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В лице Adriatic.hr вы получаете верного партнера, качественно и честно исполняющего свои обязанности по отношению к посреднику и его клиентам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Met Adriatic.hr krijgt u een partner die de regels van fair play respecteert, en koestert een uitzonderlijk goede relatie met haar partners en hun klanten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	S Adriatic.hr-om dobivate partnera koji poštuje pravila fair playa, te njeguje iznimno korektan odnos prema svojim partnerima i njihovim klijentima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Z Adriatic.hr zdobywacie partnera, który szanuje reguły fair play oraz dba o wyjątkowo dobre stosunki ze swoimi partnerami i ich klientami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Z Adriatic.hr boste dobili partnerja, ki spoštuje pravila fair playa in vzdržuje zelo korekten odnos do svojih partnerjev in njihovih strank.

  2 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Законопослушность: члены сообщества .NGO и .ONG честно действуют в рамках закона.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Agissent légalement : Les membres de la communauté .NGO et .ONG agissent avec intégrité, dans les limites prévues par la loi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Rechtmäßig: Mitglieder der .NGO- und .ONG-Gemeinschaft agieren mit Integrität innerhalb der Grenzen des Gesetzes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Son Legales: Los miembros de la comunidad .NGO y .ONG actúan con integridad dentro de los límites de la ley.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Legalidade: os membros da comunidade .NGO e .ONG agem com integridade dentro dos limites da lei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	شرعي : يتصرف أعضاء مجتمع .NGO و.ONG باستقامة وبما يسمح به القانون.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	请注意，您不能为下面这个域名设置单独的名称服务器： .ONG。当您为以下这个域名设置名称服务器时，即：.NGO；.ONG将自动为这些设置制作镜像。不过，如果您使用Dynadot的名称服务器，您的.ONG域名将不会正确解析。我们正在努力，希望能早日解决这个问题。目前，您可以使用第三方名称服务器，或设置自己自定的名称服务器。请参阅更多信息

  15 Hits hetq.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В ответ спикер НС Галуст Саакян сказал: “Честно говоря, у меня нет на этот счет информации. Я сегодня прочитал об этом в газете”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain	The minister noted that the budget for the social sector has constantly rises over the past few years and that no social program has been, or will be, cut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain	Նախորդ ամիս ավելի շատ կոտրվածքներ ստացել են տղամարդիկ. նրանց մոտ արձանագրվել է կոտրվածքի 156 դեպք, իսկ 140 կոտրվածք ստացել են կանայք։

  www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Квартал красных фонарей не оставляет воображению ровным счетом ничего. Вероятно, вам придется услышать о нем и, честно говоря, все, что вы услышите, скорее всего, будет правдой. Однако, чтобы окончательно развеять сомнения, вам придется самостоятельно туда отправиться.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	حي الضوء الأحمر بأمستردام يرحل بك من اللا شيء إلى عالم الخيال. من المحتمل أن تكون سمعت عن هذا الحي قبل ذلك، وبالفعل كل ما سمعته فهو حقيقي، لكي نضع الشائعات جانبًا، قم بالتحقق من ذلك بنفسك.

  4 Hits www.ogico.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сервис пересылки товаров из японских интернет магазинов ZENMARKET представляется японской компанией Zenmarket Inc. . Мы ведем дела честно и открыто со свойственной японским компаниям пунктуальностью. С подробным профилем компании можно ознакомиться в разделе «О компании».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenmarket.jp as primary domain	Сервіс пересилання товарів з японських інтернет магазинів ZENMARKET представляється японською компанією Zenmarket Inc.. Ми ведемо справи чесно і відкрито з властивою японським компаніям пунктуальністю. З докладним профілем компанії можна ознайомитися в розділі «Про компанію». Наш офіс знаходиться в м. Осака

  7 Hits www.future-forum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Также, Премьер-министр подчеркнул намерения Правительства страны работать прозрачно и честно с горнодобывающими компаниями, чтобы их инвестиции приносили выгоду для всей страны,  и они были уверены в защите своих инвестиций.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kumtor.kg as primary domain	Also, the Prime Minister underscored the Kyrgyz Government’s commitment to deal with the mining companies transparently and honestly so as to make their investment beneficial to the nation at large and safe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kumtor.kg as primary domain	Премьер-министр, ошондой эле, алардын инвестициялары бүтүндөй өлкө үчүн пайда алып келиши жана алар өз инвестицияларынын корголуусуна ишенимдүү болушу үчүн өлкөнүн Өкмөтүнүн тоо-кен ишканалары менен ачык жана ак ниет иштөөгө ниетин баса көрсөттү.

  www.languagescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Всегда вести себя честно и этично по отношению к студентам, программам и представителям
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagescanada.ca as primary domain	Schüler, andere Programme und Vertreter werden immer fair und ethisch korrekt behandelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagescanada.ca as primary domain	Siempre tratar a los alumnos, demás programas y agentes de modo justo y ético
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagescanada.ca as primary domain	Comportarsi sempre equamente e correttamente nei confronti di studenti, altri programmi e agenti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagescanada.ca as primary domain	Lidar com os alunos, outros programas e agentes segundo os princípios da justiça e da ética
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagescanada.ca as primary domain	يجب التعامل دائمـًا بطريقة عادلة وأخلاقية مع الطلاب، والبرامج والوكلاء الآخرين
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagescanada.ca as primary domain	Öğrencilere, diğer programlara ve acentalara her zaman adil ve ahlaklı davranmak

  labirintus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Честно говоря, я не могу ответить на этот вопрос, мне всего лишь хотелось бы жить с такой же страстью как сегодня… или еще более насыщенно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain	Honestly, I cannot answer that question, I only wish to live with as much passion as I do today… or even more intensely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain	Honnêtement, je ne peux répondre à cette question, simplement souhaiter vivre aussi passionnément qu’aujourd’hui…….en plus intense encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain	Ich kann diese Frage ehrlich nicht beantworten. Ich hoffe nur, mit der gleichen Leidenschaft wie heute zu leben… oder noch intensiver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain	Sinceramente non posso rispondere a questa domanda, mi piacerebbe solo vivere con tanta passione come oggi… o ancora più intensamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain	Sinceramente, não consigo responder a essa pergunta. Simplesmente desejo viver com tanta paixão como hoje, ou com ainda mais intensidade.

  3 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Под добросовестным сообщением о проблеме подразумевается, что вы предоставили всю имеющуюся информацию и действовали честно, независимо от того, будет ли выявлено фактическое нарушение после проверки вашего обращения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Effectuer un signalement « en toute bonne foi » signifie que vous avez partagé toutes les informations dont vous disposez et que vous avez effectué celui-ci de manière entièrement sincère et honnête, quel que soit le résultat ultérieur de l'enquête menée suite à votre signalement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Etwas „gutgläubig“ zu melden bedeutet, dass Sie alle in Ihrem Besitz befindlichen Informationen zur Verfügung stellen und bei Ihrer Meldung ehrlich sind. Dabei ist es unerheblich, ob die Untersuchung Ihrer Meldung ein tatsächliches Fehlverhalten aufdeckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Hacer un informe de "buena fe" significa que brindarás toda la información que posees y harás tu informe de manera honesta, independientemente de si la investigación de tu informe revela una mala conducta real.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Fare una segnalazione in “buona fede" significa fornire tutte le informazioni in proprio possesso e segnalare onestamente, indipendentemente dal fatto che l’indagine sulla segnalazione riveli un’effettiva condotta impropria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Fazer uma denúncia de "boa fé" significa fornecer todas as informações que você tem e denunciar de forma honesta, independentemente de a investigação do seu relatório detectar qualquer má conduta real.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	الإبلاغ "بحسن نية" يعني أنك تُقدم جميع المعلومات التي لديك وتبلغ عن الحالة بصراحة، بغض النظر عما إذا كان التحقيق في بلاغك يكشف عن سوء سلوك فعلي أو لا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Het naar eer en geweten doen van een melding wil zeggen dat u alle informatie doorgeeft waarover u beschikt en dat uw melding oprecht is, ongeacht of het verdere onderzoek al dan niet onjuist handelen aan het licht brengt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Vytvoření zprávy v „dobré víře“ znamená, že poskytnete veškeré informace, které máte, a podáte poctivě zprávu, bez ohledu na to, jestli vyšetřování vaší zprávy neodhalí jakékoli skutečné pochybení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	At rapportere "i god tro" betyder, at du afgiver alle informationer, som du har, og at du rapporterer ærligt, uanset om undersøgelsen af din rapport afdækker egentlige overtrædelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Ilmoituksen tekeminen ”hyvässä uskossa” tarkoittaa, että annat kaikki käytössäsi olevat tiedot ja että teet ilmoituksen rehellisesti riippumatta siitä, paljastaako ilmoituksesi pohjalta tehtävä tutkinta väärinkäytöksiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Membuat laporan dengan “itikad baik” berarti Anda memberikan semua informasi yang Anda miliki dan Anda melaporkan secara jujur, terlepas apakah penyelidikan laporan Anda mengungkap pelanggaran yang aktual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Przez zgłoszenie „w dobrej wierze” należy rozumieć przekazanie wszystkich posiadanych informacji w sposób uczciwy, czyli bez zważania na to, czy dochodzenie w zgłoszonej sprawie ujawni jakiekolwiek faktyczne naruszenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Att göra en anmälan i god tro innebär att du uppger all information du har och du rapporterar den på ett ärligt sätt, oavsett om undersökningen av din anmälan avslöjar försummelse eller ej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Bir bildirimi “iyi niyetle” yapmanız, bildiriminizin soruşturulması sonucu mevcut herhangi bir görevi suistimal eylemini açığa çıkaracak olsun veya olmasın sahip olduğunuz bütün bilgileri vermeniz ve bildiklerinizi dürüstçe söylemeniz anlamına gelir.

  2 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Славгородский район в Беларуси никак не отнесешь к самым известным и успешным в стране. Фотограф, с которой мы едем на самый юг Могилевщины, честно признается, что даже никогда не слышала о существовании такого райцентра.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	in Belarus. Indeed, the photographer with whom we are travelling to the southern-most part of Mahilioǔ Region admits that she has never even heard of such a district. Slaǔharad District has the tenth-lowest population (less than 15,000) in the country.As for major businesses, there is just a single dairy plant, named Babushkina Krynka. On top of this, the district has long suffered from the after-effects of the Chornobyl nuclear power plant disaster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Слаўгарадскі раён ніяк не аднясеш да самых вядомых і паспяховых у краіне. Фатограф, з якой мы едзем на самы поўдзень Магілёўшчыны, шчыра прызнаецца, што нават ніколі не чула пра існаванне такога райцэнтра. Слаўгарадскі раён займае дзясяты знізу радок па колькасці насельніцтва (менш за 15 тысяч). З буйных прадпрыемстваў – толькі малочны завод “Бабулін гарлачык”. А яшчэ ж Слаўгарадчына пацярпела ад катастрофы на АЭС.

  2 Hits jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Заметьте, я ни слова не говорю о самом предложении. Оно было никаким, если честно, но это совсем не мое дело. Гораздо лучше было бы, если бы парень просто опустился на одно колено при всем честном народе и предложил бы девушке выйти за него.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Note that I don’t say a word about the proposal itself. Frankly speaking, it couldn’t be worse, but that’s actually not my business. It would have been much better if the guy simple had bent his knee to her in front of everyone and offer to marry him. However, ‘he who pays the piper calls the tune’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Այդ առիթի համար հագնված ազգականները, որոնք աղջկան ծաղիկներով ու նվերներով շնորհավորում էին, վերջին կաթիլն էին: Ընդհանրապես, դատելով աղջկա դիմահարդարումից և պահվածքից, նա նույնպես նախապես տեղեկացված էր:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	არაფერს ვამბობ საკუთრივ ხელის თხოვნაზე, რომელიც ძალიან უსახური იყო, მაგრამ უნდა ითქვას, რომ ეს ჩემი საქმე არ არის. გაცილებით უკეთესი იქნებოდა, ბიჭს ცალ მუხლზე დაეჩოქა და გოგოსთვის ყველას თანდასწრებით ეთხოვა ცოლობა. თუმცა, ვინც იხდის, მუსიკასაც ის უკვეთავს.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Gördüyünüz kimi, evlilik təklifinin özü barədə bir söz belə demədim. Düzü, bu barədə heç danışmağa da dəyməz, amma bu artıq mənim işim deyil. Oğlan sadəcə hamının gözü qarşısında bir dizinin üstünə çöküb, qıza ona ərə getməyi təklif etsəydi daha yaxşı olardı. Amma necə deyərlər, pul verən musiqini də sifariş edir.

  www.theglobalfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Например, когда кто-то – в частности, государственный чиновник – из страны-донора посещает вашу страну, расскажите ему о поддержке программ Глобальным фондом и честно скажите о том, как эти программы воздействуют на жизнь людей.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	For example: whenever someone – particularly a government official – from a donor nation visits your country, don’t hesitate to mention programs you know about that are supported by the Global Fund, and speak honestly about how they affect people’s lives. But donor governments are not the only ones who need to hear from you. Contact senior officials in your country, make sure they know about programs that are making a difference, and tell them to mention the Global Fund when they are visiting donor countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	Par exemple, chaque fois que quelqu’un, en particulier un agent de l’État, d’un pays donateur se rend dans votre pays, n’hésitez pas à mentionner des programmes dont vous savez qu’ils sont soutenus par le Fonds mondial et dites honnêtement en quoi ils ont une incidence sur la vie des personnes. Les gouvernements donateurs ne sont cependant pas les seuls qui ont besoin de vous entendre. Contactez les fonctionnaires de haut rang dans votre pays, veillez à ce qu’ils connaissent les programmes qui font la différence et dites-leur de parler du Fonds mondial lorsqu’ils se rendent dans les pays donateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	Por ejemplo: cuando alguien (especialmente un funcionario gubernamental) de un país donante visite su país, no dude en mencionar programas que sepa están financiados por el Fondo Mundial, y explique honestamente cómo pueden afectar a las vidas de las personas. Pero los gobiernos donantes no son los únicos que necesitan escuchar su mensaje. Póngase en contacto con los altos funcionarios de su país, asegúrese de que conozcan los programas que están marcando la diferencia y dígales que mencionen el Fondo Mundial cuando visiten países donantes.

  4 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Несмотря на, честно говоря, разочаровывающие результаты команды, ее болельщики просто фантастические, они очень любят их новый стадион, расположенный прямо в центре города. Клуб остался независимым и верным самому себе, несмотря на значительные перемены, произошедшие в последнее время в этом виде спорта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Le club de football St. Pauli est une légende dans l’histoire du football et est apprécié dans le monde entier. Malgré la performance épouvantable de l’équipe, les supporters sont fantastiques et restent dédiés à leur nouveau stade en plein centre-ville. Le club est resté indépendant et fidèle à lui-même face aux changements dramatiques du sport au fil des années. Donc, que vous veniez de Hambourg, Glasgow, New York ou Bangkok, vous pouvez porter le t-shirt ou le maillot de l’équipe avec fierté. C’est un cadeau idéal pour les enfants qui aiment le sport. Si vous avez manqué l’occasion de visiter les deux boutiques de supporters à St. Pauli, ne vous inquiétez pas – il y a aussi un magasin St. Pauli à l’aéroport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Der Fußballverein St. Pauli ist eine Legende in der Fußballgeschichte und er wird weltweit geliebt. Trotz der erbärmlichen Leistungen der Mannschaft sind die Fans fantastisch und bleiben ihrem neuen Stadion direkt im Stadtzentrum treu. Der Verein ist angesichts der dramatischen Veränderungen des Sports im Laufe der Jahre unabhängig und sich selbst treu geblieben. Egal, ob Sie aus Hamburg, Glasgow, New York oder Bangkok kommen, Sie können die Fan-T-Shirts oder -Pullover mit Stolz tragen. Das macht sie zu einem idealen Geschenk für sportbegeisterte Kinder. Falls Sie es versäumt haben, die beiden Fan-Shops in St. Pauli zu besuchen, keine Sorge – es gibt auch einen St. Pauli-Laden am Flughafen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Nonostante le prestazioni francamente scadenti della squadra, i fan sono fantastici e continuano a essere affezionati al loro nuovo stadio, proprio nel cuore della città. Il club è rimasto indipendente e fedele a se stesso, a dispetto dei rilevanti cambiamenti cui questo sport è andato soggetto nel tempo. Potrete indossare con orgoglio la t-shirt o la maglia dei fan, non importa quale sia la vostra provenienza: Amburgo, Glasgow, New York o Bangkok. E’ un regalo ideale per bambini e ragazzi appassionati di sport. Se vi siete persi i due fan shop in St. Pauli, nessun problema: ne troverete un terzo in aeroporto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	نادي St. Pauli هو أسطورة في تاريخ كرة القدم و محبوب في جميع أنحاء العالم. و على الرغم من اداء الفريق الضعيف, الا ان مشجعيه الرائعين ظلوا مخلصين في الذهاب الى استادهم الجديد المتواجد في وسط المدينة. و قد ظل النادي مستقلاً و حقيقياً لنفسه في مواجهة التغيرات المثيرة للرياضة على مر السنين. لذلك سواء كنت من هامبورج او جلاسكو او نيويورك او بانكوك فإنك تستطيع ان ترتدي قميص النادي بكل فخر. فهو هدية مثالية للأطفال. واذا لم يكن لديك الفرصة لزيارة متجري المشجعين في St. Pauli فلا تقلق, حيث يوجد متجر St. Pauli أخر في المطار.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	St. Pauli คือชื่อสโมสรฟุตบอลอันเป็นตำนานในประวัติศาสตร์กีฬาฟุตบอลและเป็นที่รักของแฟนบอลทั่วโลก ทั้งๆ ที่ฝีมือการเล่นของนักฟุตบอลในทีมยังไม่ดีเท่าที่ควร แต่แฟนๆ ก็ยังคงเหนียวแน่นและให้กำลังใจโดยเข้าร่วมชมและเชียร์การแข่งขันที่สนามกีฬาแห่งใหม่ของสโมสรที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง สโมสรฟุตบอลทีมนี้ยังคงความเป็นอิสระและรักษาจุดยืนเอาไว้ได้แม้ในห้วงยามที่ต้องเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงของแวดวงกีฬาที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในรอบหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้นไม่ว่าคุณจะมาจากฮัมบูร์ก กลาสโกว์ นิวยอร์ก หรือกรุงเทพฯ คุณก็สามารถสวมเสื้อเชิ้ตหรือเสื้อกีฬาสำหรับแฟนบอลได้อย่างภาคภูมิใจ แถมยังเหมาะเป็นของขวัญสำหรับเด็กๆ เอาไว้ใส่เล่นกีฬาอีกด้วย หากคุณพลาดโอกาสไปเยี่ยมชมร้านขายของที่ระลึกสำหรับแฟนสโมสรทั้งสองแห่งที่เมือง St. Pauli ไม่ต้องกลุ้มใจไป เพราะยังมีร้านของสโมสรฟุตบอล St. Pauli ตั้งอยู่ที่สนามบินอีกแห่งหนึ่งไว้ให้บริการ

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вообще честно говоря, экраны обратной проекции более устойчивы к окружающему освещению, чем экраны прямой проекции, поскольку последние отражают все источники света, как от проектора, так и рассеянный свет в помещении.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	The quality of the projected image is subject to the level of ambient lighting. Generally speaking, rear projection screens are more resistant to ambient lighting than front projection screens because the latter reflect all light sources, both from the projector as ambient light.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	La qualité des images projetées dépend de l'éclairage ambiant. En général, les rétroprojections sont moins affectées par l'éclairage ambiant que les projections frontales, car celles-ci reflètent toutes les sources lumineuses, provenant tant du projecteur que de l'éclairage ambiant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Die Qualität des projizierten Bildes ist von der Helligkeit des Umgebungslichts abhängig. Im Allgemeinen weisen Rückprojektionsleinwände eine geringere Empfindlichkeit gegenüber Umgebungslicht auf als Aufprojektionsleinwände, weil diese sämtliche Lichtquellen reflektieren, sowohl der Projektor als auch das Umgebungslicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Una pantalla trasera más oscura refleja menos luz y reduce el brillo de la imagen proyectada así como de la luz ambiente. En teoría, los resultados de estas pantallas a las pruebas no son los más espectaculares, pero en la práctica, parecen ofrecer un resultado mucho mejor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	تكون جودة الصورة المعروضة عرضة لمستوى الإضاءة المحيطة. بشكل عام، تكون شاشات العرض الخلفي أكثر مقاومة للإضاءة المحيطة مقارنة بشاشات العرض الأمامي لأن الأخيرة تعكس كل مصادر الضوء، سواء من جهاز العرض أو الإضاءة المحيطة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	De kwaliteit van het geprojecteerde beeld is afhankelijk van het omgevingslicht. Schermen voor retroprojectie zijn meestal beter bestand tegen omgevingslicht dan schermen voor frontprojectie omdat de schermen voor frontprojectie alle lichtbronnen reflecteren, zowel het licht van de projector als het omgevingslicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	En mörkare RP-duk reflekterar mindre ljus samt minskar också ljusstyrkan från projektorn och miljöljuset. Dessa dukar har sällan de bästa testresultaten trots att de är väldigt uppskattade i praktiken.

  www.karl-may-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Итак, Вы внимательно просмотрели весь список и честно выбрали все занятия, но Вам до сих пор кажется, что бриллиант Вам не соответствует?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain	Sei stato completamente onesto/a rispetto alle attività svolte, hai guardato attentamente nella lista e hai incluso quelle che fai o hai fatto, ma lo stesso non ti riconosci nel diamante che si è generato?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain	Leste atentamente a lista e foste completamente honesto acerca das atividades que te caraterizam, contudo, o teu diamante continua a dar uma imagem de ti próprio na qual não te revês?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain	Thật tuyệt- Đây là trường hợp lý thú nhất! Điều đó có nghĩa là bạn đã phát hiện ra điểm mạnh mà bạn không biết là bạn có!

  4 Hits www.albergosole.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Легко, Честно, Честно
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Simple, reliable, fair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Simple, sûr, professionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Einfach, sicher, fair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Simple, seguro, justo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	fácil, seguro, justo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Απλά, Αξιόπιστα, Δίκαια
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Simpel, veilig, eerlijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Лесно,надеждно,честно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Simple, reliable, fair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Helppo, luotettava, reilu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Egyszerű. Megbízható. Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Lengva, saugu, sąžininga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Prosto, bezpiecznie, uczciwie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Simplu, Sigur, Profesional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Jednostavno, pouzdano, pošteno
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Jednoducho, spoľahlivo, férovo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Enkelt, säkert, transparent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auto1.com as primary domain	Vienkārši, droši, godīgi

  www.neopac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Если вы честно отвечали на вопросы, то на данный момент у вас нет проблем, связанных с нарушениями пищевого поведения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain	Wenn Sie die Fragen ehrlich beantwortet haben, leiden Sie derzeit offensichtlich nicht unter einer Essstörung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain	إذا أجبت على الأسئلة بصراحة، لا يبدو في الوقت الراهن ان لديك مشكلة مع اضطراب الأكل.

  clashroyale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предупредив всех об этом, мы надеемся дать игрокам шанс наслаждаться играми честно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	En publiant cet avertissement, nous espérons donner à tous une chance de profiter de nos jeux dans un cadre équitable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	Mit dieser Vorwarnung möchten wir allen Spielern die Chance geben, unsere Spiele von nun an ganz fair zu genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	Con esta advertencia esperamos poder ofrecer a los jugadores la oportunidad de disfrutar de nuestros juegos de una forma justa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	Inviando questo avviso, desideriamo dare a tutti i giocatori la possibilità di divertirsi con i nostri giochi nel rispetto delle regole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	Com esse aviso, estamos dando aos jogadores uma chance para aproveitar nossos jogos de um jeito justo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	We geven deze waarschuwing om alle spelers een kans te geven onze spellen op een eerlijke manier te spelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	重要：これは「一度限りの対応」ではありません。Supercellは全てのゲームを将来に渡り安全に保つため、継続的に取り組んで参ります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	By offering this warning, we hope to give all players a chance to enjoy our games the Fair way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	Bu uyarı ile tüm oyuncularımıza oyunlarımızın keyfini Adil yollarla çıkarma fırsatı vermeyi umuyoruz.