Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 391 Ergebnisse 159 Domänen

6 Treffer www.efteling.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aflevering 3: Pardoes en de Zucht van het Zweven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efteling.com als Prioritätsdomäne definieren	Folge 3: Pardoes lernt das Schweben

www.cz.endress.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Het dak dat opgaat in rook is een zitplek voor 40 personen. Het dak is een groot wit luchtkussen dat boven de plek lijkt te zweven. Het dak heeft de contour van een rookwolk zoals een kind die tekent en houdt de bezoekers droog.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dutchdesignawards.nl als Prioritätsdomäne definieren

The roof that goes up in smoke is a seating area for 40 people. A row of picnic benches provides seating, while the project’s eye-catching element is the roof: a large white inflatable cushion that appears to float above the seats. The roof, sporting the con- tours of a cloud of smoke drawn by a child, keeps the visitors dry. Because the synthetic cushion is filled with hot air from the stove it requires only minimal support. Eight light-weight trestles keep the white object aloft.

trialine.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Deze unieke sfeerlamp werkt hetzelfde als de zo bekende sneeuwbollen. Na het schudden van de lamp, beginnen ontelbare glitters rondom Bob Marley te zweven. Dit alles in een steeds wisselende kleur licht.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apollyon.nl als Prioritätsdomäne definieren

Beside these ideal items for stoners, the gift set also contains a real Bob Marley glitter lamp in the shape of a lava lamp. This unique lamp creates a good atmosphere and operates the same as the well-known snow globes. After shaking the lamp countless glitters begin to float around Bob Marley. All this with the light continuous changing it's color. After a few minutes the lamp switches itself off until the lamp is moved or shaken again.

16 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JBL AquaCristal UV-C: Ik heb blauwalgen in mijn aquarium gehad en heb die mechanisch verwijderd. Er zweven er zeker nog een aantal vrij rond en nu vraag ik mij af of deze door de UV-C zuiveraar gedood zullen worden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL AquaCristal UV-C: There are sure to be some of them floating around now, and I would like to know whether they will be killed by a UV-C water clarifier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL AquaCristal UV-C : j'ai des cyanobactéries dans mon aquarium et je les ai éliminées mécaniquement. Maintenant, il y en a sûrement quelques-unes qui flottent encore quelque part et je voudrais savoir si elles vont être détruites par le stérilisateur UV-C ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL AquaCristal UV-C: tenho cianobactérias no aquário e removi-as mecanicamente. Certamente, agora algumas delas ainda flutuam livremente. Gostaria de saber se essas são mortas pelo clarificador UV-C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	JBL AquaCristal UV-C: There are sure to be some of them floating around now, and I would like to know whether they will be killed by a UV-C water clarifier.

www.plainpicture.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Heb je altijd al op gracieuze wijze over een dansvloer willen zweven? Dan is dit je kans! Wij zijn de Studenten Stijldansvereniging The Blue Toes en bieden stijldans cursussen aan op verschillende niveau’s.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aclosport.nl als Prioritätsdomäne definieren	SSV The Blue Toes is a ballroom and latin dancing club founded in 1998. There are weekly lessons, but also dancing evenings and special dancing activities where you can practise your dancing and meet other members of the club. You’re welcome, whether you’ve never danced before, or already have some experience. You can start at any level that suits you.

www.ney.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De deuren bestaan uit grote taatsende staalpanelen. De hele constructie staat, via een neopreen-oplegging om thermische bewegingen toe te laten, op een betonnen plaat die iets kleiner is dan het grondvlak zodat ze boven de grond lijkt te zweven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ney.be als Prioritätsdomäne definieren

La peau du pavillon, une épaisse plaque d'acier de 5mm, est perforée tous les 81 cm pour pouvoir l'accrocher sur des ergots soudés au membrures porteuses. Ceux-ci lui confèrent une texture variant suivant l'ensoleillement. Des lignes ont été découpées au laser par endroits pour permettre un apport de lumière naturelle tamisée. Le pavillon est fermé par de grands panneaux pivotants toute hauteur. La construction entière repose sur des d'appuis en néoprène pour permettre la dilatation thermique de l'acier, sur une dalle de béton légèrement en retrait, ce qui lui donne un air flottant.

www.walkinpitas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elke foto is een 1/1: er wordt slechts één exemplaar te koop aangeboden - vandaar: ieder een origineel. Het formaat is 76x43 cm, de afdruk is verlijmd tussen plexiglas en dibond, met aan de achterzijde een profiel waardoor het werk twee cm voor de muur lijkt te zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1van1.nl als Prioritätsdomäne definieren	Every image in the series movere is a 1/1: of each image, there is only one print for sale - hence: every one an original. The size of the images is 76x43 cm. The print is mounted between acrylic glass and dibond, with a profile at the back that makes the work float some two cm in front of the wall.

ero-ex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In dit deel van het eiland is het zand bijzonder wit en de zee prachtig helder. Bezoek de vuurtoren, die ook een museum is, en ontdek meer over dit natuurreservaat. Zoek naar wilde dieren zoals Egyptische gieren en torenvalken, die door de lucht zweven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avis.be als Prioritätsdomäne definieren

Le parc naturel de Jandía est à une heure et demie de route de l’aéroport de Fuerteventura. Les plages qui s’étirent loin à l’horizon le long de la côte sont tout simplement éblouissantes. Dans cette partie de l’île, le sable semble particulièrement blanc et la mer plus transparente. Visitez le phare du parc, qui est également un musée, pour en savoir plus sur cette réserve naturelle. Observez la faune sauvage comme les vautours d’Égypte et les crécerelles qui s’élèvent dans les airs.

ainhoaherrera.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het lokale museum van de Miniloft appartmenten, de behemoth voor hedendaagse kunst Hamburger Bahnhof, heeft opnieuw een fantastische tentoonstelling. Bezoekers zweven in Tomás Saraceno's hangende bollen en zijn omgeven door utopische installaties die traditionele concepten van plaats, tijd, zwaartekracht en architectuur ondermijnen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miniloft.com als Prioritätsdomäne definieren	Hamburger Bahnhof, el museo del barrio de los apartamentos Miniloft y gran estrella del arte contemporáneo, tiene otra asombrosa y aclamada exposición. En los jardines de Tomás Saraceno los visitantes flotan en burbujas colgantes y están inmersos en instalaciones utópicas que rompen con los conceptos tradicionales de lugar, tiempo, gravedad y arquitectura.

3 Treffer kronings.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Shelly Beach, NSW - Deze populaire duikstek ligt op het enige naar het westen gerichte strand van de hele oostkust van Australië, en heeft mooi wit zand en zwerfkeien die een natuurrif vormen voor het zeeleven. Door op 14 meter/45 voet diepte te zweven zie je er mogelijk enkele bakerhaaien en port jackson stierkophaaien, samen met grote tandbaarzen en vele andere vissoorten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travel.padi.com als Prioritätsdomäne definieren

Shelly Beach, NSW – La seule plage de toute la côte australienne faisant face à l'ouest. Cette magnifique et célèbre plongée depuis le rivage présente un fond de sable blanc et des rochers qui forment un habitat naturel pour la vie marine. En évoluant à une profondeur inférieure à 14 mètres/45 pieds, vous pourrez rencontrer, parmi de nombreuses autres espèces de poissons, quelques requins-tapis, des requins Port Jackson, ainsi que d'immenses mérous.

www.hochiminh-cityhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het is mogelijk om statistieken te tonen door boven het pictogram in het systeemvak te zweven. Tevens kunnen miners worden gepauzeerd vanuit het contextmenu van het systeemvak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guiminer.org als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez positionner le curseur sur l'icône barre pour afficher des statistiques, et les mineurs peuvent être stoppés depuis la barre du menu contextuel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guiminer.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie mit dem Mauszeiger auf das Symbol zeigen, werden Statistiken angezeigt und über das Kontexmenü können Minder angehalten werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guiminer.org als Prioritätsdomäne definieren	Al desplazar el ratón sobre el icono de la bandeja se muestran estadísticas y los mineros se pueden detener desde el menú contextual.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guiminer.org als Prioritätsdomäne definieren	Puoi scorrere col cursore sull’icona nell’area di notifica per visualizzare le statistiche. I miner possono inoltre essere sospesi dal menu contestuale dell’area.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guiminer.org als Prioritätsdomäne definieren	O ícone na bandeja de componentes mostra estatísticas quando você move o mouse sobre ele, e os mineradores podem ser pausados a partir do menu de contexto da bandeja de componentes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guiminer.org als Prioritätsdomäne definieren	Ikon tray dapat diarahkan untuk menunjukkan statistik, dan penambang dapat dihentikan sementara dari menu konteks tray.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guiminer.org als Prioritätsdomäne definieren	В области уведомлений Вы можете просмотреть статистику, наведя курсор мыши на значок, или приостановить программу из контекстного меню.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guiminer.org als Prioritätsdomäne definieren	Ýstatistikleri görüntülemek için fare tepsi simgesinin üzerine getirilebilir ve madenciler tepsi içerik menüsünden duraklatýlabilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guiminer.org als Prioritätsdomäne definieren	B?n có th? di chu?t qua bi?u tý?ng khay ð? hi?n th? th?ng kê, và có th? d?ng các máy ðào t? menu ng? c?nh ? khay.

www.domusvini.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het oor wordt geboeid door het subtiele parelspel, het oog volgt de bubbels die zweven in het goudgele, rozige of kristalheldere vocht, de neus wordt geprikkeld door aroma's van brioche, exotisch fruit, citroen en de mond laaft zich aan deze goddelijke drank.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thesource.be als Prioritätsdomäne definieren	We are drawn to its freshness, we hear the whisper of its bubbles, we see its colouring evolve towards golden, pinkish or crystal-pale hues; on the nose, we are presented with brioche, exotic fruit and lemon scents, and this divine ensemble goes down most smoothly on the palate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thesource.be als Prioritätsdomäne definieren	Sa fraîcheur nous attire, l'oreille se tend vers le chuchotement des bulles, l'œil les regardent évoluer dans l'or, la rosée ou la pâleur cristalline du vin, le nez hume les senteurs de brioche, de fruits exotiques, de citron et la bouche se délecte de cet ensemble divin.

www.decora.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Om te voorkomen dat elektronen die niet door de detector worden opgevangen als een wolk rond het monster zouden blijven zweven en het beeld zouden vertroebelen, worden SEM preparaten vooraf bedekt met een heel dun laagje geleidend materiaal, bijv. goud-palladium of koolstof of platina, om de afvoer van overtollige elektronen te bewerkstelligen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vcbio.science.ru.nl als Prioritätsdomäne definieren	To prevent that electrons that are not captured by the detector would hang like a cloud masking around the sample, thus masking the image, SEM samples are coated in advance by a very thin layer of conductive material, e.g. gold-palladium or carbon or platinum, to clear away superfluous electrons.

8 Treffer framasphere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zwemmers zweven in 'Dode zee' ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Swimmers float in 'Dead Sea' i...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Nageurs flottent dans la « Mer...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Schwimmer zu schweben, in "Tot...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Nadadores flotan en 'Mar muert...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Nuotatori galleggiano in 'Dead...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Os nadadores flutuam no 'Mar m...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	السباحين تطفو في 'البحر الميت'...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	大連で『死んだ海』で水泳フ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Perenang mengambang di 'Laut m...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	수영 ' 사해 ' 대련에서 부동
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Pływacy unosić się w 'Dead Sea...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Simmare flyter i 'Döda havet' ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	นักว่ายน้ำลอยน้ำใน Dead Sea ใน...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Dalian 'Dead Sea' yüzücüler...

www.wasserbau.tu-darmstadt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Herders leiden hun geiten en schapen door de heuvels en dalen, adelaars zweven door de lucht en mooie, authentieke witte dorpjes komen te voorschijn, elk met hun eigen versie van lokale zoete wijn, gemaakt van zongedroogde druiven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casagradable.com als Prioritätsdomäne definieren	Wichtige Attraktionen sind die aufsehenerregenden Naturparke und Küstenorte. Die Hügel und Berggipfel sind ab Januar voller Blumen und Blüte. Hirten führen ihre Ziegen und Schafe durch die Hügel und Täler, Adler schweben durch die Luft und schöne, authentische weisse Dörfer kommen hervor, jede mit ihrer eigene Variante des lokalem Süsswein, hergestellt aus getrockneten Trauben.

www.medici.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Droog en licht transparant geschilderd of getekend met grafiet beelden ze hompen materiaal af; huid, textiel, rotsen. In al hun lichtheid weergegeven roepen ze massa op, in tegenstelling tot de symbolen die als geraamtes of zelfs vensters lichtjes boven de achtergrond lijken te zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nucleo.be als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the linear and squared symbols, a second group of figures occupy the work; the amorphous stains. Either painted dry and slightly transparent or drawn with graphite, they represent chunks of material; skin, textile, rocks. Unlike the symbols that seem to float somewhat above the background, like a framework or window, the stains, in all their lightness, evoke the idea of mass.

www.4kdownload.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. Door met de cursor over de afbeeldingen te zweven, ziet u metatags met datum en tijd waarop de foto werd gedownload op:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 4kdownload.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Passer une souris sur les photos vous montrera des métaétiquettes de l'heure et du jour où la photo a été téléchargée :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 4kdownload.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Das Bewegen eines Cursors über Bilder zeigt Ihnen Metatags der Zeit und des Datums, als das Foto heruntergeladen wurde:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 4kdownload.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Al pasar el cursor sobre las imágenes se mostrará información sobre la hora y fecha en que la foto fue descargada:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 4kdownload.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Passando il cursore sulle immagini visualizzerai meta tag riguardanti ora e data in cui la foto è stata scaricata:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 4kdownload.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Umieszczenie kursora nad zdjęciem spowoduje wyświetlenie metatagów czasu i daty pobierania zdjęcia:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 4kdownload.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Направление курсора на определенную картинку покажет дату и время, в которое она была скачана:

iseebg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aerofilm luchtkussens maken het mogelijk zware industriële objecten efficiënt en veilig te transporteren en te positioneren. De luchtkussens laten objecten zweven op een luchtfilm waarbij de wrijving vrijwel verdwenen is...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smeyers-tu.be als Prioritätsdomäne definieren	Air cushions from Aerofilm Systems enable transportation and positioning of heavy industrial objects in a safe and efficient manner. The air cushions allow objects to float on a thin layer of air with practically...

5 Treffer www.mediamatic.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gekozen trefwoorden: kinderen, spelen, geluk, zweven, volwassenen, kerstvakantie, oostenburgereiland, van gendthallen, swingers, schommelclub, Hemel, Schoonheid, Architectuur, Ritme, Feest, Ruimte, Sport, Engel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediamatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Tagged with: kinderen, spelen, geluk, zweven, volwassenen, kerstvakantie, oostenburgereiland, van gendthallen, swingers, schommelclub, Heaven, Beauty, Architecture, Rhythm, Party, Space, Sport, Angel

11 Treffer www.lazyweaver.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zweven als een keizer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen die-bergischen-drei.de als Prioritätsdomäne definieren	Travelling in style

6 Treffer www.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auto’s die zweven in een magneetbaan hebben de toekomst
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	The future belongs to cars that glide on a magnetic lane

2 Treffer www.epicforce.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bij een Touchpad hoef ik mijn vingers niet boven de muistoetsen te laten zweven. Dat is heel wat beter, maar de cursor op het scherm ergens plaatsen gaat langzamer en onnauwkeuriger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dossierd.nl als Prioritätsdomäne definieren	With a touchpad I don't have to hover my fingers above a mouse buttons. This is much better, but to place the cursor on the screen is slower and less accurate.

17 Treffer www.itconcepts.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zweven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermagnete.at als Prioritätsdomäne definieren	separar

2 Treffer mezzena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Astronauten zweven zonder zwaartekracht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Astronauts Floating in Zero Gravity
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Astronauten in der Schwerelosigkeit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Astronautas en Gravedad Cero
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Astronauti a gravità zero
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Astronautas flutuando na gravidade zero
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Astronauter svæver uden tyngdekraft
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Astronautit kelluvat painottomassa tilassa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Astronauci unoszący się w stanie nieważkości
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Astronauter flyter gravitationslöst
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supercoloring.com als Prioritätsdomäne definieren	Космонавт у невагомості

5 Treffer www.aqua-fontis.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het was tevens de bedoeling om een visueel verband te leggen tussen het tafelblad en de poten om er op die manier één sterk grafisch element van te maken dat haast lijkt te zweven, of toch vanaf de voorkant gezien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alaingilles.com als Prioritätsdomäne definieren	The idea was also to create a visual link between the table top and the legs in order to turn them into one strong graphic element that looks like it is resting almost on thin air.... at least from the front side. This link is created by matching the colors of the paint of the metal legs with the stained wooden colors of the wood. Because the wood is only stained and not painted the texture of the wood is still very present.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alaingilles.com als Prioritätsdomäne definieren	L’idée était également de créer un lien visuel entre le plan de table et les pieds afin d’en faire un élément graphique solide qui semble flotter dans les airs.... du moins vu de face. Ce lien est obtenu en adaptant la couleur des pieds métalliques aux couleurs du bois lasuré. Comme le bois est teinté et non peint, sa texture reste toujours présente.

europalia.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De dansers zweven tussen lichaam en geest, tussen klassieke en hedendaagse dansen en vechtsporten, tussen vrouwelijk en mannelijk, en aldus drukken ze de gevoelens uit die worden opgewekt door de ontmoeting van de mens met zijn omgeving.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europalia.eu als Prioritätsdomäne definieren

Meidhwani, une association des mots mei (corps en tamoul) et dwhani (écho en sanscrit), est la traduction corporelle des émotions, de la solitude et de la fragilité de l’être humain face au chaos urbain en Inde. Oscillant entre corps et esprit, entre danses classiques, contemporaines et arts martiaux, entre féminin et masculin, les danseurs expriment les émotions de la rencontre entre l’être humain et son environnement. Moments forts et physiques, intercalés de trêves sous forme de solos sensuels ou d’intermèdes ludiques comme la danse de Radha et Krishna, symbolisant la rencontre entre tout homme et femme. Un moment de danse intense dont les échos renvoient à la mémoire collective, à un langage ancien, dans un monde résolument contemporain.

tropikal-resort.durres.hotels-al.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Toegevoegde uitzoomen, in animaties zoom zweven tot land vlaggen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- added zoom out, zoom in animations on hovering to country flags
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- ajout d'effets d'animations zoom out et zoom au survol des drapeaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Hinzugefügt FlagCounter Verkehr map & Tracker für Sprachen Schalt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Añadido alejar, acercar animaciones en cierne de banderas de los países
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Ha aggiunto FlagCounter traffico map & Tracker per la commutazione languages
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- وأضاف التصغير، والتكبير في الرسوم المتحركة على التحليق لأعلام البلاد
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Πρόσθεσε σμίκρυνση, μεγέθυνση κινούμενα σχέδια για αιωρείται σε σημαίες της χώρας
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Shtoi zoom out, zoom në animacione të fluturonte me flamuj të vendit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- اضافه زوم کردن، زوم در انیمیشن ها در معلق در هوا به پرچم کشور
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Добавя отдалечаване, увеличение в анимации на висене на знамена страни
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Dodao je smanjivanje, zumirati animacija na lebdi na zastavama zemalja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Přidané FlagCounter mapa Doprava a tracker pro přepínání languages
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Lisatakse suumimiseks suurendada animatsioonid hõljuv, et riigi lipud
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Tette hozzá kicsinyítés, nagyítás animációk lebegett a ország zászlók
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Bætt þysja út, zoom í fjör á sveimi að fánar landa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Menambahkan zoom out, zoom in animasi pada melayang ke bendera negara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- 언어를 전환하기위한 교통지도 및 추적 FlagCounter 추가
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	Tracker - Zoom out addidit, mattis zoom in in papyrione volitans in terra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Lagt zoome ut, zoom inn animasjoner på svevende til lands flagg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Dodał pomniejszyć, powiększanie i animacje na unoszące się flagi państw
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- A adăugat zoom out, zoom în animații pe situându-se la țară steaguri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Добавил уменьшения изображения, масштабирование в анимации на зависший в страны флагов
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Dodana pomanjšanje, zoom animacije na lebdi zastavam držav
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- เพิ่มเข้าซูมออกซูมภาพเคลื่อนไหวบนโฉบธงประเทศ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- thêm hiệu ứng phóng to - thu nhỏ khi rê chuột vào các lá cờ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- הוסיף להקטין את התצוגה, זום אנימציות על דרוך דגלי מדינה
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Ավելացրել է FlagCounter երթեւեկության քարտեզ & Tracker համար անցումը languages
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Дадаў памяншэнні малюнка, маштабаванне ў анімацыі на які завіс у краіны сцягоў
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- ເພີ່ມຂະຫຍາຍອອກ, ຂະຫຍາຍໃນການເຄື່ອນໄຫວກ່ຽວກັບ hovering ທຸງປະເທດ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Додаде одзумирате, зум во анимации на лебди прашањето за знамињата земја
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Daray Mozilla baxay, zoom ee animations on duulaya in calanka dalka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	- Tambah zum keluar, zoom dalam animasi pada berlegar untuk bendera negara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen javascripton.com als Prioritätsdomäne definieren	fir wiessele - Notéiert ZOOM eraus, ZOOM an Animatioune MouseOver zu Land Fändelen

3 Treffer www.creative-germany.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hundreds schijnt in de lucht boven het podium te zweven, kan een grote, donkere ruimte helemaal opvullen en het publiek voor een tijdloos moment helemaal wegvoeren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	Sur scène, Hundreds semblent flotter en l’air, ils remplissent complètement le grand espace plongé dans l’obscurité et captent littéralement le public à en perdre la notion du temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	Hundreds scheinen in der Luft auf der Bühne zu flirren, füllen den großen dunklen Raum komplett aus und entführen das Publikum einen zeitlosen Moment lang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creative-germany.travel als Prioritätsdomäne definieren	Gli Hundreds sembrano fluttuare luccicando sopra il palcoscenico, riempiono completamente il grande spazio vuoto e rapiscono il pubblico per un momento senza tempo.

2 Treffer www.wwf.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De roze pelikaan is elegant en kan prachtig zweven. Ze leven in grote kolonies van meer dan 3000 vogels en jagen in groep.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwf.be als Prioritätsdomäne definieren	Les pélicans blancs sont élégants et planent majestueusement. Ils vivent en grandes colonies de plus de 3000 oiseaux et chassent en groupe.

2 Treffer www.paris-brest-paris.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	voor. Het enige dat je hoeft te doen, is het veertje te laten blijven zweven... Stel je voor dat je adem het beroert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmireb.be als Prioritätsdomäne definieren	plus l’impulsion sera forte, plus il pourra s’exprimer. Imaginez une plume flottant au gré d’une brise légère.

2 Treffer gvlnifollonica.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	voor. Het enige dat je hoeft te doen, is het veertje te laten blijven zweven... Stel je voor dat je adem het beroert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imkeb.be als Prioritätsdomäne definieren	plus l’impulsion sera forte, plus il pourra s’exprimer. Imaginez une plume flottant au gré d’une brise légère.

11 Treffer www.hotelbleart.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stop animatie terwijl zweven checkbox
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Stop animation while hovering checkbox
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Stoppen Sie Animation im Schwebeflug Checkbox
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Deje de animación mientras se cierne caja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web-dorado.com als Prioritätsdomäne definieren	Smettere di animazione mentre in bilico casella di controllo

2 Treffer inprodmash.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Door de verkleining van de waterclusters wordt het water zachter, kalk blijft zweven en zet zich minder af, daardoor verbetert ook de spoelkracht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikraft.com als Prioritätsdomäne definieren	Reduction of water clusters makes the water softer, keeps limescale in suspension and results in fewer deposits, thus improving the cleaning power.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikraft.com als Prioritätsdomäne definieren	Grâce à la diminution des clusters d’eau, l’eau est plus douce, le calcaire est maintenu en suspension et se dépose moins, ce qui améliore également la puissance de lavage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen multikraft.com als Prioritätsdomäne definieren	EM Keramik im Kühlschrank kann die Lebensmittelhaltbarkeit verlängern – unangenehme Gerüche werden verringert oder ganz vermieden.

6 Treffer www.heronpharma.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Twee organische constructies in gebogen Print Frame Double profielen vormden samen een indrukwekkende ovale structuur die boven de stand leek te zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Two large-scale structures made of Print Frame Double profiles were custom bent to create an impressive oval header floating above the expo stand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Deux constructions organiques en profilés Print Frame Double courbés formaient une impressionnante structure ovale qui semblait flotter au-dessus du stand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Zwei organische Konstruktionen aus gekrümmten Print Frame Double Profilen bildeten zusammen eine eindrucksvolle ovale Struktur, die über dem Stand zu schweben schien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Dos estructuras a larga escala realizadas con Perfiles de Aluminio fueron dobladas de forma personalizada para crear una impresionante cabecera oval que flotaba sobre el stand de la exposición.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Две крупные конструкции, сделанные из Двойной рамы для печати, были изогнуты на заказ для создания впечатляющей овальной вывески, парящей над стендом.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Två storskaliga strukturer av Print Frame Double-profiler böjdes till för att skapa en effektfull, oval takdekor ovanför mässmontern.

2 Treffer www.marisamonte.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Druk op Alt + F, zweven over meer tools.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Press Alt+F, hover over More tools.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Drücken Sie Alt + F, schweben Sie über weitere Tools.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Presione Alt + F, se ciernen sobre más herramientas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Premere Alt + F, al passaggio del mouse sopra più strumenti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Pressione Alt + F, pairar sobre mais ferramentas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Tryk på Alt + F, hover over flere værktøjer.

2 Treffer www.grecaridea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sterrenfamilies Zweven Uit Elkaar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Learning From The Stars: Cosmic Recycling
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	星から学ぶこと：宇宙はリサイクルだ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Belajar dari Bintang: Daur Ulang Kosmik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Să învățăm de la stele despre reciclarea cosmică
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Рецепт для нашей Вселенной
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spacescoop.org als Prioritätsdomäne definieren	Kozmični trki zavrtijo galaksije

www.esbq.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nog technisch knap gevonden was de zwevende catalogus van de Braziliaanse vliegtuigbouwer Embraer. via tegengestelde magneten kon men de catalogus boven een platform laten zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magazinemedia.be als Prioritätsdomäne definieren	Autre trouvaille techniquement fort ingénieuse : le catalogue flottant du constructeur aéronautique brésilien Embraer. A l’aide d’aimants contraires, on pouvait faire flotter le catalogue au-dessus d’une plate-forme.

www.zillertalarena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vrij als een vogel in de lucht, opstijgen en met een ervaren tandempiloot vanaf vliegveld "Berg" over het dal zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zillertalarena.com als Prioritätsdomäne definieren	You can choose between normal flights (approx. 750m elevation gain) and high-altitude flights (approx. 1,150m elevation gain):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zillertalarena.com als Prioritätsdomäne definieren	Es kann zwischen Standardflügen (ca. 750 Höhenmeter) und Höhenflügen (ca. 1.150 Höhenmeter) gewählt werden.

2 Treffer moodle.ttk.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bij deze zwevende plaatsing ‘zweven’ de bamboe vloerplanken boven de ondervloer; ze worden niet vastgenageld of verlijmd op de onderlaag. De planken worden verlijmd in de mes en groef. Het voordeel ten opzichte van volledige verlijming is een snellere en goedkopere plaatsing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moso.eu als Prioritätsdomäne definieren	Une installation flottante permet aux lames en bambou d’être désolidarisé du plancher, elles ne seront ni clouées ni collées à la sous-couche. Les avantages majeurs de ce procédé, en comparaison à un collage en plein, réside dans la rapidité et le coût d’installation. Ce type d’installation n’est pas recommandé pour les grands espaces, de par la possibilité de « mouvements » des lames (réduction/dilatation). La largeur maximale continue des parquets en bambou MOSO® installés en flottant est de 8 mètres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moso.eu als Prioritätsdomäne definieren	Con la instalación flotante el parquet flota sobre el subsuelo sin necesidad de ser clavado o encolado a la solera. La ventaja de este sistema comparado con una instalación plenamente encolada es que es más rápida y más barata. Cuando las estancias son grandes no es un sistema de instalación recomendado debido a la posible dilatación/contracción del parquet. El ancho máximo continuo contemplado en un parquet MOSO con instalación flotante es de 8 metros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moso.eu als Prioritätsdomäne definieren	Con la posa flottante le tavole del pavimento in bamboo “galleggiano” sopra il sottofondo e non vengono inchiodate o incollate allo strato inferiore. Il vantaggio rispetto alla posa incollata è un'installazione più rapida e meno costosa. A causa dei possibili movimenti del pavimento flottante (restringimento / rigonfiamento), questo metodo di installazione non è consigliato per grandi aree. La larghezza massima continua consentita per l’installazione flottante dei pavimenti in bamboo MOSO® è di 8 metri.

theurbansuites.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het effect wat je van Four Way Specials krijgt is een sterk stoned gevoel met een opliftend gevoel wat je meer laat zweven dan dat je op de bank geplakt zit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Effekten av de tørkede toppskuddene er også en blanding av Sativa og Indica: Du blir perfekt høy, samtidig som føler deg tungt og deilig stein. Her føler du deg ikke lenket til sofaen, du svever over den!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen high-supplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Effekten av att konsumera de torkade honblommorna är också en blandning av Sativa och Indica, vilket ger ett perfekt rus i kombination med en tung, stenad känsla.

www.momentum.nu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zijn kern in erg soepele miniveren zal u een ongezien comfort verlenen. De zachtheid van het eerste contact doet u zweven. De evenwichtbrengende effecten van de actieve Seacellvezels, subtiel vermengd met Tussahzijde, vergroten dit gevoel van welzijn en zachtheid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	Its core of highly flexible miniature springs will make you incomparably comfortable. The softness of its first touch will feel like you are resting on a cloud. The sensation of softness and well-being is further enhanced by the balancing effects that the active Seacell fibers, subtly blended with the Tussah silk, have on your body.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	Son coeur en mini-ressorts très souples vous apportera un confort incomparable. La douceur de son premier contact vous portera tel un nuage. Les effets équilibrants sur l’organisme de la fibre Seacell active, subtilement mélangée à la soie de Tussah, renforcent cette sensation de bien-être et de douceur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Herzstück aus sehr weichen Mini-Federn wird Ihnen einen unvergleichlichen Komfort verschaffen. Dank der Weichheit ab der ersten Berührung werden Sie glauben, auf einer Wolke zu schlafen. Die auf den Organismus ausgleichend wirkenden Eigenschaften der aktiven Seacell-Fasern, sorgfältig gemischt mit Tussah-Seide, werden Ihr Empfinden von Wohlgefühl und Sanftheit noch verstärken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	Su núcleo de miniresortes muy flexibles le proporcionará un confort incomparable. La suavidad de su primer contacto le hará sentir como en una nube. Los efectos equilibrantes del organismo de la fibra Seacell activa, sutilmente combinados con la seda de Tussah refuerzan esta sensación de bienestar y dulzura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il suo cuore in mini-molle molto leggere vi darà un comfort senza pari. La dolcezza del suo primo contatto vi porterà come su una nuvola. Gli effetti di bilanciamento della fibra Seacell attiva sul corpo , leggermente mescolata con seta Tussah, rafforzano questa sensazione di benessere e leggerezza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	Благодаря своей внутренней части, содержащей блок упругих мини-пружин, вы сможете наслаждаться ни с чем не сравнимым комфортом. Приятная мягкость при первом прикосновении к матрасу вызовет у вас ощущение полета на облаке. Сбалансированное воздействие на организм активных волокон Seacell, изобретательно вкрапленных в шелк из нитей дикого шелкопряда, усиливают ощущения комфорта и расслабления.

www.neooffice.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In OpenOffice en LibreOffice gedragen veel zwevende vensters zich als documentvensters, zoals de Stijlen en opmaak en de Kleuren vensters. Daarnaast gedragen andere zwevende vensters zich als hulpvensters van Windows, zoals Nummering/opsommingstekens en Tabel vensters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neooffice.org als Prioritätsdomäne definieren	In OpenOffice and LibreOffice, many floating tool windows such as the Styles and Formatting and the Color windows look and behave like document windows. Also, other floating tool windows such as the Bullets and Numbering and the Table windows look and behave like Windows floating tool windows. But in NeoOffice, all floating tool windows in NeoOffice will be native floating tool windows. This means that they will look and behave like floating tool windows in most other Mac OS X applications. They will have the small window titlebar, all of the floating tool windows will float above the document windows, and when NeoOffice is not the active application, all of the floating tool windows will automatically be hidden until NeoOffice becomes the active application again.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neooffice.org als Prioritätsdomäne definieren	Dans OpenOffice et LibreOffice, de nombreuses fenêtres d'outils flottantes comme les fenêtres Styles et formatage et les fenêtres de Couleur ont l'apparence des fenêtres de document et se comportaient comme celles-ci, alors que d'autres fenêtres comme les fenêtres Puces et numérotation et Tableau ressemblaient et se comportaient comme des fenêtres d'outils flottantes Windows. Mais dans NeoOffice, toutes les fenêtres d'outils flottantes sont des fenêtres d'outils natives. Cela signifie qu'elles ont l'apparence et le comportement des fenêtres d'outils flottantes de la plupart des autres applications de Mac OS X. Elles auront la même petite barre de titre, toutes ces fenêtres flottantes resteront au-dessus des fenêtres de document, et lorsque NeoOffice n'est pas l'application active, elles seront automatiquement masquées jusqu'à ce que NeoOffice redevienne l'application active.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neooffice.org als Prioritätsdomäne definieren	In OpenOffice und LibreOffice verhalten sich viele schwebende Werkzeugfenster wie die Format und die Farben Fenster wie Dokumenten Fenster. Ebenfalls verhalten sich und sehen andere schwebende Werkzeugfenster wie die Bullet, Numbering und die Table Fenster so aus wie Windows schwebende Werkzeugfenster. In NeoOffice jedoch, sind alle schwebende Werkzeugfenster native schwebende Werkzeugfenster. Das heißt, dass sie sich wie schwebende Werkzeugfenster in den meisten anderen Mac OS X Programmen verhalten. Sie haben eine kleine Fenster Titelleiste, alle schwebenden Werkzeugfenster schweben über dem Dokumentfenster und wenn NeoOffice nicht das aktive Programm ist, verbergen sich alle schwebenden Werkzeugfenster automatisch, bis NeoOffice wieder das aktive Programm wird.

2 Treffer www.uni-italia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De voorkomende figuren zijn in reliëf gegoten, maar de afbeeldingen als geheel missen diepte en perspectief. Alle elementen lijken te zweven in een onbepaalde ruimte, omringd door vlakke versieringen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reportret.info als Prioritätsdomäne definieren

zweidimensional. Diese ›Bronzen‹ sind eigentlich Messingplatten mit Bildern in Hochrelief. Sie wurden während des sechzehnten und siebzehnten Jahrhunderts uz gebildet. Die Edo-Kultur, die diese Platten hervorbracht, kann nicht unbedingt mit der Mbundu-Kultur verglichen werden, jedoch können deren Bildkonventionen schon als Richtlinie nützen. Die menschlichen Figuren auf diesen Edo-Platten werden immer in Vorderansicht wiedergegeben. Die Köpfe sind zu groß für den dazu gehörenden Körper. Die Augen, der Nase, und der Mund sind ihrerseits zu groß im Vergleich zum Kopf. Andererseits sind die Glieder wiederum relativ kurz und die Oberkörper scheinen ein wenig erstreckt. Größe folgt Bedeutung: wichtige Elemente und Menschen mit einem hohen Status wurden großer dargestellt als weniger wichtige. Die erscheinenden Figuren sind in Relief gegossen worden, aber die Ganzbilder fehlen Tiefe und Perspektive. Alle Elemente scheinen in einem unbestimmten Raum zu schweben, von flachen Verzierungen umgeben. Die Edo-Platten kennen keine Farbanwendung, im Gegensatz zu einigen anderen afrikanischen Artefakten. Insbesondere ältere Kunstwerke enthalten eine oder mehr Farben in einem bestimmten Bereich. Diese Farben sind Schwarz, Weiß, Rot, und alle Arten von Erdtönen, von Ocker bis Braun.

www.gmbu.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Technologie en natuur komen tot uitdrukking in een asymmetrische koepel die er zo uitziet alsof deze door de aardbodem en het grondwater gevormd is, door gas naar boven geduwd en geperforeerd, elementen die symbolisch terug te vinden zijn in de massieve wanden en de bedekking. Deze bestaat uit Trencadis, lichte witte keramische mozaïek en geeft de indruk vrij te zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kerakoll.com als Prioritätsdomäne definieren	Technologie et nature s’expriment dans une coquille asymétrique qui se forme à partir de la terre et des eaux souterraines poussées vers le haut par les gaz qui la transpercent, des éléments qui symboliquement se retrouvent sur les murs massifs et dans la couverture légère revêtue de trencadis de céramique blanche, qui apparaît comme suspendue et fluctuante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kerakoll.com als Prioritätsdomäne definieren	Tecnología y naturaleza se expresan en un caparazón asimétrico que toma forma a partir de la tierra y las aguas subterráneas impulsadas hacia arriba por los gases que lo perforan, elementos que simbólicamente se encuentran en los muros massive y en la cobertura ligera revestida por trencadís de cerámica blanca, que parece suspendida y fluctuante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kerakoll.com als Prioritätsdomäne definieren	Tecnologia e natura si esprimono in un guscio asimmetrico che prende forma dalla terra e dalle acque sotterranee sospinte verso l’alto dai gas che lo perforano, elementi che simbolicamente si ritrovano nelle pareti massive e nella copertura leggera rivestita in trencadis di ceramica bianca, che appare sospesa e fluttuante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kerakoll.com als Prioritätsdomäne definieren	Τεχνολογία και φύση εκφράζονται σε ένα ασύμμετρο κέλυφος, το οποίο αναπαραστά τη γη και τα υπόγεια ύδατα της που εκτινάσσονται προς τα πάνω ωθούμενα από τα αέρια που διατρυπούν το κέλυφος, στοιχεία τα οποία συμβολικά συναντώνται ξανά στους μασίφ τοίχους και στο ελαφρύ στέγαστρο, επενδυμένο με trencadis (είδος μωσαϊκού) από λευκό κεραμικό πλακίδιο, το οποίο φαίνεται σα να αιωρείται και να κυματίζει.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kerakoll.com als Prioritätsdomäne definieren	Technologia i natura łączą się tu w asymetrycznej skorupie, która przyjmuje kształt ziemskiego globu z charakterystycznymi dla tego regionu kraterami błotnych wulkanów, występującymi zarówno na masywnych murach, jak i na lekkiej konstrukcji dachowej, pokrytej białą mozaiką w stylu trencadis, która sprawia wrażenie unoszącej się i falującej w powietrzu.

www.sylvainemard.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sneeuw in vele vormen is de basis voor veel plezier in de winter. Berglandschappen met glanzende hellingen zijn grote plekken om te spelen. Het geeft het gevoel van glijden en zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snowsportsscheidegg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schnee in seinen unzähligen Erscheinungsformen ist die Grundlage für Spaß im Winter - die atemberaubende Berglandschaft mit den glitzernden Hängen ein großer Spielplatz - das Gleiten ein Gefühl von Schweben.

www.safetyone.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En dat bedoelen we zelfs letterlijk. Vanwege de lokale omstandigheden moesten onze modules deze keer aan een kraan naar de montagelocatie 'zweven'. Het zag er spectaculair uit, wanneer de 38 ton zware modules met twee zware hijskranen over de woonhuizen heen op de historische binnenplaats van het ziekenhuis werden neergelaten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadolto.com als Prioritätsdomäne definieren	Littéralement. En effet, les spécificités locales nous ont obligés à acheminer nos modules jusqu’au site par la voie des airs. Un spectacle impressionnant, pendant lequel deux grues puissantes ont soulevé nos modules de 38 tonnes et les ont fait passer par-dessus les habitations pour les déposer dans la cour intérieure historique de l’hôpital.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadolto.com als Prioritätsdomäne definieren	Und das meinen wir sogar durchaus wörtlich. Denn durch die örtlichen Gegebenheiten mussten unsere Module dieses Mal zum Einsatzort schweben. Ein spektakulärer Anblick, wenn 38 Tonnen schwere Module von zwei Schwerlastkränen über die Wohnhäuser in den historischen Innenhof des Krankenhauses gesetzt wurden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadolto.com als Prioritätsdomäne definieren	Y lo decimos literalmente, porque las circunstancias locales obligaron a que nuestros módulos esta vez se llevasen por el aire hasta su destino: una visión espectacular en el momento en el que dos grúas para cargas pesadas transportaron módulos de 38 toneladas de peso por encima de las viviendas hasta el patio interior del hospital.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadolto.com als Prioritätsdomäne definieren	nel vero senso della parola. Infatti, data la conformazione del sito, i nostri moduli questa volta sono arrivati in volo nel luogo di installazione, dando vita a una scena spettacolare: 38 tonnellate di moduli pesanti sono state trasportate da due gru per carichi pesanti sorvolando gli edifici nello storico cortile dell'ospedale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadolto.com als Prioritätsdomäne definieren	Og det mener vi tilmed meget bogstaveligt. For på grund af de lokale forhold skulle vores moduler denne gang først svæve frem til anvendelsesstedet. Et spektakulært syn, når 38 tons tunge moduler ved hjælp af to sværgodskraner flyttes hen over beboelsesbygningerne og ned i sygehusets historiske indergård.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadolto.com als Prioritätsdomäne definieren	Bokstavelig talt. Lokale forhold gjorde nemlig at modulene våre denne gangen måtte sveve til bruksstedet. Det var et spektakulært skue da to tungløftkraner satte de 38 tonn tunge modulene ned på sykehusets historiske gårdsplass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadolto.com als Prioritätsdomäne definieren	Och det menar vi till och med rent bokstavligt. För på grund av förhållande på platsen måste våra moduler lyftas till den plats där de ska användas. En spektakulär syn när 38 ton tunga moduler lyfts över bostadshusen och sätts ned på sjukhusets historiska innergård med hjälp av två lyftkranar för tung last.

2 Treffer www.cdt.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Langs deze weg wil ik al onze partners en medewerkers bedanken voor de fijne samenwerking en het mooie resultaat dat we samen hebben gerealiseerd. Op een moment als dit is het belangrijk om niet te gaan zweven en dit resultaat te koesteren als stimulans om het morgen nóg beter te doen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pauwelsconsulting.com als Prioritätsdomäne definieren	I would like to take this opportunity to thank you for our pleasant cooperation and the magnificent result we achieved as a team. At a moment like this however it is important to stay focused and to use this recognition as an extra incentive to perform even beter in the future.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pauwelsconsulting.com als Prioritätsdomäne definieren	Ainsi je souhaite remercier tous nos partenaires et collègues pour leur excellente coopération et le magnifique résultat que nous avons réalisé ensemble. Dans un moment pareil, il est toutefois important de garder les pieds sur terre et ne pas perdre de vue que ce résultat est une source d’inspiration pour devenir encore meilleur demain.

24 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voor een tweede, mijn gedachten maakte me voorstellen dat drijvend in de voorkant van een kust gekenmerkt door een zwarte strip waar kustgebieden aalscholvers stierf geolied. Gelukkig, niets van dat waar was en, zweven en drijven, terug naar het huis van de Zwitserse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	For a second, my mind made me imagine floating in front of a coast marked by a black strip where coastal cormorants died oiled. Luckily, none of that was true and, floating and floating, returned to the house of the Swiss.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	En une seconde, mon esprit m'a fait imaginer que flottait devant une côte marquée par une barre noire, où les cormorans sont morts mazoutés côtière. Heureusement, rien de tout cela était vrai et, flottant et flottant, retour à la maison de la Suisse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Für eine zweite, mir vorgenommen mich vorstellen schweben vor einer Küste mit einem schwarzen Streifen, wo Küsten Kormorane starb geölt markiert. Glücklicherweise, nichts davon war wahr und, schwimmt und schwimmt, zurück zum Haus der Schweizer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Con una seconda, la mia mente mi ha fatto immaginare che galleggiava di fronte a una costa caratterizzata da una barra nera in cui i cormorani morti oliato costiera. Per fortuna, niente di tutto ciò era vero e, galleggiante e galleggianti, ritornato alla casa degli svizzeri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Por um segundo, minha mente me fez imaginar que flutuava na frente de uma costa marcada por uma barra preta, onde os biguás morreu oleada costeira. Felizmente, nada disso era verdade e, flutuando e flutuando, voltou para a casa da Suíça.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Por un segundo, mi mente me hizo imaginar que flotaba frente a una costa marcada por una franja negra donde los cormoranes costeros morían empetrolados. 幸いにも, nada de eso era cierto y, flotando y flotando, volvimos a la casa del suizo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Per un segon, la meva ment em va fer imaginar que surava davant d'una costa marcada per una franja negra on els corbs marins costaners morien empetrolados. Per sort, res d'això era cert i, flotant i flotant, vam tornar a la casa del suís.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Za drugi, moj um me zamisliti lebdi pred obalom obilježenog crnom trakom u kojoj obalni kormorani umro nauljeni. Srećom, ništa od toga nije bila istina, a, pluta i pluta, vratio se u kuću Švicarski.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Por un segundo, mi mente me hizo imaginar que flotaba frente a una costa marcada por una franja negra donde los cormoranes costeros morían empetrolados. К счастью, nada de eso era cierto y, flotando y flotando, volvimos a la casa del suizo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Por un segundo, mi mente me hizo imaginar que flotaba frente a una costa marcada por una franja negra donde los cormoranes costeros morían empetrolados. Zorionez, nada de eso era cierto y, flotando y flotando, volvimos a la casa del suizo.

23 Treffer www.powergym.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De meeste sterren in de Melkweg zweven niet zoals onze Zon in hun eentje door de ruimte. Acht op de tien zware sterren hebben gezelschap van één of meer sterren. Een paartje sterren dat om elkaar heen draait noemen we een dubbelster.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Most of the stars in the Milky Way galaxy are not like our Sun, floating through space alone. A whopping 8-out-of-10 of the most massive stars have one or more companion stars. A pair or stars orbiting each other is called a “binary system”. This photograph shows the flamboyant spiral galaxy called Messier 51. Each point of vivid purple light we are seeing glittering in this picture represents a special type of binary system. We call them ‘X-ray binaries’ because they are pairs of stars shining in X-ray light.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Die meisten Sterne unserer Milchstraße schweben nicht wie unsere Sonne allein durch das Weltall. Ein riesiger Anteil der massivsten Sterne, nämlich acht von zehn, haben einen oder mehrere Begleitsterne. Umkreist sich ein Sternenpaar, so nennen wir das ein Doppelsternsystem. Dieses Foto zeigt die auffällige Spiralgalaxie M51. Jeder der so lebendig leuchtenden lilafarbenen Lichtpunkte, die wir auf diesem Bild glitzern sehen, steht für einen besonderen Doppelsternsystemtyp. Wir nennen sie Röntgendoppelsterne, da es sich um Sternenpaare handelt, die Röntgenlicht aussenden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	La mayoría de las estrellas de la galaxia la Vía Láctea no son como nuestro Sol, que flota solo por el espacio. Hasta 8 de cada 10 de las estrellas más masivas tienen una o más estrellas compañeras. Una pareja de estrellas en órbita una alrededor de la otra recibe el nombre de “sistema binario”. Esta fotografía muestra la majestuosa galaxia espiral llamada Messier 51. Cada punto de vívida luz púrpura que vemos resplandeciendo en esta imagen representa un tipo especial de sistema binario. Les llamamos “binarias de rayos X” porque son parejas de estrellas que resplandecen en luz de rayos X.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Most of the stars in the Milky Way galaxy are not like our Sun, floating through space alone. A whopping 8-out-of-10 of the most massive stars have one or more companion stars. A pair or stars orbiting each other is called a “binary system”. This photograph shows the flamboyant spiral galaxy called Messier 51. Each point of vivid purple light we are seeing glittering in this picture represents a special type of binary system. We call them ‘X-ray binaries’ because they are pairs of stars shining in X-ray light.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Most of the stars in the Milky Way galaxy are not like our Sun, floating through space alone. A whopping 8-out-of-10 of the most massive stars have one or more companion stars. A pair or stars orbiting each other is called a “binary system”. This photograph shows the flamboyant spiral galaxy called Messier 51. Each point of vivid purple light we are seeing glittering in this picture represents a special type of binary system. We call them ‘X-ray binaries’ because they are pairs of stars shining in X-ray light.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Majoritatea stelelor din Calea Lactee nu sunt solitare, precum este Soarele nostru. 8 din 10 stele masive au una sau mai multe stele ca și companioane. O pereche de stele care orbitează una în jurul celeilalte poartă numele de sistem binar. Această fotografie ilustrează galaxia de tip spirală Messier 51. Fiecare punct de culoare mov aprins pe care îl vedem în această fotografie reprezintă un tip special de sistem binar. Se numesc sisteme binare cu raze X pentru ca sunt formate din stele ce emit radiații electromagnetice în spectrul razelor X.

6 Treffer www.cirquedusoleil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Onder het toeziend oog van engelen die zes meter boven de grond zweven, beweegt een jonge vrouw zich over een strakgespannen koord - op spitzen, op een eenwieler, op blote voeten en met verschillende hoepels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	Surrounded by angels six-metres above the ground, a young woman dances across a tight-wire using point shoes, a unicycle, multiple hoops, and her bare feet. Then, she challenges gravity by climbing a 40-degree diagonal tight-wire to disappear into the heavens some 40-feet in the air.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	Cercada de anjos a seis metros de altura, uma jovem moça dança sobre a corda bamba, com sapatilhas de ponta, monociclos, argolas e seus pés descalços. Desafia a lei da gravidade em uma escalada sobre uma corda bamba inclinada a 40 graus e desaparece a mais de 12 metros acima do chão.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	Envoltada d'àngels suspesos a sis metres de terra, una jove balla sobre una corda tensa amb sabatilles de ballet, un monocicle, diverses anelles i amb els peus nus. Finalment, desafia totes les lleis de la gravetat i puja un pendent de 40 graus que i desapareix al cel, a uns 12 metres de terra.

www.biogasworld.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Of je nu op zoek bent naar een romantisch uitje of een groepsavontuur, er gaat niets boven zweven door de lucht in een luchtballon. Prague Experience biedt één uur durende vluchten die je meenemen naar al het omliggende landschap van Praag, met inbegrip van Karlštejn Kasteel en Konopiště Kasteel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Aprecia la belleza de Praga desde el aire en un avión panorámico de AeroPrague o en un paseo en helicóptero. Estos vuelos únicos en su tipo te pueden llevar sobre la ciudad o sobre las cercanías del Castillo de Karlštejn. Todos los vuelos despegan de un pequeño aeropuerto en el distrito suburbano de Letňany. Visita su página web (www.aeroprague.com) para mayor información.

2 Treffer www.vkconcerts.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ONE ROOT zijn zeven muzikanten die zweven tussen jaren 60 Roots Reggae (The Congos, The Abyssinians) en de groove van de jaren 80 reggae (Black Uhuru, Steel Pulse, Aswad…). De meeste bandleden komen uit Brussel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vkconcerts.be als Prioritätsdomäne definieren	ONE ROOT: seven musicians floating between 60's Roots Reggae (The Congos, The Abyssinians) and the groove of the 80's Reggae (Black Uhuru, Steel Pulse, Aswad…). Most of the band members are from Brussels. In a few years, ONE ROOT aka sunrockers made themselves a big name in Benelux. After two singles, two videoclips and one self-produced EP, the band already has almost 100 shows in his history; on small and militant scenes, as well as on big stages among festivals such as Reggae Geel‐Belgique, Dour Festival‐Belgique, ZwarteKross‐Pays Bas, Hootananny Club‐London, UK, to say the least...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vkconcerts.be als Prioritätsdomäne definieren	ONE ROOT: sept musiciens balançant entre le Reggae Roots des sixties (The Congos, The Abyssinians) et le groove du Reggae des eighties (Black Uhuru, Steel Pulse, Aswad…). La plupart des membres du groupe sont originaires de Bruxelles. En quelques années le groupe ONE ROOT aka sunrockers a su se forger un vrai nom au Benelux. Un show millimétré, deux singles avec clip vidéo, un EP auto‐produit et près de 100 concerts à son actif, aussi bien sur de petites scènes intimistes (pour différentes associations militantes), que sur les principales scènes de festivals en Belgique et aux Pays Bas (Reggae Geel‐Belgique, Dour Festival‐Belgique, ZwarteKross‐Pays Bas, Hootananny Club‐London, Royaume‐Uni, pour ne citer qu’eux...).

ikgeeflevenaanmijnplaneet.indeklas.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kustvogels zie je gemakkelijk: ze zweven boven de zee of boven de duinen; ze zoeken voedsel op het strand of op de golfbrekers … Speur door een verrekijker, bij voorkeur één op een statief, naar hun snavel: die vertelt heel wat over hun voedingswijze.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikgeeflevenaanmijnplaneet.indeklas.be als Prioritätsdomäne definieren

Planant au-dessus de l’eau ou des dunes, cherchant leur nourriture sur la plage ou les brise-lames… : les oiseaux du littoral sont faciles à voir. À l’aide de jumelles ou, mieux, d’une longue-vue sur pied, observe bien leur bec : il t’en apprendra beaucoup sur leur façon de se nourrir.

Épais, acéré et terminé par un crochet, celui du goéland brun lui permet de briser la carapace d’un crabe, de dépecer un poisson ou de tuer un oisillon. Long, fin et recourbé vers le bas, celui du courlis cendré est parfait pour dénicher vers et coquillages dans le sable ou la vase. Court et conique, celui du tournepierre à collier est très efficace pour retourner les galets et les algues échouées sous lesquels se cachent mollusques et petits crustacés…

www.haecksubcontracting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alles wat je nodig hebt om een redelijk voor gevorderden zwemmer die comfortabel en ontspannen in het water. Het zwemmen verplichte certificering is een makkelijk 183 meter 200 yard nonstop zwemmen (zonder tijd of specifieke slag eis) en 10 minuten loopvlak/zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greenwichdiving.com als Prioritätsdomäne definieren	Non. Tout ce que vous devez être est un nageur raisonnablement compétent qui est à l’aise et détendu dans l’eau. Les conditions de nage pour être certifié est une nage facile de 183 mètres sans arrêt (sans condition de temps et de techniques de nage) et une flottaison de 10 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greenwichdiving.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn man im Wasser abtaucht, erhöht sich der Druck auf das Trommelfell. Deshalb ist es nötig, einen Druckausgleich durchzuführen. Die verschiedenen Techniken dazu erlernst du in deinem Kurs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen greenwichdiving.com als Prioritätsdomäne definieren	Al descender, el agua empuja el tímpano debido al aumento de presión, lo que provoca el conocido dolor de oídos. Durante los cursos de buceo se aprende una maniobra para equilibrar la presión interna con la externa, lo que evita este dolor tan molesto.

2 Treffer www.naturalsciences.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bij gewervelde dieren die in het water leven - of geleefd hebben, denk aan ichthyosauriërs en plesiosauriërs - geldt het tegenovergestelde: ze hebben botten met een kleine centrale mergholte, wat de botten zwaarder maakt. Zo kunnen ze ‘zweven’ in het water wat hen energie bespaart bij het duiken.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren

Dewaele studies the internal bone structure of seal fossils. The internal bone structure of the different groups of vertebrates vary greatly: birds have bones that make them light as a feather, which enables them to fly. For vertebrates living in the water – now or in the past, think ichthyosaurs or plesiosaurs – the opposite is true: they have bones with a small medullary cavity, which makes their bones heavier. That way, they can ‘float’ in the water and save energy when diving. Dewaele studies the structure of several seal fossils from the North Sea basin and the Northern Atlantic Ocean. The study could give clues about how and when seals evolved from land to aquatic animals.

7 Treffer webcam.fsco.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Magneten oefenen niet altijd aantrekkingskracht uit! Op grafiet bijvoorbeeld werken magneten afstotend. En wel zo sterk, dat het kleine grafieten plaatje opstijgt en in de lucht blijft zweven. Een natuurkundig fenomeen met de naam "diamagnetisme" houdt het kleine plaatje een paar millimeter hoog stabiel aan het zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermagnete.es als Prioritätsdomäne definieren	"Magnets don't always 'attract.' On graphite, for instance, they are rather repellent. So much so, that the little graphite plate lifts up and floats. A physical phenomenon called 'diamagnetism' holds the little plate firmly a few millimetres in the air.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermagnete.es als Prioritätsdomäne definieren	"Des aimants ne sont pas toujours attirants ! Sur du graphite par exemple, les aimants génère une force de répulsion de sorte qu'une petite plaquette de graphite se lève dans l'air et continue à léviter. Grâce au phénomène physique appelé "diamagnétisme", la plaquette reste en suspens quelques millimètres au-dessus des aimants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen supermagnete.es als Prioritätsdomäne definieren	"I magneti non sono sempre attaenti! Sulla grafite, ad esempio, i magneti hanno un effetto repellente. Talmente forte che la piccola lastra in grafite si libra nell'aria e lì continua a fluttuare. Un fenomeno fisico che si chiama "diamagnetismo" fa sì che la piccola lastra possa continuare a fluttuare stabilmente ad alcuni millimetri di altezza.

3 Treffer www.sembcorp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cannon Hill Park, op een steenworp afstand van het stadscentrum, is de thuisbasis van de Birmingham Wildlife Conservation Park en Midlands Arts Centre . In de zomer is het mogelijk om een waterfiets te huren en zweven rond het meer, ontwijken de eenden!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitbirmingham.com als Prioritätsdomäne definieren	Die freie Natur nie weit weg in Birmingham. Wir haben jede Menge Parks in der Stadt selbst hat, mit Sutton Park , das größte Stadtpark in Europa. Cannon Hill Park, nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum entfernt, ist die Heimat der Wildlife Conservation Park Birmingham und Midlands Arts Centre . Im Sommer ist es möglich, ein Tretboot mieten und schweben rund um den See, Ausweichen die Enten!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitbirmingham.com als Prioritätsdomäne definieren	Los grandes espacios abiertos no son nunca muy lejos, en Birmingham. Tenemos parques en abundancia en la propia ciudad, con Sutton Park es el parque urbano más grande de Europa. Cannon Hill Park, a un tiro de piedra del centro de la ciudad, es la sede del Birmingham Wildlife Park Conservación y Midlands Arts Centre . Durante el verano, es posible alquilar una barca de pedales y flotar alrededor del lago, esquivando a los patos!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitbirmingham.com als Prioritätsdomäne definieren	I grandi spazi aperti non sono mai lontani a Birmingham. Abbiamo parchi in abbondanza nella città stessa, con Sutton Park è il più grande parco urbano d'Europa. Cannon Hill Park, a due passi dal centro della città, è sede del Birmingham Wildlife Conservation Park e Midlands Arts Centre . Durante l'estate, è possibile noleggiare un pedalò e galleggiare intorno al lago, schivare le anatre!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitbirmingham.com als Prioritätsdomäne definieren	На свежем воздухе никогда не далеко в Бирмингеме. У нас есть парки изобилии в самом городе, с Саттон Парк является крупнейшим городским парком в Европе. Cannon Hill Park, в двух шагах от центра города, является домом для Бирмингема охраны дикой природы парка и Мидлендс Arts Centre . Летом, можно взять на прокат катамаран и плавать вокруг озера, уклонение уток!

www.cellcard.com.kh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Level 0 panelen zweven ongeveer 1,5cm van de muur af en vergroten het aantal mogelijkheden voor kabelbeheer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen i3learning.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Tafeln der Ebene 1 bieten mit einem Wandabstand von ca. 1,3 cm beste Möglichkeiten für eine verdeckte Verkabelungstechnik

4 Treffer www.vlqv.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De zilveren schotel lijkt te zweven boven het ebbenhout.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thejewelrystory.com als Prioritätsdomäne definieren	The silver dish seems to float above the ebony.

bigalpineguide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zweven op de wind, de wolken aanraken, rakelings over boomtoppen heen en genieten van een adembenemend uitzicht... Vliegen! Kunt u zich iets mooiers voorstellen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parco-san-marco.com als Prioritätsdomäne definieren	Aller avec le vent, toucher les nuages, survoler les arbres et profiter d'une vue étourdissante... Voler ! Pouvez-vous imaginer quelque chose de plus beau ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parco-san-marco.com als Prioritätsdomäne definieren	Vom Wind treiben lassen, die Wolken berühren, über Baumspitzen streifen und einen atemberaubenden Ausblick geniessen… Fliegen! Können Sie sich etwas schöneres vorstellen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parco-san-marco.com als Prioritätsdomäne definieren	Lasciati trasportare dal vento per un'emozione indimenticabile e per una giornata tra le nuvole.

grandsport.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Uw klanten zullen zweven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eupen.com als Prioritätsdomäne definieren	Your customers will float

2 Treffer www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dezer dagen wordt in Warschau de top over het Oostelijk Partnerschap gehouden, met Polen als drijvende kracht achter dit project. Nu de Europese Unie middenin de crisis zit, ontbreekt het echter aan bezieling voor dit project. De partnerlanden doen het al niet veel beter: zij zweven ergens tussen democratie en dictatuur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	As the Eastern Partnership summit opens in Warsaw, the EU, which is caught up in the ongoing financial crisis, appears to have little enthusiasm for the project, launched by Poland in 2008. As for the partner countries, they continue to present a wide spectrum of political systems, ranging from dictatorship to democracy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die auf Anregung Polens entstandene Östliche Partnerschaft findet sich in Warschau zum Gipfeltreffen zusammen. Allerdings steckt die EU viel zu sehr in der Krise, als dass sie sich dieser Sache mit ganzem Herzen widmen könnte. Und die Partnerländer schwanken irgendwo zwischen Diktatur und Demokratie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il vertice dei paesi dell'est si tiene a Varsavia il 29 e 30 settembre. Ma l'Unione europea, travolta dalla crisi, fa poco per venire incontro alle realtà orientali. Le quali, a loro volta, oscillano tra democrazia e dittatura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	A cimeira da Parceria oriental, projeto apoiado pela Polónia, realiza-se em Varsóvia. Mas o coração da União europeia, embrenhado na crise, estará ausente. E os países parceiros, esses, navegam algures entre a ditadura e a democracia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	W Warszawie odbywa się szczyt Partnerstwa Wschodniego, projektu, którego pomysłodawcą była Polska. Tyle że pogrążona w kryzysie Unia Europejska nie ma do niego serca, kraje partnerskie zaś lawirują między dyktaturą a demokracją.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Summit-ul Parteneriatului Estic, proiect drag Poloniei, se ţine la Varşovia. Dar Uniunea Europeană, scufundată în criză, nu are capul la aşa ceva. Iar ţările partenere navighează undeva între dictatură şi democraţie.

2 Treffer www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	vloeistof te zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	Burbujas flotando muy por
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	Emelie Gunnarsson

3 Treffer sioox.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bij de optie met zwevende giek kan de giek vrij zweven door de cilinderkop en/of de stang rechtstreeks aan de tank te bevestigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hyundai.eu als Prioritätsdomäne definieren	Et avec l'option flèche flottante, la flèche peut flotter librement en connectant la tête et/ou la tige du vérin directement au réservoir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hyundai.eu als Prioritätsdomäne definieren	Eine optionale Schwimmfunktion verbindet bei Bedarf das Zylinderkopf- und/oder Stangenende mit dem Hydraulikbehälter, sodass der Ausleger frei dem Bodenprofil folgen kann.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hyundai.eu als Prioritätsdomäne definieren	Con la opción de pluma flotante, la pluma puede flotar libremente si se conecta al cabezal del cilindro o el vástago se conecta directamente al depósito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hyundai.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dzięki opcji podwieszanego wysięgnika, wysięgnik może być swobodnie podwieszony dzięki podłączeniu głowicy cylindra lub drążka bezpośrednio do zbiornika.

www.moucha.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als je ervaring hebt in het flyboarden kan je in overleg met de instructeurs meer flexibiliteit krijgen en hoger boven het water zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flyboard-barcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	With some practice, you will gain more agility and be able to elevate yourself to larger heights, and even do some fantastic acrobatic tricks, always in coordination with the monitor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flyboard-barcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Plus vous vous entraînerez, plus vous acquerrez de l’agilité et serez capable de vous élever dans les airs pour faire des acrobaties, mais toujours en coordination avec le moniteur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flyboard-barcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie weiter üben, werden Sie mit der Zeit gelenkiger sein, und somit höher fliegen und Stunts machen können (immer zuerst mit dem Instrukteur besprechen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flyboard-barcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Si practiques obtindràs més agilitat i seràs capaç d’elevar-te a més altura i fer acrobàcies, sempre amb coordinació amb el monitor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flyboard-barcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Чем больше практикуешь, тем скорее сможешь взлететь на большую высоту и даже совершить акробатические трюки, всегда при согласовании с тренером.

2 Treffer www.lenntech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	peltjes verdeeld blijven zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lenntech.nl als Prioritätsdomäne definieren	Ungelöste Substanzen

2 Treffer www.pep-muenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je Vader zegt tegen je: "Ik wil boven je zweven, om je Beschermer te zijn, om in elke behoefte te voorzien, om je door al je beproevingen heen te helpen. Ik kies ervoor om een Vader voor je te zijn, dus accepteer Mijn liefde."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Il Padre tuo ti dice: “Voglio starti vicino, essere il tuo protettore, colui che provvede ad ogni tuo bisogno, che ti tira fuori da ogni prova. Ti ho scelto per esserti Padre, dunque accetta il Mio amore”.

betaniatravel.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hoewel snorkelen fantastisch is, gaat het bij snorkelen veel meer om het aanschouwen in plaats van die ervaring van ondergedompeld worden die je als duiker hebt. Door volledig onderwater te gaan en gewichtloos rond te zweven geeft een hele andere ervaring dan aan de oppervlakte blijven drijven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.padi.com als Prioritätsdomäne definieren	La plupart des gens n’ont jamais eu l’occasion de tester la plongée en scaphandre autonome, tandis que le snorkeling, ou palmes-masque-tuba, est beaucoup plus répandu. Beaucoup de personnes qui ont uniquement essayé le snorkeling s’imaginent sans doute que l’expérience est à peu près la même. Nous avons découvert que les non-plongeurs interprètent ce mythe de deux façons différentes. Primo, certains pensent que le snorkeling « vaut largement » la plongée en scaphandre autonome. Nous ne sommes pas d’accord. Bien que le snorkeling soit formidable, c’est davantage un sport de spectateurs que ne l’est l’expérience immersive de la plongée. Être entièrement submergé et en état d’apesanteur est une expérience complètement différente que celle de flotter à la surface. Si vous faites partie de ceux qui apprécient le palmes-masque-tuba, mais ne sont pas intéressés par l’équipement supplémentaire que la plongée en scaphandre autonome exige, nous vous recommandons le programme PADI Freediver pour tirer le meilleur profit de vos expériences océaniques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.padi.com als Prioritätsdomäne definieren	Die meisten Menschen haben das Tauchen noch nie ausprobiert, aber geschnorchelt wird schon häufiger. Viele Menschen, die bisher nur schnorcheln waren, denken, dass man dabei fast dasselbe erlebt. Wir haben festgestellt, dass Nicht-Taucher diesen Mythos auf zwei Arten interpretieren. Erstens denken einige Leute zunächst einmal, dass Schnorcheln „eigentlich genauso gut“ ist wie Tauchen. Da sind wir sind anderer Meinung. Schnorcheln ist zwar toll, aber doch eher ein Zuschauersport, der nicht das Erlebnis des „Eintauchens“ biete wie das Gerätetauchen. Vollständig unterzutauchen und schwerelos zu sein ist etwas ganz anderes als sich oben treiben zu lassen. Wenn du jemand bist, der gerne schnorchelt, sich aber nicht für die ganze Ausrüstung interessiert, die man beim Tauchen benötigt, dann empfehlen wir dir den PADI Freediver. Damit holst du noch mehr aus deinen Erlebnissen im Meer heraus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.padi.com als Prioritätsdomäne definieren	La mayoría de la gente nunca ha probado el buceo pero el snorkel es mucho más común. Alguna gente que solo ha probado el snorkel puede pensar que es una experiencia similar. Nos hemos dado cuenta de que hay dos maneras en las que los no buceadores interpretan este mito. En primer lugar, alguna gente cree que el snorkel es “tan bueno” como el buceo. Esto es algo con lo que nosotros no estamos de acuerdo. Aunque el snorkel es algo estupendo, es un deporte más de espectador que la inmersiva experiencia que ofrece el buceo. Estar completamente sumergido y ligero es una experiencia completamente diferente que flotar en la superficie. Si eres de los que les gusta hacer snorkel pero no te interesa el equipo extra que requiere el buceo, te recomendamos el curso PADI Freediver como la manera de aprovechar al máximo tus experiencias en el océano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.padi.com als Prioritätsdomäne definieren	La maggior parte delle persone non hanno mai provato ad immergersi, ma lo snorkeling è molto più comune. Molte persone che hanno provato a fare solo snorkeling possono pensare che le due esperienze siano simili. Abbiamo scoperto che ci sono due maniere in cui i non-subacquei interpretano questo mito. Primo, alcune persone pensano che lo snorkeling è “proprio bello” come la subacquea. Non siamo d’accordo. Sebbene lo snorkeling sia bello e più popolare della subacquea, la subacquea offre un’esperienza più coinvolgente. Essere totalmente immersi e senza peso è un’esperienza completamente diversa da quella di galleggiare in superficie. Se sei una persona che si diverte a fare snorkeling ma non sei interessato all’attrezzatura extra che la subacquea richiede , suggeriamo il corso PADI Freediver come una maniera per avere il massimo dalle tue esperienze in mare.

km0.deputacionlugo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De zwevende koppeling van de machine bij het snijden wordt ook voor de vooraan gedragen weidebloters behouden. Deze worden d.m.v. een centrale balk aangekoppeld, die de machine aan de voorzijde trekt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	The floating 3rd point of the machine in working position is only kept for front pasture toppers. These are hitched by means of a central beam that trails the machine at the front. The back of the pasture topper is simply supported by a sliding guide. As a result, the machine can "float" freely on the ground. Besides, the double hitching spring makes the continuous contact on the ground lighter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Le même flottement de la machine pendant la coupe est conservé pour les tondeuses de refus frontales. Ces dernières sont attelées à l’aide d’une poutre centrale qui tire la machine par l’avant ; l’arrière de la tondeuse étant simplement retenu par un guide coulissant. Elle peut ainsi ‘‘flotter’’ librement sur le sol, avec un contact constant que le double ressort d’attelage rend très souple et très léger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Dasselbe Schwanken der Maschine beim Schnitt wird nur für die Frontweidepflegemäher behalten. Die Ankupplung dieser Mäher erfolgt mittels eines zentralen Trägers, der die Maschine durch den Vorderteil zieht. Der Hinterteil des Mähers wird im Gegensatz durch eine Gleitschiene zurückgehalten. Der ununterbrochene Kontakt des Mähers mit der doppelten Kupplungsfeder macht die Maschine sehr flexibel und sehr leicht, wodurch sie über den Boden "schweben" kann.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	La misma fluctuación de la máquina durante el corte es conservada únicamente por los cortacésped frontales. Estos últimos se enganchan con una viga central que tira la máquina por la parte delantera, y en la parte trasera del cortacésped es retenida por una guía deslizante. Puede «flotar» libremente sobre el suelo y mantener un contacto constante y flexible debido al doble resorte del enganche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Taką samą płynność ruchu maszyny podczas koszenia zachowano w czołowych kosiarkach do niedojadów. Zaczepiane są one przy pomocy centralnej belki, która ciągnie przód maszyny, a tył kosiarki opiera się na płozie. Maszyna może w ten sposób swobodnie "płynąć" po ziemi zachowując z nią stały kontakt, a dzięki podwójnej sprężynie zaczepu, jej ruch jest bardzo miękki i lekki.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joskin.com als Prioritätsdomäne definieren	Подобное плавающее положение орудия при кошении сохраняется для фронтальных косилок. Орудие сцепляется с трактором посредством центральной балки, соединенной с передней частью косилки. Задняя же часть соединена с передней через направляющую. Таким образом, орудие может свободно «плавать» по поверхности, постоянный контакт с которой обеспечивается двойной пружиной.

www.wacom.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het menselijk brein houdt van nature rekening met de zwaartekracht bij verschillende hersenprocessen die worden gebruikt voor oriëntatie, visuele perceptie en motorische controle. In microzwaartekracht ontbreken echter veel 'normale' referenties: voorwerpen zweven in de ruimte en de begrippen 'boven' en 'beneden' zijn niet langer relevant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wacom.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gli astronauti stanno utilizzando le tavolette con penna Intuos3 A4 in una serie di esperimenti per analizzare il modo in cui percepiscono le distanze e le dimensioni mentre sono allinterno della ISS. Sulla Terra le persone sentono gli effetti della forza di gravità sui loro corpi e su ciò che li circonda. Il cervello umano tiene conto naturalmente della gravità nei diversi processi cerebrali responsabili dellorientamento, della percezione visiva e del controllo motorio. Nella microgravità, invece, molti riferimenti normali mancano: gli oggetti galleggiano nello spazio e le nozioni di sopra e sotto non valgono più. Mentre sulla Terra abbiamo numerosi riferimenti che ci aiutano a misurare le distanze, allinterno della ISS non ci sono oggetti nello spazio circostante in un raggio da 10 metri a 400 kilometri. Pertanto il cervello riceve delle informazioni non familiari. Ciò può significare che i disturbi riscontrati dagli astronauti sono dovuti allalterazione di determinati processi provocata dai cambiamenti del campo gravitazionale?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wacom.eu als Prioritätsdomäne definieren	Astronauci wykorzystują tablety piórkowe Intuos3 A4 w serii eksperymentów, mających na celu analizę tego, jak podczas swojego pobytu na stacji postrzegają odległości i wymiary. Na Ziemi możemy odczuwać skutki działania grawitacji na nasze ciało i otoczenie. Mózg ludzki zakłada działanie grawitacji w wielu procesach związanych z orientacją, percepcją wzrokową oraz kontrolą ruchów. Natomiast w stanie mikrograwitacji brakuje wielu „normalnych” punktów odniesienia: przedmioty unoszą się swobodnie, a pojęcia „góra” i „dół” tracą znaczenie. Podczas gdy na Ziemi dysponujemy dużą ilością punktów orientacyjnych, które pomagają oceniać odległość, w przestrzeni od 10 m do 400 kilometrów wokół stacji ISS nie ma żadnych obiektów. W związku z tym mózg otrzymuje nietypowe dla niego informacje. Czy możliwe jest, że zaburzenia, których doświadczają astronauci, są wynikiem przemian pewnych procesów mózgowych wywołanych zmianami w polu grawitacyjnym?

gerard.deneux.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fijnstof is de som van alle vaste en vloeibare deeltjes die in de lucht zweven, en waarvan vele schadelijk zijn. Deze complexe mix omvat zowel organische als niet-organische deeltjes zoals stof, pollen, roet, rook en vloeibare druppeltjes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eo.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren	Nitrogen oxides (NOx) are produced as a result of road traffic and other fossil fuel combustion processes. They are also precursors for a number of harmful secondary air pollutants, such as ozone, nitric acid, and nitrates, which contribute to increased respirable particle levels in the atmosphere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eo.belspo.be als Prioritätsdomäne definieren	Les oxydes d'azote (NOx) émanent du trafic routier et d’autres processus de combustion. Ils sont également précurseurs d'un certain nombre de polluants atmosphériques nocifs secondaires, dont l’ozone, l'acide nitrique, et les nitrates qui augmentent la quantité de particules en suspension dans l'air.

sacus.geomar.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Op de Vergaderpagina klikt u op Web Bediening, selecteert u een deelnemer van de lijst van deelnemers en klikt u op Dempen. Op het Dashboard van de Vergadering kan u over de naam van een deelnemer in de lijst van deelnemers zweven en Dempen selecteren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Oui. Les participants peuvent être mis en mode muet via les Contrôles Web situés sur le Mur des réunions ou sur le Tableau de bord de la réunion. Depuis le Mur des réunions, cliquez sur Contrôles Web, sélectionnez un participant dans la Liste des Participants puis cliquez sur Muet. Depuis le Tableau de bord de la réunion, passez le curseur sur le nom du participant dans la Liste des Participants puis choisissez Muet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Ja. Teilnehmer können mittels der Websteuerelemente auf Ihrer Meeting-Wand oder im Meeting Dashboard stummgeschaltet werden. Auf der Meeting-Wand klicken Sie auf Websteuerung, wählen einen Teilnehmer aus der Teilnehmerliste und klicken Stummschalten. Im Meeting Dashboard bewegen Sie den Mauszeiger über den Namen des Teilnehmers auf der Teilnehmerliste und wählen Stummschalten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Sí. Los participantes pueden ser silenciados usando el panel de Controles Web ubicado en su Muro de Reunión o en el Panel de Reunión. Desde el Muro de Reunión, seleccione Controles Web, seleccione a un participante de la Lista de Asistentes y seleccione Silenciar. Desde el Panel de Reunión, pase el mouse sobre el nombre del participante en la Lista de Asistentes y seleccione Silenciar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Sì. I partecipanti possono essere disattivati mediante il pannello di Controllo Web che si trova sulla Bacheca riunione o sul Pannello riunione. Dalla Bacheca riunione, fai clic su Controlli Web, seleziona un partecipante dalla Lista dei partecipanti e fai clic su Silenzioso. Dal Pannello riunioni, passa il mouse sopra il nome del partecipante sulla Lista dei partecipanti e seleziona Silenzioso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Sim. Os participantes podem ser silenciados usando o painel de Controles de Web localizado no seu Mural de Reunião ou Painel de Controle da Reunião. Do Mural de Reunião, clique em Controles de Web, selecione um participante da Lista de Participantes e clique em Silenciar. Do Painel de Controle da Reunião, passe o mouse sobre o nome do participante na Lista de Participantes e selecione Silenciar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Да. Микрофоны участников можно отключать с помощью панели веб-элементов управления на вашей стене совещания или на панели совещания. На стене совещания нажмите кнопку «Веб-элементы управления», выберите участника из списка участников и нажмите кнопку «Отключить микрофон». На панели совещания найдите имя участника в списке участников и выберите «Отключить микрофон».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeconferencecall.com als Prioritätsdomäne definieren	Evet. Katılımcılar Toplantı Duvarınızdaki yada Toplantı Panosundaki Web Kontrolleri paneli kullanılarak susturulabilir. Toplantı Duvarından, Web Kontrolleri'ne tıklayın, Katılan Listesinden katılımcı seçin ve Sustur'a tıklayın. Toplantı Panosundan, Katılan Listesinde katılımcı isminin üzerine gelin ve Sustur'u seçin.

www.motel-one.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Met de trein bent u in ca. 40 minuten van de metropool in het Zwarte Woud bij de Hausberg Schauinsland op 20 kilometer afstand. U kunt er genieten van het adembenemende uitzicht over het land, vandaar de naam, maar ook over de Hausberg wandelen of met de Schauinslandtrein over het land zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motel-one.com als Prioritätsdomäne definieren	The view from the Schlossberg is another one of Freiburg’s top highlights. The valley station of the Schlossberg funicular railway is just a five-minute walk from Motel One Freiburg. Any if you want to get a little closer to nature, then Freiburg is the perfect place for you – Schauinsland, the local mountain, is just 20 km away and a 40-minute drive from the Black Forest metropolis. Aside from the fantastic views of the surrounding countryside – hence the name, literally, ‘look into the country’ – there are many hiking trails around the mountain. You can also hover above the landscape in the Schauinsland cable car. There is a saying in Freiburg that anyone who comes once will stay forever! And of course, the most comfortable place to stay is in the Motel One Freiburg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motel-one.com als Prioritätsdomäne definieren	Le panorama offert par le Schlossberg vaut lui aussi le détour. La station de départ du téléphérique se situe à cinq minutes à pied de votre hôtel. Les amoureux de la nature seront comblés : l’impressionnante montagne Schauinsland, située à 20 km de la métropole de la Forêt Noire, est accessible en 40 minutes de voiture environ. En plus d’un superbe panorama sur la nature environnante comme le suggère son nom, elle offre la possibilité de s’adonner à la randonnée ou de surplomber le paysage en télécabine. Selon un dicton de Fribourg, « une fois qu’on a découvert la ville, on y reste pour toujours ! » Et pourquoi pas à l’hôtel tout confort Motel One Fribourg ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motel-one.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein weiteres Highlight von Freiburg ist die Aussicht vom Schlossberg. Fußläufig ist man vom Hotel Motel One Freiburg in fünf Minuten an der Talstation der Schlossbergbahn. Wen es noch weiter hinaus in die Natur zieht, der ist in Freiburg genau richtig: Die 20 km zum Hausberg Schauinsland erreicht man von der Schwarzwaldmetropole aus in ca. 40 Fahrminuten. Abgesehen vom wunderbaren Ausblick ins Land – daher der Name – kann man auf dem Hausberg wandern oder über das Land mit der Schauinslandbahn schweben. Ein Freiburger Sprichwort besagt: Wer einmal kommt, der bleibt für immer! Am komfortabelsten im Motel One Hotel Freiburg…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motel-one.com als Prioritätsdomäne definieren	Další pozoruhodností Freiburgu je výhled z vrchu Schlossberg. Pěšky se z hotelu Motel One Freiburg dostanete do údolní stanice schlossberské lanové dráhy za pět minut. Koho to táhne ještě dál do přírody, ten si ve Freiburgu přijde na své: 20kilometrová jízda autem ze schwarzwaldské metropole k hoře Schauinsland trvá zhruba 40 minut. Kromě úžasného výhledu na okolní krajinu – jak už ostatně název "pohlédni na krajinu" napovídá – můžete na hoře podniknout pěší túru nebo si vychutnat jízdu lanovkou Schauinslandbahn. Jedno freiburské přísloví praví: Kdo jednou zavítá do Freiburgu, ten už zůstane navždy! A největší pohodlí najdete v hotelu Motel One Freiburg...

6 Treffer www.hotelinpanamacitybeach.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Elke transporter is uitgerust met onbelaste wielen om leeglast verplaatsing te waarborgen zonder slangaansluiting. Zodra de last op het pallet wordt geplaatst, zullen de 6 luchtkussens het zware gewicht wrijvingsloos van punt naar punt laten zweven terwijl één enkele operator het pallet bedient.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen a-vt.be als Prioritätsdomäne definieren

Une plate-forme à coussins d'air se déplace entre différents postes de travail lors de la pahse d'assemblage. Chaque plate-forme est équipée de roues sans charge pour assurer un déplacement à vide sans raccord de tuyau pneumatiuqe. Une fois que la charge est positionnée sur la palette, les 6 coussins d'air vont flotter la lourde charge sans friction d'un point à l'autre tout étant contrôlé par un seul opérateur.

www.stellux.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Door gebruik te maken van opwaartse luchtstromingen kan een delta- of paravlieger urenlang zweven boven de mooiste plekjes van de wereld. Vrijwel overal. Alleen mag het niet overal. In Nederland is delta- en paravliegen beperkt tot een aantal plaatsen waar gevlogen mag worden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zoutelande.info als Prioritätsdomäne definieren	Durch Ausnutzung der aufsteigenden Luftstroemung (Thermik) kann ein Drachen- oder Paraflieger stundenlang ueber den schoensten Stellen der Welt schweben. Fast ueberall. Nur darf es nicht ueberall. In den Niederlanden ist das Drachen- und Parafliegen beschraenkt auf eine Anzahl von bestimmten Plaetzen, von wo aus geflogen werden darf. Einer dieser Plaetze ist Zoutelande.

4 Treffer sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Om die reden worden sommige variëteiten wel eens als citroenachtige ingedeeld. Ze zweven feitelijk in de lucht wanneer je een van deze vruchten pelt. De limonella heeft een antibacteriële, fungicide en anticancerogene werking (remt het RAS-gen, dat tumorgroei bevordert).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Limonene. Limonene takes its name from the lemon, as it is mainly found in the rind of lemons and other citrus fruits, but also in marijuana and many other flowers. Thus, some strains of cannabis are classified as ‘citrus’. This terpene is released into the air, producing the familiar aroma when one of these fruits is peeled. Limonene has antibacterial, fungicidal and anti-cancer properties (it inhabits the Ras cancer gene cascade, which favours tumour growth) Plants use limonene to repel predators; On the other hand, in humans its molecular structure facilitates its entry into the brain, stimulating alertness, lucidity and attention.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Limonène. Le limonène tire son nom du citron, car on le trouve principalement dans le zeste des citrons et autres agrumes, mais également dans la marijuana et dans de nombreuses autres fleurs. C’est ainsi que certaines variétés de cannabis sont classées comme « citrus ». Ce terpène est libéré dans l’air, reproduisant l’arôme familier qui se dégage lorsque l’on pèle un agrume. Le limonène a des propriétés antibactériennes, fongicides et anticancéreuses (il inhibe la famille de gènes oncogènes RAS qui favorisent la croissance tumorale). Les plantes utilisent le limonène pour repousser les prédateurs. D’un autre côté, chez les humains, sa structure moléculaire facilite son entrée dans le cerveau, stimulant la vigilance, la lucidité et l’attention.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Limonella. Wie der Name schon sagt, kommen die größten Mengen von Limonella in Zitronen und anderen Zitrusfrüchten vor, aber auch in Marihuana und in vielen anderen Blumen. Aus diesem Grund werden einige Sorten manchmal als zitronenartige klassifiziert. Wenn man eine dieser Früchte schält, ist die Luft sofort von dem typischen Duft dieses Terpens erfüllt. Das Limonella besitzt eine antibakterielle, pilztötende und vor Krebs schützende Wirkung (es hemmt das RAS-Gen, das das Tumorwachstum fördert). Pflanzen nutzen Limonella zur Abwehr von Raubtieren; bei Menschen kann Limonella aufgrund seiner molekularen Struktur das Gehirn erreichen und dort die Aufmerksamkeit, Denkfähigkeit und Konzentration verbessern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Limonelo. Como su nombre indica, se encuentra mayoritariamente en las cáscaras del limón y otros agrios, pero también en la marihuana y muchas otras flores. De ahí que algunas variedades tiendan a clasificarse como cítricas. De hecho, flotan en el aire cuando se pela alguna de estas frutas. El limonelo tiene actividad antibacteriana, fungicida y anticancerígena (inhibe la secuencia genética Ras, que favorece el crecimiento tumoral). Las plantas utilizan el limonelo para repeler a los depredadores; En cambio, en los humanos su estructura molecular le facilita la entrada en el cerebro, estimulando la alerta, la lucidez y la atención.

5 Treffer www.snowpenair.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boven de lichten van de stad: skigebied Nordkette lijkt bijna te zweven boven Innsbruck, de hoofdstad van Tirol. Vanaf het skigebied kijkt u uit op het oude stadscentrum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visittirol.nl als Prioritätsdomäne definieren	Senzaţii arhitecturale: noua instalaţie de urcare a fost construită după proiectul conceput de renumita arhitectă Zaha Hadid – doar vizitarea staţiei instalaţiei de urcare merită să faceţi o excursie până aici.

www.brakkegrond.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Intieme en dromerige folkpop die in korte tijd is uitgegroeid van slaapkamerproject tot band in de Vlaamse spotlights. Hun intrigerende nummers slaan hun vleugels uit door de orkestrale uitvoering en zweven zo tot grote hoogte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brakkegrond.nl als Prioritätsdomäne definieren	The Black Atlantic is the musical pseudonym by Geert van der Velde. He plays folk-inspired pop music: cinematic, melancholic and profound. After their breakthrough in 2009 with 'Reverence for Fallen Trees' van der Velde released serveral EP's. In 2016 his new album will see the light of day.

cirque-royal.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De kleintjes zullen zeker onder de indruk zijn van de spectaculaire scenes zoals de opkomst van de Koningin en zeker ook van de vertelster die hoog over het podium zal zweven opdat iedereen het verhaal zonder taalbarrières kan volgen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cirque-royal.org als Prioritätsdomäne definieren	Les scènes spectaculaires raviront également les petits, telles que l’entrée de la Reine, mais également, survolant la scène, l’apparition du dirigeable emmenant la récitante dans les cieux, permettant au public d’appréhender l’histoire sans problème de langue.

logotherapy.univie.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ondanks de beperkte vrijheid bij het ontwerp van technische gebouwen, slaagde Van Ravesteyn erin een grote verscheidenheid aan seinhuizen te ontwerpen. In Delft (1930) en Dordrecht (1933) realiseerde hij lage glazen huisjes op vier betonnen poten, die zo dun waren dat de seinhuizen wel leken te zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen retours.eu als Prioritätsdomäne definieren	The signal box, nicknamed the dovecote, was never put into use due to the Second World War. Afterwards it served as a temporary home, to be demolished in the late 1950s. A signal box with the same design, albeit with a straight roof, located over a kilometer apart, was used as supervisor accommodation until its demolition in 1980.

2 Treffer www.tissotarena.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Een centrale rol in deze markante werken speelt de abstractie - centrale motieven zoals vazen, valluiken of sleeën worden uit hun oorspronkelijke omgeving losgemaakt en zweven in een lege, geschilderde ruimte uit verf.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museumkurhaus.de als Prioritätsdomäne definieren

1978/79 absolvierte Green einen viel beachteten Auftritt in der Schau "New Image Painting" des Whitney Museum of American Art, New York - die dort ausgestellten Werke wie "Standing Object" (1976) oder "Marker (Gold)" (1977) befinden sich in der Wandelhalle des Museum Kurhaus Kleve. Eine zentrale Rolle bei diesen markanten Arbeiten spielt die Abstraktion - zentralisierte Motive wie Vasen, Falltüren oder Schlitten werden aus ihrem ursprünglichen Umfeld heraus gelöst und schweben in einem leeren Raum aus gemalter Farbe. Abgetrennt von Zeit, Ort und Geschichte vermitteln sie innere Zustände wie Isolation, Empfindlichkeit oder Schutzbedürftigkeit.

www.mtb-check.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het qua inhoud (o.a. 50% spirulina en 16% krill) en structuur (zeer fijne deeltjes zweven in het water) optimaal op plankton lijkende fijnste voeder stimuleert de gezonde groei, het weerstandsvermogen evenals de optimale ontwikkeling en kleuring.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	This finely powdered food optimally resembles natural plankton in its contents (50% Spirulina and 16% Krill, among others) and structure (dust fine particles float in the water) and supports healthy growth, disease resistance as well as optimal development and color formation. The water is not unnecessarily polluted due to its excellent digestibility.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Cet aliment fin, qui, au niveau de son contenu (p. ex. 50 % de spiruline et 16 % de krill) et de sa structure (particules fines flottant dans l’eau) a été développé suivant l’exemple du plancton naturel, favorise la croissance saine, les défenses naturelles, le développement optimal et l’éclat des couleurs. Etant donné qu’il est parfaitement assimilable, l’eau n’est pas inutilement polluée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Este alimento fino que, en cuanto a su contenido (un 50% de espirulina y un 16% de krill, entre otros) y su estructura (partículas de polvo que flotan en el agua), ha sido diseñado según el ejemplo del plancton natural, favorece el crecimiento sano, el sistema inmunitario, así como el desarrollo óptimo y los colores. Puesto que se puede aprovechar muy bien, el agua no se contamina innecesariamente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Questo mangime finissimo riproduce in modo ottimale la qualità del plancton naturale sia nel contenuto (50 % di Spirulina e 16 % di Krill) che nella struttura (particelle di polvere sospese nell'acqua), e favorisce una sana crescita, forti autodifese e anche l'ottimale sviluppo e definizione dei colori. Grazie alla sua eccezionale digeribilità l'acqua non viene inquinata inutilmente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Este alimento fino, que em termos de conteúdo (p. ex. 50 % de Spirulina e 16% de krill) e de estrutura (partículas finas que flutuam na água) foi concebido seguindo o exemplo do plâncton natural, favorece o crescimento saudável, o sistema imunitário, assim como um desenvolvimento e uma coloração ótimos. Visto que é perfeitamente assimilável, não polui a água desnecessariamente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Toto jemně práškové krmivo se optimálně podobá přírodnímu planktonu v jeho obsahu (50% spirulina a 16% krill, mimo jiné) a strukturou (prachově jemné částice vznášející se ve vodě). Podporuje zdravý růst, odolnost proti chorobám stejně jako optimální vývoj a vybarvení. Voda není zbytečně znečištěna díky své vynikající stravitelnosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Ten delikatny, pudrowy pokarm przypominający naturalny plankton zarówno składem (m.in. 50% spiruliny i 16% kryla) jak i strukturą (delikatny cząsteczki pyłu unoszą się w wodzie), wspiera zdrowy wzrost, odporność na choroby oraz optymalny rozwój i wybarwianie. Dzięki doskonałej strawności, woda nie jest zbędnie zanieczyszczana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Этот порошкообразный корм очень напоминает планктон как по своему составу (50% водорослей спирулина и 16% криля, помимо всего прочего), так и по структуре (пылеобразные пищевые частицы, парящие в воде). Корм обеспечивает маленьким животным и рыбам полноценный рост и развитие, высокую сопротивляемость болезням и формирование превосходной окраски. Благодаря прекрасной поедаемости корма, вода излишне не загрязняется.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sera.de als Prioritätsdomäne definieren	Bu ince toz haline getirilmiş yem içeriği ile (%50 Spirulina ve %16 Krill) ve yapısı (suda yüzen toz mini parçacıklar) ile ideal biçimde doğal plankton barındırır ve de sağlıklı büyüme, hastalığa karşı güçlü direnç ve aynı zamanda da ideal gelişim ve renk oluşumunu destekler. Kusursuz sindirilebilirliği sayesinde su gereksiz yere kirlenmez.

4 Treffer domaine-eugenie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kies tussen het zwemmen in het infinity-zwembad met uitzicht over de rijstvelden naast Pondok Sapi paviljoen of het bijzondere zwembad dat van binnen naar buiten vanuit de woonkamer van Pondok Surya loopt. Dit zwembad lijkt te zweven boven de rijstterrassen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villa-bali.com als Prioritätsdomäne definieren

Datanglah ke jantung pulau Bali dan nikmatilah pengalaman magis dari gaya hidup alami masyarakat Bali. Jauh dari pengaruh gaya hidup modern, Vila Kelusa disituasikan di tepian rimba, berhadapan langsung dengan sawah yang tidak jauh dari tepi sungai. Disempurnakan dengan pemandangan sembilan gunung berapi yang terlihat dari jauh. Walaupun berada terpencil, restoran organik, spa, dan sejenisnya dapat anda jangkau dalam waktu 15 menit ke Ubud.

2 Treffer ackordscentralen.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Een groot voordeel van onderzoek met magneetvelden is dat je in materialen kunt kijken zonder ze te beschadigen. Ook is het mogelijk om met de magneetkracht objecten te laten zweven en zo de invloed van de zwaartekracht op materie te onderzoeken.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nwo-i.nl als Prioritätsdomäne definieren

The HFML is a partnership between the Radboud University and FOM. The lab has very strong magnets, which are unique in the world. The extreme conditions in these magnets bring surprising properties of materials to light. A major advantage of research with magnetic fields is that they are non-destructive: you can study materials without damaging them. It is also possible to levitate objects with magnetic forces and in this way investigate the effect of gravity on matter. The HFML is the coordinator of the European Magnetic Field Laboratory (EMFL), the European collaboration of magnets laboratories in Nijmegen, Dresden, Grenoble and Toulouse.

nemes.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Auerhahn Trail: De Auerhahn Trail Götzens start snel, speels en met veel bochten. Net als in een knikkerbaan vliegt men recht over de almweide en op zijn laatst bij één van de talrijke gemakkelijke sprongen krijgt echt iedere biker het gevoel te zweven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikecity-innsbruck.com als Prioritätsdomäne definieren

Auerhahn Trail: el trail Auerhahn Trail Götzens tiene una salida rápida llena de curvas y lleva a los ciclistas por prados alpinos y tramos con numerosos saltos fáciles. El trail Auerhahn Trail sale de la estación intermedia del teleférico Nockspitzenbahn y forma parte de la pista de descenso de competición downhill. La continuación de este trail es el Bulgarian Way. Entre la estación superior en Pfriemsköpfl y el desvío de la pista de descenso Götznerabfahrt, a la altura del embalse de Muttereralm, la ruta transcurre sobre todo por el lateral de la pista de esquí. Hay también un enlace con los trails de Muttereralm.

www.gosur.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Met 1400 jaar geschiedenis en 20 miljoen van de jaarlijkse bezoeken, het is de belangrijkste toeristische attractie in Tokio.Volgens de traditie, het branden van wierook hier brengt geluk. Daarom is het gebruikelijk om veel mensen te zien met hun handen over wierookbranders en dan zweven ze het over het lich...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gosur.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Temple Sensoji est un temple bouddhiste situé dans l'ancienne Asakua, Tokyo. C'est le temple le plus ancien et le plus important de la ville. Avec 1400 ans d'histoire et 20 millions de visites annuelles, il est l'attraction touristique la plus importante à Tokyo.Selon la tradition, brûler de l'encens ici apporte la bonne chance. C'est pourquoi il est fréquent de voir beaucoup de gens avec leurs mains sur les brûleurs d'encens, puis i...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gosur.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Sensoji-Tempel ist eine alte buddhistische Tempel in Asakua, Tokio. Es ist das älteste und bedeutendste Tempel in der Stadt. Mit 1400 Jahre Geschichte und 20 Millionen jährlichen Besucher ist es die wichtigste touristische Attraktion in Tokio.Nach der Tradition, Weihrauch hier bringt Glück. Deshalb ist es üblich, viele Menschen mit ihren Händen zu sehen über Weihrauch und dann wehen sie über den Körper und Kopf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gosur.com als Prioritätsdomäne definieren	Tempio di Sensoji è un antico tempio buddista situato nel quartiere di Asakusa, a Tokyo. E 'il tempio più antico e il più significativo della città. Con 1400 anni e 20 milioni di visitatori all'anno, è senza dubbio la più importante attrazione turistica a Tokyo. Secondo la tradizione, bruciare incenso lì buona fortuna. E 'comune vedere molte persone con le loro mani su un forno dove viene bruciato incenso, e una volta che l'inceneriment...

mailman.ijs.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deze vogel kan honderden kilometers afleggen en uren achtereen majestueus langs ravijnwanden of boven heuvels zweven, op zoek naar voedselrijke karkassen. Intessant genoeg hebben ze moeite om in de lucht te komen na hun maaltijden, vanwege het grote gewicht aan voedsel dat ze hebben gegeten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incatrail-peru.com als Prioritätsdomäne definieren	This bird can travel hundreds of kilometres and spend hours gliding majestically along canyon walls, or above hillsides looking for a carcass to feed on. Interestingly, they have difficultly taking off after meals, due to the great weight taken on during the meal. On occasion, the Andean Condor can be seen around the Machu Picchu ruins, but is more likely to be found at the higher reaches of the Inca Trail. (Size 100 - 130cm; wingspan 300cm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incatrail-peru.com als Prioritätsdomäne definieren	Cet oiseau peut voler des centaines de km et passer des heures à planer dans des canyons, ou le long ou au-dessus des collines cherchant une carcasse pour se nourrir. Il est intéressant de noter qu'ils décollent difficilement après leur repas, en raison du poids qu'ils ont gagné. Occasionnellement, le condor andin peut être vu autour des ruines de Machu Picchu, mais il sera plus probable de le trouver à des altitudes plus élevées sur le Chemin de l'Inca. (taille 100 - 130cm ; envergure 300cm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incatrail-peru.com als Prioritätsdomäne definieren	Dieser Vogel kann hunderte von Kilometern reisen und gleitet stundenlang majestaetisch entlang der Canyons oder ueber Haengen, wo er nach Kadavern sucht. Interessanterweise haben sie Probleme nach dem Fressen wieder in die Luft zu steigen, wegen des grossen Gewichts, das sie gefressen haben. Gelegentlich kann der Andenkondor bei den Machu Picchu Ruinen, haeufiger aber in hoeheren Regionen des Inka-Trails gesehen werden. (Groesse 100-130 cm; Spannweite 300 cm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen incatrail-peru.com als Prioritätsdomäne definieren	Cóndor Andino (Vultur gryphus). Esta ave puede volar cientos de kilómetros y permanecer horas sobrevolando majestuosamente entre los valles, o sobre las laderas buscando animales muertos para alimentarse. Interesantemente, tiene la dificultad de volar luego de alimentarse, debido al gran peso que aumentan luego de la comida ingerida. En ocasiones, el Cóndor Andino puede aparecerse sobre las ruinas de Machu Picchu, pero mayormente se le podrá encontrar en los puntos más altos del Camino Inca. (Tamaño 100 130 cm; tamaño con las alas extendidas 300cm)

2 Treffer snd1.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In de toekomst zullen lichtlijnen op een meer driedimensionale manier worden gebruikt. Ze lopen van het plafond door over de muur en zweven door de ruimte: de integratie van licht in de materie en de structuur van gebouwen versterkt de architecturale sfeer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	À l'avenir, les lignes lumineuses seront utilisées de manière plus tridimensionnelle. En passant du plafond au mur et en flottant dans les airs, l'intégration de la lumière dans la matière et la structure des bâtiments renforce l'ambiance architecturale. Une utilisation inappropriée peut cependant créer un sentiment désagréable et donner une impression de froideur. La lumière doit par conséquent s'inscrire dans une approche intégrée entre architectes et concepteurs lors de la création des espaces et de leur fonctionnalité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	In Zukunft werden Lichtlinien zunehmend dreidimensional geführt, etwa von der Decke zur Wand und dann durch den Raum geflutet. Die Integration des Lichts in die Materie und Struktur eines Gebäudes steigert die Stimmung, die von der Architektur ausgeht. Eine ungeschickte Linienführung kann allerdings auch ein störendes Raumerlebnis oder eine kalte Atmosphäre entstehen lassen. Daher sollten Architekten und Lichtdesigner bei der Planung der Räume und ihrer Nutzung stets Hand in Hand arbeiten und ganzheitlich denken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	En el futuro, las líneas de luz se utilizarán de forma más tridimensional. Pasando del techo a la pared y flotando por el espacio, la integración de la luz en el material y la estructura de los edificios realza la atmósfera arquitectónica. El uso incorrecto de esta luz puede generar una sensación desagradable o crear una imagen de ambiente frío. Por lo tanto, debería incluirse en un planteamiento integrado entre los arquitectos y los diseñadores de iluminación que se inclinan por el diseño de espacios y su funcionalidad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	In futuro le linee di illuminazione verranno utilizzate in modo pluridimensionale. Passando dal soffitto alla parete e fluttuando nello spazio, l’integrazione della luce nella sostanza e nella struttura degli edifici valorizza l’atmosfera architettonica. Un uso scorretto di questi elementi potrebbe generare una sensazione sgradevole o dare l’impressione di un’atmosfera fredda. Il loro impiego, pertanto, dovrebbe rientrare in un approccio integrato tra architetti e designer dell’illuminazione nella progettazione degli spazi e della loro funzionalità.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	No futuro, as linhas de luz serão utilizadas de uma forma mais tridimensional. Passando do teto para a parede e fluindo no espaço, a integração da luz na matéria e estrutura dos edifícios melhora a atmosfera arquitetónica. A utilização incorreta da mesma pode criar uma sensação desagradável ou dar uma perceção de atmosfera fria. Como tal, deve fazer parte de uma abordagem integrada entre arquitetos e designers de iluminação com vista ao design de espaços e respetiva funcionalidade.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	V budoucnu budou světelné linky používány troj rozměrnějším způsobem. Budou procházet ze stropu na zeď a volně pokračovat v prostoru. Integrace světla do konstrukce budovy vylepšuje architektonickou atmosféru. Jejich nesprávné použití může vytvořit nepříjemný pocit nebo navodit dojem chladné atmosféry. Proto by tedy měly být součástí integrovaného přístupu mezi architekty a projektanty osvětlení směrem k návrhu prostor a jejich funkčnosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	I fremtiden vil lys-linjer blive brugt på en mere tre-diminsionel måde. Passere fra loft over på væg og flyder gennem rummet, integrationen af lys til stof og konstruktion af bygninger forbedrer den arkitektonisk atmosfære. Forkert brug kan skabe en ubehagelig følelse eller give en opfattelse af kold atmosfære. Derfor bør det være en del af en integreret strategi, mellem arkitekter og belysningsdesignerne, at udforme rum og deres funktionalitet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	W przyszłości linie świetlne wykorzystywane będą w bardziej trójwymiarowy sposób. Przechodząc z sufitu na ścianę i unosząc się w przestrzeni, integracja światła w materię i konstrukcję budynków powoduje podniesienie atmosfery architektonicznej. Nieprawidłowe zastosowanie może wywoływać nieprzyjemne odczucia lub sprawić, że atmosfera odczuwalna będzie jako zimna. Dlatego też, musi ono stanowić element wspólnego podejścia architektów i projektantów oświetlenia w trakcie projektowania przestrzeni i jej funkcjonalności.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deltalight.com als Prioritätsdomäne definieren	V budúcnosti budú svetelné linky používané 3D spôsobom. Budú prechádzať zo stropu na stenu a voľne pokračovať v priestore. Integrácia svetla do konštrukcie budovy vylepšuje architektonickú atmosféru. Ich nesprávne použitie môže vytvoriť nepríjemný pocit alebo navodiť dojem chladnej atmosféry. Preto by mali byť súčasťou integrovaného prístupu medzi architektmi a projektantmi osvetlenia smerom k návrhu priestoru a ich funkčnosti.

www.aohostels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wie eenmaal in de ban van de eilandstad getrokken is, verlangt altijd terug naar de romantische gondels op het Canale Grande, het majestueuze Dogepaleis en de Rialtobrug! Venetiaanse flair en een luxe sluier zweven boven deze beroemde stad op het water.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aohostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Les tours de gondole à Venise en valent vraiment la peine. Une fois dans les courants de la ville-île sur des gondoles romantiques, il n’y a plus de retour possible sur le Grand Canal, le majestueux palais des Doges ou le pont du Rialto ! Le charme vénitien et une touche de luxe flottent au-dessus de la célèbre ville dans l’eau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aohostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Städtereisen nach Venedig lohnen sich wirklich, denn einmal im Sog der Inselstadt gibt es kein Zurück mehr vor den romantisch anmutenden Gondeln auf dem Canale Grande, dem majestätischen Dogenpalast oder der Rialtobrücke! Venezianisches Flair und ein Hauch von Luxus schwebt über der berühmten Stadt im Wasser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aohostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Viajar a Venecia vale realmente la pena, ya que, una vez en el bullicio de la ciudad insular, ya no querrá separarse de las románticas góndolas del Gran Canal, del majestuoso Palacio Ducal ni del puente de Rialto. El ambiente veneciano y un toque de lujo flotan sobre la famosa ciudad en el agua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aohostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Venezia merita sicuramente una visita: vi tufferete nella vita di questa città costruita su tante isolette, con le romantiche gondole che navigano sul Canal Grande, il maestoso Palazzo Ducale e il ponte di Rialto. Venezia vi incanterà con tutto il suo fascino e un tocco di lusso ed eleganza: sospesi sull’acqua in questa splendida città, non vorrete più tornare a casa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aohostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Poznávací cesta do Benátek se rozhodně vyplatí, protože jakmile Vás jednou tohle město na ostrovech vtáhne, není už cesty zpět: od romantických gondol na Canalu Grande, majestátního Dóžecího paláce nebo mostu Rialto! Nad městem na vodě se vznáší benátská atmosféra a závan luxusu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aohostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Velencében tényleg megéri ellátogatni, hiszen akit egyszer megérint a szigetre épült város szelleme, azt biztosan elcsábítja egy romantikusan sejtelmes gondolázás a Canale Grande-n, a fenséges Dózse-palota, a Rialto-híd! A vízre épült város felett velencei életérzés és egy csipet luxus lebeg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aohostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Naprawdę warto wyruszyć do Wenecji: wystarczy tylko raz zachwycić się miastem-wyspą, a już nie ma odwrotu od romantycznych gondoli na Canal Grande, majestatycznego Pałacu Dożów czy mostu Rialto! Wenecka aura i powiew luksusu dryfują nad słynnym Miastem na Wodzie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aohostels.com als Prioritätsdomäne definieren	Городские путешествия в Венецию действительно того стоят, ведь, однажды попав под чары островного города, отказаться от романтического катания на гондолах по Гранд-каналу, от величественного Дворца дожей или моста Риальто просто невозможно! Венецианский стиль и атмосфера роскоши царят в знаменитом городе на воде.

www.tierorthopaedie-frankfurt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elk dier heeft een manier van voortbewegen ontwikkeld die is aangepast aan zijn milieu. Niet alleen is er een grote variatie in de manieren van voortbewegen (zwemmen, vliegen, lopen, zweven ...), maar daarbinnen is ook nog een grote diversiteit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Fortbewegung ist für ein Tier eine lebenswichtige Funktion. Es ermöglicht dem Tier, zu fressen, vor Feinden zu fliehen oder einen Partner zu finden. Jedes Tier hat eine Fortbewegungsart entwickelt, die seiner Umwelt angepasst ist. Es gibt nicht nur eine große Vielzahl von Fortbewegungsarten (schwimmen, fliegen, laufen,…), es gibt sogar auch große Unterschiede innerhalb der gleichen Art. Deshalb gehen Pferd, Mensch und Ameise nicht auf die gleiche Art.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	Moverse es una función vital para un animal. Permite al animal alimentarse, huir de los depredadores o encontrar pareja. Cada animal ha desarrollado un medio de locomoción que se adapta a su entorno. No sólo hay una gran variedad de modos de locomoción (nadar, volar, caminar ...) sino que también hay gran diversidad incluso dentro de un mismo modo. Así, el caballo, el hombre y la hormiga no utilizan el mismo método para caminar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	Hareket etmek canlılar için hayati önem taşıyan bir özelliktir. Bu özellik hayvanların beslenmelerini, avcılardan kaçmalarını ve bir eş bulmalarını sağlar. Her hayvan kendi bulunduğu çevreye uyum sağlayacak şekilde bir hareket şekli geliştirmiştir. Bu hareket çeşitlerinin farklılığı (yüzme, uçma, yürüme ...) sadece yapılan hareketin farklı olmasını değil aynı zamanda hareket içerisindeki değişiklikleride ortaya çıkarmıştır. Sonuçta, at, insan veya karınca aynı şekilde yürümez.

www.evestraonkologia.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boven elke evangelist zweven engeltjes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barokinvlaanderen.vlaamsekunstcollectie.be als Prioritätsdomäne definieren	Bookmark/Search this post

4 Treffer www.myswitzerland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kabelbaanbelevenis – zweven tussen hemel en aarde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren	A ride in William Tell's mountains of central Switzerland

www.weltimtropfen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eenmalig, indrukwekkend en romantisch tegelijkertijd: je blik laten zweven over de brug naar het Schloss Schwerin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen off-to-mv.com als Prioritätsdomäne definieren	Schloss Schwerin (Schwerin Slot) stråler i al sin pragt for enden af det imponerende parkanlæg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen off-to-mv.com als Prioritätsdomäne definieren	Du kan stanna och hämta krafter en stund vid den konstgjorda sjön Pfaffenteich med utsikt mot Schwerins domkyrka

www.kimia.gov.my

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gebogen over de lijnen van je schoolschriftje, droom je ver weg. De stickers van de juf dansen van het papier, zweven door je kamer en beginnen op de muur aan een nieuw avontuur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eijffinger.com als Prioritätsdomäne definieren	Bending over the lines of your school notebook, you daydream. Your teacher’s stickers dance away from the paper, float through your room and start a new adventure on the wall.

www.feig.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toppen van deze planten zijn over het algemeen klein. Maar er is maar een klein beetje nodig om je te laten zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Buds from this plant tend to bloom on the small side. Yet, a little hit does the trick to send your mind and body soaring.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Après quelques taffes supplémentaires, des vagues de créativité commencent à pénétrer dans l’esprit et ouvrent de nouvelles portes. Un
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Knospen dieser Pflanze neigen dazu, auf der schmalen Seite zu blühen. Doch ein kleiner Zug ist der Trick, um Geist und Körper in die Höhe zu treiben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren	Los cogollos de esta planta tienden a florecer muy pequeños. Pero, una pequeña fumada es suficiente para elevar tu mente y tu cuerpo.

arabischeshaus.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Platenscheiders die tegenover elkaar geplaatst worden zorgen ervoor dat de platen gaan zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	Goudsmit magnetic sheet separators / fanner magnets are available in various versions:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	Les séparateurs de tôles de Goudsmit sont disponibles dans différentes versions :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	Spreizmagnete von Goudsmit sind in verschiedenen Ausführungen lieferbar:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	Čeřiče plechů / magnety oddělování plechů jsou k dispozici v různých verzích:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goudsmitmagnets.com als Prioritätsdomäne definieren	Magnetyczne oddzielacze blach / oddzielacze „wentylatorowe” firmy Goudsmit są dostępne w różnych wersjach:

3 Treffer www.ausschreiben.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Het aanraakscherm met hoge resolutie werd ideaal geplaatst voor een eenvoudige interactie en lijkt haast boven het dashboard te zweven. Zo wordt multimedia-informatie hoger en beter in het natuurlijke gezichtsveld weergegeven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hyundai.be als Prioritätsdomäne definieren

Placé idéalement pour une interaction simplifiée, l’écran tactile haute définition semble presque flotter au-dessus du tableau de bord. Les informations multimédia sont ainsi affichées plus haut et plus près de votre ligne de vue. Accédez rapidement aux options d’infodivertissement et de navigation comme Live Services, Apple Car Play et autres intégration Smart Devices. Apple CarPlay™ est une marque déposée d'Apple Inc.

2 Treffer tourdescombins.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Wildkogel is zeker bij de insiders bekend voor het paragliden. Tijdens de zomermaanden zult u dan ook veel bonte schermen boven rond de bergtoppen zien zweven. Kunt u er geen genoeg van krijgen? Bramberg heeft zijn eigen vliegschool, de Flugschule Pinzgau waar u ééndaagse of meerdaagse cursussen kunt volgen in paragliden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chaletsplus.com als Prioritätsdomäne definieren	The Wildkogel is well known to insiders for its paragliding possibilities. During the summer months you will see many multicoloured paragliding sails floating above the mountain tops. Can you not get enough? Bramberg has its own paragliding school where you can learn all the tricks of the trade.

www.lloydhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Met uitzicht over de Rembrandt Toren aan de Amstel, lijken de vier open platformen te zweven boven het restaurant. Dit effect wordt vergroot door de witte gietvloeren, transparante balkonschermen en lichteiken trappen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lloydhotel.com als Prioritätsdomäne definieren

Die vier Zwischengeschosse scheinen über dem Restaurant zu schweben und bieten einen atemberaubenden Ausblick über den Fluss Amstel. Die Plattform-Räume sind dank ihrer Stockwerk-hohen Fenster und rein weißen Böden in Licht gebadet und fördern kreatives Denken in Meetings. Die Plattformen können separat oder in Kombination genutzt werden und eignen sich hervorragend für Drinks, Präsentationen, kurzzeitige Ausstellungen oder Nebenbesprechungen.

2 Treffer www.bdcontern.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zweven in de moederbol
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen micropia.nl als Prioritätsdomäne definieren	more information

4 Treffer www.tropimed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vlakkere wandelroutes, fietsen, golfen, paardrijden, kanoën, zeilen en wilde dieren bekijken zijn allemaal goede opties. Probeer de Loch Lomond Bird van Prey Centre om kennis te maken met diersoorten die boven het landschap zweven of neem een cruise op Loch Lomond in een van de boten die over het water rondzwerven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorhomerepublic.com als Prioritätsdomäne definieren	Sobald Sie den Nationalpark verlassen haben, befinden Sie sich fast schon im Großbereich Glasgow, wo Ihre Reise angefangen hat und auch endet. Geben Sie Ihr Wohnmobil hier ab, um die Ihr Abenteuer zu beenden oder fahren Sie weiter runter bis nach England – egal, wie Sie es machen: Sie verlassen Schottland zweifellos voller wunderschöner Erinnerungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorhomerepublic.com als Prioritätsdomäne definieren	Su ruta lo llevará justo a través de esta joya de parque y a lo largo de las orillas del lago Lomond. Los 1,865 kilómetros cuadrados de belleza natural se dividen de forma tradicional en cuatro partes diferentes: Las colinas boscosas Trossachs; Breadalbane, en donde comienzan las escarpadas montañas de las tierras altas; el lago Lomond, el cual es el cuerpo de agua potable más grande del Reino Unido, y el bosque Argyll Forest. Este parque alberga 21 "munros", o montañas de más de 3000 pies, y por tanto atrae a muchos aficionados a los munros que quieren añadirlas a su lista de conquistas.

2 Treffer tascam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In de Chiriqui Viejo, zweven aalscholvers, ijsvogels, gieren en andere vogels in de hoogten van de hemel boven de rivier, landen op de rotsen om te vissen, of zweven naar de jungle aan de andere kant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hablayapanama.com als Prioritätsdomäne definieren	Son bassin versant est d'environ 1.000 a 1.500 kilomètres carrés. Bien que le niveau de l'eau soit à son plus haut pendant la saison des pluies, et en particulier entre Octobre et Novembre, il y a toujours suffisamment d'eau pour rencontrer des sections de classe IV.

www.istanbulafrica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bovendien is de rug, net als de armlegger in verticale strepen gestikt. Het onderstel is nauwelijks zichtbaar, waardoor de sofa wel lijkt te zweven. Doordat de armleggers en de rug dezelfde hoogte hebben, ziet de sofa er laag en compact uit.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jori.com als Prioritätsdomäne definieren

The Milton JR-4500 has a very cool and refined look. This model has an extremely subtle curved and resilient back, which makes it extremely comfortable to sit in. The back, as well as the armrest, are stitched in vertical stripes. The base is barely visible, which makes the sofa seem to float. Because the armrests and back share the same height, the sofa looks low and compact. The use of loose pillows not only creates a warm and cosy place, but also allows you to adjust the desired sitting depth. In short, a practical and intimate sofa that is comfortable for any sitting or lying position.

2 Treffer www.zumtobel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Met de decoratieve cilinder in acrylglas en de nieuwe decoratieve afdekschijf wint PANOS INFINITY nog eens extra aan lichttechnische uniciteit. Ingebouwd tussen reflector en LED-module brengt deze lichtdoorlatende cilinder de armatuur optisch aan het zweven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zumtobel.com als Prioritätsdomäne definieren

Dekoringe betonen die visuelle Präsenz des Downlights. Anspruchsvolle Architekturen werden so durch hochwertige Materialien perfekt ergänzt. Zur Auswahl stehen zwei Ausführungen in gebürstetem Aluminium, Natur und Anthrazit eloxiert. Deren Einbau erfolgt mit einem Handgriff über den bewährten Bajonettverschluss. Mit dem dekorativen Acrylglas-Zylinder und der neuen Dekoscheibe gewinnt PANOS INFINITY zusätzlich an lichttechnischer Einzigartigkeit. Eingebaut zwischen Reflektor und LED-Modul bringt der lichtdurchlässige Einsatz die Leuchte optisch zum Schweben. Er ist für die rahmenlosen Varianten und jenen mit sichtbarem Deckenring geeignet. Das dekorative Zubehör folgt konsequent dem Familienkonzept und ist somit jeweils für runde und quadratische Downlights erhältlich.

3 Treffer www.kmska.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zijn pij en koord liggen op de trappen onderaan. Een priester reikt hem de hostie aan. Negen minderbroeders aanschouwen het tafereel. Door het raam zweven drie engeltjes de kerk binnen. Eén van hen heeft een lauwerkroon in de hand.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmska.be als Prioritätsdomäne definieren

When Saint Francis felt that his end was drawing near, he asked his fellow friars to lay him naked on the floor before the altar in the chapel of Santa Maria degli Angeli - the so-called 'Porziuncola' - near Assisi. Covering the wound in his side with his left hand, he lifted his eyes to heaven and spoke to his companions: "I have done my duty; may Christ teach you yours". With a great sense of tragedy, Rubens depicted Saint Francis kneeling in the foreground. His habit and cord lie at the bottom of the stairs. A priest offers him the Eucharist. Nine friars minor are witnesses to the scene. Three angels, one of whom carries a laurel wreath, enter the church through the window in the top of the painting.

library.thinkquest.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De ringen van Saturnus zijn opgebouwd uit miljoenen met ijs bedekte brokjes gesteente, die in de ruimte zweven. Het is niet duidelijk hoe de ringen zijn ontstaan. Misschien werden ze tegelijk met de planeet gevormd, maar zij zouden ook resten van een grote, ijsachtige maan kunnen zijn, die uit elkaar is gevallen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.thinkquest.org als Prioritätsdomäne definieren	Saturn's rings are builded from billions with ice covered pieces of rock, which float in space. It isn't clear how the rings are made. Maybe at the same time as the planet. But it could be pieces of an exploded ice-moon.

2 Treffer www.swisstravelsystem.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vijf minuten lang omhoog zweven, langzaam draaiend het hele
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	type and the world's oldest surviving example of its genre. The artist Marquard ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	Monte San Salvatore - panorama marquant - Swiss Travel System
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	Bernese Oberland Navigation - Swiss Travel System
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	Säntis - Un panorama dalla cima delle Prealpi - Swiss Travel System
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	Gornergrat Bahn – a ferrovia do Matterhorn! - Swiss Travel System

janeiredale.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De bolletjes zweven in een verzorgende gel met Aloë Vera, lavendelwater en plantaardige glycerine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janeiredale.com als Prioritätsdomäne definieren	Huippuinnovatiivinen teknologia estää aktiiviaineita menettämästä tehokkuuttaan, ja lisäksi ne vapautuvat ihoon aikaviiveellä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janeiredale.com als Prioritätsdomäne definieren	Innowacyjna technologia lipidowa sprawia, że składniki aktywne nie są uwalniane i pozwala na czynne, ustalone w czasie uwalnianie ich do skóry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen janeiredale.com als Prioritätsdomäne definieren	En yüksek teknoloji sanatı aktif maddelerin bozulmasını önleyerek cilde de zaman ile nüfus etmesini sağlar.

2 Treffer www.pokewg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(1.400 hoogtemeters) bekend als dorado voor para- gliding. Paragliders van alle naties zweven met hun glijschermen majestueus in de lucht en enthousias- meren met hun luchtacrobatiek. Probeer zelf een
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gerlitzen.com als Prioritätsdomäne definieren	You can take the motorboat taxi from any dock on Lake Ossiach directly to the valley station of the Gerlitzen Kanzelbahn in Annenheim. A boat trip to
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gerlitzen.com als Prioritätsdomäne definieren	Wasser verfügt über eine große Anziehungskraft. Folgen Sie dieser und lassen sich von der Wasser- erlebniswelt bei der Neugarten Hütte verzaubern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gerlitzen.com als Prioritätsdomäne definieren	Tariﬀa gruppi riservata anche a animatori e accompagnatori con bambini! Salita con la seggiovia biposto (5 min), discesa con i go kart - Pistenﬂitzer (2 min). Bambini di statura superiore a 130 cm

3 Treffer www.astro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blijft bij het afwegen vaak zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astro.com als Prioritätsdomäne definieren	A volte oscilla tra i due piatti della bilancia.

www.idclayer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3voor12: Puike prestatie. Zweven geblazen. Denk aan een akoestische Erlend Oye, Boards Of Canada of het zachtere werk van Eurythmics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hartogmusic.com als Prioritätsdomäne definieren	A nice voice reminiscent of Milow. The lyrics, all-important for singer-songwriters, are as personal as the music is introverted. The glorious “Detonate” causes an explosion of emotions right away…

barcelonacolours.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Chemische uitstoot binnen komt veel voor, gewoon uit alledaagse producten zoals bouwmaterialen, schoonmaakmiddelen, wegwerpmaterialen en printers. Ogreen Clean Machines nemen chemische stoffen die in de binnenlucht zweven op.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ogreen.eu als Prioritätsdomäne definieren

It takes certain specific qualities to be a Clean Machine! There are many green house plants that are said to scrub the air, but which don't pass our tests because they score too low on their air-purifying effect. That's why we only include plant species in our product range that can scrub an area of more than 10m2 in scientific tests and have an above-average air-purification score. In addition, during our Ogreen cultivation process, we make sure those qualities are given the very best chance to develop, making our healthy house plants into real air-purification installations which improve your living environment. This means that you can always trust that the ensemble we have selected really works for you. We are pleased to introduce them to you here.

2 Treffer corcoranpacific.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Twee mannen staan in het midden van een grote ellipsvormige houten spoorbaan die, doordat de zwarte poten wegvallen tegen de zwarte vloer, bijna lijkt te zweven. Het zijn twee muzikanten, de een speelt toetsen, de ander contrabas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zonzocompagnie.be als Prioritätsdomäne definieren

Two men stand in the middle of a big oval wooden railway track which, because its black legs merge into the black floor, appears almost to be floating in the air. They are two musicians, one playing keyboards, the other double bass. Closer to the floor, on the audience side, a railway track has been built in a small circle. It is illuminated by an old-fashioned table lamp. Nicolas Rombouts, the bassist, carefully puts a locomotive on the rails. It starts to go round in circles. He also puts an ingenious microphone next to the rails, and each time the locomotive passes it an amplified ‘woof’ sound is heard. He puts more microphones around the rails and every time the train passes it brushes against them with a projecting flap.

2 Treffer www.spiritual-pilgrimages.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In het prachtige natuurdecor van de Amblève-vallei in de Belgische Ardennen, aan de voet van de beroemde Watervallen van Coo, liggen meer dan 20 avontuurlijke attracties voor de hele familie op je te wachten. De Mega Mindy Flyer laat je zweven tussen de wolken en met de achtbaan Vicky The Ride haal je een duizelingwekkende snelheid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plopsafuncard.be als Prioritätsdomäne definieren	At the beautiful natural setting of the Amblève valley in the Ardennes, near the famous waterfalls of Coo, you can find more than 20 exciting attractions that are waiting for the whole family. The Mega Mindy Flyer lets you float over the clouds and Vic The Ride gives you an exciting ride. Don’t miss the brand new attraction Dino Splash, an exciting attraction full of water with three slides along mighty dinosaurs and a huge volcano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plopsafuncard.be als Prioritätsdomäne definieren	En plein cœur des Ardennes, découvrez un mélange de nature, d’aventure et de plaisir signé Plopsa Coo. Aventurez-vous dans le "Dino Splash" avec ses 3 toboggans qui longent l’imposante montagne volcanique ! Rencontrez Maya l’Abeille, Vic le Viking et d’autres héros. Admirez les Cascades de Coo et passez des moments extraordinaires dans plus de 20 attractions. Surtout n’oubliez pas de prendre un selfie avec les dinosaures réalistes.

www.brico.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Een oversteek van 20 cm of meer is gemakkelijk te realiseren. De folie is dan onzichtbaar en het terras lijkt dan wel te zweven. Wanneer u niet ziet hoe ver de vijver eronder doorloopt, lijkt hij veel groter dan hij is.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brico.be als Prioritätsdomäne definieren

Ponts plats et caillebotis peuvent être utilisés pour prendre des bains de soleil et paresser, mais aussi pour observer la vie aquatique de tout près, avec les enfants. Ils constituent aussi une superbe finition de bordure à côté de l'étang. Laissez dépasser un peu les planches de la terrasse au-dessus de l'eau. Un surplomb de 20 cm ou plus est facile à réaliser. La membrane est alors invisible et la terrasse a l'air de flotter sur l'eau. Quand on ne voit pas jusqu'où l'étang se prolonge au-dessous, il paraît beaucoup plus grand qu'il n'est. La construction en poutres doit naturellement être suffisamment solide. Vous pouvez replier la membrane par-dessus la poutre sur laquelle repose la terrasse. Vissez ensuite les planches de la terrasse sur la poutre et la membrane sera fixée par la même occasion. Une autre possibilité consiste à prévoir sous le surplomb une autre planche, fixée à de petits pieux, et d'y fixer la membrane.

blierherne.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nederland staat onderste boven; de zon weerkaatst geelachtig in de Zeeuwse wateren. De onderzon is wit omdat hij ontstaat door weerkaatsing op ijskristallen die hoog in de atmosfeer zweven. Hierdoor is zijn licht niet door de hele atmosfeer heen gegaan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guntherkonnen.com als Prioritätsdomäne definieren

Photo top: The white spot above the Zeeland-Flandres islands (SW part of Holland) is the subsun, photographed from space by W. Ockels during the ninth and last successful flight of Space Shuttle Challenger, 30 oct – 6 nov 1985. The subsun is a halo. On request of Annemarie Können (12 years old at the time) Ockels chased for halos, with this picture as result. The Netherlands is upside down; the sun blinks yellowish in the Zeeland waters. The subsun is white, as it emerges from reflection on ice crystals which floated high in the atmosphere. Therefore its light had not to traverse through the entire atmosphere.

3 Treffer www.hotelecu-montbard.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bij de keuze voor een luchtzuiveraar, zouden astmapatiënten moeten kiezen voor een luchtzuiveraar die op een efficiënte manier zowel de grotere als de ultrafijne deeltjes uit de lucht filtert. Deze deeltjes blijven lang in de lucht zweven voordat ze op de grond terechtkomen en kunnen dus beter verwijderd worden met een luchtzuiveraar dan met een stofzuiger.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blueair.com als Prioritätsdomäne definieren

Wybierając oczyszczacz powietrza,osoby cierpiące na astmę powinny się zdecydować na urządzenie, które skutecznie filtruje zarówno duże, jak i bardzo niewielkie cząstki zanieczyszczeń. Cząstki zanieczyszczeń zwykle długo unoszą się w powietrzu i najlepiej "przechwytują" je oczyszczacze powietrza, a nie odkurzacze, które są w stanie je usunąć dopiero wtedy, gdy osiądą na podłodze.

www.museumdd.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De omgeving waarin hij ligt is echter abstract gehouden met donkere kosmisch-blauwe tonen. Drie merkwaardige figuurtjes in het rood, geel en paars dansen en zweven op het lichaam. Hiermee wijst Van den Berghe op de mogelijkheid om de droom als middel te gebruiken om het mechanisme en de inhoud van het onbewuste te leren kennen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museumdd.be als Prioritätsdomäne definieren

Up to the mid-twenties, Frits Van den Berghe was mainly inspired by rural life in Sint-Martens-Latem. From 1925 onward, however, he incorporated more and more strange motifs and philosophical elements into his work. With this work he tries to penetrate into the hidden depths of the human psyche. The painting De Droom illustrates this transition: the sleeping figure is reminiscent of the voluminous peasant type that often appears in his earlier work. The setting in which he is depicted, however, is abstract with cosmic dark-blue tones. Three strange small figures in red, yellow and purple are dancing and floating on the body. Here, Van den Berghe refers to the possibility of using the dream as a means to learn about the mechanisms and contents of the unconscious. This work can be seen as a precursor to the many paintings and drawings with a strong surrealist feel, in which grotesque dream figures take over.

2 Treffer www.heiligbv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OPGELOST: De gebruikersinterface knipperde als je bleef zweven boven de knop 'Rekruteren'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	FIXED: User cannot close the 'Stats Overview' page with mouse on Hero customization menu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	CORRIGÉ : passer le pointeur sur les Aptitudes dans le menu de personnalisation faisait disparaître les icônes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	BEHOBEN: Wenn man den Cursor über die Gaben im Anpassungsmenü bewegt hat, konnten die Symbole verschwinden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	SOLUCIONADO: al pasar por encima de las proezas en el menú de personalización, los iconos desaparecían.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	RISOLTO: L'interfaccia utente sfarfalla quando si passa il cursore sul pulsante "Recluta"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	CORRIGIDO: Selecionar talentos no menu de personalização faz ícones desaparecerem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	تم الإصلاح: وميض واجهة المستخدم عند الحوم حول زر "Recruit"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	修正済み: ヒーロー - ヒーローを選んだ直後に移動すると、間違ったヒーローが選択される
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Naprawiono błąd, w efekcie którego interfejs migał, gdy najechano na przycisk rekrutacji postaci.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forhonor.ubisoft.com als Prioritätsdomäne definieren	FIXED: UI Flicker when hovering over the "Recruit" button

2 Treffer www.tyrolsko.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In de lucht boven Lermoos zijn vaak veel kleurrijke stipjes te zien. Dit zijn tientallen paragliders die geruisloos door de blauwe lucht zweven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visittirol.nl als Prioritätsdomäne definieren	Commune située dans un Parc national, Matrei in Osttirol est une destination idéale pour les amateurs de calme et de nature, certes, mais aussi pour les vacanciers actifs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visittirol.nl als Prioritätsdomäne definieren	Beliebt bei Pferdefans: Ebbs am Fuße des Zahmen Kaisers ist mit einer Seehöhe von 475 Metern das am tiefsten liegende Dorf Tirols – und mit seinen 5.400 Einwohnern zugleich eines der größten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visittirol.nl als Prioritätsdomäne definieren	Una vacanza all'insegna dello sport e del divertimento: ecco cosa vi attende a Nauders, crocevia tra Tirolo, Italia e Svizzera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visittirol.nl als Prioritätsdomäne definieren	Společně s Pertisau patří Maurach k obci Eben a tvoří turistické centrum na jižní straně jezera Achensee v Tolsku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visittirol.nl als Prioritätsdomäne definieren	Smukke middelalderhuse med flot dekorerede facader: I den øverste del af Tirols dal Inntal byder den 700 år gamle landsby Pfunds sine gæster velkommen både på venstre og højre side af floden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visittirol.nl als Prioritätsdomäne definieren	Prin simbolul steluţei adăugaţi conţinutul paginii de Internet la ghidul dvs. personalizat.

stage.toyota.autoglobal-interactive.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Video: Kom en zweven over de golven met ons!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen charteralia.com als Prioritätsdomäne definieren	Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

4 Treffer www.urantia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De vroege evolutionaire rassen der stervelingen staan bloot aan het groeiende contact met de zeven assistent-bewustzijnsgeesten van de Moeder-Geest van het plaatselijk universum. Naargelang de mens de hogere treden van intelligentie en geestelijke visie bereikt, komen uiteindelijk de zeven hogere geest-invloeden boven hem zweven en in hem wonen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren

(2064.4) 194:3.12 Пятидесятница наделила смертного человека способностью прощать личные обиды; оставаться добрым, несмотря на величайшую несправедливость; сохранять спокойствие перед лицом огромной опасности; противостоять таким проявлениям зла, как ненависть и гнев, бесстрашными актами любви и терпимости. В своей истории Урантия прошла через бедствия великих и разрушительных войн. Все участники этих страшных битв потерпели поражение. Только один остался победителем; только один вышел из этих ожесточенных сражений, укрепив свое доброе имя, – Иисус Назарянин со своим евангелием о преодолении зла добром. Секрет лучшей цивилизации – в учениях Иисуса о братстве людей, благоволении любви и взаимном доверии.

2 Treffer www.pdftoexcelonline.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De circulerende beweging die ze in het afvalwater teweegbrengen wordt nu zodanig geregeld door de circulatiesnelheid dat het zand en andere minerale stoffen in het zandvangkanaal van de tank bezinken. Tegelijkertijd blijven de organische stoffen in het water zweven en verlaten ze de zandvanger via de voorbezinktank in de richting van de beluchtingstanks, waar ze nodig zijn voor de nitrificatie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buschvacuum.com als Prioritätsdomäne definieren

Now this solution introduces the exact amount of air needed with several nozzles, which are attached along the entire length of the sand trap (Fig. 3) at a depth of 2.90 metres. The rolling movement that they cause in the wastewater is now regulated by its circulation velocity in such a way that sand and other mineral materials settle in the tank's sand trap channel. At the same time, the organic materials remain suspended and exit the sand trap to the aeration tanks via the primary clarifier, where they are needed for denitrification. Rolling movement that is too weak due to insufficient aeration may lead to unwanted deposits of organic materials in the form of sludge at the bottom of the tank and in the sand trap channel. Separation of oils, greases and other suspended materials was also improved so they swim at the top of the grease trap and can be skimmed.

www.china-truss.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eén van de vrouwen beneden riep: "Settena Marjam"(de Heilige Maagd Maria) .... ! Bij deze kreet verscheen als uit het niets een vlucht stralende duiven, die rond de verschijning bleven zweven. Precies een week later kwam de volgende verschijning en nog een en nog een; ze volgden steeds sneller op elkaar.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marypages.com als Prioritätsdomäne definieren

Thus began three years of almost nightly visits by Mary, visits heralded by extraordinary lights and immense clouds of incense. She was seen sometimes vaguely, often quite clearly, smiling, bowing, waving an olive branch, blessing, praying deeply, holding fast or kneeling before the cross of Her Son. These apparitions, often lasting throughout the night, were photographed, televised, witnessed by millions, written about in the international secular and religious press, and seen by both religious and political dignitaries such as Abdul Nasser, president of Egypt and self-proclaimed Marxist.

1 2 3 4 5

zweven – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch