xxe – Traduction – Dictionnaire Keybot

  oceanpornhd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un des superstars reconnus de l'art du XXe siècle, Amedeo Modigliani (1884-1920) est aussi le plus connu et le plus aimé de tous les peintres italiens modernes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mouginsmusee.com as primary domain	One of the acknowledged superstars of twentieth-century art, Amedeo Modigliani (1884-1920) is also the best known and most loved of all modern Italian painters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mouginsmusee.com as primary domain	Una delle superstar riconosciuti dell'arte del XX secolo, Amedeo Modigliani (1884-1920) è anche il più conosciuto e più amato di tutti i moderni pittori italiani.

  50 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La pêche artisanale dans l´Adour, avec au moins mille ans d´histoire sous une forme organisée, atraversé, au cours des âges, diverses mutations. Le XXe siècle a vu ces changements (technologiques, réglementaires, sociaux, écologiques, économiques et culturels) s´accélérer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	La pesca artesanal en el Adour, con mil años de historia por lo menos, en una forma organizada, ha conocido, a través de las edades, diversas mutaciones. El siglo XX ha visto acelerarse estos cambios (tecnológicos, reglamentarios, sociales, ecológicos, económicos y culturales). Imaginar su futuro, en el marco socioeconómico y medioambiental del Adour, plantea muchas preguntas. ¿Nuevas mutaciones en perspectiva?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Aturriko artisau arrantzak, era antolatuan gutxienez mila urteko historia duenak, hainbat eraldaketa izan ditu, urteak joan urteak etorri. XX. mendean azkartu egin dira aldaketa horiek (tenologikoak, araudikoak, gizarte mailakoak, ekologikoak, ekonomikoak eta kulturalak). Arrantza horren etorkizuna? Aturriko esparru sozioekonomikoan eta ingurugiroan? asmatzeak hainbat galdera sortzen ditu. Beste zenbait aldaketa gertatzear?

  15 Hits www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A cette occasion, la Fondation Gala-Salvador Dalí propose une approche globale de l'œuvre et de la personnalité de ce créateur majeur du XXe siècle, dont les idées, les questionnements et les intuitions ne cessent de prendre de l'ampleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	On 11 May, 2004 we see the celebration of the centenary of Salvador Dalí's birth. The Gala-Salvador Dalí Foundation has considered this the right time to undertake an overview of the oeuvre and the figure of this major 20th century creator, whose ideas, approaches and intuitions have grown in stature with the passing of time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	El 11 de mayo de 2004 se cumplían 100 años del nacimiento de Salvador Dalí. La Fundación Gala-Salvador Dalí consideró que era el momento oportuno para plantearse globalmente la obra y la figura de este importante creador del siglo XX, cuyas ideas, planteamientos e intuiciones van creciendo con el paso del tiempo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	L'11 de maig de 2004 es complien 100 anys del naixement de Salvador Dalí. La Fundació Gala-Salvador Dalí va considerar que era el moment adient per plantejar-se globalment l'obra i la figura d'aquest important creador del segle XX, les idees, els plantejaments i les intuïcions del quan van creixent amb el pas del temp

  3 Hits lookdore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez certainement pas manquer l’exposition d’art très attendu dans le cadre historique de la basilique palladienne de Vicence: « Toutankhamon Caravage Van Gogh. Le soir et nocturnes par les Egyptiens au XXe siècle ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residencelamason.it as primary domain	Verpassen Sie auf jeden Fall nicht das mit Spannung erwartete Ausstellung in der historischen Kulisse der Basilika von Palladio in Vicenza: “ Tutanchamun Caravaggio Van Gogh. Der Abend und die Nachtszene ab den Ägyptern auf die Twentieth Century“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residencelamason.it as primary domain	No te puedes perder la exposición de arte màs esperada que estarà en el entorno histórico de la Basílica de Palladio en Vicenza: “Tutankamón Caravaggio Van Gogh. La tarde y los nocturnos desde los Egipcios hasta el siglo XX”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residencelamason.it as primary domain	Não pode perder a exposição de arte altamente antecipado no cenário histórico do Palladian Basílica em Vicenza: “Tutankhamun Caravaggio Van Gogh. A tarde e nocturnos pelos egípcios ao Século XX”.

  8 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bed and Breakfast Santa Chiara est situé près du centre de Sulmona, dans une villa de style Liberty du début du XXe siècle, restauré au début des années 2000, tout en conservant l'avantage de l'architecture de l'époque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	The Bed and Breakfast Santa Chiara is located near the center of Sulmona in a Liberty-style villa of the early twentieth century restored in the early 2000s, while retaining the advantage of the architecture of the time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Die Bed and Breakfast Santa Chiara liegt nahe dem Zentrum von Sulmona in einer Jugendstil-Villa aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert in den frühen 2000er Jahren restauriert, unter Beibehaltung der Vorteile der Architektur der Zeit.

  103 Hits www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours de l'Exposition Internationale de 1889, Paris avait montré au monde entier sa position avant-gardiste en matière d'innovation technologique et artistique, se situant ainsi en excellente position pour aborder le XXe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	Tras la Exposición Internacional de 1889 París había mostrado al mundo su posición pionera en la innovación tecnológica y artística, y se había situado en una posición de protagonista para iniciar el paso hacia el siglo XX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	Després de l'Exposició Internacional de 1889 París havia mostrat al món la seva situació capdavantera en la innovació tecnològica i artística, i s'havia situat en una posició de protagonista per iniciar el pas cap al segle XX.

  8 Hits www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de G.K. Chesterton au XXe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	Father Brown solves a difficult murder case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	von G. K. Chesterton für das XX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	de G. K. Chesterton por el siglo XX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	di G. K. Chesterton per il XX.

  35 Hits www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allemagne - Cologne, XXe JMJ (18-21 août 2005)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	WYD - Cologne, Germany (August 18-21, 2005)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	GMG - Colonia, Germania (18-21 agosto 2005)

  104 Hits www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours de l'Exposition Internationale de 1889, Paris avait montré au monde entier sa position avant-gardiste en matière d'innovation technologique et artistique, se situant ainsi en excellente position pour aborder le XXe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Tras la Exposición Internacional de 1889 París había mostrado al mundo su posición pionera en la innovación tecnológica y artística, y se había situado en una posición de protagonista para iniciar el paso hacia el siglo XX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Després de l'Exposició Internacional de 1889 París havia mostrat al món la seva situació capdavantera en la innovació tecnològica i artística, i s'havia situat en una posició de protagonista per iniciar el pas cap al segle XX.

  170 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Sculpture. De l'Antiquité au XXe siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	Sculpture. From Antiquity to the Present Day
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	Skulptur. Von der Antike bis zur Gegenwart
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	Sculpture. From Antiquity to the Present Day

  2 Hits www.cam-hakuba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la nuit du 25 au 26 octobre (1) 1917, le croiseur Aurore, dont les marins s’étaient mutinés, tirait à blanc sur le Palais d’hiver de Petrograd (Saint-Petersbourg), siège du gouvernement provisoire d’Alexandre Kerenski. Le plus grand boulversement de l'ordre social du XXe siècle commença...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christopher-jablonski.com as primary domain	On the night of 25 to 26 October (1) 1917, the cruiser Aurore, whose sailors had mutinied, fired blank on the Petrograd Winter Palace (St. Petersburg) of the provisional government of Alexander Kerensky. The biggest upheaval in the social order of the twentieth century began... We know what…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christopher-jablonski.com as primary domain	W nocy z 25 na 26 października (1) 1917 roku, krążownik Aurora, którego marynarze zbuntowali się, oddał biały strzał w kierunku Pałacu Zimowego w Piotrogrodzie (St. Petersburg), siedziby rządu prowizorycznego Aleksandra Kiereńskiego. Rozpoczął się największy wstrząs porządku społecznego w XX-tym wieku... Wiemy, j…

  7 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le plus ancien musée de la Moldavie a été fondée en Octobre 1889 par le baron A. encore Stuarda, mais au cours du siècle. XXe siècle laboratoire devient plus créative personnalités connues au sein de la communauté scientifique: F. Osterman, S. Miler, F. Porucic, I. Suhov, B. Tarabuchin, M. Pocoara et autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	The oldest museum in Moldova was founded in October 1889 still by Baron A. Stuarda, but during the century. twentieth century became more creative laboratory known personalities within the scientific: F. Osterman, S. Miler, F. Porucic, I. Suhov, B. Tarabuchin, M. Pocoara and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Das älteste Museum in der Republik Moldau wurde im Oktober 1889 vom Baron A. Stuard gegründet, welches im Laufe des XX. Jahrhunderts als Schaffenslaboratorium vieler im Bereich der Wissenschaft bekannten Persönlichkeiten war, wie: F. Osterman, S. Miler, F. Porucic, I. Suhov, B. Tarabuchin, M. Pocoara, etc. und andere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Cel mai vechi muzeu din Moldova a fost fondat inca in octombrie 1889 de catre baronul A. Stuard, dar care pe parcursul sec. al XX-lea a devenit laboratorul de creatie a multor personalitati cunoscute in mediile stiintifice: F. Osterman, S. Miler, F. Porucic, I. Suhov, B. Tarabuchin, M. Pocoara, etc.

  7 Hits 2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le musée ethnographique de Casa Cristo est sans doute l'un des meilleurs exemples conservés en Andorre pour découvrir les coutumes et le mode de vie du peuple andorran, en particulier d'une famille modeste de journaliers de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	The ethnographic museum of Casa Cristo is undoubtedly one of the best examples that are preserved in Andorra to discover the customs and way of life of the Andorran people, specifically from a humble family of day laborers, from the late nineteenth to early twentieth century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	El museu etnogràfic de Casa Cristo és, sense cap mena de dubte, un dels millors exemples que es conserven a Andorra per descobrir els costums casolans i la forma de vida del poble andorrà, concretament d'una família humil de jornalers, des de finals del segle XIX fins a començaments del segle XX.

  37 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pico est la ville natale de l'écrivain Tommaso Landolfi, considérés parmi les plus importants écrivains italiens du XXe siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Pico is the birthplace of the writer Tommaso Landolfi, considered among the most important Italian writers of the twentieth century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Pico ist der Geburtsort des Schriftstellers Tommaso Landolfi, gehören zu den wichtigsten italienischen Schriftsteller des zwanzigsten Jahrhunderts.

  5 Hits bayklif-bliz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Menchu Gal fut l’une des plus importantes peintres espagnoles du XXe siècle et la première à se voir décerner le premier Prix National de Peinture, en 1959, avec son œuvre « Un paisaje de Arráyoz ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	Fue la primera mujer en ser galardonada con el Primer Premio Nacional de Pintura, en 1959, con la obra Un paisaje de Arráyoz.

  www.roinstyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce bois, classé site d'intérêt communautaire et inclus dans le Parc Régional du Delta du Pô, est à toutes fins utiles le poumon vert de Cervia, grâce à son extension de 210 hectares. Une grande partie de la forêt de pins a disparu dans la première moitié du XXe siècle, en raison de politiques agricoles agressives et des deux guerres mondiales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbyron.it as primary domain	This wood, classified as a site of Community interest and included in the Regional Park of the Po Delta, is to all intents and purposes the green lung of Cervia, thanks to its extension of 210 hectares. Much of the pine forest was lost in the first half of the 20th century, due to aggressive agricultural policies and as a result of the two world wars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbyron.it as primary domain	Dieser Wald, der als ein Gebiet von gemeinschaftlichem Interesse eingestuft und in den Regionalpark des Po-Deltas aufgenommen wurde, ist dank seiner Ausdehnung von 210 Hektar praktisch die grüne Lunge von Cervia. Ein Großteil des Kiefernwaldes ging in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts aufgrund einer aggressiven Agrarpolitik und als Folge der beiden Weltkriege verloren

  6 Hits www.oddsshark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XXe Siècle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugalete.com as primary domain	XX Century
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugalete.com as primary domain	XX. Mendea

  11 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26. Château de Sainte-Élisabeth (débuts du XXe). On peut apprécier les quatre embrasures de la plate-forme et les trois embrasures des casemates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	26. St. Elizabeth's Castle (early twentieth century). The four gun emplacements on the platform and the three on the casemates can be seen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	26. Castillo de Santa Isabel (principios del s. XX). Se aprecian las cuatro cañoneras de la plataforma y las tres cañoneras de las casamatas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	26. Santa Isabel gaztelua (XX. mendearen hasiera). Plataformako lau kanoi-zuloak eta kasamatetako hiru kanoi-zuloak ikusten dira.

  7 Hits learning.intracen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XXe anniversaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arev.org as primary domain	20th Anniversary
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arev.org as primary domain	20 jähriges jubiläum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arev.org as primary domain	XX° aniversario
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arev.org as primary domain	XX anniversario
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arev.org as primary domain	20º aniversário

  5 Hits service.berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jusqu'à la moltié du XXe siècle, il conserva san fonction originale d'abattoir. Puis, plus tard, il fut réhabilité et agrandit, et, depuis 2006, il accueille le Musée de l'Anchois et du Sel (MASLE), dédié à la pêche et à la salaison du poisson gras, ainsi qu'à l'histoire et à la tradition orale des habitants de l'Escala
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlescala.com as primary domain	Until the mid-20th century it preserved its original as a slaughterhouse. Later on its renovated and extended, and in 2006. It became home to the Salt and Anchovy Museum, dedicated to fishing and salting blue fish, as well as the history and oral traditions of the inhabitants of L'Escala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlescala.com as primary domain	Hasta mediados del Siglo XX conservó su función original de matadero. Más adelante fue rehabilitado y ampliado y en 2006 pasó a acoger el Museu de l'Anchova y de la Sal (MASLE), dedicado a la pesca y a la salazón de pescado azul, así como a la história y a la tradición oral de los habitantes de l'Escala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlescala.com as primary domain	Fins a mitjan Segle XX va conservar la funció original d'escorxador. Després d'unes obres de rehabilitació i ampliació, l'any 2006 va passar a acollir el Museu de l'Anxova i de la Sal (MASLE), dedicat a la pesca i a la salaó del peix blau, a la vegada que a la història i a la tradició orals dels veïns de l'Escala.