филм – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'720 Results   165 Domains
  17 Hits arts.aswu.edu.eg  
Относно филма
About the film
  70 Hits siff.bg  
София Филм Фест
Sofia Film Fest
  3 Hits www.eikowada.com  
Български филм за SEEMORE
Bulgarian SEEMORE movie
  232 Hits dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
Документален филм
A Documentary Film
  2 Hits www.gloor-tools.ch  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
What movie could you be in?
  354 Hits www.ecb.europa.eu  
Анимационен филм за ценовата стабилност, предназначен за училищата
Animované výukové materiály o cenové stabilitě
  www.pcgseurope.com  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
What movie could you be in?
  2 Hits www.rinahotelalghero.it  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
What movie could you be in?
What movie could you be in?
  www.pluscar-lanzarote.com  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
What movie could you be in?
What movie could you be in?
  19 Hits celsius.utadeo.edu.co  
10. Допълнителни въпроси към филма „Нека се борим заедно “
10. Additional questions about the movie “Let’s fight it together”
10. Zusatzfragen zum Film „Let´s fight it together“
10. Preguntas adicionales sobre la pelicula "Let's fight it together"
10. Επιπλέον ερωτήσεις για το έργο «Ας το καταπολεμίσουμε μαζί»/ „Let´s fight it together“
10. Papildomi klausimai filmui „Let´s fight it together” (“Nugalėkime tai kartu”)
10. Întrebări suplimentare la filmul „Let´s fight it together“
10. Doplňujúce otázky k filmu "Let´s fight it together"
10. Dodatna vprašanja k filmu „Let´s fight it together“
  7 Hits www.if-ic.org  
Филм Кавички Тривиа Викторина
Film Citations Bagatelles Quiz
Film Zitate Nichtigkeiten Quiz
Película Citas Divertido Quiz
Film Citazioni Banalità Quiz
فيلم الاقتباس توافه اختبارا
映画 引用符 楽しいです トリビア 無 料で クイズ
Film Citovat Drobnosti Kvíz
चलचित्र उद्धरण प्रश्नोत्तरी
Film Tanda Kutip Kuis
영화 인용 부호 재미 무료 하찮은 일 퀴즈
Фильм Кавычки Мелочи Викторина
หนัง คำพูด สนุก ตอบคำถาม
Film Tırnak Işareti Yarışması
Bộ Phim Báo Giá Vui Vẻ Đó
  2 Hits theology.bsu.by  
21.11.2017 Прожекция за младежи на френския филм "Министърът" - 12 януари
21.11.2017 Projection du film français " L’exercice de l’état " - le 12 janvier
  www.sco.boun.edu.tr  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
  naxoshotels.gr  
Рекламно лице на кампанията този път е актьорът Христо Гърбов, който прави творческа импровизация на популярната песен на Булат Окуджава от филма „Бялото слънце на пустинята”.
This time the face of the advertising campaign is the actor Hristo Garbov, who performs a creative interpretation of the popular song by Bulat Okudzhava from the film „White Sun of the Desert”.
  www.pferde-varelmann.de  
Филм за българо-френския проект BulgaRisk: Интегриране на сателитни изображения в оперативните процедури по управление на риска в България, РЕСАК е член на Консорциума, изпълнител на проекта
Тhe movie about the Bulgarian-French project BulgaRisk: Integration of satellite imagery in the operational procedures of hazard management in Bulgaria, ReSAC is a member of the Consortium, the project Contractor
  www.les-amis-des-chats.com  
Кроп факторът е съотношението между размерите на пълнокадров сензор (36 х 24 мм, който се равнява на кадъра на стандартен 35 мм филм) и размерите на фотосензора на устройството. Посоченото число представлява съотношението на диагоналите на пълнокадров сензор (43.3 мм) и на фотосензора на конкретното устройство.
Crop factor is the ratio of the dimensions of a full frame camera's sensor (36 x 24 mm, which equals the frame size of a 35 mm film) and the dimensions of the image sensor of the device. The number shown is the ratio between the diagonals of a full frame sensor (43.3 mm) and the device sensor.
Le coefficient de multiplication est le rapport entre la taille d'un capteur d'un plein cadre (36 x 24 mm équivalent à l'image d'un film standard de 35 mm) et la taille du capteur d'image du dispositif. Le nombre montré est le rapport entre les diagonales d'un capteur d'un plein cadre (43.3 mm) et le capteur d'image du dispositif concret.
Der Formatfaktor stellt das Verhältnis zwischen den Dimensionen eines Vollformatsensors (36 х 24 mm, der dem Format eines Standardfilmes 35 mm gleichgestellt) und den Dimensionen des Bildsensors des Gerätes. Die aufgeführte Zahl stellt das Verhältnis zwischen den Diagonalen eines Vollformatsensors (43.3 mm) und dem Bildsensors des konkreten Gerätes dar.
El factor de multiplicación es la relación entre los tamaños de un sensor fotograma completo (36 x 24 mm equivalente a la imagen de una película estandarte de 35 mm) y los tamaños del sensor de imágenes del dispositivo. El número mostrado representa la relación de los tamaños de un sensor de fotograma completo (43.3 mm) y del sensor de imágenes del dispositivo concreto.
Il fattore di moltiplicazione è il rapporto tra le dimensioni di un sensore a pieno formato (36 х 24 mm, equivalente al formato di un film standard - 35 mm) e le dimensioni del fotosensore del dispositivo. Il numero indicato rappresenta il rapporto dei diagonali di un sensore a pieno formato (43.3 mm) e del fotosensore dello specifico dispositivo.
Кроп-фактор - это соотношение между размерами полнокадрового датчика (36 х 24 мм, эквивалентный кадру стандартной 35 мм пленки) и размерами фотодатчика устройства. Указанное число представляет собой соотношение диагоналей полнокадрового датчика (43.3 мм) и фотодатчика конкретного устройства.
Kesme faktörü, bir full frame sensör boyutlarının (36x24 mm, standart 35 mm film boyutlarına eşdeğerdir) cihazın fotosensör boyutlarına oranıdır. Belirtilen rakam ful frame sensör diyagonalinin (43.3 mm) somut cihazın fotosensörün diyagonaline oranıdır.
  89 Hits www.bracinfo.com  
участвай с филм
submit a film
  2 Hits www.trikazkyjova.cz  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
  www.ecoutesauvert.ch  
В кой филм можеш да участваш?
What movie could you be in?
  www.rollstuhl-marathon.de  
В кой филм можеш да участваш?
In welke film pas jij?
  www.google.ie  
Пускаме 11 късометражни филма за Google Chrome, дело на Кристоф Ниман (Christoph Niemann), Motion Theory, Стив Мотърсхед (Steve Mottershead), Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Джеф и Пол (Jeff&Paul) и Pantograph.
Se presentan 11 cortometrajes sobre Google Chrome realizados por Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul y Pantograph.
Pubblichiamo 11 cortometraggi su Google Chrome realizzati da Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul e Pantograph.
أصدرنا 11 فيلمًا قصيرًا عن Google Chrome أعدها كريستوف نيمان وهي Motion Theory وSteve Mottershead وGo Robot وOpen وDefault Office وHunter Gatherer وLifelong Friendship Society وSuperFad وJeff&Paul وPantograph.
ما 11 فیلم کوتاه درباره Google Chrome منتشر کردیم، این فیلم ها توسط کریستف نیمان، Motion Theory، استیو موترشد، Go Robot، Open، Default Office، هانتر گدرر، Lifelong Friendship Society، SuperFad، Jeff&Paul و Pantograph تهیه شد.
Es presenten 11 curtmetratges sobre Google Chrome fets per Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul i Pantograph.
Uvádíme 11 krátkých filmů o vyhledávači Google Chrome, na jejichž vzniku se podíleli Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul a Pantograph.
हमने Google Chrome के बारे में क्रिस्‍टोफ़ नीमेन, मोशन थ्‍योरी, स्‍टीव मोटरशेड, गो रोबोट, ओपन, डिफ़ॉल्‍ट ऑफ़िस, हंटर गेदरर, लाइफ़लॉन्‍ग फ़्रेंडशिप सोसायटी, सुपरफ़ेड, जेफ़ एवं पॉल और पेंटोग्राफ़ द्वारा बनाई गईं 11 लघु फ़िल्‍मों को रिलीज़ किया.
Chrome을 소재로 Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul 및 Pantograph에서 제작한 11편의 단편 영화를 선보입니다.
Išleidžiame 11 trumpų filmų apie „Google Chrome“, kuriuos sukūrė Kristofas Nymanas (Christoph Niemann), „Motion Theory“, Styvas Motershedas (Steve Mottershead), „Go Robot“, „Open“, „Default Office“, „Hunter Gatherer“, „Lifelong Friendship Society“, „SuperFad“, „Jeff&Paul“ ir „Pantograph“.
Lansăm 11 filmuleţe despre Google Chrome realizate de Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul şi Pantograph.
Выпущено 11 короткометражных фильмов, посвященных Google Chrome. Их авторы: Кристоф Ниманн, Стив Моттершед, студии Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul и Pantograph.
Објављујемо 11 кратких филмова о Google Chrome претраживачу које су направили Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul и Pantograph.
Uvádzame 11 krátkych filmov o prehliadači Google Chrome. Na ich vzniku sa podieľali Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff & Paul a Pantograph.
Objavimo 11 kratkih filmov o Google Chromu, ki so jih posneli Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul in Pantograph.
אנחנו משיקים 11 סרטים קצרים על Google Chrome שיצרו כריסטוף נימן, חברת Motion Theory, סטיב מוטרסהד, Go Robot‏, Open‏, Default Office‏, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society‏, SuperFad‏, Jeff&Paul ו-Pantograph.
Kami melancarkan 11 filem pendek mengenai Google Chrome yang dibuat oleh Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul dan Pantograph.
  www.google.no  
Пускаме 11 късометражни филма за Google Chrome, дело на Кристоф Ниман (Christoph Niemann), Motion Theory, Стив Мотърсхед (Steve Mottershead), Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Джеф и Пол (Jeff&Paul) и Pantograph.
Pubblichiamo 11 cortometraggi su Google Chrome realizzati da Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul e Pantograph.
أصدرنا 11 فيلمًا قصيرًا عن Google Chrome أعدها كريستوف نيمان وهي Motion Theory وSteve Mottershead وGo Robot وOpen وDefault Office وHunter Gatherer وLifelong Friendship Society وSuperFad وJeff&Paul وPantograph.
ما 11 فیلم کوتاه درباره Google Chrome منتشر کردیم، این فیلم ها توسط کریستف نیمان، Motion Theory، استیو موترشد، Go Robot، Open، Default Office، هانتر گدرر، Lifelong Friendship Society، SuperFad، Jeff&Paul و Pantograph تهیه شد.
Julkaisemme 11 Google Chromea käsittelevää lyhytelokuvaa, joiden tekijöinä toimivat Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul sekä Pantograph.
हमने Google Chrome के बारे में क्रिस्‍टोफ़ नीमेन, मोशन थ्‍योरी, स्‍टीव मोटरशेड, गो रोबोट, ओपन, डिफ़ॉल्‍ट ऑफ़िस, हंटर गेदरर, लाइफ़लॉन्‍ग फ़्रेंडशिप सोसायटी, सुपरफ़ेड, जेफ़ एवं पॉल और पेंटोग्राफ़ द्वारा बनाई गईं 11 लघु फ़िल्‍मों को रिलीज़ किया.
Chrome을 소재로 Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul 및 Pantograph에서 제작한 11편의 단편 영화를 선보입니다.
Išleidžiame 11 trumpų filmų apie „Google Chrome“, kuriuos sukūrė Kristofas Nymanas (Christoph Niemann), „Motion Theory“, Styvas Motershedas (Steve Mottershead), „Go Robot“, „Open“, „Default Office“, „Hunter Gatherer“, „Lifelong Friendship Society“, „SuperFad“, „Jeff&Paul“ ir „Pantograph“.
Vi lanserer 11 kortfilmer om Google Chrome. Disse kortfilmene er laget av Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul og Pantograph.
Lansăm 11 filmuleţe despre Google Chrome realizate de Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul şi Pantograph.
Выпущено 11 короткометражных фильмов, посвященных Google Chrome. Их авторы: Кристоф Ниманн, Стив Моттершед, студии Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul и Pantograph.
Uvádzame 11 krátkych filmov o prehliadači Google Chrome. Na ich vzniku sa podieľali Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff & Paul a Pantograph.
Objavimo 11 kratkih filmov o Google Chromu, ki so jih posneli Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul in Pantograph.
אנחנו משיקים 11 סרטים קצרים על Google Chrome שיצרו כריסטוף נימן, חברת Motion Theory, סטיב מוטרסהד, Go Robot‏, Open‏, Default Office‏, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society‏, SuperFad‏, Jeff&Paul ו-Pantograph.
  6 Hits smplayer.sourceforge.net  
В. Как да скрия, появяващата се в горния ляв ъгъл, информация за текущата позиция на филма?
Q. The current time of the movie appears in the up left corner of the image, how can I hide it?
Q. Le temps de lecture du film apparaît dans le coin en haut à gauche de l'image. Comment le masquer ?
F. Die aktuelle Zeit des Films erscheint in der linken oberen Ecke des Bildes, wie kann ich es verstecken?
P. Aparece un contador en la esquina superior izquierda de la imagen, ¿cómo puedo quitarlo?
P. Como é que posso ocultar a duração do vídeo que aparece na canto superior esquerdo da imagem?
س. الوقت الحالي للفيلم يظهر في الزاوية العُليا اليسرى من الصورة، كيف يمكنني إخفاؤه؟
P. Apareix un comptador en la cantonada superior esquerra de la imatge, com puc llevar-ho?
Q. Trenutno vrijeme reprodukcije filma se pojavljuje u gornjem lijevom kutu slike, kako ju mogu sakriti?
Spørgsmål. Hvordan skjuler jeg videoens nuværende tid, som vises øverst til venstre på skærmen?
P Waktu penayangan film muncul pada pojok atas kiri gambar, bisakah saya menyembunyikannya?
질문. 재생 화면의 왼쪽 상단에 나타나는 영화 재생 시간을 어떻게 감출 수 있습니까?
K. Dabartinis filmo laikas rodomas viršutiniame kairiame kampe, kaip jį paslėpti?
P. Obecny czas filmu pojawia się w górnym, lewym rogu obrazu, w jaki sposób mogę to ukryć?
В. Текущее время фильма отображается в верхнем левом углу, как я могу скрыть его?
S. Film görüntülenirken resmin sol üst köşesinde sürede gösteriliyor. bunu nasıl gizleyebilirim?
П. Поточний час в фільмі з'являється у верхньому лівому кутку, як мені це приховати?
G. Filmaren uneko denbora irudiaren goiko ezker bazterrean agertzen da, nola ezkutatu dezaket?
S. Masa semasa bagi cereka muncul disebelah bucu kiri imej, bagaimana saya dapat menyembunyikannya?
P: O tempo aparece na esquina superior esquerda do vídeo. Como o agacho?
  5 Hits www.simonmayer.at  
Категория 1. Игрален филм
Category 1. Feature films
  2 Hits www.xplora.org  
Всеки печеливш екип представя визуалната си композиция (втората част от конкурсния материал: филм, Power Point презентация и т.н.)
Each winning school presents its visual composition (part two of the competition entry: movie, ppt etc)
Chaque équipe gagnante présentera sa composition visuelle (la seconde partie de la contribution : film, présentation PowerPoint, etc.)
Jede siegreiche Schule präsentiert ihre visuelle Komposition (Teil zwei des Wettbewerbsbeitrags: Film, PowerPoint Präsentation, etc.)
Cada centro escolar ganador presentará su composición visual (la 2ª parte del concurso: una película, una presentación PowerPoint, etc.)
Ogni scuola vincitrice presenta la sua composizione visiva (la seconda parte dell'opera in concorso: film, ppt ecc.)
Cada escola vencedora apresenta a sua composição visual (parte dois do trabalho submetido a concurso: filme, ppt etc.)
Κάθε σχολείο θα παρουσιάσει την εικαστική του σύνθεση (την εργασία του δεύτερου μέρους του διαγωνισμού: ταινία, ppt κλπ.)
Elke winnende school presenteert zijn visuele compositie (deel 2 van de wedstrijdinzending: film, ppt, enz)
Každá z vítězných škol zde představí svou vizuální kompozici (tj. druhou část svého soutěžního příspěvku: film, prezentaci v Power Pointu atd.)
Hver vinderskole præsenterer sin visuelle komposition (konkurrencebidragets anden del: film, ppt osv.)
Iga võitnud kool esitleb oma visuaalset kompositsiooni (võistlustöö teine osa: film vm)
Jokainen voittajakoulu esittelee omat visuaaliset kilpailutyönsä (Kilpailun toinen osa: elokuva, ppt tms.)
Minden nyertes iskola bemutatja vizuális kompozícióját (a verseny pályázatának második részét: mozi, ppt stb.)
Laimėjusių mokyklų komandos pristatys savo vizualinę kompoziciją (antroji konkursinio darbo dalis: filmas, ppt ir t.t.)
Każda ze zwycięskich szkół przedstawia swoją kompozycję wizualną (druga część zgłoszenia: film, prezentacja etc.)
Fiecare şcoală câştigătoare îşi prezintă compoziţia vizuală (partea a doua a lucrării înscrise în concurs: film, prezentare PowerPoint, etc.)
Každá víťazná škola predstaví svoju vizuálnu kompozíciu (druhú časť svojho súťažného príspevku: film, ppt, atď.)
Vsaka šola zmagovalka prestavi svojo vizualno kompozicijo (drugi del tekmovalnega prispevka: posnetek, ppt itd.)
Varje vinnande skola presenterar sin visuella komposition (del två av tävlingsbidraget: film, Ppt. Etc.)
Katra no uzvarētāju skolām prezentē savu vizuālo kompozīciju (konkursa otrā daļa: filma, ppt utt.)
Kull skola rebbieħa tippreżenta l-kompożizzjoni viżiva tagħha (it-tieni parti tal-kompetizzjoni: film, ppt eċċ)
  2 Hits www.pillowplate.com  
Филм за проекта „Има много начини да се справиш с насилието“
Predstavljanje projekta PRVE i e-učionice
Predstavitev projekta in FIRST e-programa direktorjem centrov za socialno delo
  2 Hits www.exsmokers.eu  
Коледен филм
New Year Resolution
Giugno 2011 (lancio)
Filme de Natal
Juni 2011 (lancering)
A nővérem
Graikijos maratonas
Iunie 2011 (lansare)
Grieķijas maratons
Ġunju 2011 (tnedija)
  3 Hits bilety.polin.pl  
Вече опознахте ли претендентите от Cluj-Napoca 2015? Прегледайте този кратък документален филм, предоставен от DreamHack. TV и Давид Гюва, така ще видите откъде е започнало пътешествието към Cluj-Napoca 2015 за осемте отбора.
Have you gotten to know your Cluj-Napoca 2015 Challengers? Check out this documentary provided by DreamHack.TV and David Guvå, and see how the road to Cluj-Napoca began for eight teams.
  www.dellaceca.it  
Пасивация (OSP – органичен филм за защита на медта) – 0,03~0,05микрона
Cu-Passivierung (OSP – organischer Kupferschutz) – 0,03~0,05micron
  7 Hits www.amt.it  
Аз гледам филм.
I'm watching a film.
Je regarde un film.
ich sehe gerade einen Film
Estoy viendo una película.
Sto guardando un film
ik zie een film
Gledam film.
jeg ser en film
Ma vaatan filmi.
Filmet nézek.
Aš žiūriu filmą
Ja oglądam film.
eu tocmai văd un film
Я смотрю фильм.
Pozerám film.
Gledam film.
Jag ser en film.
Es skatos filmu.
  2 Hits www.rentingpei.ca  
В кой филм можеш да участваш?
In ce formatie de muzica ai canta?
  best-xxxvideos.com  
Специалистите от училищата, детските градини, социалните институции и неправителствените организации са изготвили 2 обучителни филма, в които се представят методи и техники за работа в групи по някои от модулите в наръчника.
The specialists from schools, kindergartens, social institutions and NGOs used the 2 training films have been made where are presented methods and technique of work in groups on several modules of the Manual.
  2 Hits insight.eun.org  
Всеки печеливш екип представя визуалната си композиция (втората част от конкурсния материал: филм, Power Point презентация и т.н.)
Each winning school presents its visual composition (part two of the competition entry: movie, ppt etc)
Chaque équipe gagnante présentera sa composition visuelle (la seconde partie de la contribution : film, présentation PowerPoint, etc.)
Jede siegreiche Schule präsentiert ihre visuelle Komposition (Teil zwei des Wettbewerbsbeitrags: Film, PowerPoint Präsentation, etc.)
Cada centro escolar ganador presentará su composición visual (la 2ª parte del concurso: una película, una presentación PowerPoint, etc.)
Ogni scuola vincitrice presenta la sua composizione visiva (la seconda parte dell'opera in concorso: film, ppt ecc.)
Cada escola vencedora apresenta a sua composição visual (parte dois do trabalho submetido a concurso: filme, ppt etc.)
Κάθε σχολείο θα παρουσιάσει την εικαστική του σύνθεση (την εργασία του δεύτερου μέρους του διαγωνισμού: ταινία, ppt κλπ.)
Elke winnende school presenteert zijn visuele compositie (deel 2 van de wedstrijdinzending: film, ppt, enz)
Každá z vítězných škol zde představí svou vizuální kompozici (tj. druhou část svého soutěžního příspěvku: film, prezentaci v Power Pointu atd.)
Hver vinderskole præsenterer sin visuelle komposition (konkurrencebidragets anden del: film, ppt osv.)
Iga võitnud kool esitleb oma visuaalset kompositsiooni (võistlustöö teine osa: film vm)
Jokainen voittajakoulu esittelee omat visuaaliset kilpailutyönsä (Kilpailun toinen osa: elokuva, ppt tms.)
Minden nyertes iskola bemutatja vizuális kompozícióját (a verseny pályázatának második részét: mozi, ppt stb.)
Laimėjusių mokyklų komandos pristatys savo vizualinę kompoziciją (antroji konkursinio darbo dalis: filmas, ppt ir t.t.)
Każda ze zwycięskich szkół przedstawia swoją kompozycję wizualną (druga część zgłoszenia: film, prezentacja etc.)
Fiecare şcoală câştigătoare îşi prezintă compoziţia vizuală (partea a doua a lucrării înscrise în concurs: film, prezentare PowerPoint, etc.)
Každá víťazná škola predstaví svoju vizuálnu kompozíciu (druhú časť svojho súťažného príspevku: film, ppt, atď.)
Vsaka šola zmagovalka prestavi svojo vizualno kompozicijo (drugi del tekmovalnega prispevka: posnetek, ppt itd.)
Varje vinnande skola presenterar sin visuella komposition (del två av tävlingsbidraget: film, Ppt. Etc.)
Katra no uzvarētāju skolām prezentē savu vizuālo kompozīciju (konkursa otrā daļa: filma, ppt utt.)
Kull skola rebbieħa tippreżenta l-kompożizzjoni viżiva tagħha (it-tieni parti tal-kompetizzjoni: film, ppt eċċ)
  www.kabatec.com  
Ако сте представител на пациентска организация или родител на дете с рядко заболяване,  заповядайте в четвъртък, 7 ноември от 10.00 до 13:00 ч. в детската клиника. Ще бъде прожектиран филм за нея, а лекарите ще представят дейността й.
From 6 to 9 November 2013 the Department of Pediatrics and Medical Genetics at the Medical University of Varna will celebrate its 50th anniversary. 6-8 November are declared Doors Open Days, when citizens and guests are invited to get face-to-face information about the current state of pediatric practice and science, as well as to discuss any health topics of interest. If you are a representative of a patient organisation or a parent of a child with a rare disease, you are invited on Thursday, November 7 from 10 a.m. in the Children’s Clinic to a movie projection and a discussion with the clinic’s staff. On November 8, a new complex centre for thalasemia and hemophilia will be inaugurated at 12.00 a.m. For more information, please visit the official website of the National Alliance of People with Rare Diseases.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
тънка, филм, Микрография стар отглеждане, плазмодий malariae trophozoite
thin, film, micrograph, older growing, plasmodium malariae, trophozoite
dünn, Film, mikroskopische Aufnahme, immer älter, Plasmodium malariae, trophozoite
delgada, película, micrografía, más viejo crecimiento, Plasmodium malariae, trophozoite
sottile, film, al microscopio, più vecchio crescita, Plasmodium malariae, trofozoite
crescendo de película fina, Micrografia, mais velha, plasmodium malariae, trophozoite
λεπτό, ταινία, μικρογραφία, παλαιότερη καλλιέργεια, plasmodium malariae, trophozoite
dun, film, opname, ouder groeien, plasmodium malariae, trophozoite
tanki, film, mikroskopa, stariji raste, plasmodium malariae, trophozoite
tenký, film, mikrofotografie, starší roste, plasmodium malariae, trophozoite
tynd, film, Mikrograf, ældre vokser, plasmodium malariae, trophozoite
ohut, elokuva, micrograph, vanhempi kasvaa, plasmodium malariae trophozoite
vékony, film, elektronmikroszkópos, idősebb nő, plasmodium malariae, trophozoite
film tipis, mikrograf, remaja tumbuh, plasmodium malariae, trophozoite
박막, 현미경 사진, 더 오래 된 성장 하 고, 변형 체 malariae, trophozoite
tynn, film, mikroskop-bilde, eldre vokser, plasmodium malariae, trophozoite
cienkowarstwowe, Mikrofotografia, starsze rośnie, zarodziec pasmowy, trophozoite
subţire, film, slifuri, mai vechi în creştere, plasmodium malariae, trofozoit
Микрофотография, старые, тонкопленочных растет, malariae плазмодия, трофозоита
tenký, film, MIKROGRAFICKÉ, staršie rastúce, plasmodium malariae, trophozoite
tunn, film, Mikrograf, äldre växer, plasmodium malariae, trophozoite
เติบโต ฟิล์ม บอร์ด เก่า พลาสโมเดียม malariae, trophozoite
ince, film, test, büyük büyüyen, plasmodium malariae, trophozoite
màng mỏng, micrograph, lớn lớn, plasmodium malariae, trophozoite
薄, 胶片, 显微图像, 老生长, malariae 疟原虫, 滋养体
  2 Hits publications.europa.eu  
Шестте наградени филма са:
The six winning films are:
Les 6 films gagnants sont les suivants:
Die sechs Siegerfilme sind
Las seis películas ganadoras son:
I sei video vincenti sono:
Os seis filmes vencedores foram:
Οι έξι νικήτριες ταινίες είναι:
Hieronder volgen de zes winnende films:
Šest vítězných filmů:
De seks vindende film er:
Kuus võidufilmi on järgmised.
Kuuden palkitun filmin tekijät ovat:
A díjnyertes hat film a következő:
Tu je šesť víťazných filmov:
Šest zmagovalnih filmov:
De sex prisbelönta filmerna är:
Sešas labākās filmas
Is-sitt films rebbieħa huma:
B’iad seo a leanas na sé scannán a bhuaigh:
  10 Hits www.healthy-workplaces.eu  
Филм за НАПО
Napo film
Film Napo
Napo-Film
Película de Napo
Il film di Napo
Acerca da
Η ταινία του Napo
Napo-film
Film o NapoVI
Napo-film
Napo film
Napo-elokuva
A Napo-film
Napo kvikmyndin
Napo-film
Film o Napo
Film cu Napo
O projekte
Napovi filmi
Napo-film
Napo filma
Film ta' Napo
  www.google.com.br  
Пускаме 11 късометражни филма за Google Chrome, дело на Кристоф Ниман (Christoph Niemann), Motion Theory, Стив Мотърсхед (Steve Mottershead), Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Джеф и Пол (Jeff&Paul) и Pantograph.
Wir veröffentlichen elf Kurzfilme über Google Chrome, produziert von Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul und Pantograph.
Se presentan 11 cortometrajes sobre Google Chrome realizados por Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul y Pantograph.
Παρουσιάζονται 11 ταινίες μικρού μήκους για το Google Chrome που γυρίστηκαν από τους Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul και Pantograph.
Google Chrome を題材にした 11 本の短編映画を公開。制作は、Christoph Niemann、Motion Theory、Steve Mottershead、Go Robot、Open、Default Office、Hunter Gatherer、Lifelong Friendship Society、SuperFad、Jeff&Paul、Pantograph。
ما 11 فیلم کوتاه درباره Google Chrome منتشر کردیم، این فیلم ها توسط کریستف نیمان، Motion Theory، استیو موترشد، Go Robot، Open، Default Office، هانتر گدرر، Lifelong Friendship Society، SuperFad، Jeff&Paul و Pantograph تهیه شد.
Es presenten 11 curtmetratges sobre Google Chrome fets per Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul i Pantograph.
Objavljujemo 11 kratkih filmova o pregledniku Google Chrome koje su snimili Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul i Pantograph.
Vi lancerer 11 kortfilm om Google Chrome af Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul og Pantograph.
Julkaisemme 11 Google Chromea käsittelevää lyhytelokuvaa, joiden tekijöinä toimivat Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul sekä Pantograph.
हमने Google Chrome के बारे में क्रिस्‍टोफ़ नीमेन, मोशन थ्‍योरी, स्‍टीव मोटरशेड, गो रोबोट, ओपन, डिफ़ॉल्‍ट ऑफ़िस, हंटर गेदरर, लाइफ़लॉन्‍ग फ़्रेंडशिप सोसायटी, सुपरफ़ेड, जेफ़ एवं पॉल और पेंटोग्राफ़ द्वारा बनाई गईं 11 लघु फ़िल्‍मों को रिलीज़ किया.
Kiadunk 11 rövidfilmet a Google Chrome-ról, amelyek elkészítését Christoph Niemann, a Motion Theory, Steve Mottershead, a Go Robot, az Open, a Default Office, Hunter Gatherer, a Lifelong Friendship Society, a SuperFad, Jeff&Paul és a Pantograph vállalta.
Išleidžiame 11 trumpų filmų apie „Google Chrome“, kuriuos sukūrė Kristofas Nymanas (Christoph Niemann), „Motion Theory“, Styvas Motershedas (Steve Mottershead), „Go Robot“, „Open“, „Default Office“, „Hunter Gatherer“, „Lifelong Friendship Society“, „SuperFad“, „Jeff&Paul“ ir „Pantograph“.
Vi lanserer 11 kortfilmer om Google Chrome. Disse kortfilmene er laget av Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul og Pantograph.
Publikujemy 11 krótkich filmów o Google Chrome stworzonych przez Christopha Niemanna, Motion Theory, Steve’a Mottersheada, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul oraz Pantograph.
Lansăm 11 filmuleţe despre Google Chrome realizate de Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul şi Pantograph.
Выпущено 11 короткометражных фильмов, посвященных Google Chrome. Их авторы: Кристоф Ниманн, Стив Моттершед, студии Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul и Pantograph.
Objavimo 11 kratkih filmov o Google Chromu, ki so jih posneli Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul in Pantograph.
Vi släpper 11 kortfilmer om Google Chrome gjorda av Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul och Pantograph.
เราได้เปิดตัวหนังสั้น 11 เรื่องเกี่ยวกับ Google Chrome ที่สร้างขึ้นโดยคริสโตฟ นีมานน์, โมชั่น ธีออรี, สตีฟ มอตเตอร์เฮด, โก โรบอต, โอเพน, ดีฟอลต์ ออฟฟิส, ฮันเตอร์ แกเธอเรอร์, ไลฟ์ลอง เฟรนด์ชิป โซไซตี้, ซุปเปอร์แฟด, เจฟฟ์แอนด์พอล และแพนโตกราฟ
Chúng tôi phát hành 11 bộ phim ngắn về Google Chrome được tạo bởi Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul và Pantograph.
אנחנו משיקים 11 סרטים קצרים על Google Chrome שיצרו כריסטוף נימן, חברת Motion Theory, סטיב מוטרסהד, Go Robot‏, Open‏, Default Office‏, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society‏, SuperFad‏, Jeff&Paul ו-Pantograph.
Mēs izlaižam 11 īsfilmas par Google Chrome, kuras izveidoja Kristofers Nīmans (Christoph Niemann), Motion Theory, Stīvs Motersheds (Steve Mottershead), Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul un Pantograph.
  35 Hits bspb.org  
Японска телевизия засне документален филм за защитената местност „Пода“
Japanese Television made a documentary for Poda Protected Site
  3 Hits experimentadesign.pt  
Японска телевизия засне документален филм за защитената местност „Пода“
Japanese Television made a documentary for Poda Protected Site
  4 Hits www.elnacional.cat  
Конкурс за късометражен филм „Кратка ВЕИстория“
IEEE continues buildout of portfolio of standards for solar-generation market
  3 Hits scitis.io  
Гледайте филма Two Little Girls:
Watch the movie Two Little Girls:
  13 Hits www.power-humanrights-education.org  
Моят стоп моушън филм разказва историята на Мирча Елиаде. Един старец може да гадае по камъните и докато върви покрай брега, търсейки камъни един млад мъж го вижда. След това старецът разказва на младежа история, която се сбъдва.
My stop motion movie is about a story of Mircea Eliade. An old man can guess in stones and when he was walking on the sea side looking for stones, a young man have seen him. After that, the old man is telling to the younger one a story that becomes true. In that story the young man meets the old man's daughter.
  3 Hits www.gaderform.com  
Филм и видео
Ultrafuturo
  store.uminho.pt  
Adelina Marini Московиси: Предложението, което неевространите не могат да откажат, не е като във филма "Кръстникът"
Adelina Marini #EMU Moscovici: The proposal which non-euro area countries will not be able to refuse is not of the type as in the movie "The Godfather"
  9 Hits www.albion-paris-hotel.com  
Двата филма (по 8:50 мин), снимани между гарите Burbank и Glendale в Калифорния, се прожектират едновременно без никаква редакция непосредствено един до друг. Зрителят в галерията може да проследи и сравни разликите.
The two films (each 8:50 min) were shot between the stations of Burbank and Glendale in California, USA. The films are projected simultaneously next to each other with no editing. The viewer in gallery may follow and compare the differences.
  9 Hits www.studiogiochi.com  
Двата филма (по 8:50 мин), снимани между гарите Burbank и Glendale в Калифорния, се прожектират едновременно без никаква редакция непосредствено един до друг. Зрителят в галерията може да проследи и сравни разликите.
The two films (each 8:50 min) were shot between the stations of Burbank and Glendale in California, USA. The films are projected simultaneously next to each other with no editing. The viewer in gallery may follow and compare the differences.
  12 Hits maaak.nl  
Филм или лакомство? И двете в Кино Арена на Хелоуин! Страховити филми за Хелоуин на страхотна цена! Те Ви очакват на 31 октомври в Кино Арена в търговско-развлекателния център на Мол Варна ЕАД. Предложението ...
Farmers’ Market - extra Christmas “edition” 19-20 December, 11:00 am – 8:00 pm, The Market at Mall Varna Every Saturday in December, the producers from the Farmers’ market will welcome those who ...
  36 Hits play.chessbase.com  
Качване в автобус. Обиколка на Сочи (+Adler) (ще се запознаете с културно-исторически забележителности на Сочи, ще посетите пристанището, ще видите монумента, посветен на героите от филма "Диамантената ръка".
Boarding the bus. A sightseeing tour of Sochi (+Adler) (you will get acquainted with cultural-historical attractions of Sochi, visit the harbor station, see the monument to the heroes of the film "The Diamond Hand". Then you will visit the Winter Theatre which is a pearl of Sochi architecture and a facility of cultural heritage. After that you will visit the Art Square decorated with various sculptures and picturesque fountains. Then you will take a bus tour along the central streets of Sochi, go along the main city road, the Kurortny Prospekt, and will see the temple of the Michael of the Archangel. Finally you will take a sightseeing tour across the Olympic Park where all the key facilities are located: stadium "Fisht" where the opening and the closing ceremonies of the XXII Winter Olympic games took place, the Bolshoi Ice Palace, Iceberg Ice Palace, Small Ice Palace "Shaiba", the covered speed skating center "Adler-Arena", the Curling Arena, two training arenas, the Olympic Village)
Посадка на автобус. Обзорная экскурсия по Сочи (+Adler) (вы познакомитесь с культурно-историческими достопримечательностями Сочи, посетите портовую гавань, увидите монумент героям фильма "Бриллиантовая рука". Потом посетите Зимний театр, который является жемчужиной Сочинской архитектуры и объектом культурного наследия. После этого посетите Художественную площадь, украшенную различными скульптурами и живописными фонтанами. Затем вы отправитесь на автобусную экскурсию по центральным улицам Сочи, пройдете по главной городской улице, по Курортному проспекту и увидите храм Михаила Архангела. Наконец, у вас будет обзорная экскурсия по Олимпийскому парку, где расположены все основные объекты: стадион «Фишт», где состоялись церемонии открытия и закрытия XXII зимних Олимпийских игр, Большой Ледовый дворец, Ледовый дворец "Айсберг", Малый Ледовый дворец «Шайба», крытый конькобежный центр «Адлер-Арена», Арена «Керлинг», две тренировочные арены, Олимпийская деревня.
  4 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Следващият му филм
His next film
Son prochain film,
Sviličićs nächster Film
Su próxima película,
Il suo ultimo film,
O seu próximo filme,
Η επόμενη ταινία του, με τίτλο
Zijn volgende film,
Njegov će se sljedeći film
Jeho další film
Hans næste film
Tema järgmine film „
Ognjenin seuraava elokuva
Következő filmje, melynek címe
Kitas jo filmas,
Kolejny film Ognjena
Următorul său film,
Njegov naslednji film
Hans kommande film,
Viņa nākamajā filmā “
Il-film tiegħu li jmiss
  43 Hits epona.hu  
Качване в автобус. Обиколка на Сочи (+Adler) (ще се запознаете с културно-исторически забележителности на Сочи, ще посетите пристанището, ще видите монумента, посветен на героите от филма "Диамантената ръка".
Boarding the bus. A sightseeing tour of Sochi (+Adler) (you will get acquainted with cultural-historical attractions of Sochi, visit the harbor station, see the monument to the heroes of the film "The Diamond Hand". Then you will visit the Winter Theatre which is a pearl of Sochi architecture and a facility of cultural heritage. After that you will visit the Art Square decorated with various sculptures and picturesque fountains. Then you will take a bus tour along the central streets of Sochi, go along the main city road, the Kurortny Prospekt, and will see the temple of the Michael of the Archangel. Finally you will take a sightseeing tour across the Olympic Park where all the key facilities are located: stadium "Fisht" where the opening and the closing ceremonies of the XXII Winter Olympic games took place, the Bolshoi Ice Palace, Iceberg Ice Palace, Small Ice Palace "Shaiba", the covered speed skating center "Adler-Arena", the Curling Arena, two training arenas, the Olympic Village)
Посадка на автобус. Обзорная экскурсия по Сочи (+Adler) (вы познакомитесь с культурно-историческими достопримечательностями Сочи, посетите портовую гавань, увидите монумент героям фильма "Бриллиантовая рука". Потом посетите Зимний театр, который является жемчужиной Сочинской архитектуры и объектом культурного наследия. После этого посетите Художественную площадь, украшенную различными скульптурами и живописными фонтанами. Затем вы отправитесь на автобусную экскурсию по центральным улицам Сочи, пройдете по главной городской улице, по Курортному проспекту и увидите храм Михаила Архангела. Наконец, у вас будет обзорная экскурсия по Олимпийскому парку, где расположены все основные объекты: стадион «Фишт», где состоялись церемонии открытия и закрытия XXII зимних Олимпийских игр, Большой Ледовый дворец, Ледовый дворец "Айсберг", Малый Ледовый дворец «Шайба», крытый конькобежный центр «Адлер-Арена», Арена «Керлинг», две тренировочные арены, Олимпийская деревня.
  7 Hits christiananswers.net  
Нострадамус е често срещано име. Той е бил центъра на голям Холиудски филм. Хиляди книги са написани за него и неговите смайващи предсказвания. Таблоиди го цитират. Видеотеки носят документални филми на неговата работа.
Nostradamus is een familienaam. Hij was het onderwerp van een belangrijke Hollywoodfilm. Duizenden boeken zijn geschreven over hem en over zijn ongelofelijke voorspellingen. De bladen citeren hem. Videozaken verkopen documentaires over zijn werk. Zijn leven en profetieën zijn verschenen met andere beroemde in A & E’s “Biografie”. En dit is waarom:
  7 Hits www.christiananswers.net  
Нострадамус е често срещано име. Той е бил центъра на голям Холиудски филм. Хиляди книги са написани за него и неговите смайващи предсказвания. Таблоиди го цитират. Видеотеки носят документални филми на неговата работа.
Nostradamus is een familienaam. Hij was het onderwerp van een belangrijke Hollywoodfilm. Duizenden boeken zijn geschreven over hem en over zijn ongelofelijke voorspellingen. De bladen citeren hem. Videozaken verkopen documentaires over zijn werk. Zijn leven en profetieën zijn verschenen met andere beroemde in A & E’s “Biografie”. En dit is waarom:
  3 Hits grisaia-pt.com  
– Течният перилен препарат в капсулите за пране е силно концентриран, тъй като една капсула съдържа цялото количество съставки на перилен препарат, необходими за изпиране на заредена перална машина. Когато детето захапе капсулата, водоразтворимият филм, в който се съдържа перилният препарат, може да се скъса и съдържанието му да изтече.
A4. – The detergent liquid inside the laundry capsules is highly concentrated, because a single capsule contains the full amount of detergent ingredients required for one wash load. When a capsule is bitten by a child, the water-soluble film that contains the detergent may rupture and release its content. Because of the high concentration, this can lead to strong reactions such as severe vomiting or irritation.
R4. – Le détergent liquide contenu dans les capsules de lessive est hautement concentré ; une seule capsule contient tous les ingrédients nécessaires pour une charge de lavage. Lorsqu’un enfant mord dans une capsule, le film hydrosoluble qui renferme le détergent peut se rompre et se vider de son contenu. En raison de la forte concentration du produit, cela peut déclencher des réactions fortes, telles que des vomissements ou des irritations intenses.
Antwort 4: Das Flüssigwaschmittel in der Kapsel ist hoch konzentriert, da eine einzelne Kapsel die vollständige Menge an Waschmittelinhaltsstoffen für einen Waschgang enthält. Wenn ein Kind in eine Kapsel beißt, kann die wasserlösliche Folie, die das Waschmittel enthält, reißen und der Inhalt austreten. Aufgrund der hohen Konzentration kann es dabei zu starken Reaktionen kommen, wie schwerem Erbrechen oder Reizungen.
R4. – El detergente líquido que hay dentro de las cápsulas está muy concentrado, dado que una sola cápsula contiene la cantidad total de ingredientes de detergente necesarios para una carga de lavado. Si un niño muerde una cápsula, la capa soluble en agua que contiene el detergente puede romperse y liberar su contenido. Debido a su alta concentración, puede provocar reacciones graves tales como vómitos fuertes o irritación.
R4. – Il detersivo liquido contenuto nelle monodosi per bucato è altamente concentrato, in quanto ogni singola monodose contiene la quantità totale di agenti detergenti necessaria per un carico di lavaggio. Se vengono morse da un bambino, il film solubile in acqua che contiene il detersivo può rompersi e rilasciare il contenuto. Data la concentrazione elevata, possono verificarsi reazioni intense, quali vomito persistente o gravi irritazioni.
R4. – O detergente líquido no interior das cápsulas para a roupa é altamente concentrado, já que uma única cápsula contém a quantidade total de ingredientes de detergente necessários para uma lavagem. Quando uma criança trinca uma cápsula, a película solúvel em água que contém o detergente pode romper e libertar o respetivo conteúdo. Por ter uma elevada concentração, pode provocar reações fortes, tais como vómitos frequentes ou irritações graves.
A4. – Het vloeibare wasmiddel in de capsules is erg geconcentreerd, want een enkele capsule bevat voldoende reinigende bestanddelen voor een wasbeurt. Wanneer een kind op een capsule bijt, kan de in water oplosbare folie rond het wasmiddel breken, zodat de inhoud vrijkomt. Omdat het product zo geconcentreerd is, kan het hevige reacties veroorzaken, zoals ernstig braken of irritatie.
O4. – Tekući deterdžent u kapsulama za pranje rublja visoko je koncentriran jer jedna kapsula sadrži količinu sastojaka deterdženta dovoljnu za jedno cijelo punjenje perilice rublja. Ako dijete zagrize kapsulu, vodotopiva folija kojom je obložen deterdžent može puknuti i propustiti sadržaj. Zbog visoke koncentracije, to može izazvati snažne reakcije kao što su jako povraćanje ili nadražaj.
V4. – Nestemäisen pesuainekapselin sisällä on vahvasti konsentroitua pesuainetta, koska yksi kapseli sisältää kaikki yhteen pesukertaan tarvittavat ainesosat. Kun lapsi puree kapselia, vesiliukoinen kalvo voi revetä ja vapauttaa kapselin sisältämän pesuaineen. Vahvuutensa vuoksi se voi aiheuttaa voimakkaita reaktioita, kuten oksentelua tai ärsytystä.
4. válasz – A mosószer kapszula belsejében lévő folyékony mosószer nagymértékben koncentrált, mivel egy kapszula tartalmazza az egy mosáshoz szükséges összes tisztító hatású összevetőt. Ha a gyermek ráharap a kapszulára, a mosószert tartalmazó kapszula vízoldékony bevonata megrepedhet, és a tartalma kifolyhat. Magas koncentrációja miatt ez erős reakciókat válthat ki, így hányást, illetve irritációt is.
Svar 4. – Þvottaefnisvökvinn inn í hylkinu er mjög sterkur, vegna þess að hvert hylki inniheldur fullt magn af innihaldsefnum þvottaefnis sem nauðsynleg eru fyrir hvern þvott. Þegar hylkið er bitið í sundur af barni, inniheldur vatnsleysanlega filman þvottaefni sem getur rofnað og losað innihalds þess. Vegna þess hve sterkt það er, getur það leitt til sterkrar svörunar eins og ákafra uppkasta eða ertingar.
4 atsakymas. – Skalbimo kapsulėse esantis skystas skalbiklis yra labai koncentruotas, nes vienoje kapsulėje yra visas skalbiklio ingredientų kiekis, reikalingas vienam skalbimui. Vaikui įkandus kapsulę, vandenyje tirpi plėvelė, kurioje yra skalbiklis, gali įtrūkti ir turinys gali ištekėti. Dėl didelės koncentracijos tai gali sukelti stiprias reakcijas, pvz., stiprų vėmimą arba sudirginimą.
SV4. – Det flytende tøyvaskemiddelet inni kapslene er høyt konsentrert ettersom en enkel kapsel inneholder all den mengden vaskemiddel som kreves for en klesvask. Når et barn biter i en kapsel, kan det gå hull på den vannløselige filmen med tøyvaskemiddel og innholdet kan renne ut. På grunn av den høye konsentrasjonen kan det føre til sterke reaksjoner som kraftig oppkast eller irritasjon.
Odp. 4 – Płynny detergent w kapsułkach do prania to substancja o znacznym stężeniu, ponieważ jedna kapsułka zawiera taką ilość składników, która jest niezbędna do przeprowadzenia jednego prania. Kiedy dziecko przegryzie kapsułkę, może dojść do uszkodzenia rozpuszczalnej w wodzie osłonki i rozlania znajdującego się w niej detergentu. Z powodu znacznych stężeń detergentu może dojść do silnych reakcji, takich jak obfite wymioty lub podrażnienie.
R4. – Detergentul lichid din capsulele pentru rufe este foarte concentrat, deoarece o singură capsulă conține cantitatea suficientă de ingrediente pentru curățare, necesară pentru o spălare. Atunci când o capsulă este mușcată de un copil, pelicula solubilă în apă care conține detergentul se poate sparge și conținutul este eliberat. Din cauza concentrației ridicate, aceasta poate duce la reacții puternice, cum ar fi vărsăturile sau iritația severă.
О4. – Жидкое моющее средство, содержащееся внутри капсул для стирки белья, высококонцентрированное, поскольку в одной небольшой капсуле содержатся все ингредиенты моющего средства, необходимые для стирки одной партии белья. Когда ребенок кусает капсулу, водорастворимая пленка, в которую заключено моющее средство, может порваться. В таком случае ее содержимое вытечет. Высокая концентрация может вызвать сильные реакции, такие как сильная рвота или раздражение.
OD4. - Prací prostriedok v kapsuliach je vysoko koncentrovaný, keďže jediná kapsula obsahuje prací prostriedok potrebná pre celú dávku prania. Ak dieťa zahryzne do kapsule, vodou rozpustný film, ktorý obaľuje prací prostriedok, sa môže pretrhnúť a uvoľniť svoj obsah. Z dôvodu vysokej koncentrácie to môže mať za následok silné reakcie ako sú silné zvracanie alebo podráždenie.
A4. – Kapsulā esošais šķidrais mazgāšanas līdzeklis ir ļoti koncentrēts, jo viena kapsula satur visas vienai mazgāšanas reizei nepieciešamās mazgāšanas līdzekļa sastāvdaļas. Ja bērns sakož kapsulu, ūdenī šķīstošā plēve, kas aptver mazgāšanas līdzekli, var saplīst, un kapsulas saturs var iztecēt. Augstā koncentrācijas līmeņa dēļ tas var izraisīt nopietnas reakcijas, piemēram, smagu vemšanu vai kairinājumu.
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
1 000 Hilton Honors бонус точки за престой или безплатно гледане на един филм в стаята1 на престой
1 000 points bonus Hilton Honors par séjour ou un film dans la chambre1 par séjour
1.000 Hilton Honors Bonuspunkte pro Aufenthalt oder einen Pay-TV-Film1 pro Aufenthalt
1.000 Puntos de bonificación de Hilton Honors por estadía o una película en la habitación1 por estadía
1.000 punti bonus Hilton Honors per soggiorno o un film in camera1 per soggiorno
1.000 Pontos de bônus Hilton Honors por estada ou um filme no quarto1 por estada
1,000 نقطة إضافية من نقاط برنامج هيلتون أونرز لكل إقامة أو فيلم واحد داخل الغرفة 1 لكل إقامة
1.000 Hilton Honors-bonuspunten per verblijf of één film in de kamer1 per verblijf
1滞在につき1,000ヒルトン・オナーズ・ボーナスポイントまたは1滞在につきムービーチャンネル1本1
1.000 Hilton Honors-bonuspoint pr. ophold eller film på værelset1 pr. ophold
1 000 Hilton Honors-bonuspistettä oleskelua kohden tai yksi elokuva huoneessa1 oleskelua kohden
투숙당 힐튼 Honors 보너스 포인트 1,000점 적립 또는 투숙당 객실 내 영화1 1편 제공
1 000 Hilton Honors-bonuspoeng per opphold eller en gratis film på rommet1 per opphold
1 000 punktów premiowych Hilton Honors za pobyt lub jeden film w pokoju1 na pobyt
1 000 Hilton Honors-bonuspoäng per vistelse eller en film på rummet1 per vistelse
คะแนนโบนัสฮิลตัน ออนเนอร์ส 1,000 คะแนนต่อการเข้าพักหนึ่งครั้งหรือภาพยนตร์ในห้องพักหนึ่งเรื่อง1 ต่อการเข้าพักหนึ่งครั้ง
Her konaklama için 1.000 Hilton Honors Bonus Puanı veya her konaklama için odada bir adet film1
  iec.bg  
Дронове, които летят в изложбените зали, роботи, движещи се из коридорите, и такива, съревноваващи се помежду си в компанията на своите създадатели – стотици ученици и студенти изобретатели. Не, не говорим за научнофантастичен филм.
95% of the space in all exhibition halls is already booked More and more coffee companies are willing to participate in this year’s international exhibition Interfood & Drink. So far eleven representatives of this refreshing drink have.. show more »
  mail.google.com  
Пускаме 11 късометражни филма за Google Chrome, дело на Кристоф Ниман (Christoph Niemann), Motion Theory, Стив Мотърсхед (Steve Mottershead), Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Джеф и Пол (Jeff&Paul) и Pantograph.
We release 11 short films about Google Chrome made by Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul and Pantograph.
أصدرنا 11 فيلمًا قصيرًا عن Google Chrome أعدها كريستوف نيمان وهي Motion Theory وSteve Mottershead وGo Robot وOpen وDefault Office وHunter Gatherer وLifelong Friendship Society وSuperFad وJeff&Paul وPantograph.
Παρουσιάζονται 11 ταινίες μικρού μήκους για το Google Chrome που γυρίστηκαν από τους Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul και Pantograph.
We presenteren 11 korte films over Google Chrome, gemaakt door Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul en Pantograph.
Google Chrome を題材にした 11 本の短編映画を公開。制作は、Christoph Niemann、Motion Theory、Steve Mottershead、Go Robot、Open、Default Office、Hunter Gatherer、Lifelong Friendship Society、SuperFad、Jeff&Paul、Pantograph。
ما 11 فیلم کوتاه درباره Google Chrome منتشر کردیم، این فیلم ها توسط کریستف نیمان، Motion Theory، استیو موترشد، Go Robot، Open، Default Office، هانتر گدرر، Lifelong Friendship Society، SuperFad، Jeff&Paul و Pantograph تهیه شد.
Julkaisemme 11 Google Chromea käsittelevää lyhytelokuvaa, joiden tekijöinä toimivat Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul sekä Pantograph.
हमने Google Chrome के बारे में क्रिस्‍टोफ़ नीमेन, मोशन थ्‍योरी, स्‍टीव मोटरशेड, गो रोबोट, ओपन, डिफ़ॉल्‍ट ऑफ़िस, हंटर गेदरर, लाइफ़लॉन्‍ग फ़्रेंडशिप सोसायटी, सुपरफ़ेड, जेफ़ एवं पॉल और पेंटोग्राफ़ द्वारा बनाई गईं 11 लघु फ़िल्‍मों को रिलीज़ किया.
Kiadunk 11 rövidfilmet a Google Chrome-ról, amelyek elkészítését Christoph Niemann, a Motion Theory, Steve Mottershead, a Go Robot, az Open, a Default Office, Hunter Gatherer, a Lifelong Friendship Society, a SuperFad, Jeff&Paul és a Pantograph vállalta.
Chrome을 소재로 Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul 및 Pantograph에서 제작한 11편의 단편 영화를 선보입니다.
Išleidžiame 11 trumpų filmų apie „Google Chrome“, kuriuos sukūrė Kristofas Nymanas (Christoph Niemann), „Motion Theory“, Styvas Motershedas (Steve Mottershead), „Go Robot“, „Open“, „Default Office“, „Hunter Gatherer“, „Lifelong Friendship Society“, „SuperFad“, „Jeff&Paul“ ir „Pantograph“.
Vi lanserer 11 kortfilmer om Google Chrome. Disse kortfilmene er laget av Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul og Pantograph.
Publikujemy 11 krótkich filmów o Google Chrome stworzonych przez Christopha Niemanna, Motion Theory, Steve’a Mottersheada, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul oraz Pantograph.
Lansăm 11 filmuleţe despre Google Chrome realizate de Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul şi Pantograph.
Выпущено 11 короткометражных фильмов, посвященных Google Chrome. Их авторы: Кристоф Ниманн, Стив Моттершед, студии Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul и Pantograph.
Uvádzame 11 krátkych filmov o prehliadači Google Chrome. Na ich vzniku sa podieľali Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff & Paul a Pantograph.
Objavimo 11 kratkih filmov o Google Chromu, ki so jih posneli Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul in Pantograph.
Vi släpper 11 kortfilmer om Google Chrome gjorda av Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul och Pantograph.
เราได้เปิดตัวหนังสั้น 11 เรื่องเกี่ยวกับ Google Chrome ที่สร้างขึ้นโดยคริสโตฟ นีมานน์, โมชั่น ธีออรี, สตีฟ มอตเตอร์เฮด, โก โรบอต, โอเพน, ดีฟอลต์ ออฟฟิส, ฮันเตอร์ แกเธอเรอร์, ไลฟ์ลอง เฟรนด์ชิป โซไซตี้, ซุปเปอร์แฟด, เจฟฟ์แอนด์พอล และแพนโตกราฟ
Google Chrome hakkında, Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul ve Pantograph’ın yaptığı 11 kısa film yayınladık.
Chúng tôi phát hành 11 bộ phim ngắn về Google Chrome được tạo bởi Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul và Pantograph.
אנחנו משיקים 11 סרטים קצרים על Google Chrome שיצרו כריסטוף נימן, חברת Motion Theory, סטיב מוטרסהד, Go Robot‏, Open‏, Default Office‏, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society‏, SuperFad‏, Jeff&Paul ו-Pantograph.
Ми випускаємо 11 короткометражних фільмів про Google Chrome, знятих Крістофом Німаном, Стівом Моттерсхедом, студіями Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul і Pantograph.
  www.mtb-check.com  
Между другото: Тези, които се интересуват, ще намерят повече информация за фирма sera и развитието и на глобалния пазар в корпоративния филм за фирмата.
By the way: Those who are interested will find information about the high quality manufacturer itself and sera's development into a global player in the image film.
De plus : sur le vidéo de présentation de l’entreprise, les intéressés pourront trouver des informations sur sera et son évolution au cours de laquelle elle est devenue un acteur mondial.
Por cierto: En el vídeo sobre la empresa, los interesados pueden encontrar información sobre el fabricante de calidad y sobre cómo sera se ha convertido en un actor global.
Tra l'altro: nel video sull'azienda gli interessati possono trovare informazioni sull'azienda stessa e sull'evoluzione della sera a Global Player.
A propósito: No vídeo sobre a empresa, os interessados podem encontrar informações sobre o fabricante de qualidade e sobre como a SERA se foi transformando num actor global.
Επί τη ευκαιρία: Όσοι ενδιαφέρονται μπορούν παρακολουθώντας την ταινία, να βρουν πληροφορίες σχετικά με την ποιότητα της κατασκευάστριας εταιρείας και την καθιέρωσή της σε στρατηγικό παγκόσμιο παίκτη της αγοράς.
Trouwens: Informatie over de fabrikant van kwaliteitsproducten en de ontwikkeling van sera tot global player ontvangen geïnteresseerde in de imagefilm.
Navíc: informace o kvalitním výrobci samotném a vývoji firmy sera ke globálnímu hráči získají zájemci v image filmu.
Ciekawostka: Zainteresowani znajdą także informacje o samym producencie i rozwoju międzynarodowej pozycji sery.
Кстати: информацию о развитии компании sera до игрока глобального рынка интересующиеся могут посмотреть в корпоративном видео.
Bu arada: İlgilenenler yüksek kaliteli üreticinin kendisi ve sera'nın global partner olarak gelişimi hakkında da bu videolarda bilgiler bulabilecek.
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Къмпинг Мат с компресия чувала алуминиеви водозащитни материали филм Ева
Camping Mat avec Compression sac étanche en aluminium pelliculeux EVA
Isomatte mit Kompression Sack wasserdichter Aluminium Filmstoffe EVA
Estera que acampa con compresión saco impermeable aluminio película EVA materiales
Materassino da campeggio con compressione sacco impermeabile alluminio pellicola EVA materiali
Esteira de acampamento, com materiais de EVA da película de alumínio impermeável compressão Sack
حصيرة التخييم مع ضغط كيس ماء الألومنيوم الفيلم إيفا المواد
Κάμπινγκ Mat με υλικά EVA ταινία αδιάβροχο αλουμινίου σάκο συμπίεσης
Camping Mat met compressie zak waterdichte aluminium Film EVA materialen
حصیر کمپینگ با فشرده سازی آلومینیوم ضد آب کیسه فیلم مواد اوا
Càmping Mat amb compressió sac alumini impermeable pel·lícula EVA Materials
Kamp Mat kompresije vreća Vodonepropusno aluminijsko Film EVA materijala
Karimatku s kompresní pytel vodotěsné hliníkové Film EVA materiály
Camping Mat med kompression sæk vandtæt aluminium filmmateriale EVA
Kämping Matt, Compression koti veekindlad alumiiniumist EVA materjalid
Camping matto pakkaus säkki vedenpitävä alumiini EVA materiaalit
संपीड़न बोरी पनरोक एल्यूमीनियम फिल्म ईवा सामग्री के साथ डेरा डाले हुए चटाई
Kemping Mat anyagokkal tömörítés zsák vízálló alumínium Film Éva
Matras Camping dengan kompresi karung Waterproof Film EVA bahan-bahan aluminium
Kempingai kilimėlis su suspaudimo maišas vandeniui aliuminio plėvelės kosmosas medžiagos
Camping Mat med komprimering sekk vanntett aluminium Film EVA materialer
Karimatach z kompresji worek wodoszczelny aluminium folii EVA materiałów
Saltea Camping cu compresie sac impermeabil aluminiu Film EVA materiale
Кемпинг мат с сжатия мешок водонепроницаемый алюминиевый фильм EVA материалов
Kemping Mat kompresné vrece vodotesný hliníkové Film EVA materiálov
Kamp Mat stiskanje vrečo nepremočljiv aluminija Film EVA materiali
Camping mattan med komprimering säck vattentät aluminium filmen EVA material
แคมปิ้งพรม ด้วยอัดกระสอบทรายกันน้ำอลูมิเนียมฟิล์ม EVA วัสดุ
Kamp Mat sıkıştırma çuval su geçirmez alüminyum filim EVA malzemeler ile
Tūristu paklājiņš ar kompresijas maiss ūdensnecaurlaidīgs alumīnija filmu EVA materiāli
Tapit tal-kampeġġ b'materjali kompressjoni xkora aluminju tiflaħ Film EVA
Perkhemahan Mat mampatan guni kalis air aluminium filem EVA bahan
Mat gwersylla gyda cywasgu sach alwminiwm estyll ffilm EVA deunyddiau
کیمپنگ چٹائی سکڑاؤ بوری پنروک ایلومینیم فلم ایوا مواد کے ساتھ
Atèmiyo ywityèm anplasman ak konpwesyon sak Imperméable aliminyòm fim EVA materyèl
  www.google.de  
Пускаме 11 късометражни филма за Google Chrome, дело на Кристоф Ниман (Christoph Niemann), Motion Theory, Стив Мотърсхед (Steve Mottershead), Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Джеф и Пол (Jeff&Paul) и Pantograph.
Se presentan 11 cortometrajes sobre Google Chrome realizados por Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul y Pantograph.
Google Chrome を題材にした 11 本の短編映画を公開。制作は、Christoph Niemann、Motion Theory、Steve Mottershead、Go Robot、Open、Default Office、Hunter Gatherer、Lifelong Friendship Society、SuperFad、Jeff&Paul、Pantograph。
ما 11 فیلم کوتاه درباره Google Chrome منتشر کردیم، این فیلم ها توسط کریستف نیمان، Motion Theory، استیو موترشد، Go Robot، Open، Default Office، هانتر گدرر، Lifelong Friendship Society، SuperFad، Jeff&Paul و Pantograph تهیه شد.
Es presenten 11 curtmetratges sobre Google Chrome fets per Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul i Pantograph.
Objavljujemo 11 kratkih filmova o pregledniku Google Chrome koje su snimili Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul i Pantograph.
Uvádíme 11 krátkých filmů o vyhledávači Google Chrome, na jejichž vzniku se podíleli Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul a Pantograph.
Julkaisemme 11 Google Chromea käsittelevää lyhytelokuvaa, joiden tekijöinä toimivat Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul sekä Pantograph.
हमने Google Chrome के बारे में क्रिस्‍टोफ़ नीमेन, मोशन थ्‍योरी, स्‍टीव मोटरशेड, गो रोबोट, ओपन, डिफ़ॉल्‍ट ऑफ़िस, हंटर गेदरर, लाइफ़लॉन्‍ग फ़्रेंडशिप सोसायटी, सुपरफ़ेड, जेफ़ एवं पॉल और पेंटोग्राफ़ द्वारा बनाई गईं 11 लघु फ़िल्‍मों को रिलीज़ किया.
Kiadunk 11 rövidfilmet a Google Chrome-ról, amelyek elkészítését Christoph Niemann, a Motion Theory, Steve Mottershead, a Go Robot, az Open, a Default Office, Hunter Gatherer, a Lifelong Friendship Society, a SuperFad, Jeff&Paul és a Pantograph vállalta.
Išleidžiame 11 trumpų filmų apie „Google Chrome“, kuriuos sukūrė Kristofas Nymanas (Christoph Niemann), „Motion Theory“, Styvas Motershedas (Steve Mottershead), „Go Robot“, „Open“, „Default Office“, „Hunter Gatherer“, „Lifelong Friendship Society“, „SuperFad“, „Jeff&Paul“ ir „Pantograph“.
Publikujemy 11 krótkich filmów o Google Chrome stworzonych przez Christopha Niemanna, Motion Theory, Steve’a Mottersheada, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul oraz Pantograph.
Выпущено 11 короткометражных фильмов, посвященных Google Chrome. Их авторы: Кристоф Ниманн, Стив Моттершед, студии Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul и Pantograph.
Објављујемо 11 кратких филмова о Google Chrome претраживачу које су направили Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul и Pantograph.
Objavimo 11 kratkih filmov o Google Chromu, ki so jih posneli Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul in Pantograph.
Vi släpper 11 kortfilmer om Google Chrome gjorda av Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul och Pantograph.
Google Chrome hakkında, Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul ve Pantograph’ın yaptığı 11 kısa film yayınladık.
Chúng tôi phát hành 11 bộ phim ngắn về Google Chrome được tạo bởi Christoph Niemann, Motion Theory, Steve Mottershead, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul và Pantograph.
Mēs izlaižam 11 īsfilmas par Google Chrome, kuras izveidoja Kristofers Nīmans (Christoph Niemann), Motion Theory, Stīvs Motersheds (Steve Mottershead), Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul un Pantograph.
Ми випускаємо 11 короткометражних фільмів про Google Chrome, знятих Крістофом Німаном, Стівом Моттерсхедом, студіями Motion Theory, Go Robot, Open, Default Office, Hunter Gatherer, Lifelong Friendship Society, SuperFad, Jeff&Paul і Pantograph.
  images.google.co.uk  
IP адресът ви обикновено дава добра представа къде приблизително се намирате. Ето защо на началната си страница в YouTube.com може да видите реклама, която популяризира предстоящ филм в държавата ви, или търсенето на „пица“ може да изведе резултати за пицарии в града ви.
Manchmal basiert die für Sie eingeblendete Werbung auf Ihrem aktuellen oder früheren Standort. Ihre IP-Adresse ist in der Regel ein guter Anhaltspunkt für Ihren ungefähren Standort. So könnten Sie zum Beispiel auf der Startseite von YouTube eine Werbeanzeige für einen Film sehen, der demnächst in Ihrem Land in die Kinos kommt. Oder Sie erfahren bei der Suchanfrage "Pizza", wo Sie in Ihrer Stadt Pizza essen oder kaufen können.
A volte l'annuncio visualizzato è basato sulla tua posizione attuale o passata. Il tuo indirizzo IP è in genere un valido indizio della tua posizione approssimativa. Potresti quindi trovare nella home page di YouTube.com un annuncio che promuove un film che sta per uscire nel tuo paese oppure la ricerca del termine "pizza" potrebbe restituire risultati relativi a pizzerie nella tua zona.
Ορισμένες φορές η διαφήμιση που βλέπετε βασίζεται στην τρέχουσα ή την προηγούμενη τοποθεσία σας. Η διεύθυνση IP αποτελεί συνήθως μια καλή ένδειξη της κατά προσέγγιση τοποθεσίας σας. Έτσι, μπορεί να δείτε μια διαφήμιση στην αρχική σελίδα του YouTube.com που προωθεί μια επικείμενη ταινία στη χώρα σας ή η αναζήτησή σας για "πίτσα" μπορεί να εμφανίσει αποτελέσματα για πιτσαρίες στην πόλη σας.
Soms is die advertensie wat jy sien, op jou huidige of voormalige ligging gebaseer. Jou IP-adres is gewoonlik 'n goeie aanduiding van jou benaderde ligging. Daarom sal jy dalk 'n advertensie op die tuisblad van YouTube.com sien wat 'n fliek adverteerder wat binnekort in jou land wys, of 'n soektog na “pizza” sal dalk resultate vir pizzaplekke in jou dorp oplewer.
Nogle gange er den annonce, du får vist, baseret på din nuværende eller tidligere placering. Din IP-adresse er normalt en god indikator for din omtrentlige placering. Derfor kan du få vist en annonce på startsiden for YouTube.com, som promoverer en kommende film i dit land, eller en søgning efter "pizza" kan give dig resultater om pizzeriaer i din by.
Mõnikord põhineb teile esitatav reklaam teie praegusel või varasemal asukohal. Teie IP-aadress aitab tavaliselt tuvastada teie ligikaudse asukoha. Seega võite näha saidi YouTube.com avalehel teie riigis peagi esilinastuva filmi reklaami. Samuti võivad otsingutermini „pitsa” tulemused hõlmata teie linnas asuvaid pitsakohti.
Näkemäsi mainos voi perustua myös nykyiseen tai aiempaan sijaintiin. Karkean sijainnin voi yleensä nähdä IP-osoitteesta. Saatat siis nähdä YouTuben etusivulla mainoksen maassasi pian julkaistavasta elokuvasta tai nähdä tuloksia kaupunkisi pizzerioista hakukyselyllä ”pizza”.
Av og til er annonser du ser, basert på hvor du befinner deg eller har vært. IP-adressen din er vanligvis en god indikasjon på den omtrentlige posisjonen din. Det kan for eksempel hende du ser en annonse på YouTube.com for en film som snart kommer på kino i landet dtt, eller at du ser resultater for pizzasteder i nærområdet ditt hvis du søker etter «pizza».
Иногда реклама выбирается с учетом вашего текущего или прошлого местоположения, которое определяется по IP-адресу. Так, по запросу "пицца" в Google может появиться список ресторанов поблизости, а на главной странице YouTube – реклама фильма, выходящего в прокат в вашей стране.
Оглас који видите је понекад заснован на актуелној или прошлој локацији. IP адреса је обично добар показатељ приближне локације. Према томе, можда ћете видети оглас на почетној страници сајта YouTube.com који промовише филм који ће ускоро почети да се приказује у вашој земљи или ће вам се приказати резултати за пицерије у вашем граду ако претражите „пица“.
Včasih je oglas, ki je prikazan, odvisen od vaše trenutne ali pretekle lokacije. Vaš naslov IP je običajno dober pokazatelj vaše približne lokacije. Tako lahko na domači strani mesta YouTube.com na primer vidite oglas za film, ki bo kmalu na sporedu v vaši državi, iskalna poizvedba »pica« pa bo morda prikazala rezultate za picerije v vašem kraju.
Ibland visas annonser utifrån din aktuella plats eller platser som du har varit på tidigare. IP-adressen kan ofta användas för att avgöra din ungefärliga plats. Det kan därför hända att en annons om en film som snart har premiär där du bor visas på startsidan på YouTube.com, eller att du får upp en lokal pizzeria när du söker på ”pizza”.
Bazen gördüğünüz reklam, şu an veya geçmişte bulunduğunuz bir konuma dayalı olur. IP adresiniz, genellikle konumunuzun yaklaşık olarak belirlenmesi için iyi bir göstergedir. Bu şekilde, YouTube.com'un ana sayfasında, ülkenizde yakında gösterime girecek bir filmi tanıtan reklam görebilirsiniz veya "pizza" araması yaptığınızda arama sonuçlarında şehrinizdeki pizzacıların listesi verilebilir.
কখনো কখনো আপনি যে সমস্ত বিজ্ঞাপন দেখেন তা আপনার বর্তমান বা অতীত অবস্থানের উপর নির্ভর করে৷ সাধারণত আপনার IP ঠিকানাই হ'ল আপনার আনুমানিক অবস্থান নির্ণয়ের একটি ভালো উপায়৷ তাই হয়তো আপনি YouTube.com এর হোম পৃষ্ঠায় আপনার দেশের আসন্ন কোনো সিনেমার একটি প্রচারমূলক বিজ্ঞাপন দেখতে পারেন, বা 'পিৎজা' লিখে অনুসন্ধান করার ক্ষেত্রে আপনার শহরে কোথায় পিৎজা পাওয়া যায় এমন জায়গাগুলোর সাথে সম্পর্কযুক্ত ফলাফল পেতে পারেন৷
Інколи ви бачите оголошення на основі свого поточного чи минулого місцезнаходження. Ваше приблизне місцезнаходження зазвичай визначається за IP-адресою. Тож на домашній сторінці YouTube.com ви можете бачити оголошення з рекламою майбутньої прем’єри фільму у вашій країні або адреси піцерій у вашому місті (якщо вводите пошуковий термін "піца").
Wakati mwingine tangazo unaloliona linalingana na mahali ulipo sasa au ulipokuwa awali. Kwa kawaida, anwani yako ya IP ni ishara nzuri ya ukadiriaji wa eneo ulipo. Kwa hivyo huenda ukaona tangazo kwenye ukurasa wa kwanza wa YouTube.com linalotangaza filamu inayopangiwa kutolewa hivi karibuni nchini mwako, au utafutaji wa "piza" unaweza kukupa matokeo ya mikahawa ya piza mjini mwako.
Kadangkala iklan yang anda lihat adalah berdasarkan lokasi semasa atau lokasi masa lalu anda. Alamat IP anda biasanya menjadi petunjuk yang baik bagi lokasi anggaran anda. Jadi, anda mungkin melihat iklan pada halaman utama YouTube.com yang mempromosikan filem akan datang di negara anda atau carian 'piza' mungkin mengembalikan hasil kedai piza di bandar anda.
ક્યારેક તમને દેખાય છે તે જાહેરાત તમારા વર્તમાન અથવા ભૂતકાળના સ્થાન પર આધારિત હોય છે. તમારું IP સરનામું સામાન્ય રીતે તમારા અંદાજિત સ્થાનનો એક સારો સૂચક છે. તેથી તમને YouTube.com ના હોમપેજ પર એવી જાહેરાત દેખાઈ શકે છે કે જે તમારા દેશમાં આવનારી મૂવીનો પ્રચાર કરે છે અથવા ‘પિઝા' માટેની શોધમાં તમારા નગરમાંના પિઝા સ્થાનો માટેના પરિણામો પાછા આવી શકે છે.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ನೋಡುವ ಜಾಹೀರಾತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವು ನಿಮ್ಮ ಅಂದಾಜಿನ ಸ್ಥಳದ ಉತ್ತಮ ಸೂಚನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುಂಬರುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು YouTube.com ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ‘ಪಿಜ್ಜಾ’ ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ಪಿಜ್ಜಾ ಸ್ಥಳಗಳ ವಿವರಗಳು ಕಂಡುಬರಬಹುದು.
काहीवेळा आपण पाहता ती जाहिरात आपल्या वर्तमान किंवा पूर्वीच्या स्थानावर आधारित असेल. आपला IP पत्ता हे सहसा आपल्या अंदाजे स्थानाचे एक चांगले सूचक असते. त्यामुळे आपल्याला YouTube.com च्या मुख्यपृष्ठावर आपल्या देशातील आगामी चित्रपटाचा प्रचार करणारी जाहिरात दिसेल किंवा 'पिझ्झा' चा शोध घेतल्यास आपल्या शहरातील पिझ्झा ठिकाणांसाठी परिणाम दर्शवेल.
کبھی کبھی آپ کو دکھائی دینے والا اشتہار آپ کے حالیہ یا ماضی کے مقام پر مبنی ہوتا ہے۔ آپ کا IP پتہ عام طور پر آپ کے تخمینی مقام کا ایک اچھا اشارہ ہوتا ہے۔ لہذا آپ کو YouTube.com کے ہوم صفحہ پر ایک ایسا اشتہار دکھائی دے سکتا ہے جو آپ کے ملک میں آنے والی کسی مووی کی تشہیر کرتا ہو یا 'پیزا' کیلئے کی گئی تلاش آپ کے شہر میں موجود پیزا کے مقامات سے متعلق نتائج لوٹا سکتی ہے۔
  cabanasenlosarboles.com  
Филм за продукта
Keep in touch with us:
Restez en contact avec nous:
Video do produto
Productfilm
Film o proizvodu
Tuotefilmi
Termékfilm
Hold kontakten med oss:
Film o výrobku
Ürün filmi
Film o izdelku
  6 Hits creu-blanca.es  
Ханс Цимер е написал музиката за повече от 120 филма, които са донесли над 24 милиарда долара приходи! Той е удостоен с „Оскар“, две награди „Златен глобус“, три награди „Грами“, печелил е Американска музикална награда, както и награда „Тони“.
Hans Zimmer has scored more than 120 films, which have, combined, grossed over 24 billion dollars at the worldwide box office. He has been honored with an Academy Award, two Golden Globes, three Grammys, an American Music Award, and a Tony Award. His most recent Academy Award nomination for Interstellar marks his 10th career Oscar nomination with the Academy. In 2003, ASCAP presented him with the prestigious Henry Mancini award for Lifetime Achievement for his impressive and influential body of work. He also received his Star on the Hollywood Walk of Fame in 2010, and in 2014 was honored with the Zurich Film Festival Lifetime Achievement Award.
  5 Hits www.xperimania.net  
Идеята за целофана, най-популярната прозрачна опаковка, осенила швейцарския текстилен инженер Жак Бранденбергер докато си седял в ресторанта. След като един клиент разлял бутилка вино върху покривката, той се върнал в лабоораторията си, убеден, че ще открие начин да наложи прозрачен филм върху тъкани, който да ги прави водоустойчиви.
A ideia do celofane, a película transparente de plástico mais conhecida, surgiu ao engenheiro têxtil suíço Jacques Brandenberger quando estava sentado num restaurante. Depois de um cliente ter entornado uma garrafa de vinho sobre uma toalha, voltou para o seu laboratório convencido que descobriria um modo de aplicar uma película transparente à toalha, tornando-a impermeável. Fez a pesquisa com diferentes materiais e eventualmente aplicou líquido pegajoso à toalha. A experiência fracassou porque a toalha ficou demasiado rija e quebradiça. No entanto, Brandenberger verificou que a capa que escamava numa película transparente podia ter outras aplicações. Por volta de 1908, desenvolveu uma máquina que produzia folhas de celulose transparente que comercializou como celofane.
Η ιδέα του σελοφάν , του πιο καθαρού πλαστικού περιβλήματος, βγήκε από το μυαλό του Ελβετού μηχανικού υφασμάτων του Jacques Brandenberger ενώ καθόταν σε ένα εστιατόριο. Όταν είδε έναν πελάτη να ρίχνει το μπουκάλι του κρασιού και να λερώνει το τραπεζομάντιλο, γύρισε στο εργαστήριό του πεπεισμένος ότι θα έβρισκε τρόπο να εφαρμόσει μια καθαρή μεμβράνη στο ύφασμα , ώστε να γίνει αδιάβροχο. Το πείραμα απέτυχε καθώς το ύφασμα έγινε δύσκαμπτο και εύθραυστό. Ο Brandenberger όμως παρατήρησε ότι περίβλημα μετατράπηκε σε μια διαφανή μεμβράνη που μπορούσε να έχει άλλες εφαρμογές. Ως το 1908 ανέπτυξε μια μηχανή που μπορούσε να παράγει διαφανή φύλλα βισκόζη τα οποία έδωσε στο εμπόριο ως σελοφάν.
Het idee van cellofaan, het populairste doorzichtige plastic verpakkingmateriaal, kwam op bij de Zwitserse textielingenieur Jacques Brandenberger toen hij in een restaurant zat. Nadat een van de gasten een fles wijn over het tafellaken had omgegooid, ging hij terug naar zijn laboratorium in de overtuiging dat hij een manier zou ontdekken om een helder laagje op doek aan te brengen, waardoor het waterdicht zou worden. Hij deed onderzoek met verschillende materialen en bracht uiteindelijk vloeibare viscose op doek aan. Het experiment mislukte, want het doek werd te stijf en breekbaar. Brandenberger merkte echter dat de laag eraf kwam in een doorzichtige folie, waarvoor misschien wel andere toepassingen bedacht konden worden. Tegen 1908 ontwikkelde hij een machine die vellen doorzichtig viscose kon produceren, die hij als cellofaan op de markt bracht.
Nápad vyrobit celofán, dnes nejoblíbenější průhledný plastový obal, dostal švýcarský textilní inženýr Jacques Brandenberger, když seděl v restauraci. Pozoroval hosta, který polil ubrus vínem, a poté se vrátil do své laboratoře s rozhodnutím přijít na způsob, jak na textilii aplikovat průhlednou folii a ochránit ji tak před poškozením tekutinou. Zkoumal různé materiály a nakonec na látku aplikoval tekutou viskosu. Pokud příliš úspěšný nebyl, neboť takto potažená tkanina byla příliš tuhá a lámala se. Brandenberger si však všiml, že z povrchu se odlupuje průhledná folie, která by mohla být využita pro jiné účely. V roce 1908 představil stroj na výrobu průhledné viskosové folie, kterou začal prodávat pod názvem celofán.
Idéen om cellofan, det mest populære klare plastikindpakningspapir, fik den schweiziske tekstilingeniør Jacques Brandenberger, da han sad på en restaurent. Efter en kunde spildte en flakse vin på dugen tog han tilbage til sit laboratorie overbevist om, at han ville opdage en måde at komme klar film på stof for at gøre det vandtæt. Han undersøgte forskellige slags materialer og påførte tilsidst flydende viscose på stof. Eksperimentet mislykkedes fordi stoffet blev for stift og skørt. Imidlertid så Brandenberger at overfladen kunne skrælles af i en gennemsigtig film, der måske kunne bruges til andre ting. I 1908 udviklede han en maskine, der kunne producere gennemsigtige viscose stykker, som han kladte cellofan.
Populaarseima läbipaistva pakkematerjali ehk tsellofaani idee turgatas Šveitsi tekstiiliteadlasele Jacques Brandenbergerile, kui ta parasjagu restoranis istus. Pärast seda, kui üks restorani külastajatest ajas laualinale pudeli veini, suundus ta oma laborisse veendumusega, et avastab mooduse läbipaistva kile riidele kandmiseks, muutes viimase seeläbi veekindlaks. Ta katsetas erinevate materjalidega, kuid lõpuks lisas riidele vedelat viskoosi. Katse nurjus, sest riie muutus liiga jäigaks ja hapraks. Brandenberger pani aga tähele, et kihti oli võimalik läbipaistva kilena eemaldada ning muudel otstarvetel rakendada. 1908. aastaks töötas ta välja masina, millega oli võimalik toota läbipaistvaid viskooslehti, mida ta turustas tsellofaani nime all.
Ajatus sellofaanista, suosituimmasta muovikelmusta, tuli sveitsiläiselle tekstiili-insinöörille Jacques Brandenbergerille hänen istuessaan ravintolassa. Erään asiakkaan kaadettua viinipullon pöytäliinalle Brandenberger meni laboratorioonsa vakuuttuneena siitä, että keksisi keinon pinnoittaa kankaan läpinäkyvällä kerroksella, niin että se olisi vesitiivis. Hän kokeili erilaisia materiaaleja ja päätyi lopulta nestemäiseen viskoosiin. Kokeilu epäonnistui, sillä kankaasta tuli liian jäykkää ja haurasta. Brandenberger huomasi kuitenkin, että pinnoite kuoriutui irti kankaasta läpinäkyvänä kelmuna, jolla saattoi olla muita käyttötarkoituksia. Vuoteen 1908 mennessä hän kehitti läpinäkyvää viskoosikelmua tuottavan koneen, ja markkinoi kelmua sellofaanin nimellä.
A celofánnak, a legnépszerűbb műanyag csomagolóanyagnak az ötlete egy svájci textilmérnöknek, Jacques Brandenbergernek a fejéből pattant ki miközben egy étteremben üldögélt. Miután egy vendég kiöntött egy üveg bort az asztalterítőre, laboratóriumába azzal az eltökélt szándékkal tért vissza, hogy az abroszt egy átlátszó bevonattal vízállóvá teszi. Különböző anyagokkal kísérletezett, és végül átlátszó viszkózát használt. Nem vált be az eredmény, mivel az anyag merev és törékeny lett. Brandenberger ugyanakkor felismerte, hogy a levált, átlátszó rétegnek más funkciója is lehet. 1908-ra kifejlesztett egy olyan gépet, mely átlátszó viszkóz lapokat gyártott, ezeket celofánnak nevezte el.
Idėja sukurti celofaną- populiariausią plastmasinę vyniojamą medžiagą – gimė Šveicarų tekstilės inžinieriui Jacques Brandenberger lankantis restorane. Kai lankytojas išpylė vyną ant staltiesės, jis grįžo į laboratoriją įsitikinęs, kad suras būdą, kaip skaidrę plėvelę priklijuoti prie audeklo, kad pastarasis taptų neperšlampamas. Jis atliko bandymus su įvairiomis medžiagomis ir pagaliau audinį padengė skysta viskoze. Eksperimentas nepavyko, nes audinys sukietėjo ir ėmė lūžinėti. Tačiau Brandenberge pastebėjo, kad ši danga lupasi ir gaunamą permatomą plėvelę galima pritaikyti kitur. Iki 1908m. jis sukūrė įrenginį, gaminantį permatomas viskozės plėveles, kurias jis pavadino celofanu.
Ideea de celofan, cel mai popular ambalaj din material plastic transparent, i-a venit inginerului textilist elveţian Jacques Brandenberger atunci când lua masa într-un restaurant. După ce un client a vărsat o sticlă de vin pe faţa de masă, s-a întors în laborator convins că va descoperi o modalitate de a aplica o folie transparentă pe pânză, astfel încât să devină impermeabilă. A experimentat cu diferite substanţe, iar într-un final a folosit viscoză. Experimentul a fost un eşec deoarece pânza devenea prea rigidă şi casantă. Totuşi, Brandenberger a observat că stratul de viscoză se exfolia într-o folie transparentă, care putea fi folosită în alte aplicaţii. În 1908, a creat un utilaj de producere a viscozei transparente, pe care a comercializat-o sub numele de „celofan”.
Nápad s celofánom, najobľúbenejším priehľadným umelohmotným obalovým materiálom, dostal švajčiarsky textilný inžinier Jacques Brandenberger, keď sedel v reštaurácii. Po tom, čo videl, ako jeden zákazník rozlial fľašu vína na obrus, vrátil sa do svojho laboratória v presvedčení, že objaví spôsob ako naniesť priehľadnú vrstvu na látku, ktorá by sa takto stala nepremokavou. Počas svojho výskumu preveril rôzne materiály až nakoniec sa rozhodol naniesť tekutú viskózu na látku. Tento pokus zlyhal vzhľadom na to, že látka veľmi stuhla a začala sa lámať. Brandenberg si však všimol, že tento povlak sa odlupoval v podobe priehľadného filmu, ktorý sa mohol využiť na rôzne iné spôsoby. Do roku 1908 sa mu podarilo vymyslieť stroj, ktorý dokázal vyrábať priehľadné viskózové vrstvy, ktoré dostali meno celofán.
Ideja o celofanu, najpriljubljenejšem prosojnem plastičnem papirju za ovijanje, se je švicarskemu tekstilnemu inženirju Jacquesu Brandenbergerju porodila medtem, ko je sedel v restavraciji. Zatem ko je ena izmed strank polila steklenico vina po prtu, je odšel nazaj v laboratorij, odločen, da bo odkril način za nanos prosojnega vodoodpornega filma na prte. Raziskoval je različne materiale in končno na prt nanesel tekočo viskozo. Eksperiment ni bil uspešen, saj je prt postal preveč trd in lomljiv. Brandenberger pa je opazil, da se je premaz lupil s prta kot transparenten film, ki bi ga lahko uporabili za kaj drugega. Do leta 1908 je razvil napravo za izdelovanje transparentnih viskoznih lističev, ki jih je poimenoval celofan.
Idén till cellofan, det populära genomskinliga förpackningsmaterialet, fick den schweiziske textilingenjören Jacques Brandenberger när han satt på en restaurant. Efter det att en gäst spillt ut en flaska vin på bordsduken gick ingenjören tillbaka till sitt laboratorium fast besluten att hitta ett sätt att fästa en genomskinlig skyddsfilm på tyg så att det blev vattentätt. Han genomförde undersökningen med olika material och till slut applicerade han flytande viskos på tyg. Experimentet misslyckades eftersom tyget blev för stelt och skört. Men Brandenberger la märke till att beläggningen gick att dra av som en genomskinlig hinna som kanske kunde ha andra användningsområden. 1908 utvecklade han en maskin som kunde producera genomskinliga viskosark som han marknadsförde som cellofan.
Ideja par celofānu, vispopulārāko tīro plastmasas iepakojumu, ienāca prātā Šveices tekstila nozares inženierim Jacques Brandenberger laikā, kad viņš atradās restorānā. Pēc tam, kad kāds viesis izlēja pudeli vīna uz galdautu, viņš devās uz savu laboratoriju, pārliecināts, ka būs atklājis veidu kā pielietot skaidru kārtu audumam, padarot to ūdensnecaurlaidīgu. Viņš vadīja izmeklējumu ar dažādiem materiāliem un visbeidzot pielietoja audumam šķidro viskozi. Eksperiments neizdevās, jo audums kļuva pārāk stīvs un trausls. Neskatoties uz to, Brandenberger ievēroja, ka pārklājums nonāca nost kā caurspīdīga kārta, kurai varēja būt citi pielietojumi. Līdz 1908. gadam viņš izgudroja mašīnu, kas varēja ražot caurspīdīgas viskozes sloksnes, kuras viņš pārdeva kā celofānu.
L-idea tas-selofejn, l-aktar prodott tal-kisi popolari, ġie f’moħħ l-inġinier tat-tessuti Żvizzeru Jacques Brandenberger meta kien bilqiegħda f’ristorant. Wara li klijent waqqa’ flixkun inbid fuq it-tvalja, huwa mar lura fil-laboratorju tiegħu konvint li seta’ jsib mod biex japplika kisja ċara lid-drapp, biex jagħmlu impermeabbli. Huwa wettaq riċerka b’materjali differenti u eventwalment applika l-viskoża likwida lid-drapp. L-esperiment ma rnexxiex għaliex id-drapp sar wisq wieqaf u fraġli. Brandenberger madankollu nnota li l-kisja kienet titqaxxar f’rita trasparenti li setgħet ikollha użi oħra. Sa l-1908 huwa żviluppa magna li setgħet tipproduċi folji ta’ viskoża trasparenti li huwa qiegħed fis-suq bħala selofejn.
  www.google.com.mt  
IP адресът ви обикновено дава добра представа къде приблизително се намирате. Ето защо на началната си страница в YouTube.com може да видите реклама, която популяризира предстоящ филм в държавата ви, или търсенето на „пица“ може да изведе резултати за пицарии в града ви.
Manchmal basiert die für Sie eingeblendete Werbung auf Ihrem aktuellen oder früheren Standort. Ihre IP-Adresse ist in der Regel ein guter Anhaltspunkt für Ihren ungefähren Standort. So könnten Sie zum Beispiel auf der Startseite von YouTube eine Werbeanzeige für einen Film sehen, der demnächst in Ihrem Land in die Kinos kommt. Oder Sie erfahren bei der Suchanfrage "Pizza", wo Sie in Ihrer Stadt Pizza essen oder kaufen können.
Ορισμένες φορές η διαφήμιση που βλέπετε βασίζεται στην τρέχουσα ή την προηγούμενη τοποθεσία σας. Η διεύθυνση IP αποτελεί συνήθως μια καλή ένδειξη της κατά προσέγγιση τοποθεσίας σας. Έτσι, μπορεί να δείτε μια διαφήμιση στην αρχική σελίδα του YouTube.com που προωθεί μια επικείμενη ταινία στη χώρα σας ή η αναζήτησή σας για "πίτσα" μπορεί να εμφανίσει αποτελέσματα για πιτσαρίες στην πόλη σας.
Näkemäsi mainos voi perustua myös nykyiseen tai aiempaan sijaintiin. Karkean sijainnin voi yleensä nähdä IP-osoitteesta. Saatat siis nähdä YouTuben etusivulla mainoksen maassasi pian julkaistavasta elokuvasta tai nähdä tuloksia kaupunkisi pizzerioista hakukyselyllä ”pizza”.
Kartais skelbimai rodomi pagal dabartinę arba ankstesnę vietovę. IP adresas dažniausiai yra geras apytikslės vietovės rodiklis. Todėl YouTube.com pagrindiniame puslapyje gali būti rodomas skelbimas, kuriame reklamuojamas filmas, kuris netrukus bus rodomas jūsų šalyje, arba vykdant paiešką pagal užklausą „picos“ gali būti pateikti rezultatai su picerijomis jūsų mieste.
Av og til er annonser du ser, basert på hvor du befinner deg eller har vært. IP-adressen din er vanligvis en god indikasjon på den omtrentlige posisjonen din. Det kan for eksempel hende du ser en annonse på YouTube.com for en film som snart kommer på kino i landet dtt, eller at du ser resultater for pizzasteder i nærområdet ditt hvis du søker etter «pizza».
Uneori, anunțul afișat este bazat pe locația dvs. actuală sau anterioară. De obicei, adresa IP este un bun indicator al locației aproximative. Astfel, este posibil ca pe pagina de pornire YouTube.com să vedeți un anunț care promovează un film care urmează să se lanseze în țara dvs. Sau pentru o căutare după termenul „pizza” se pot afișa rezultate pentru localuri din orașul dvs. care servesc pizza.
Оглас који видите је понекад заснован на актуелној или прошлој локацији. IP адреса је обично добар показатељ приближне локације. Према томе, можда ћете видети оглас на почетној страници сајта YouTube.com који промовише филм који ће ускоро почети да се приказује у вашој земљи или ће вам се приказати резултати за пицерије у вашем граду ако претражите „пица“.
Niekedy sa reklama zobrazuje na základe vašej aktuálnej či minulej polohy. Vašu približnú polohu je možné obvykle spoľahlivo určiť pomocou adresy IP. Preto sa vám na domovskej stránke YouTube.com môže zobraziť reklama na film, ktorý prichádza do kín vo vašej krajine, prípadne sa môžu pri vyhľadávaní výrazu „pizza“ vrátiť výsledky s pizzeriami vo vašom meste.
Ibland visas annonser utifrån din aktuella plats eller platser som du har varit på tidigare. IP-adressen kan ofta användas för att avgöra din ungefärliga plats. Det kan därför hända att en annons om en film som snart har premiär där du bor visas på startsidan på YouTube.com, eller att du får upp en lokal pizzeria när du söker på ”pizza”.
บางครั้งโฆษณาที่คุณเห็นจะขึ้นอยู่กับตำแหน่งในอดีตหรือปัจจุบัน โดยทั่วไปที่อยู่ IP จะเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีสำหรับตำแหน่งโดยประมาณของคุณ คุณจึงอาจเห็นโฆษณาในหน้าแรกของ YouTube.com ซึ่งโปรโมตภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉายในประเทศหรือการค้นหาคำว่า "พิซซ่า" อาจแสดงผลการค้นหาของร้านพิซซ่าในเมืองของคุณ
Bazen gördüğünüz reklam, şu an veya geçmişte bulunduğunuz bir konuma dayalı olur. IP adresiniz, genellikle konumunuzun yaklaşık olarak belirlenmesi için iyi bir göstergedir. Bu şekilde, YouTube.com'un ana sayfasında, ülkenizde yakında gösterime girecek bir filmi tanıtan reklam görebilirsiniz veya "pizza" araması yaptığınızda arama sonuçlarında şehrinizdeki pizzacıların listesi verilebilir.
לפעמים המודעה שתראה תהיה מבוססת על מיקומך הנוכחי. כתובת ה-IP שלך היא בדרך כלל אינדיקציה טובה למיקום המשוער שבו אתה נמצא. לכן ייתכן שתראה בדף הבית של YouTube.com מודעה שמקדמת סרט שצפוי להגיע בקרוב לבתי הקולנוע המקומיים, או שחיפוש המילה 'פיצה' יחזיר תוצאות של פיצריות מקומיות.
কখনো কখনো আপনি যে সমস্ত বিজ্ঞাপন দেখেন তা আপনার বর্তমান বা অতীত অবস্থানের উপর নির্ভর করে৷ সাধারণত আপনার IP ঠিকানাই হ'ল আপনার আনুমানিক অবস্থান নির্ণয়ের একটি ভালো উপায়৷ তাই হয়তো আপনি YouTube.com এর হোম পৃষ্ঠায় আপনার দেশের আসন্ন কোনো সিনেমার একটি প্রচারমূলক বিজ্ঞাপন দেখতে পারেন, বা 'পিৎজা' লিখে অনুসন্ধান করার ক্ষেত্রে আপনার শহরে কোথায় পিৎজা পাওয়া যায় এমন জায়গাগুলোর সাথে সম্পর্কযুক্ত ফলাফল পেতে পারেন৷
சில சமயங்களில், உங்கள் தற்போதைய அல்லது முந்தைய இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் விளம்பரம் காட்டப்படும். பொதுவாக, உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிவதற்கான சிறந்த அடையாளம் IP முகவரியாகும். இதன் மூலம், உங்கள் நாட்டில் வெளியாகவிருக்கும் திரைப்படம் தொடர்பான விளம்பரம் உங்கள் YouTube.com இன் முகப்புப் பக்கத்தில் காட்டப்படலாம் அல்லது ‘பீட்சா’க்கான தேடல் முடிவுகளில் உங்கள் ஊரிலுள்ள பீட்சா கடைகளின் விவரங்களைப் பெறலாம்.
Інколи ви бачите оголошення на основі свого поточного чи минулого місцезнаходження. Ваше приблизне місцезнаходження зазвичай визначається за IP-адресою. Тож на домашній сторінці YouTube.com ви можете бачити оголошення з рекламою майбутньої прем’єри фільму у вашій країні або адреси піцерій у вашому місті (якщо вводите пошуковий термін "піца").
Wakati mwingine tangazo unaloliona linalingana na mahali ulipo sasa au ulipokuwa awali. Kwa kawaida, anwani yako ya IP ni ishara nzuri ya ukadiriaji wa eneo ulipo. Kwa hivyo huenda ukaona tangazo kwenye ukurasa wa kwanza wa YouTube.com linalotangaza filamu inayopangiwa kutolewa hivi karibuni nchini mwako, au utafutaji wa "piza" unaweza kukupa matokeo ya mikahawa ya piza mjini mwako.
Batzuetan, uneko edo iraganeko kokapenaren araberakoa da ikusten duzun iragarkia. IP helbidea erabiltzen da zure gutxi gorabeherako kokapena zehazteko. Horrela, baliteke zure herrian laster estreinatuko den film baten iragarkia ikustea YouTube.com guneko orri nagusian, edo, "pizza" bilatzen baduzu, zure herriko pizzerien emaitzak lortzea.
Ás veces, o anuncio que ves baséase na túa localización actual ou anterior. O teu enderezo IP é polo xeral un bo indicador da túa localización aproximada. Polo tanto, é posible que vexas un anuncio na páxina de inicio de YouTube.com no que se promova unha película que se vai estrear proximamente no teu país ou que os resultados da busca do termo "pizza" inclúan pizzarías da túa cidade.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ನೋಡುವ ಜಾಹೀರಾತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವು ನಿಮ್ಮ ಅಂದಾಜಿನ ಸ್ಥಳದ ಉತ್ತಮ ಸೂಚನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುಂಬರುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು YouTube.com ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ‘ಪಿಜ್ಜಾ’ ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ಪಿಜ್ಜಾ ಸ್ಥಳಗಳ ವಿವರಗಳು ಕಂಡುಬರಬಹುದು.
काहीवेळा आपण पाहता ती जाहिरात आपल्या वर्तमान किंवा पूर्वीच्या स्थानावर आधारित असेल. आपला IP पत्ता हे सहसा आपल्या अंदाजे स्थानाचे एक चांगले सूचक असते. त्यामुळे आपल्याला YouTube.com च्या मुख्यपृष्ठावर आपल्या देशातील आगामी चित्रपटाचा प्रचार करणारी जाहिरात दिसेल किंवा 'पिझ्झा' चा शोध घेतल्यास आपल्या शहरातील पिझ्झा ठिकाणांसाठी परिणाम दर्शवेल.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ളതോ മുമ്പത്തെയോ ലൊക്കേഷനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് പരസ്യം കാണുന്നത്. സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നല്ല സൂചകമാണ് IP വിലാസം. നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് വരാനിരിക്കുന്ന സിനിമയെ പ്രൊമോട്ടുചെയ്യുന്ന പരസ്യം ചിലപ്പോൾ YouTube.com-ന്റെ ഹോം പേജിൽ കണ്ടേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ 'പിസ്സ' എന്നത് തിരയുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ പിസ്സ ലഭിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കാം.
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Мога да се изразявам по прост начин, за да разкажа преживявания и събития, мечтите, надеждите или целите си. Мога накратко да посоча причини и да дам обяснения за мненията или намеренията си. Мога да разкажа случка, книга или филм и да изразя отношението си.
I can connect phrases in a simple way in order to describe experiences and events, my dreams, hopes and ambitions. I can briefly give reasons and explanations for opinions and plans. I can narrate a story or relate the plot of a book or film and describe my reactions.
Je peux articuler des expressions de manière simple afin de raconter des expériences et des événements, mes rêves, mes espoirs ou mes buts. Je peux brièvement donner les raisons et explications de mes opinions ou projets. Je peux raconter une histoire ou l'intrigue d'un livre ou d'un film et exprimer mes réactions.
Ich kann in einfachen zusammenhängenden Sätzen sprechen, um Erfahrungen und Ereignisse oder meine Träume, Hoffnungen und Ziele zu beschreiben. Ich kann kurz meine Meinungen und Pläne erklären und begründen. Ich kann eine Geschichte erzählen oder die Handlung eines Buches oder Films wiedergeben und meine Reaktionen beschreiben.
Riesco a descrivere, collegando semplici espressioni, esperienze ed avvenimenti, i miei sogni, le mie speranze e le mie ambizioni. Riesco a motivare e spiegare brevemente opinioni e progetti. Riesco a narrare una storia e la trama di un libro o di un film e a descrivere le mie impressioni. .
Sou capaz de articular expressões de forma simples para descrever experiências e acontecimentos, sonhos, desejos e ambições. Sou capaz de explicar ou justificar opiniões e planos. Sou capaz de contar uma história, de relatar o enredo de um livro ou de um filme e de descrever as minhas reacções.
Μπορώ να χειρίζομαι με απλό τρόπο εκφράσεις προκειμένου να περιγράψω εμπειρίες, γεγονότα, όνειρα, τις ελπίδες, τους στόχους μου. Μπορώ να εκφράζω με συντομία τις απόψεις και τα σχέδιά μου. Μπορώ να διηγούμαι την πλοκή μιας κινηματογραφικής ταινίας και να περιγράφω τις αντιδράσεις μου.
Ik kan uitingen op een simpele manier aan elkaar verbinden, zodat ik ervaringen en gebeurtenissen, mijn dromen, verwachtingen en ambities kan beschrijven. Ik kan in het kort redenen en verklaringen geven voor mijn meningen en plannen. Ik kan een verhaal vertellen, of de plot van een boek of film weergeven en mijn reacties beschrijven.
Mogu jednostavno povezivati rečenice kako bih opisao doživljaje i događaje, svoje snove, nade i težnje. Mogu ukratko obrazložiti i objasniti svoja stajališta i planove. Mogu ispričati priču ili prepričati sadržaj knjige ili filma te opisati svoje reakcije.
Umím jednoduchým způsobem spojovat fráze, abych popsal(a) své zážitky a události, své sny, naděje a cíle. Umím stručně odůvodnit a vysvětlit své názory a plány. Umím vyprávět příběh nebo přiblížit obsah knihy nebo filmu a vylíčit své reakce.
Jeg kan bruge udtryk og vendinger til at redegøre for oplevelser, mine drømme, håb og forventninger. Jeg kan kort forklare og begrunde mine meninger og planer. Jeg kan fortælle en historie, give et resume af en bog eller af en film og beskrive mine indtryk af dem.
Oskan lihtsate seostatud lausetega kirjeldada kogemusi, sündmusi, unistusi ja kavatsusi. Oskan lühidalt põhjendada ning selgitada oma seisukohti ja plaane. Oskan edasi anda jutu, raamatu ja filmi sisu ning kirjeldada muljeid.
Osaan liittää yhteen ilmauksia yksinkertaisella tavalla kuvatakseni kokemuksia ja tapahtumia, unelmiani, toiveitani ja pyrkimyksiäni. Pystyn perustelemaan ja selittämään lyhyesti mielipiteitäni ja suunnitelmiani. Pystyn kertomaan tarinan tai selittämään kirjan tai elokuvan juonen sekä kuvailemaan omia reaktioitani.
Egyszerű kifejezésekkel tudok beszélni élményekről, eseményekről, álmaimról, reményeimről és céljaimról. Röviden is meg tudom magyarázni, indokolni véleményemet és terveimet.
Ég get tengt saman orðasambönd á einfaldan hátt til þess að lýsa reynslu og atburðum, draumum mínum, væntingum og framtíðaráformum. Ég get rökstutt stuttlega og útskýrt ákvarðanir mínar og fyrirætlanir. Ég get sagt sögu eða sagt frá söguþræði í bók eða kvikmynd og lýst viðbrögðum mínum.
Gebu paprastai sieti frazes, kad apibūdinčiau patirtį, įvykius, svajones, viltis ir siekius. Gebu trumpai pateikti nuomonių ir planų priežastis ir paaiškinimus. Gebu pasakoti arba atpasakoti knygos ar filmo siužetą, išreikšti savo požiūrį.
Jeg kan gi en enkel, sammenhengende framstilling av hendelser, erfaringer, drømmer, håp og planer. Jeg kan kort forklare og begrunne mine meninger og planer. Jeg kan fortelle en historie eller gjenfortelle handlingen i en bok eller film og beskrive reaksjonene mine.
Potrafię łączyć wyrażenia w prosty sposób, by opisywać przeżycia i zdarzenia, a także swoje marzenia, nadzieje i ambicje. Potrafię krótko uzasadniać i objaśniać własne poglądy i plany. Potrafię relacjonować wydarzenia i opowiadać przebieg akcji książek czy filmów, opisując własne reakcje i wrażenia.
Pot să leg expresii şi să mă exprim coerent într-o manieră simplă pentru a descrie experienţe şi evenimente, visele mele, speranţele şi obiectivele mele. Pot să îmi argumentez şi explic pe scurt opiniile şi planurile. Pot să povestesc o întâmplare sau să relatez intriga unei cărţi sau a unui film şi să-mi exprim reacţiile.
Dokážem spájať frázy jednoduchým spôsobom, aby som opísal skúsenosti a udalosti, svoje sny, nádeje a ambície. Stručne dokážem uviesť dôvody a vysvetlenia názorov a plánov. Dokážem vyrozprávať príbeh alebo zápletku knihy či filmu a opísať svoje reakcie.
Tvoriti znam preproste povedi iz besednih zvez, s katerimi lahko opišem svoje izkušnje in dogodke, sanje, želje in ambicije. Na kratko znam razložiti svoje poglede in načrte. Sposoben/sposobna sem pripovedovati zgodbo ali obnoviti vsebino knjige oziroma filma in opisati svoje odzive.
Jag kan binda samman fraser på ett enkelt sätt för att beskriva erfarenheter och händelser, mina drömmar, förhoppningar och framtidsplaner. Jag kan kortfattat ge skäl och förklaringar för mina åsikter och planer. Jag kan berätta en historia eller återberätta händelseförloppet i en bok eller film och beskriva mina intryck.
Deneyimlerimi, hayallerimi, umutlarımı, isteklerimi ve olayları betimlemek için çeşitli kalıpları yalın bir yoldan birbirinebağlayabilirim. Düşünce ve planlara ilişkin açıklamaları ve nedenleri kısaca sıralayabilirim. Bir öyküyü anlatabilirim, bir kitap ya da filmin konusunu aktarabilirim ve izlenimlerimi belirtebilirim.
Es protu veidot un saistīt kopā izteikumus, lai pa­stāstītu par pieredzēto un dažādiem notikumiem, sa­viem sapņiem, cerībām un vēlmēm. Es varu īsi pa­matot un paskaidrot savus uzskatus un nodomus. Es varu pastāstīt stāstu, iz­klās­tīt grāmatas vai filmas saturu un izteikt par to savu attieksmi.
Kapaċi ngħaqqad frażijiet b’mod sempliċi biex niddeskrivi esperjenzi u avvenimenti, il-ħolm tiegħi, ix-xewqat u l-ambizzjonijiet tiegħi. Kapaċi nagħti raġunijiet u spjegazzjonijiet fil-qosor u nispjega opinjonijiet u pjanijiet. Naf ngħid storja jew nitkellem dwar in-nisġa ta’ ktieb jew ta’ film u niddeskrivi r-reazzjonijiet tiegħi.
  www.allabouttruth.org  
Археолозите са открили редица доказателства, защитаващи записите в Библията за изхода, включително колелата от колесниците, заклещени в коралите из сухоземния път на дъното на Червено море. (Изход разкрит, видео документален филм на Discovery Media Productions.)
例えば、聖書で述べられているイスラエルの出エジプトについて考えて見ましょう。エジプトの国王パロは、騎馬軍団を率いてイスラエルの人々を(紅海)アカバ湾に追い詰めました。神は奇蹟をもちいてイスラエルの人々が通り抜けることができるように、紅海を二つに分けて海の底を乾いた陸橋としました。エジプトの騎馬軍団はその後に続きました、しかしイスラエルの最後の一人が海を渡り終えたとき、神は二つに分かれていた水を元に戻し、エジプトの軍団は全員溺れ死にました。考古学者たちは、数ある証拠が発見された中から、紅海の底の陸橋に沿って置かれているサンゴに馬車の歯車の跡が埋め込まれていることなどを発見し、聖書に説明されている出エジプトを立証しています。(Discovery Media Productionsによるビデオドキュメンタリー、Exodus Revealed)
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Сесил разбира причината, когато вижда реклама на филмите, в която се казва: „Вече има филм по твоята любима книга – кажи на майка си да ти го купи!“
Cécile understood why, when she saw an advertisement for the release of the movies stating: “Your favourite book is now out on video – tell your mum to buy it for you.”
Cécile wurde alles klar, als sie folgende Werbung für den Film sah: „Dein Lieblingsbuch ist nun als Video erhältlich – bitte deine Mutter, es dir zu kaufen!“
Cécile está extrañada: su hija se ha puesto de repente pesadísima con que le compre una colección de películas protagonizadas por el personaje principal de su libro favorito.
Cécile reagisce con sorpresa quando sua figlia improvvisamente inizia a chiederle con insistenza di comprare una raccolta di film con il personaggio del suo libro preferito.
Cécile ficou admirada quando a filha começou de repente a insistir para que lhe comprasse uma série de filmes baseados em livros com a sua personagem preferida.
Κάποια στιγμή όμως κατάλαβε, όταν είδε την εξής διαφήμιση: “Το αγαπημένο σας βιβλίο κυκλοφορεί τώρα σε βίντεο: πείτε στη μαμά σας να σας το αγοράσει.”
Cécile was verbaasd toen haar dochtertje ineens begon te zeuren om een collectie films over haar favoriete boekenheld.
Naléhání své dcery však pochopila v okamžiku, kdy uviděla reklamu na nově uváděný film: „Vaši oblíbenou knížku můžete nyní vidět ve filmu – řekněte mamince, ať vám ho koupí.“
Cécile forstod hvorfor, da hun så en reklame for filmene, der sagde: "Din yndlingsbog er nu kommet på video – sig til mor, at hun skal købe den til dig."
Cécile sai aru, milles asi, kui ta nägi kuulutust filmi turuletuleku kohta, milles märgiti: „Sinu lemmikraamat nüüd videol – ütle oma emale, et ta ostaks selle sulle”.
Cécile ymmärsi syyn siihen nähtyään televisiomainoksen, jossa mainostettiin elokuvien julkaisemista seuraavasti: ”Lempikirjasi on nyt saatavana DVD:nä – pyydä äitiäsi ostamaan se sinulle!”
Rögtön megértette azonban a dolgot, amikor megpillantotta a mozifilmek reklámját, amelyben ez állt: „Kedvenc könyved már kapható videón – kérd meg anyut, hogy vegye meg neked!”
Ea a înţeles comportamentul copilului când a auzit următorul mesaj publicitar: „Cartea ta preferată a apărut acum pe DVD - spune-i mamei tale să ţi-o cumpere!”
Cécile bola prekvapená, keď si jej dcéra zrazu začala od nej vynucovať, aby jej kúpila zbierku filmov s obľúbenou knižnou postavou.
Stvari so postale jasne, ko je videla napovedni oglas za film: „Tvoja najljubša knjiga zdaj tudi na filmskem traku – reci mami, naj ti ga kupi.“
Men Cécile förstod snart varför när hon såg en annons för filmerna: ”Nu finns din favoritbok på film – be mamma att köpa den åt dig!”
Ieraudzījusi šo filmu iznākšanas reklāmu, Sesilija saprata, kāpēc. Reklāma sākās šādi: “Tavai mīļākajai grāmatai tagad ir iznācis video, — saki, lai mamma tev to nopērk.”
Cécile kienet sorpriża, meta bintha f'daqqa waħda bdiet tiffittaha biex tixtrilha ġabra ta' films bil-karattru tal-ktieb favorit tagħha.
  20 Hits www.napofilm.net  
Героят Напо може да се използва само пряко за реклама на филма - не е възможно използването на Напо или образи на Напо в общата реклама, промоция и публикации по въпросите на здравето и безопасността.
The Napo character may only be used directly in the promotion of the film - it is not possible to use Napo or any Napo images in general health and safety publicity, promotion or publishing.
L’usage direct du personnage Napo est réservé à la seule promotion du film. Il n’est pas permis d’utiliser Napo ou des images de Napo dans des publicités, des promotions ou des publications générales sur la sécurité et la santé.
Die Figur Napo darf nur zur Bewerbung des Films selbst verwendet werden. Napo oder Napo-Bilder dürfen nicht in der allgemeinen Öffentlichkeitsarbeit oder zur Werbung für Gesundheitsschutz und Sicherheit oder für Veröffentlichungen zu diesem Thema verwendet werden.
El personaje de Napo sólo se podrá utilizar directamente para promocionar la película; no podrá utilizarse este personaje ni ninguna imagen de Napo para la publicidad, la promoción o la publicación de temas de salud y seguridad generales.
Il personaggio di Napo può essere utilizzato solamente per la diretta promozione dei video- non è quindi possibile usare Napo né le sue immagini per pubblicazioni, per attività promozionali o per iniziative pubblicitarie sulla salute e sicurezza sul lavoro.
A personagem Napo só pode ser utilizada directamente na produção do filme. Não é possível utilizar o Napo nem quaisquer imagens do Napo em iniciativas gerais de publicidade, promoção ou publicação relacionadas com a saúde e a segurança.
Ο χαρακτήρας Napo μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο για την άμεση εμπορική προβολή των ταινιών – δεν είναι δυνατή η χρήση του Napo ή εικόνων του Napo για εν γένει σκοπούς διαφήμισης, προβολής ή δημοσίευσης που αφορούν την ασφάλεια και υγεία.
Het Napo-personage mag alleen voor de rechtstreekse promotie van de film worden gebruikt. Napo of afbeeldingen van Napo mogen dus niet worden gebruikt in algemene reclame- en promotiematerialen of publicaties over gezondheid en veiligheid.
Postavu Napa lze používat pouze k přímé propagaci filmu – není možné Napa nebo jeho obrázky používat k všeobecné propagaci BOZP ani k reklamní nebo vydavatelské činnosti v této oblasti.
Napo-figuren må kun anvendes direkte i fremstød for filmen – det er ikke muligt at anvende Napo eller noget billede af Napo i arbejdsmiljøreklamer, -fremstød eller –publikationer.
Napo tegelaskuju tohib kasutada ainult konkreetselt filmi edendamiseks. Napot ja Napo kujutist ei tohi kasutada tervishoiu ja ohutuse üldisel reklaamimisel, edendamisel või väljaannetes.
Napo-hahmoa saa käyttää vain suoraan kyseisten elokuvien suorassa markkinoinnissa. Napoa tai mitään muuta Napo-kuvaa ei saa käyttää missään työterveyttä ja työturvallisuutta koskevassa yleisessä mainonnassa, markkinoinnissa tai julkaisussa.
A Napo-figurát kizárólag a sorozat közvetlen promóciójában szabad felhasználni – az általános egészségügyi és biztonsági kiadványokban, promóciókban és közzétételekben a Napo-sorozat képeit felhasználni tilos.
Það má eingöngu nota Napo persónuna sem beina kynningu á kvikmyndinni – það má ekki nota Napo eða neinar Napo myndir í almennri vinnuverndarauglýsingu, kynningu eða útgáfu.
Karakteren Napo tillates bare brukt i direkte markedsføring av filmen. Det er ikke tillatt å bruke Napo eller bilder fra Napo-filmer i generell HMS-relatert reklame eller markedsføring.
Postaci Napo można używać jedynie w celu promocji filmu – nie można wykorzystywać Napo ani żadnych obrazów z serii do ogólnego propagowania i promowania zdrowia i bezpieczeństwa w pracy czy publikowania materiałów dotyczących BHP.
Personajul Napo poate fi utilizat numai direct în promovarea filmului; nu este posibilă utilizarea personajului Napo sau a imaginilor cu Napo în publicitatea, promovarea sau publicaţiile generale privind sănătatea şi siguranţa.
Postavičku Napo možno používať iba priamo pri propagácii filmu. Postavičku Napo, ani jeho zobrazenia nemožno používať pri všeobecnej propagácii, podpore ani uverejňovaní informácií týkajúcich sa bezpečnosti a ochrany zdravia.
Liki, ki nastopajo v filmih Napo, se lahko uporabijo samo za neposredno promocijo filma, ni pa jih dovoljeno uporabljati v splošnih oglasih, promocijskem gradivu ali publikacijah s področja zdravja in varnosti.
Napo-figuren får endast användas direkt vid pr för filmen. Det är inte tillåtet att använda Napo eller någon annan Napo-bild i allmän reklam, pr eller publicering för arbetsmiljöfrågor.
Napo tēlu ir atļauts izmantot tikai tiešos filmas popularizēšanas pasākumos, Napo vai jebkuru Napo attēlu nav atļauts izmantot vispārīgos veselības un drošības reklāmas pasākumos, kampaņu pasākumos vai publikācijās.
Il-karattru ta’ Napo jista’ jintuża biss direttament fil-promozzjoni tal-film - mhuwiex possibbli li jintużaw il-karattru ta’ Napo jew kwalunkwe stampi tiegħu fil-pubbliċità, il-promozzjoni jew il-pubblikazzjoni ġenerali tas-saħħa u s-sigurtà.
  18 Hits colored.club  
Преди филма:
Activities
Activités
Unterrichtsvorschläge
Actividades
Opdrachten
Jarduerak
  4 Hits www.opac.government.bg  
„Когато проектът е успешен“, филм за шест добри практики по ОПАК
When the project is successful - film about six good practices OPAC
  images.google.it  
IP адресът ви обикновено дава добра представа къде приблизително се намирате. Ето защо на началната си страница в YouTube.com може да видите реклама, която популяризира предстоящ филм в държавата ви, или търсенето на „пица“ може да изведе резултати за пицарии в града ви.
A volte l'annuncio visualizzato è basato sulla tua posizione attuale o passata. Il tuo indirizzo IP è in genere un valido indizio della tua posizione approssimativa. Potresti quindi trovare nella home page di YouTube.com un annuncio che promuove un film che sta per uscire nel tuo paese oppure la ricerca del termine "pizza" potrebbe restituire risultati relativi a pizzerie nella tua zona.
في بعض الأحيان، يستند الإعلان الذي تشاهده على موقعك الحالي أو السابق. ويُعد عنوان IP الخاص بك عادة إشارة جيدة لموقعك التقريبي. لذلك، فقد تشاهد إعلانًا في صفحة YouTube.com الرئيسية يروّج لفيلم يتم عرضه قريبًا في بلدك، أو قد تعرض عملية البحث عن "كباب" أماكن مطاعم الكباب في مدينتك.
Soms is de advertentie die wordt weergegeven, gebaseerd op uw huidige of een eerdere locatie. Uw IP-adres is meestal een goede indicatie van uw geschatte locatie. Er kan bijvoorbeeld een advertentie op de startpagina van YouTube.com worden weergegeven om een film te promoten die binnenkort in uw land in de bioscoop gaat draaien of de zoekopdracht 'pizza' kan resultaten opleveren voor pizzeria's in uw stad.
Soms is die advertensie wat jy sien, op jou huidige of voormalige ligging gebaseer. Jou IP-adres is gewoonlik 'n goeie aanduiding van jou benaderde ligging. Daarom sal jy dalk 'n advertensie op die tuisblad van YouTube.com sien wat 'n fliek adverteerder wat binnekort in jou land wys, of 'n soektog na “pizza” sal dalk resultate vir pizzaplekke in jou dorp oplewer.
De vegades, els anuncis es mostren en funció de la vostra ubicació actual o anterior. L'adreça IP sol ser un bon indicador de la ubicació aproximada en què us trobeu. D'aquesta manera, és possible que vegeu un anunci a la pàgina d'inici de YouTube.com sobre una pel·lícula que s'estrenarà properament al vostre país o que, en cercar la paraula "pizza", se us ofereixin resultats de pizzeries de la vostra ciutat.
Oglasi koji vam se prikazuju ponekad se temelje na vašoj trenutačnoj ili prošloj lokaciji. Vaša IP adresa obično je dobar pokazatelj vaše približne lokacije. Tako na početnoj stranici YouTube.com možete vidjeti oglas za film koji će se uskoro prikazivati u vašoj zemlji, a kod pretrage pojma "pizza" mogu se prikazati rezultati za pizzerije u vašem gradu.
Näkemäsi mainos voi perustua myös nykyiseen tai aiempaan sijaintiin. Karkean sijainnin voi yleensä nähdä IP-osoitteesta. Saatat siis nähdä YouTuben etusivulla mainoksen maassasi pian julkaistavasta elokuvasta tai nähdä tuloksia kaupunkisi pizzerioista hakukyselyllä ”pizza”.
A megjelenő hirdetés néha az aktuális vagy a korábbi tartózkodási helyen alapul. Az IP-cím általában jól jelzi a hozzávetőleges tartózkodási helyet. Így előfordulhat, hogy a YouTube.com főoldalán olyan hirdetést lát, amely az Ön országában hamarosan műsorra kerülő mozifilmet reklámoz, vagy hogy a „pizza” szóra való keresés eredményei között ott szerepelnek városa pizzériái is.
Stundum færðu birta auglýsingu út frá núverandi eða fyrri staðsetningu þinni. IP-talan þín er yfirleitt góð vísbending um áætlaða staðsetningu þína. Þú gætir til dæmis fengið upp auglýsingu á upphafssíðu YouTube.com um mynd sem er væntanleg í bíó í þínu landi, og ef þú leitar að „pizza“ gætirðu fengið niðurstöður um pítsustaði í nágrenninu.
Terkadang, iklan yang Anda lihat didasarkan pada lokasi Anda saat ini atau sebelumnya. Alamat IP biasanya adalah indikasi yang baik dari perkiraan lokasi Anda. Jadi, Anda dapat melihat iklan di beranda YouTube.com yang mempromosikan film yang akan datang di negara Anda, atau penelusuran 'pizza' dapat menampilkan tempat yang menjual pizza di kota Anda.
W niektórych przypadkach wyświetlana reklama ma związek z Twoją obecną lub wcześniejszą lokalizacją. Adres IP zazwyczaj dość dobrze określa, gdzie się znajdujesz. Dlatego na przykład na stronie głównej YouTube.com możesz zobaczyć reklamę, która zapowiada nadchodzącą premierę filmu w Twoim kraju, a w wynikach wyszukiwania hasła „pizza” znajdziesz pizzerie ze swojego miasta.
Niekedy sa reklama zobrazuje na základe vašej aktuálnej či minulej polohy. Vašu približnú polohu je možné obvykle spoľahlivo určiť pomocou adresy IP. Preto sa vám na domovskej stránke YouTube.com môže zobraziť reklama na film, ktorý prichádza do kín vo vašej krajine, prípadne sa môžu pri vyhľadávaní výrazu „pizza“ vrátiť výsledky s pizzeriami vo vašom meste.
Včasih je oglas, ki je prikazan, odvisen od vaše trenutne ali pretekle lokacije. Vaš naslov IP je običajno dober pokazatelj vaše približne lokacije. Tako lahko na domači strani mesta YouTube.com na primer vidite oglas za film, ki bo kmalu na sporedu v vaši državi, iskalna poizvedba »pica« pa bo morda prikazala rezultate za picerije v vašem kraju.
Đôi khi quảng cáo mà bạn nhìn thấy được dựa trên vị trí hiện tại hoặc trước đây của bạn. Địa chỉ IP của bạn thường là dấu hiệu chính xác về vị trí gần đúng của bạn. Do đó, bạn có thể nhìn thấy quảng cáo trên trang chủ của YouTube.com quảng cáo một bộ phim sắp tới ở quốc gia của bạn hoặc việc tìm kiếm từ ‘pizza’ có thể trả lại kết quả là những nhà hàng bánh pizza ở thành phố của bạn.
לפעמים המודעה שתראה תהיה מבוססת על מיקומך הנוכחי. כתובת ה-IP שלך היא בדרך כלל אינדיקציה טובה למיקום המשוער שבו אתה נמצא. לכן ייתכן שתראה בדף הבית של YouTube.com מודעה שמקדמת סרט שצפוי להגיע בקרוב לבתי הקולנוע המקומיים, או שחיפוש המילה 'פיצה' יחזיר תוצאות של פיצריות מקומיות.
কখনো কখনো আপনি যে সমস্ত বিজ্ঞাপন দেখেন তা আপনার বর্তমান বা অতীত অবস্থানের উপর নির্ভর করে৷ সাধারণত আপনার IP ঠিকানাই হ'ল আপনার আনুমানিক অবস্থান নির্ণয়ের একটি ভালো উপায়৷ তাই হয়তো আপনি YouTube.com এর হোম পৃষ্ঠায় আপনার দেশের আসন্ন কোনো সিনেমার একটি প্রচারমূলক বিজ্ঞাপন দেখতে পারেন, বা 'পিৎজা' লিখে অনুসন্ধান করার ক্ষেত্রে আপনার শহরে কোথায় পিৎজা পাওয়া যায় এমন জায়গাগুলোর সাথে সম্পর্কযুক্ত ফলাফল পেতে পারেন৷
Dažkārt reklāma tiek rādīta, pamatojoties uz jūsu pašreizējo vai iepriekšējo atrašanās vietu. Parasti labs jūsu aptuvenās atrašanās vietas rādītājs ir IP adrese. Iespējams, tādēļ YouTube.com sākumlapā jums tiek rādīta reklāma par filmu, kas jūsu valstī drīzumā tiks rādīta kinoteātros, vai, meklējot vienumu “pica”, jums tiek parādītas picērijas jūsu pilsētā.
Інколи ви бачите оголошення на основі свого поточного чи минулого місцезнаходження. Ваше приблизне місцезнаходження зазвичай визначається за IP-адресою. Тож на домашній сторінці YouTube.com ви можете бачити оголошення з рекламою майбутньої прем’єри фільму у вашій країні або адреси піцерій у вашому місті (якщо вводите пошуковий термін "піца").
Wakati mwingine tangazo unaloliona linalingana na mahali ulipo sasa au ulipokuwa awali. Kwa kawaida, anwani yako ya IP ni ishara nzuri ya ukadiriaji wa eneo ulipo. Kwa hivyo huenda ukaona tangazo kwenye ukurasa wa kwanza wa YouTube.com linalotangaza filamu inayopangiwa kutolewa hivi karibuni nchini mwako, au utafutaji wa "piza" unaweza kukupa matokeo ya mikahawa ya piza mjini mwako.
Batzuetan, uneko edo iraganeko kokapenaren araberakoa da ikusten duzun iragarkia. IP helbidea erabiltzen da zure gutxi gorabeherako kokapena zehazteko. Horrela, baliteke zure herrian laster estreinatuko den film baten iragarkia ikustea YouTube.com guneko orri nagusian, edo, "pizza" bilatzen baduzu, zure herriko pizzerien emaitzak lortzea.
Kadangkala iklan yang anda lihat adalah berdasarkan lokasi semasa atau lokasi masa lalu anda. Alamat IP anda biasanya menjadi petunjuk yang baik bagi lokasi anggaran anda. Jadi, anda mungkin melihat iklan pada halaman utama YouTube.com yang mempromosikan filem akan datang di negara anda atau carian 'piza' mungkin mengembalikan hasil kedai piza di bandar anda.
ક્યારેક તમને દેખાય છે તે જાહેરાત તમારા વર્તમાન અથવા ભૂતકાળના સ્થાન પર આધારિત હોય છે. તમારું IP સરનામું સામાન્ય રીતે તમારા અંદાજિત સ્થાનનો એક સારો સૂચક છે. તેથી તમને YouTube.com ના હોમપેજ પર એવી જાહેરાત દેખાઈ શકે છે કે જે તમારા દેશમાં આવનારી મૂવીનો પ્રચાર કરે છે અથવા ‘પિઝા' માટેની શોધમાં તમારા નગરમાંના પિઝા સ્થાનો માટેના પરિણામો પાછા આવી શકે છે.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ನೋಡುವ ಜಾಹೀರಾತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವು ನಿಮ್ಮ ಅಂದಾಜಿನ ಸ್ಥಳದ ಉತ್ತಮ ಸೂಚನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುಂಬರುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು YouTube.com ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ‘ಪಿಜ್ಜಾ’ ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ಪಿಜ್ಜಾ ಸ್ಥಳಗಳ ವಿವರಗಳು ಕಂಡುಬರಬಹುದು.
కొన్నిసార్లు మీకు కనిపించే ప్రకటన మీ ప్రస్తుత లేదా గత స్థానం ఆధారితంగా చూపబడుతుంటుంది. మీ IP చిరునామా అనేది సాధారణంగా మీ సుమారు స్థానానికి మంచి సూచికగా పరిగణించబడుతుంది. దీని వలన, మీకు YouTube.com హోమ్‌పేజీలో మీ దేశంలో త్వరలో విడుదల కానున్న కొత్త చలనచిత్రం గురించి ప్రచారం చేసే వ్యాపార ప్రకటన కనిపించవచ్చు లేదా ‘pizza’ కోసం శోధిస్తే మీ పట్టణంలోని పిజ్జా దొరికే ప్రదేశాల ఫలితాలు అందించవచ్చు.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ളതോ മുമ്പത്തെയോ ലൊക്കേഷനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് പരസ്യം കാണുന്നത്. സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ ഏകദേശ ലൊക്കേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നല്ല സൂചകമാണ് IP വിലാസം. നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് വരാനിരിക്കുന്ന സിനിമയെ പ്രൊമോട്ടുചെയ്യുന്ന പരസ്യം ചിലപ്പോൾ YouTube.com-ന്റെ ഹോം പേജിൽ കണ്ടേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ 'പിസ്സ' എന്നത് തിരയുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ പിസ്സ ലഭിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും തിരയൽ ഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കാം.
  43 Hits www.euinside.eu  
Хърватско-сръбските отношения не могат дори един филм да понесат
Croatian-Serbian Relations Cannot Stand Even a Movie
  www.ecbm.uzh.ch  
В кой филм можеш да участваш?
What food are you like?
  www.vitafloor.com  
1980 ж.к. "Зорница" - извадка от съветски научнопопулярен диафилм от 1980 г.
1980 Sample of Soviet popular science filmstrip in 1980.
  14 Hits www.basham.com.mx  
София филм фест
Workcamps 2013
  8 Hits www.nato.int  
Аз обаче бях твърдо решен да отразявам конфликта, представих се за офицер от британската армия и в продължение на два месеца тайно снимах. В резултат на това успях да изнеса единствения нецензуриран филм за войната.
But I was determined to cover the conflict and so I impersonated a British Army officer and spent two months filming the conflict incognito. As a result, I managed to bring back the only uncontrolled footage of the war.
Mais j’étais résolu à couvrir ce conflit et je me suis fait passer pour un officier de l’armée britannique. J'ai donc, pendant deux mois, filmé le conflit incognito. C'est ainsi que j’ai pu ramener les seules séquences filmées non contrôlées sur cette guerre.
Dennoch war ich fest entschlossen, über den Konflikt zu berichten. So gab ich mich als Offizier der britischen Armee aus und verbrachte zwei Monate damit, den Konflikt inkognito zu filmen. Im Ergebnis gelang es mir, die einzigen unkontrollierten Filmaufnahmen des Kriegs mit nach Hause zu bringen.
Pero yo estaba decidido a cubrir el conflicto, así que me hice pasar por oficial del ejército británico y pasé dos meses filmándolo de incógnito. El resultado fue que conseguí el único material grabado en esa guerra obtenido sin ningún tipo de control.
Ma ero determinato ad occuparmi del conflitto e così mi sono spacciato per un ufficiale dell'Esercito inglese e ho passato due mesi a filmare il conflitto sotto mentite spoglie. In conseguenza di ciò, sono riuscito a portare indietro le uniche riprese della guerra non sottoposte alla censura.
Porém, tinha decidido que havia de cobrir o conflito e, assim, fiz-me passar por oficial do Exército Britânico e andei dois meses, incógnito, a filmar. O resultado é que consegui trazer de volta as únicas imagens não controladas da guerra.
Maar ik was vastbesloten om het conflict te verslaan. Ik deed me voor als een officier van het Britse leger en filmde het conflict twee maanden lang incognito. Uiteindelijk slaagde ik erin het enige niet-gecontroleerde filmmateriaal van de oorlog mee terug te brengen.
Byl jsem však rozhodnut konflikt zpravodajsky pokrýt. Vydával jsem se proto za britského důstojníka a následující dva měsíce jsem natáčel inkognito. Výsledkem bylo, že jsem se jako jediný vrátil s nikým nekontrolovanými záběry z války.
Kuid kuna mul oli kindel soov konflikti kajastada, otsustasin kehastuda Briti armee ohvitseriks ja filmisin konflikti incognito kaks kuud. Selle tulemusel õnnestus mul sealt koju tulla ainsate sõjaväelaste poolt kontrollimata sõjakaadritega.
Mindazonáltal szilárdan elhatároztam, hogy írni fogok a konfliktusról, ezért a brit hadsereg tisztjének kiadva magamat, két hónapon keresztül inkognitóban filmeztem a konfliktust. Ennek eredményeként sikerült a háborúról kizárólagosan rendelkezésre álló, ellenőrizetlen filmeket készítenem.
En ég var staðráðinn í að afla frétta frá átökunum, þannig að ég dulbjóst sem breskur liðsforingi og eyddi tveimur mánuðum í að mynda átökin með leynd. Árangurinn var sá að ég var sá eini sem tókst að koma aftur með óritskoðað myndefni úr stríðinu.
Tačiau aš buvau ryžtingai nusiteikęs rašyti apie konfliktą, todėl apsimečiau britų armijos karininku ir du mėnesius praleidau inkognito filmuodamas konfliktą. Taip man pavyko parsivežti vienintelę be kontrolės filmuotą medžiagą apie karą.
Jeg var imidlertid fast bestemt på å dekke konflikten, så jeg utga meg for å være en britisk hæroffiser og tilbrakte to måneder med å filme konflikten inkognito. Som et resultat greide jeg å få med tilbake den eneste ukontrollerte filmen fra krigen.
Byłem jednak zdeterminowany, aby relacjonować ten konflikt, więc wcieliłem się w oficera armii brytyjskiej i przez dwa miesiące filmowałem konflikt incognito. W rezultacie udało mi się przywieźć jedyne nieocenzurowane materiały filmowe z tej wojny.
Dar eram hotărât să contribui la acoperirea mediatică a conflictului şi de aceea am jucat rolul unui ofiţer al Armatei Britanice, petrecând două luni pentru a filma incognito conflictul. Drept urmare, am reuşit să realizez singurul material necenzurat despre război.
Однако я был полон решимости освещать конфликт, поэтому, переодевшись британским офицером, я два месяца снимал конфликт «инкогнито». В результате этого мне удалось передать единственный видеоматериал о войне, который не был снят под контролем.
Bol som však rozhodnutý konflikt spravodajsky pokryť. Vydával som sa preto za britského dôstojníka a nasledujúce dva mesiace som natáčal inkognito. Výsledkom bolo, že som sa ako jediný vrátil s nikým nekontrolovanými zábermi z vojny.
Ancak bu savaşı yazmaya kararlıydım. Bir İngiliz askeri kılığına girerek iki ay boyunca bu savaşı filme aldım ve sansüre uğramamış tek filmi geri getirmeyi başardım.
Tomēr es biju apņēmies informēt par šo konfliktu, un es uzdevos par britu armijas virsnieku un divus mēnešus filmēju konfliktu inkognito. Tā rezultātā man izdevās atvest vienīgo nekontrolēto reportāžu par šo karu.
  3 Hits www.vietnamtourism-info.com  
Партито по случай представянето на филма „Белгийския крал“ във Венеция
The party for the presentation of the King of the Belgians movie in Venice
  2 Hits www.ihob.net  
Прожекция на филма "Дистанция"
40 of the brave dreamer’s best portraits
  www.chenha.com  
Да гледате филм за дейността на ДП РАО;
- watch a documentary about the SE RAW activity;
  3 Hits www.zoetisprograms.ca  
Зъб на ремъка, защитен от филм от PTFE, свързан с плата.
New-generation, fiber glass insert, with even greater resistance to elongation
Insert résistant en fibre de verre de module élevé de nouvelle génération
Hochmodul-Glasfaser-Einsatz der neuen Generation mit hoher Lebensdauer
Diente de la correa protegido por el recubrimiento de PTFE combinado con el tejido
Inserto resistente in fibra di vetro ad alto modulo di nuova generazione
Dente da correia protegido pela película de PTFE combinada ao tecido.
Οδόντας ιμάντα προστατευμένος από PTFE ενσωματωμένο στο πλέγμα
Fog, amit a szövetet bevonó PTFE filmréteg véd
Ząb paska chroniony przez powłokę z PTFE w połączeniu z tkaniną
Dintele curelei, protejat de filmul de PTFE lipit de ţesătură.
Прочная вставка из стекловолокна с высоким модулем нового поколения.
Yeni jenerasyon yüksek modüllü fiberglas malzemeden dayanıklı katman
  36 Hits lifeneophron.eu  
В Русе събитието се организира с подкрепата на Регионалния исторически музей - Русе и Природен парк „Русенски Лом“ и ще се проведе от 18 часа в Лапидариума на РИМ - Русе и включва игри и викторини за деца с много награди, презентации, посветени на лешоядите и прожекция на филма на Мария Салабашева за престъпленията срещу дивата природа.
And that's not all - from 1st to 5th of September the artists of "140 ideas" will paint a wall of a residential building in Madzharovo. The theme will be devoted to vultures and their invaluable function in the nature.
  old.fel.zcu.cz  
Децата, изготвили най-добрите творби, са наградени с ваучер за безплатно посещение на зала "Тропик", а за учителите сме организирали специална прожекция в Планетариума на музея на филма Trashed с Джеръми Айрънс на 20.12 от 15:00.
We thank all participants for the high activity and the wonderful ideas. The children who produced the best works were awarded a voucher for a free visit to Tropic Hall. The teachers will have the possibility to attend a special projection of the movie Trashed with Jeremy Irons at the Planetarium.
  www.google.ad  
IP адресът ви обикновено дава добра представа къде приблизително се намирате. Ето защо на началната си страница в YouTube.com може да видите реклама, която популяризира предстоящ филм в държавата ви, или търсенето на „пица“ може да изведе резултати за пицарии в града ви.
Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town.
L'annonce affichée dépend parfois de votre position géographique actuelle ou passée. Votre adresse IP permet généralement de donner une indication fiable de votre position approximative. Vous pouvez ainsi voir s'afficher sur la page d'accueil de YouTube.com une publicité annonçant la sortie prochaine d'un film dans votre pays. Par ailleurs, une recherche portant sur le mot "pizza" peut renvoyer le nom de toutes les pizzerias de votre ville.
A volte l'annuncio visualizzato è basato sulla tua posizione attuale o passata. Il tuo indirizzo IP è in genere un valido indizio della tua posizione approssimativa. Potresti quindi trovare nella home page di YouTube.com un annuncio che promuove un film che sta per uscire nel tuo paese oppure la ricerca del termine "pizza" potrebbe restituire risultati relativi a pizzerie nella tua zona.
في بعض الأحيان، يستند الإعلان الذي تشاهده على موقعك الحالي أو السابق. ويُعد عنوان IP الخاص بك عادة إشارة جيدة لموقعك التقريبي. لذلك، فقد تشاهد إعلانًا في صفحة YouTube.com الرئيسية يروّج لفيلم يتم عرضه قريبًا في بلدك، أو قد تعرض عملية البحث عن "كباب" أماكن مطاعم الكباب في مدينتك.
Ορισμένες φορές η διαφήμιση που βλέπετε βασίζεται στην τρέχουσα ή την προηγούμενη τοποθεσία σας. Η διεύθυνση IP αποτελεί συνήθως μια καλή ένδειξη της κατά προσέγγιση τοποθεσίας σας. Έτσι, μπορεί να δείτε μια διαφήμιση στην αρχική σελίδα του YouTube.com που προωθεί μια επικείμενη ταινία στη χώρα σας ή η αναζήτησή σας για "πίτσα" μπορεί να εμφανίσει αποτελέσματα για πιτσαρίες στην πόλη σας.
Soms is die advertensie wat jy sien, op jou huidige of voormalige ligging gebaseer. Jou IP-adres is gewoonlik 'n goeie aanduiding van jou benaderde ligging. Daarom sal jy dalk 'n advertensie op die tuisblad van YouTube.com sien wat 'n fliek adverteerder wat binnekort in jou land wys, of 'n soektog na “pizza” sal dalk resultate vir pizzaplekke in jou dorp oplewer.
گاهی‌اوقات آگهی‌ای که می‌بینید بر اساس مکان فعلی یا گذشته شما است. نشانی IP شما معمولاً اشاره خوبی به مکان تقریبی شما دارد. بنابراین، شاید در صفحه اصلی YouTube.com آگهی‌ای ببینید که فیلمی را که در شرف اکران در کشور شما است تبلیغ می‌کند و یا شاید نتیجه جستجوی کلمه «پیتزا»، پیتزافروشی‌های شهر شما باشد.
Zobrazená reklama někdy vychází z vaší aktuální či minulé polohy. Vaši přibližnou polohu lze obvykle spolehlivě určit pomocí IP adresy. Proto se vám na domovské stránce YouTube.com může zobrazit reklama na film, který bude uveden do kin ve vaší zemi, nebo se vám při vyhledávání výrazu „pizza“ mohou zobrazit výsledky s pizzeriemi ve vašem městě.
Stundum færðu birta auglýsingu út frá núverandi eða fyrri staðsetningu þinni. IP-talan þín er yfirleitt góð vísbending um áætlaða staðsetningu þína. Þú gætir til dæmis fengið upp auglýsingu á upphafssíðu YouTube.com um mynd sem er væntanleg í bíó í þínu landi, og ef þú leitar að „pizza“ gætirðu fengið niðurstöður um pítsustaði í nágrenninu.
Terkadang, iklan yang Anda lihat didasarkan pada lokasi Anda saat ini atau sebelumnya. Alamat IP biasanya adalah indikasi yang baik dari perkiraan lokasi Anda. Jadi, Anda dapat melihat iklan di beranda YouTube.com yang mempromosikan film yang akan datang di negara Anda, atau penelusuran 'pizza' dapat menampilkan tempat yang menjual pizza di kota Anda.
Kartais skelbimai rodomi pagal dabartinę arba ankstesnę vietovę. IP adresas dažniausiai yra geras apytikslės vietovės rodiklis. Todėl YouTube.com pagrindiniame puslapyje gali būti rodomas skelbimas, kuriame reklamuojamas filmas, kuris netrukus bus rodomas jūsų šalyje, arba vykdant paiešką pagal užklausą „picos“ gali būti pateikti rezultatai su picerijomis jūsų mieste.
Av og til er annonser du ser, basert på hvor du befinner deg eller har vært. IP-adressen din er vanligvis en god indikasjon på den omtrentlige posisjonen din. Det kan for eksempel hende du ser en annonse på YouTube.com for en film som snart kommer på kino i landet dtt, eller at du ser resultater for pizzasteder i nærområdet ditt hvis du søker etter «pizza».
W niektórych przypadkach wyświetlana reklama ma związek z Twoją obecną lub wcześniejszą lokalizacją. Adres IP zazwyczaj dość dobrze określa, gdzie się znajdujesz. Dlatego na przykład na stronie głównej YouTube.com możesz zobaczyć reklamę, która zapowiada nadchodzącą premierę filmu w Twoim kraju, a w wynikach wyszukiwania hasła „pizza” znajdziesz pizzerie ze swojego miasta.
Иногда реклама выбирается с учетом вашего текущего или прошлого местоположения, которое определяется по IP-адресу. Так, по запросу "пицца" в Google может появиться список ресторанов поблизости, а на главной странице YouTube – реклама фильма, выходящего в прокат в вашей стране.
Оглас који видите је понекад заснован на актуелној или прошлој локацији. IP адреса је обично добар показатељ приближне локације. Према томе, можда ћете видети оглас на почетној страници сајта YouTube.com који промовише филм који ће ускоро почети да се приказује у вашој земљи или ће вам се приказати резултати за пицерије у вашем граду ако претражите „пица“.
Bazen gördüğünüz reklam, şu an veya geçmişte bulunduğunuz bir konuma dayalı olur. IP adresiniz, genellikle konumunuzun yaklaşık olarak belirlenmesi için iyi bir göstergedir. Bu şekilde, YouTube.com'un ana sayfasında, ülkenizde yakında gösterime girecek bir filmi tanıtan reklam görebilirsiniz veya "pizza" araması yaptığınızda arama sonuçlarında şehrinizdeki pizzacıların listesi verilebilir.
Đôi khi quảng cáo mà bạn nhìn thấy được dựa trên vị trí hiện tại hoặc trước đây của bạn. Địa chỉ IP của bạn thường là dấu hiệu chính xác về vị trí gần đúng của bạn. Do đó, bạn có thể nhìn thấy quảng cáo trên trang chủ của YouTube.com quảng cáo một bộ phim sắp tới ở quốc gia của bạn hoặc việc tìm kiếm từ ‘pizza’ có thể trả lại kết quả là những nhà hàng bánh pizza ở thành phố của bạn.
לפעמים המודעה שתראה תהיה מבוססת על מיקומך הנוכחי. כתובת ה-IP שלך היא בדרך כלל אינדיקציה טובה למיקום המשוער שבו אתה נמצא. לכן ייתכן שתראה בדף הבית של YouTube.com מודעה שמקדמת סרט שצפוי להגיע בקרוב לבתי הקולנוע המקומיים, או שחיפוש המילה 'פיצה' יחזיר תוצאות של פיצריות מקומיות.
Dažkārt reklāma tiek rādīta, pamatojoties uz jūsu pašreizējo vai iepriekšējo atrašanās vietu. Parasti labs jūsu aptuvenās atrašanās vietas rādītājs ir IP adrese. Iespējams, tādēļ YouTube.com sākumlapā jums tiek rādīta reklāma par filmu, kas jūsu valstī drīzumā tiks rādīta kinoteātros, vai, meklējot vienumu “pica”, jums tiek parādītas picērijas jūsu pilsētā.
சில சமயங்களில், உங்கள் தற்போதைய அல்லது முந்தைய இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் விளம்பரம் காட்டப்படும். பொதுவாக, உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிவதற்கான சிறந்த அடையாளம் IP முகவரியாகும். இதன் மூலம், உங்கள் நாட்டில் வெளியாகவிருக்கும் திரைப்படம் தொடர்பான விளம்பரம் உங்கள் YouTube.com இன் முகப்புப் பக்கத்தில் காட்டப்படலாம் அல்லது ‘பீட்சா’க்கான தேடல் முடிவுகளில் உங்கள் ஊரிலுள்ள பீட்சா கடைகளின் விவரங்களைப் பெறலாம்.
Інколи ви бачите оголошення на основі свого поточного чи минулого місцезнаходження. Ваше приблизне місцезнаходження зазвичай визначається за IP-адресою. Тож на домашній сторінці YouTube.com ви можете бачити оголошення з рекламою майбутньої прем’єри фільму у вашій країні або адреси піцерій у вашому місті (якщо вводите пошуковий термін "піца").
Wakati mwingine tangazo unaloliona linalingana na mahali ulipo sasa au ulipokuwa awali. Kwa kawaida, anwani yako ya IP ni ishara nzuri ya ukadiriaji wa eneo ulipo. Kwa hivyo huenda ukaona tangazo kwenye ukurasa wa kwanza wa YouTube.com linalotangaza filamu inayopangiwa kutolewa hivi karibuni nchini mwako, au utafutaji wa "piza" unaweza kukupa matokeo ya mikahawa ya piza mjini mwako.
ક્યારેક તમને દેખાય છે તે જાહેરાત તમારા વર્તમાન અથવા ભૂતકાળના સ્થાન પર આધારિત હોય છે. તમારું IP સરનામું સામાન્ય રીતે તમારા અંદાજિત સ્થાનનો એક સારો સૂચક છે. તેથી તમને YouTube.com ના હોમપેજ પર એવી જાહેરાત દેખાઈ શકે છે કે જે તમારા દેશમાં આવનારી મૂવીનો પ્રચાર કરે છે અથવા ‘પિઝા' માટેની શોધમાં તમારા નગરમાંના પિઝા સ્થાનો માટેના પરિણામો પાછા આવી શકે છે.
काहीवेळा आपण पाहता ती जाहिरात आपल्या वर्तमान किंवा पूर्वीच्या स्थानावर आधारित असेल. आपला IP पत्ता हे सहसा आपल्या अंदाजे स्थानाचे एक चांगले सूचक असते. त्यामुळे आपल्याला YouTube.com च्या मुख्यपृष्ठावर आपल्या देशातील आगामी चित्रपटाचा प्रचार करणारी जाहिरात दिसेल किंवा 'पिझ्झा' चा शोध घेतल्यास आपल्या शहरातील पिझ्झा ठिकाणांसाठी परिणाम दर्शवेल.
కొన్నిసార్లు మీకు కనిపించే ప్రకటన మీ ప్రస్తుత లేదా గత స్థానం ఆధారితంగా చూపబడుతుంటుంది. మీ IP చిరునామా అనేది సాధారణంగా మీ సుమారు స్థానానికి మంచి సూచికగా పరిగణించబడుతుంది. దీని వలన, మీకు YouTube.com హోమ్‌పేజీలో మీ దేశంలో త్వరలో విడుదల కానున్న కొత్త చలనచిత్రం గురించి ప్రచారం చేసే వ్యాపార ప్రకటన కనిపించవచ్చు లేదా ‘pizza’ కోసం శోధిస్తే మీ పట్టణంలోని పిజ్జా దొరికే ప్రదేశాల ఫలితాలు అందించవచ్చు.
  36 Hits www.lifeneophron.eu  
В Русе събитието се организира с подкрепата на Регионалния исторически музей - Русе и Природен парк „Русенски Лом“ и ще се проведе от 18 часа в Лапидариума на РИМ - Русе и включва игри и викторини за деца с много награди, презентации, посветени на лешоядите и прожекция на филма на Мария Салабашева за престъпленията срещу дивата природа.
And that's not all - from 1st to 5th of September the artists of "140 ideas" will paint a wall of a residential building in Madzharovo. The theme will be devoted to vultures and their invaluable function in the nature.
  9 Hits www.hug-foodservice.ch  
През мегафон: кратък филм за големи права (Video)
Through a Megaphone: A short movie for the big rights (Video)
  igb.jobs  
Всеки ден – от 15 до 22 юли, почивката се съчетаваше с рехабилитационни занимания, съобразени с интересите и нуждите на децата - математика, лекции на различни теми, игри, свързани с комуникацията и общуването в определена среда. Имаше филм за покровителя на град Поморие - Свети Георги и беседа с игумена и монасите от манастир „Св.
Seaside town of Pomorie has not changed. The rehabilitation center “Saint George” welcomed children and adults with impaired hearing as well as their parents and team leaders. Everyday – from 15 to 22 of July, the holiday was combined with rehabilitation activities according to the children’s needs and interests. These activities included: mathematics, various lectures and games related to communication and socialization skills in specific environment. After watching a movie about Saint George, the patron of the city of Pomorie, we organized a discussion with the local abbot and monks from “Saint George” monastery. The night of attractive ideas evoked many emotions. The children and the adults surprised their parents and team leaders by proposing attractive ideas. It was time to do some site seeing and visit the city museums – the Museum of Salt, the History Museum of Pomorie and the national park “ Houses of Pomorie”. The boat trip was a great adventure that cheered everyone.
  7 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Казабланка стана особено известна след появата на едноименния романтичен филм. Най-големият метрополис на Мароко. Млад и динамичен, Белият град предлага на жителите и на посетителите си приветлива и топла прегръдка.
Casablanca, made famous by the romantic movie bearing its name, is Morocco's largest metropolis. Young and dynamic, the White City offers both residents and tourists a warm and captivating setting. A stop at the magnificent Hassan II Mosque is a must. Travel along the Corniche to see the seaside and its restaurants. Admire the beauty of the Marabout Sidi Abderrahman, a romantic village perched on a cliff with stunning views of Casablanca - the perfect place for lovers. Or immerse yourself in the urban atmosphere by crossing the Medina and the Habous Quarter, places full of life, ideal for meeting new people.
Casablanca, berühmt geworden durch den romantischen Film der den gleichen Namen trägt, ist Marokkos größte Metropole. Jung und dynamisch, bietet die Weiße Stadt sowohl Einheimischen, als auch Touristen eine warme und fesselnde Atmosphäre. E Ein Besuch der herrlichen Hassan-II.-Moschee ist ein Muss. Bewundere die Schönheit der Marabout Sidi Abderrahman, einem romantischen Dorf auf einer Klippe mit herrlichem Ausblick auf Casablanca - der perfekte Ort für Verliebte. Oder tauche ein in die urbane Atmosphäre im Medina oder Habous Quarter, Orte voller Leben, und ideal, um neue Leute besser kennenzulernen.
Casablanca, famosa por la película romántica que lleva su nombre, es la metrópolis más grande de Marruecos. Joven y dinámica, la Ciudad Blanca ofrece a turistas y residentes un escenario cálido y cautivador. Es obligada la parada en la magnífica Mezquita Hassan II. Viaja por el Corniche para ver el mar y los restaurantes cercanos. Admira la belleza de Marabout Sidi Abderrahman, romántico pueblo encaramado en una colina y con vistas espectaculares de Casablanca: un lugar perfecto para los amantes. O sumérgete en el ambiente urbano cruzando la Medina y el Barrio Habous: lugares llenos de vida, ideales para conocer a gente nueva.
Marabout Sidi Abderrahmam, romantico villaggio situato sulla cima di uno strapiombo, offre una vista mozzafiato di Casablanca nonché la cornice ideale per un appuntamento romantico. Cosa ne dici di immergerti nell'atmosfera urbana nei quartieri Medina e Habours, posti vivaci e ideali per fare nuove conoscenze? Cosa aspetti a provare Hot or Not? Gli iscritti connessi sono già migliaia! Tantissimi ragazzi e ragazze di Casablanca ti stanno aspettando per condividere esperienze. Iscriviti subito, gratis. Scoprirai che Hot or Not è molto più di un social network!
Casablanca, que ficou famosa pelo filme romântico que leva o seu nome, é a maior metrópole de Marrocos. Jovem e dinâmica, a Cidade Branca oferece tanto aos moradores quanto aos turistas um ambiente acolhedor e cativante. Uma parada na magnífica Mesquita Hassan II é obrigatória! Viaje ao longo da avenida Corniche para deslumbrar-se com a beira-mar e seus restaurantes. Admire a beleza da Marabout Sidi Abderrahman, um vilarejo romântico no topo de um penhasco com uma vista magnífica da cidade - o lugar perfeito para os amantes. Ou mergulhe na atmosfera urbana, atravessando a Medina e o Bairro Habous, lugares cheios de vida, ideais para conhecer pessoas.
Casablanca, poznata po romantičnom filmu koji nosi njegovo ime, je najveća metropola Maroka. Mlad i dinamičan, bijeli grad nudi svojim stanovnicima i turistima topao i privlačan ugođaj. Prekrasna Hassan II džamija je nešto što moraš vidjeti. Putuj uz Corniche i uživaj u moru i restoranima. Divi se ljepoti Marabout Sidi Abderrahmana, romantičnom selu smještenom na litici s predivnim pogledom na Casablancu - idealno mjesto za ljubavnike.
Casablanca, amelyet híressé tett a nevét viselő film, Marokkó legnagyobb metropolisza. A Fehér Város fiatal és dinamikus, amely lakóinak és az idelátogatóknak is meleg fogadtatást és elragadó látnivalókat kínál. Mindenképp állj meg utad során a lenyűgöző Hannan II Mecsetnél. Utazz végig a Corniche mentén, és nézd meg a tengerpartot és az éttermeket. Csodáld meg Marabout Sidi Abderrahman, egy romantikus falucska szépségét, amely egy szikla tetején terül el, és remek kilátás nyílik róla Casablancára – tökéletes helyszín, ha a szerelmeddel érkezel. Merülj bele a városi hangulatba a Medina és a Habous negyedeiben, amelyek tökéletesek az ismerkedésre, hiszen mindig tele vannak emberekkel.
Casablanca, yang dibuat terkenal oleh film romantis dengan namanya, adalah kota metropolis terbesar di Maroko. Muda dan dinamis, Kota Putih ini menawarkan penduduk dan pengunjung suasana yang hangat dan menawan. Mampir di Masjid Hassan II yang megah adalah suatu keharusan. Jalan sepanjang Corniche untuk melihat pantai dan restoran. Kagumi keindahan Marabout Sidi Abderrahman, sebuah desa romantis bertengger di tebing dengan pemandangan Casablanca yang menakjubkan - tempat yang sempurna bagi pasangan. Atau membenamkan diri dalam suasana perkotaan dengan melewati Madinah dan Habous Quarter, tempat penuh kehidupan, ideal untuk bertemu orang baru.
로맨틱 영화의 이름으로 유명한, 모로코의 가장 큰 대도시 카사블랑카. 젊고, 역동적인 도시는 거주민과 여행자 모두에게 따뜻하고 매혹적인 매력을 발산합니다. 웅장한 Hassan II 사원은 반드시 들려야 합니다. 바닷가와 그 곳에 있는 레스토랑을 보기 위해서 Corniche를 따라 이동하시기 바랍니다. 카사블랑카의 아름다운 전경을 볼 수 있는 절벽 위에 위치한 로맨틱한 마을, Marabout Side Abderrahman이 뽐내는 아름다움을 느껴보세요 - 커플들에게 완벽한 장소. 혹은 살아있는 기운이 가득하고, 새로운 만남을 시작하기에 안성맞춤인 Medina와 Habous를 건넘으로써 펼쳐지는 도심의 모던함에 여러분을 흠뻑 적셔보세요.
Casablanca, devenit celebru datorită filmului romantic cu acelaşi nume, este cea mai mare metropolă din Maroc. Tânăr şi dinamic, Oraşul Alb le oferă atât rezidenţilor, cât şi turiştilor, un cadru primitor şi captivant. E obligatoriu să faci o oprire la splendida Moschee Hassan II. Mergi de-a lungul Corniche-ului, pentru a admira malul mării şi restaurantele. Desfată-te cu frumuseţea Marabout Sidi Abderrahman, un sătuc romantic cocoţat pe stâncă cu privelişti uluitoare înspre Casablanca – locul perfect pentru îndrăgostiţi. Sau scufundă-te în atmosfera urbană traversând Medina şi Cartierul Habous, locuri pline de viaţă, ideale ca să cunoşti persoane noi.
Casablanca เป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์โรแมนติกที่มีชื่อของมันคือมหานครที่ใหญ่ที่สุดของโมร็อกโก ยังใหม่และแบบไดนามิกเมืองสีขาวมีถิ่นที่อยู่และนักท่องเที่ยวบรรยากาศที่อบอุ่นและน่ารัก หยุดที่งดงามมัสยิดฮัสซันที่สองคือต้อง เดินทางไปตาม Corniche เพื่อดูชายทะเลและร้านอาหาร ชมความงามของ Marabout Sidi Abderrahman โรแมนติกหมู่บ้านเกาะอยู่บนหน้าผาที่มองเห็นวิวที่สวยงามของคาซาบลังกา - สถานที่สมบูรณ์แบบสำหรับคนรัก หรือดื่มด่ำในบรรยากาศเมืองโดยข้ามเมดินาและไตรมาส Habous, สถานที่เต็มรูปแบบของชีวิตที่เหมาะสำหรับการพบปะผู้คนใหม่ๆ
Casablanca, đã nổi tiếng bởi những bộ phim lãng mạn mang tên của nó, là thành phố lớn nhất của Morocco. Trẻ và năng động, thành phố Trắng đem đến cho cả cư dân và khách du lịch một khung cảnh ấm áp và quyến rũ. Dừng lại ở Hassan II Mosque tráng lệ là điều phải làm. Du lịch dọc theo Corniche để ngắm bờ biển và nhà hàng . Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của Marabout Sidi Abderrahman, một ngôi làng lãng mạn ngồi trên một vách đá nhìn ra cảnh đẹp của Casablanca - nơi hoàn hảo cho những người yêu nhau.
קזבלנקה, המפורסמת בזכות הסרט הרומנטי הנושא את שמה, היא המטרופולין הגדולה ביותר במרוקו. צעירה ודינמית, העיר הלבנה מציעה לתושבים ולתיירים אווירה חמה ושובה. עצירה במסגד חסאן השני היא חובה. טייל/י לאורך הקורניש כדי לראות את חוף הים והמסעדות הנמצאות עליו. תהנה/י מהיופי מראבוט סידי אבדראמאן, כפר רומנטי היושב בתוך צוק ובעל נופים נהדרים של קזבלנקה - המקום המושלם לאוהבים.
Kasablanka, kļuvusi populāra romantiskās filmas vārdā, lielāka Marokas metropole. Jauna un dinamiska, Baltā Pilsēta piedāvā tās rezidentiem un tūristiem siltu un omulīgu atmosfēru. Piestāt burvīgajā Hassan II Mosque ir obligāti. Ceļo gar Corniche un apskati jūras krastu un tās restorānus. Apbrīno skaisto Marabout Sidi Abderrahman, romantisko ciematiņu klints malā ar skaistām ainavām uz Kasablanku - lieliski priekš mīlniekiem. Vai izbaudi pilsētas atmosfēru, šķērsojot Medina un Habous Quarter, dzīvīgās vietas, ideālas, lai satiktu jaunus cilvēkus.
  www.unaslovenia.org  
Преди да изучава заедно със своите ученици как представите за Шекспировите герои Ромео и Жулиета са се променяли във времето, учителката може да трябва да поиска разрешение от държателите на авторско право на всеки филм, който тя желае да покаже в класната стая.
Antes de mostrar a sus estudiantes cómo las representaciones de Romeo y Julieta de Shakespera han cambiado a lo largo de los años, el profesor puede que tenga que pedir permiso a los titulares de derechos de autor para cualquier película que quiera reproducir en clase. Queremos evitar que los enseñantes tengan que lidiar con esta tarea imposible.
Prima di spiegare ai suoi studenti come le rappresentazioni di Romeo e Giulietta di Shakespeare siano cambiate nel corso delle varie epoche, un’insegnante potrebbe dover chiedere il permesso a chi detiene i diritti su qualsiasi film che lei intenda proiettare in classe. Noi vogliamo sollevare gli educatori da questo onere impossibile.
Antes de ensinar aos seus alunos como foram mudando ao longo dos tempos as representações de Romeu e Julieta, de Shakespeare, um professor pode ter que pedir permissão aos titulares de direitos sobre cada filme que queira projectar na aula. Queremos libertar os educadores desta tarefa impossível.
Πριν τη διδασκαλία των μαθητών του σχετικά με τις απεικονίσεις του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας του Σέξπηρ και τις μεταβολές τους ανα τους χρόνους, ένας δάσκαλος ίσως να πρέπει να πάρει άδεια από τους κατόχους των δικαιωμάτων κάθε ταινίας που θέλει να προβάλει στην τάξη. Θέλουμε να ανακουφίσουμε τους εκπαιδευτικούς απο αυτό το αδύνατο καθήκον.
Voordat een docent haar studenten les kan geven over hoe interpretaties van Shakespeares Romeo en Julia veranderd zijn door de jaren heen, zal zij eerst toestemming moeten vragen aan de rechthebbenden van elke film die zij wil tonen in haar klas. Wij willen docenten ontdoen van deze onmogelijke taak.
Прежде чем рассказывать ученикам о том, как образы шекспировских Ромео и Джульетты менялись в течение столетий, учитель должен возможно спросить разрешения у обладателей прав на каждый фильм, который учитель хочет показать в классе. Мы хотим избавить учителей от этой невыполнимой задачи.
Pred tým, ako učiteľka ukáže študentom, ako sa v dejinách menilo stvárnenie Shakespearového diela Rómeo a Júlia, môže mať povinnosť požiadať o súhlas držiteľov práv ku každému filmu, ktorý chce pustiť svojim žiakom. Chceme, aby učitelia boli oslobodení od takejto nemožnej úlohy.
  6 Hits www.fcc-group.eu  
Корпоративен филм
Corporate Film
  4 Hits www.itfcongress2014.org  
Чрез Филм и Снимки
Gewerkschaften in Bulgarien
Nuestros anfitriones
Seu Anfitrião
مبادئ توجيهية للطلب
Принимающая сторона
  www.eyecenter.crimea.com  
Анимационен филм
Working hours
  mielizia.com  
7 филма за 7 артисти
7 movies, 7 foreign artists
  2 Hits teachersofindia.org  
Филм за чувствата, страховете и надеждите
An EVS presentation in 5th High School in Varna
  investbg.government.bg  
Кампанията е съсредоточена върху представяне на особеностите на най – привлекателните за инвестиране сектори в България – аутсорсинг на бизнес процеси, информационни технологии, машиностроене, транспортно оборудване, химическа индустрия,  електротехника и електроника, транспорт и логистика, здравеопазване и медицински туризъм, храни и земеделие. Представители на 15 фирми, опериращи в тези сектори, споделиха своите впечатления за привлекателността на България като инвестиционна дестинация в пет кратки филма.
The campaign is focused on presenting the specifics of the most attractive investment sectors in Bulgaria - BPO, IT, machine building and transport equipment, chemical industry, electronics and electrical, transportation and logistics, healthcare and health tourism, agriculture and food processing. Fifteen representatives of companies operating in these sectors shared their impressions on the investment attractiveness of Bulgaria in five short movies. Their positive attitude and optimistic view on Bulgaria proves the campaign slogan – Come for a visit, return on investment.
  2 Hits arcanis.me  
Филм за Илиян Николов в две части може да видите на адрес:
https://www.youtube.com/watch?v=KdV46B1glQM - Part 1
https://www.youtube.com/watch?v=pYJWtngFjhQ - Часть 2
  www.o-f-s.eu  
СДП Балкани организира провеждането на Клуб по Екология и опазване на околната среда за ученици от 5, 6 и 7 клас при  СОУ “Христо Ботев” гр. Драгоман. Първото занятие се проведе на 2 октомври 2009 с прожекция на филма “Живото блато” и представяне на основните  моменти, заложени в програмата:
Balkani Wildlife society is organizing Club in Ecology and Environmental protection for 5, 6, and 7 grade students from Hristo Botev Scool in Dragoman. The Club was open in October 2nd 2009 with show of the movie “The Live marsh” and presentataion of the planned activities and topics:
  3 Hits www.wensui.com  
Г-н Бийл и г-жа Франкел бяха представени на публиката от г-н Ричард Хартайс, основател и президент на фондация „Уилям Мередит“. Показани бяха  два кратки филма за известния американски поет Уилям Мередит.
The program included a recitation by James Beall from his books “Onyx Moon” and “Republic”. Mr. Beall and Mrs. Franklin were presented by Mr. Richard Harteis, founder and president of the William Meredith Foundation. Two short films on the famous American poet William Meredith were shown.
  5 Hits www.chim.upt.ro  
Проф. Пимпирев е ръководител на ежегодните национални научни експедиции до Антарктика и е първият българин, развял българското знаме на Южния полюс. Автор е на 7 книги, 7 документални филма и над 250 публикации в български и чужди списания.
Polar explorer, Professor in Geology at Sofia University and the doyen of the Bulgarian Antarctic Program, Christo Pimpirev leads the annual Bulgarian scientific campaigns in Antarctica. He is the first Bulgarian to take the Bulgarian flag to the South Pole and author of 7 books, 7 documentaries and over 250 scientific publications in Bulgarian and international magazines.
  3 Hits www.interregrobg.eu  
Бяха разработени проучвания за автентичен фолклор в област Видин, област Монтана и окръг Долж и 70 късометражни филма са заснети за всеки от регионите. Бе проведена кампания за гласуване и насърчаване за гласуване – бяха публикувани плакати, листовки, тв спортни предавания, радио спотове, излъчвания, публикации във вестници.
Studies for authentic culture in Vidin district, Montana District and Dolj County were developed and 70 short movies were shot for each of the regions. A voting campaign was held and promoting of voting campaign was organized – posters, flyers, tv sports broadcasted, radio spots broadcasted, publications in newspapers were published. During the press conference held on 20.10.2016 in Vidin, a developed study and movies and possibility to vote on the web site of the project were presented.
  www.investbg.government.bg  
Кампанията е съсредоточена върху представяне на особеностите на най – привлекателните за инвестиране сектори в България – аутсорсинг на бизнес процеси, информационни технологии, машиностроене, транспортно оборудване, химическа индустрия,  електротехника и електроника, транспорт и логистика, здравеопазване и медицински туризъм, храни и земеделие. Представители на 15 фирми, опериращи в тези сектори, споделиха своите впечатления за привлекателността на България като инвестиционна дестинация в пет кратки филма.
The campaign is focused on presenting the specifics of the most attractive investment sectors in Bulgaria - BPO, IT, machine building and transport equipment, chemical industry, electronics and electrical, transportation and logistics, healthcare and health tourism, agriculture and food processing. Fifteen representatives of companies operating in these sectors shared their impressions on the investment attractiveness of Bulgaria in five short movies. Their positive attitude and optimistic view on Bulgaria proves the campaign slogan – Come for a visit, return on investment.
  11 Hits balti.chamber.md  
Изчакайте няколко минути и започнете да гледате филм онлайн
Wait a few minutes and start watching the movie online
Attendez quelques minutes pour que le film se charge et commencer à regarder en ligne
Ein paar Minuten warten und beginnen den Film online anzuschauen
Espere unos minutos y disfrute de su película
Espera alguns minutos e começa a assistir o filme online
انتظر بضع دقائق وقم بمشاهدة الفيلم مباشرة
Filmi online izlemek için bir kaç dakika bekleyin
  13 Hits pmk.agri.ee  
Опции за филм
Getränke
  www.simi.rs  
Филм
Link
ταινία
Home
  ucsdcommunityhealth.org  
Филм
Link
ταινία
Home
  www.european-council.europa.eu  
Част от информацията бе представена в кратък филм, заснет преди, по време и след последната европейска среща на високо равнище, а повече подробности бяха получени по време на обиколките с гид на сградата „Юстус Липсиус“.
The focus was on showing how the European Council and the Council actually work.  Some information was given by means of a short film shot before, during and after the last European summit, and more details were added during guided tours of the Justus Lipsius building.
L'objectif principal était de montrer le fonctionnement concret du Conseil européen et du Conseil. Les visiteurs ont obtenu un certain nombre d'informations dans le cadre de la projection d'un court‑métrage tourné avant, pendant et après le dernier sommet européen, de plus amples détails étant fournis par la suite lors des visites guidées organisées dans le bâtiment Justus Lipsius.
Gezeigt werden sollte vor allem, wie die Arbeit des Europäischen Rates und des Rates konkret aussieht. Ein kurzer Film gab Einblicke in das Geschehen vor, während und nach der letzten Tagung des Europäischen Rates, und Näheres konnten die Besucher dann auf Führungen durch das Justus-Lipsius-Gebäude erfahren.
El objetivo de la Jornada era mostrar cómo funcionan realmente el Consejo Europeo y el Consejo. Se empezó con la presentación de un cortometraje filmado antes, durante y después de la última cumbre europea, y a continuación se dio información más pormenorizada durante una visita guiada del edificio Justus Lipsius.
L'obiettivo era mostrare il funzionamento concreto del Consiglio europeo e del Consiglio. Alcune informazioni sono state fornite mediante un breve filmato girato prima, durante e dopo l'ultimo vertice europeo e altri dettagli sono stati aggiunti durante le visite guidate del palazzo Justus Lipsius.
Βασικός σκοπός ήταν να δείξουμε πώς λειτουργούν στην πράξη το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και το Συμβούλιο. Μερικές πληροφορίες δόθηκαν μέσα από μια σύντομη ταινία που προβλήθηκε πριν την τελευταία ευρωπαϊκή σύνοδο κορυφής, κατά τη διάρκειά της και μετά το πέρας της, ενώ κατά τη διάρκεια των ξεναγήσεων στο κτίριο Justus Lipsius προστέθηκαν περισσότερες λεπτομέρειες.
De bedoeling was vooral te laten zien hoe de Europese Raad en de Raad eigenlijk werken. Daarover werd algemene informatie verstrekt aan de hand van een korte film met opnamen van vóór, tijdens en na de jongste Europese top, en tijdens de rondleidingen in het Justus Lipsiusgebouw werden nadere toelichtingen gegeven.
Den otevřených dveří měl především ukázat, jak konkrétně Evropská rada a Rada fungují. Část informací byla prezentována v krátkém filmu natočeném před posledním evropským summitem, v jeho průběhu a po něm; další podrobnosti návštěvníkům sdělili průvodci při prohlídkách budovy Justus Lipsius.
Der blev sat fokus på, hvordan Det Europæiske Råd og Rådet egentlig fungerer. Visse oplysninger blev formidlet ved hjælp af en kort film, der blev optaget under og efter det seneste europæiske topmøde, og der kom flere detaljer til under rundvisningerne i Justus Lipsius-bygningen.
Lahtiste uste päeval näidati, kuidas töö Euroopa Ülemkogus ja Euroopa Liidu Nõukogus tegelikult käib. Osa teavet anti lühifilmi abil, mis oli üles võetud eelmise Euroopa tippkohtumise eel, ajal ja pärast kohtumist, ning lisainfot sai Justus Lipsiuse hoones toimunud ekskursioonide käigus.
Tapahtuman tarkoituksena oli antaa tilaisuus tutustua Eurooppa-neuvoston ja EU:n neuvoston toimintaan. Kävijöille esitettiin lyhyt elokuva, jossa kerrottiin unionin viimeisimmän huippukokouksen valmisteluista, sen varsinaisista tapahtumista ja jälkitoimista, ja lisää tietoa sai kuulla Justus Lipsius -rakennuksessa järjestetyillä opastetuilla kierroksilla.
A rendezvény elsődleges célja az volt, hogy megmutassa, hogyan is működik az Európai Tanács és a Tanács. A két intézmény munkáját egy rövidfilm ismertette, amely a legutóbbi európai csúcstalálkozó előtt, alatt és után készült, a Justus Lipsius épületben tartott vezetések pedig további részletekkel gazdagították a filmben közvetített információkat.
Przede wszystkim mogli zobaczyć, jak naprawdę działają Rada UE i Rada Europejska. Wstępem był krótki film nakręcony przed ostatnim szczytem europejskim, w jego trakcie i po nim, ale więcej szczegółów można było uzyskać podczas wycieczki z przewodnikiem po budynku „Justus Lipsius”.
S-a pus accentul pe a arăta cum funcționează, practic, Consiliul European și Consiliul. S-au prezentat informații prin intermediul unui film scurt, prezentând momente filmate înainte, în timpul și după  încheierea celui mai recent summit european și s-au oferit mai multe detalii în timpul vizitelor ghidate ale clădirii Justus Lipsius.
Cieľom bolo ukázať, ako Európska rada a Rada skutočne pracujú. Niečo sa dozvedeli z krátkeho filmu, ktorý zachytával dianie pred posledným európskym samitom, počas neho a po ňom, a ďalšie podrobnosti od sprievodcov pri prehliadke budovy Justus Lipsius.
Glavni namen je bil pokazati, kako v resnici poteka delo v Evropskem svetu in Svetu. Nekaj informacij je bilo predstavljenih v kratkem filmu o dogajanju pred in med zadnjim zasedanjem Evropskega sveta ter po njem, podrobnejše informacije pa so obiskovalci dobili med vodenim ogledom stavbe Justus Lipsius.
Fokus låg på att visa hur Europeiska rådet och rådet faktiskt arbetar. Information gavs med hjälp av bland annat en kortfilm som spelats in före, under och efter Europeiska rådets senaste möte och ytterligare information gavs under de guidade turerna i byggnaden Justus Lipsius.
Il-fokus kien fuq kif jaħdmu verament l-Kunsill Ewropew u l-Kunsill.  Ingħatat xi informazzjoni permezz ta' film qasir li ttieħed qabel, waqt u wara l-aħħar summit Ewropew, u aktar dettalji nżiedu waqt iż-żjarat ggwidati tal-bini Justus Lipsius.
  16 Hits www.2p.cz  
Human Rights Watch Филм Фест
Changing Laws, Changing Minds
  2 Hits www.aycsupplies.com  
Корпоративен филм на групата Lagermax
Lagermax Grupa - film o preduzeću
  16 Hits www.kadabra.es  
Human Rights Watch Филм Фест
Changing Laws, Changing Minds
  5 Hits bspb-redbreasts.org  
БДЗП ПРЕДСТАВЯ В ДОБРИЧ УДИВИТЕЛНИЯ ФИЛМ „ТЕ ОТЛИТАТ“
THE BSPB PRESENT THE AMAZING DOCUMENTARY "FLYING AWAY" IN DOBRICH
  users.telenet.be  
Натиснете тук за филм
Click here for film
  16 Hits www.orgacitores.com  
Human Rights Watch Филм Фест
Changing Laws, Changing Minds
  16 Hits msq.nl  
Human Rights Watch Филм Фест
Changing Laws, Changing Minds
  2 Hits apitherapy.com  
Има още един пример от филма на Джейсън Райтман (Jason Reitman), „Благодаря за Пушенето“ (Фокс Сърчлайт Пикчърс, 2005), където подобен тип ти-също-разговор е приключен от сладко говорещия защитник на тютюна Ник Нейлър (Nick Naylor): „Гъделичка ме идеята, че господинът от Вермонт ме нарече лицемер, при положение, че самият той, за един ден, проведе пресконференция, агитирайки за изсичането и изгарянето на американските тютюневи полета.
ידוע גם בשמו הלטיני, Tu quoque, שפירושו "גם אתה". מבצע הכשל הוא אדם שסופג האשמה, ובמקום להתמודד איתה ישירות הוא מנסה לגרום להסחה מהטיעון העיקרי באמצעות האשמה נגדית. למשל, בשיחה בין ג'ון לג'ק, ג'ון אומר: "האדם הזה טועה כיוון שאין לו יושרה; רק תשאל אותו מדוע פיטרו אותו מהעבודה", ג'ק משיב: "למה שלא נדבר גם על הבונוס השמן שלקחת לפני שנה בזמן שחצי מהחברה שלך הייתה בקיצוצים". פנייה לצביעות יכולה להתרחש גם כאשר אדם תוקף אדם אחר על כך שטענתו הנוכחית אינה עולה בקנה אחד עם מעשים שעשה בעבר. (Engel)
  www.biogasworld.com  
Познат обикновено като ФОК ( Филм-Опера-Концерт), тази група преди време осигурявала всички партитури за чешките и словашките филми и работила на повикване за много от главните оперни представления в града.
Czech Philharmonic. Antonín Dvořák conducted this orchestra’s first performance hack in 1896, and since then it has had a number of renowned chief conductors, as well as guest conductors ranging from Gustav Mahler to Leonard Bernstein. Resident at the Rudolfinum, Czech Philharmonic shows are always very high quality. Rudolfinum, Nám. Jana Palacha, Staré Město. www.czechphilharmonic.cz
Collegium Marianum. Eines der am meist angesehenen Ensembles in der Stadt ist das Collegium Marianum und Ihre beste Wahl für traditionelle Barockmusik. Es belebt oft selten zu hörende Werke aus Archiven und führen sie auf historischen Musikinstrumenten auf, mit Darbietungen, die sich in der Regel um ein historisches oder geographisches Thema drehen. Melantrichova 971/19, Staré Město. www.collegiummarianum.cz
Orquesta Sinfónica Nacional Checa (CNSO). Es la segunda tan solo después de la Filarmónica Checa, esta orquesta completa – que por lo general se presenta en el Rudolfinum – atrae generalmente a algunos de los más refinados directores de Europa para participar en calidad de invitados. CNSO también es renombrada por sus trabajos de banda sonora en cintas cinematográficas internacionales. www.cnso.cz
Praga Chamber Orchestra Famoso suonare spesso (ma non sempre) senza un conduttore, questo ensemble spazia dai classici fino ai compositori del XX secolo. Attenzione però… dovrete programmare perfettamente il vostro viaggio a praga per riuscire a vedere un concerto, dato che suonano solo quattro volte l’anno. www.pko.cz
Orquestra Sinfónica de Praga. Conhecida popularmente como FOK (Film-Opera-Koncert), este grupo outrora fornecia quase todas as pontuações de filmes Checos e Eslovacos, e recebiam muitos dos principais espetáculos de ópera da cidade. Hoje, eles percorrem o país (e mais além), tocando composições originais e obras de artistas tais como Beethoven e Bruckner. Eles também são conhecidos pela venda de bilhetes para assistir aos seus ensaios! Obecní dům, Nám. Republiky S, Staré Město 8. www.fok.cz
Tsjechische filharmonie. Antonín Dvořák dirigeerde het eerste optreden van dit orkest in 1896 en sindsdien heeft het een aantal beroemde chef-dirigenten gekend, en gastdirigenten variërend van Gustav Mahler tot Leonard Bernstein. Gevestigd in het Rudolfinum zijn de shows van de Tsjechische Filharmonie altijd van zeer hoge kwaliteit. Rudolfinum, Nám. Jana Palacha, Staré Město. www.czechphilharmonic.cz
Prague Philharmonic(プラハ市フィルハーモニー).1994年に設立されたこの素晴らしいオーケストラはいろいろな意味でチェコフィルハーモニーの兄弟にあたります。平均年齢34歳そしてそれより若い指揮者(Jakub Hrůšaヤコブ・フルシャ)でこのグループはクラシック音楽ではなかなか無い若々しい生気とエネルギーを提供しています。彼らのパフォーマンスはChurch of Saints Simon and Jude.でご覧いただけます。www.pkf.cz
Praška filharmonija. Osnovan 1994, ovaj izvrsni orkestar mlađi je brat Češke filharmonije… i to na više od jednog načina. S prosječnom dobi glazbenika od 34 godine i dirigentom (Jakub Hrůša) koji je još mlađi, ova skupina nudi mladalački duh i energiju koje rijetko možete dobiti s klasičnom glazbom. Naići ćete na njihove izvedbe u crkvi svetoga Šimuna i Jude. www.pkf.cz
Collegium Marianum. Et af de mest velrenommerede ensembler i byen, Collegium Marianum er din bedste bud indenfor traditionel barokmusik. De genopliver ofte sjældent hørte værker fra arkiver og opfører dem på tidstypiske musikinstrumenter, med forestillinger som regel er organiseret omkring et historisk eller geografisk tema. Melantrichova 971/19, Staré Město. www.collegiummarianum.cz
Prahan symfoniaorkestery.  Tunnettu arkikielellä nimellä FOK (Filmi-Oopera-Konsertti), tämä ryhmä teki aikanaan lähes kaikkien tsekkiläisten ja slovakialaisten elokuvien tunnusmusiikit ja esiintyit useissa kaupungin parhaista opperoista. Tänä päivänä se kiertää maata (ja myös vähän rajojeen yli) soittaen Beethovenin ja Brucknerin kaltaisten säveltäjien alkuperäisteoksia. Se on myös kuuluisia siitä, että se myy lippuja harjoituksiinsa.
Prágai Szimfonikus Zenekar. Ez, a hétköznapi nyelven csak FOK-ként (Film-Opera-Koncert) ismert zenekar biztosította az összes cseh- és szlovák film hangszerelését, és számos város főbb operaelőadására kapott felkérést. Napjainkban, Beethovent, Brucknert és a hozzájuk hasonló zeneszerzők eredeti kompozícióit játszva turnéznak az országban (és még távolabb is). Arról is híresek, hogy a próbáikra szintén árulnak jegyeket! Obecní dům (Reprezentációs ház), Nám. Republiky 5 (Köztársaság tér 5), Óváros. 8. www.fok.cz
Vihano kvartetas. Skirtingai nuo Stamico ir daugelio kitų kvartetų per visą istoriją, Vihano kvartetas pavadintas ne kompozitoriaus, o muzikanto garbei. Tiksliau, violončelininko, kuris buvo Dvoržako draugas. Bet jei pavadinimas šiek tiek neaiškus, kvarteto sėkmė yra suprantama – jei apsilankysite viename iš jų koncertų, Jūs netrukus pamatysite, kodėl jie laimėjo tiek daug apdovanojimų ir pasaulinį populiarumą. www.wihanquartet.com.
Praska Orkiestra Symfoniczna. Znana potocznie jako FOK (Film- Opera- Koncert), grupa ta zdobyła najwyższe noty filmów czeskich i słowackich i była zapraszana do wielu występów w głównej operze miasta. Dziś objeżdżają kraj (oraz zagranicę), wykonując swoje własne kompozycje w połączeniu z dziełami twórców takich jak Beethoven i Bruckner. Grupa znana jest także ze sprzedaży biletów na próby swoich występów! Obecní dům, Nám. Republiky S, Staré Město 8. www.fok.cz
Nostitz Quartet. Denumit după faimosul patron al artelor din secolul al XVIII-lea, acest ansamblu tineresc este câştigător al mai multor premii de prestigiu. Ei oferă spectacole excelente constând într-o singură reprezentare sau un număr limitat de reprezentări, interpretând în special lucrări de Mozart şi Dvořák, în câteva dintre bisericile cu cea mai bună acustică din Praga. www.nostitzquartet.com
Коллегия Марианум (Collegium Marianum). Один из самых уважаемых в городе ансамбль, Коллегия Марианум является лучшим исполнителем традиционной музыки барокко. Они часто возрождают архивные композиции и исполняют их на музыкальных инструментах того времени, с выступлениями на ту же историческую или географическую тему. Melantrichova 971/19, Старе Место. www.collegiummarianum.cz
Collegium Marianum. En av de mest välrenommerade ensemblerna i staden och det bästa valet för traditionell barockmusik. De återupplivar ofta sällan hörda verk från arkiv och framför dem på tidstypiska musikinstrument, där föreställningarna brukar organiseras kring ett historiskt eller geografiskt tema. Melantrichova 971/19, Staré Město. www.collegiummarianum.cz
Collegium Marianum. Şehirde en saygın topluluklarından biri olan Collegium Marianum geleneksel Barok müzik için en iyi seçim olabilir. Arşivlerdeki nadir duyulan çalışmalara yeniden hayat veren ve bunu dönemin müzik aletleri ile gerçekleştiren grup, performanslarını genellikle tarihi ya da coğrafik bir tema etrafında düzenliyor. Adres: Melantrichova 971/19, Staré Město, www.collegiummarianum.cz.
Stamica kvartets. Nosaukums cēlies no tā, ka divi no kvarteta dalībniekiem dzimuši tajā pašā pilsētā, kurā reiz dzimis komponists Jans Vāclavs Stamics. Taču patiesībā kvartets biežāk atskaņo Brittena un Bartoka skaņdarbus, nekā Stamica. Ja Jums nav vēlmes klausīties akadēmisko orķestri, tad šī ir ļoti atsvaidzinoša alternatīva. www.stamicquartet.cz
  2 Hits banskoski.com  
Фестивал на планинарския филм Банско
Bansko Ski Season Opening
Arrow 1 2 3 4 5 6 7