Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'128 Ergebnisse 357 Domänen

113 Treffer www.erweiterungsbeitrag.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plan d'itinéraire DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erweiterungsbeitrag.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Access route SDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erweiterungsbeitrag.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Anfahrtsplan DEZA

5 Treffer pra.luxdev.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suisse - DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pra.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren	Switzerland - DDC

5 Treffer man.luxdev.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suisse - DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen man.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren	Switzerland - DDC

5 Treffer vte.luxdev.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suisse - DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vte.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren	Switzerland - DDC

5 Treffer luxdev.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suisse - DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren	Switzerland - DDC

5 Treffer pri.luxdev.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suisse - DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pri.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren	Switzerland - DDC

5 Treffer dak.luxdev.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suisse - DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dak.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren	Switzerland - DDC

17 Treffer www.ch.iom.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC (Direction du développement et de la coopération)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.iom.int als Prioritätsdomäne definieren	DEZA (Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit)

6 Treffer www.jobillico.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Programmeur DDC - Technicien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobillico.com als Prioritätsdomäne definieren	Programmeur-analyste

catering.lasarkis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction pour le développement et la coopération DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viadialog.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA

3 Treffer www.afro.who.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Division de Prévention et Lutte contre les Maladies Transmissibles (DDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	Divisão de Prevenção e Controlo das Doenças Transmissíveis (DDC)

www.hslixin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Témoins tableau de bord (moteur, ABS, ASC, DTC, DDC,…) (*) en parfait état de fonctionnement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmw-motorrad.be als Prioritätsdomäne definieren	Waarschuwingslampjes dashboard (motor, ABS, ASC, DTC, DDC,...) (*) perfect functionerend

5 Treffer oua.luxdev.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suisse - DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oua.luxdev.lu als Prioritätsdomäne definieren	Switzerland - DDC

2 Treffer www.ichrp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du développement et de la coopération (DDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ichrp.org als Prioritätsdomäne definieren	Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ichrp.org als Prioritätsdomäne definieren	Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE)

338 Treffer www.eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bureau de la coopération DDC Amman
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cooperation Office SDC Amman
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kooperationsbüro DEZA Amman
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ufficio di cooperazione DSC Amman

314 Treffer www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bureau de la coopération DDC Kabul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cooperation Office SDC Kabul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kooperationsbüro DEZA Kabul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ufficio di coorperatione DSC Kabul

348 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bureau de la coopération DDC Chisinau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cooperation Office SDC Chisinau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kooperationsbüro DEZA Chisinau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ufficio di cooperazione DSC Chisinau

294 Treffer www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bureau de la coopération DDC et Agence consulaire Bamako
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cooperation Office SDC and Consular Agency Bamako
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kooperationsbüro DEZA und Konsularagentur Bamako
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ufficio di cooperazione DSC e Agenzia consolare Bamako

329 Treffer www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bureau de la coopération DDC Dhaka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cooperation Office SDC Dhaka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kooperationsbüro DEZA Dhaka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ufficio di cooperazione DSC Dhaka

www.taschen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ddc.arte.tv, France, avril 20, 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	ddc.arte.tv, France, April 20, 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	ddc.arte.tv, France, 20. April 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	ddc.arte.tv, France, abril 20, 2013

www.swisscanto.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les interactions de la Suisse avec le monde. Document de travail illustré de graphiques, DDC, Berne 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscanto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Schweiz in der Welt - die Welt in der Schweiz. A working paper with diagrams, DEZA, Bern 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscanto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Schweiz in der Welt – Die Welt in der Schweiz. Ein Arbeitspapier mit Graphiken, DEZA, Bern 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscanto.ch als Prioritätsdomäne definieren	La Svizzera e il mondo. Un documento di lavoro con grafici, DEZA, Berna 2007

113 Treffer www.contribution-enlargement.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plan d'itinéraire DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contribution-enlargement.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Access route SDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contribution-enlargement.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Anfahrtsplan DEZA

310 Treffer www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bureau de la coopération DDC/SECO Kyiv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cooperation Office SDC/SECO Kyiv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kooperationsbüro DEZA/SECO Kyiv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ufficio di cooperazione DSC/SECO Kyiv

3 Treffer www.unesco.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unesco.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA

7 Treffer www.sif.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thomas Jenatsch, porte-parole de la DDC, 031 325 91 26
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Thomas Jenatsch, Spokesman SDC, 031 325 91 26
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Thomas Jenatsch, Mediensprecher DEZA, 031 325 91 26
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Thomas Jenatsch, portavoce della DSC, 031 325 91 26

2 Treffer www.cifor.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC - Direction du Développement et de la Coopération Suisse, le sponsor principal du projet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cifor.org als Prioritätsdomäne definieren	SDC - Swiss Development Cooperation, (Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación), el principal patrocinador del proyecto.

www.swisscommunity.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ruth Dreifuss est née le 9 janvier 1940 à Saint-Gall. Elle a étudié les sciences économiques et a été à la tête de la Direction du développement et de la coopération (DDC) de 1972 à 1991. De 1991 à 1993, elle a été secrétaire de l’Union syndicale suisse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	Ruth Dreifuss was born in St. Gallen on 9 January 1940 and studied economics. She was Director of the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) from 1972 to 1991. From 1991 to 1993 she worked as a consultant to the Swiss Federation of Trade Unions. In 1993 she was elected to the Federal Council as an SP (Social Democratic Party) deputy, and continued to hold this office until 2002. After Elisabeth Kopp, Dreifuss was the second woman deputy in the Federal Council and the first woman deputy of Jewish background.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	Ruth Dreifuss, wurde am 9. Januar 1940 in St. Gallen geboren. Sie studierte Wirtschaftswissenschaften und leitete von 1972 bis 1991 die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA. Von 1991 bis 1993 arbeitete sie als Referentin beim Schweizerischen Gewerkschaftsbund. 1993 folgte ihre Wahl als Vertreterin der SP in den Bundesrat, ein Amt das sie bis 2002 besetzte. Ruth Dreifuss war nach Elisabeth Kopp die zweite Frau im Bundesrat und die erste Amtsträgerin mit jüdischem Hintergrund.

12 Treffer www.matrox.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC-CI (prise en charge disponible pour les EDID personnalisés)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matrox.com als Prioritätsdomäne definieren	DDC-CI (support available for custom EDIDs)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matrox.com als Prioritätsdomäne definieren	DDC-CI (Unterstützung für benutzerdefinierte EDIDs verfügbar)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matrox.com als Prioritätsdomäne definieren	DDC-CI (compatibilidad disponible para EDID personalizados)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matrox.com als Prioritätsdomäne definieren	DDC-CI (supporto disponibile per EDID personalizzati)

5 Treffer www.ebg.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebg.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebg.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DSC

111 Treffer www.seco-cooperation.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DOCUMENTATION DDC (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DOCUMENTATION SDC (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DOKUMENTATION DEZA (externer Link, neues Fenster)

318 Treffer www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bureau de la coopération DDC Kabul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cooperation Office SDC Kabul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kooperationsbüro DEZA Kabul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ufficio di coorperatione DSC Kabul

www.pix-star.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	259 rue de Villemure Saint-Jérôme, Québec J7Z 5J4 (450) 436-3438 ddc@dieuduciel.com http://www.dieuduciel.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alimentsduquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	259 rue de Villemure Saint-Jérôme, Quebec J7Z 5J4 (450) 436-3438 ddc@dieuduciel.com http://www.dieuduciel.com

11 Treffer www.intel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC/CI est prise en charge ?Documents techniques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intel.com als Prioritätsdomäne definieren	Microsoft Windows 8* Support FAQTechnical Documents
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intel.com als Prioritätsdomäne definieren	Supported operating systemsTechnische Unterlagen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intel.com als Prioritätsdomäne definieren	Supporto per hardware transform and lighting (T&L)Documenti tecnici
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intel.com als Prioritätsdomäne definieren	AGP テクスチャアクセラレータが「利用できません」と表示される既知の問題
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intel.com als Prioritätsdomäne definieren	AGP 텍스처 가속이"사용할 수 없습니다."알려진 문제점

11 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC - Direction du développement et de la coopération
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA - Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DSC - Direzioni dello svilluppo e della cooperatione

5 Treffer www.waterlandpeople.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du développement et de la coopération (DDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waterlandpeople.net als Prioritätsdomäne definieren	Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waterlandpeople.net als Prioritätsdomäne definieren	Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE)

4 Treffer www.ntn-snr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC (Direction du développement et de la coopération)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horyzon.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA (Swiss Agency for Development and Cooperation)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horyzon.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA (Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit)

5 Treffer www.sib.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	SDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA

59 Treffer www.sdc-gender-development.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publications de la DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdc-gender-development.net als Prioritätsdomäne definieren	SDC Publications
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sdc-gender-development.net als Prioritätsdomäne definieren	Publicaciónes COSUDE

3 Treffer www.fibl.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régions: Ukraine (SECO), Albanie (SECO et DDC), Inde (SECO), Kosovo (DDC), Libanon (SECO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibl.org als Prioritätsdomäne definieren	Regions: Ukraine (SECO ongoing), Albania (SECO and SDC), Lebanon (SECO),Kosovo (SDC), India (SECO) all completed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fibl.org als Prioritätsdomäne definieren	Regionen: Ukraine (SECO, laufendes Projekt), Albanien (SECO und DEZA), Indien (SECO), Kosovo (DEZA), Libanon (SECO) alles abgeschlossene Projekte

www.efbs.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du développement et de la coopération (DDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Swiss Agency for Development and Cooperation (DEZA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC)

www.cleantech.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'engagement de la DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	The SDC's commitment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Engagement der DEZA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’impegno della DSC

6 Treffer www.europa.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	15.04.2008 Communiqué de presse DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europa.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	15.04.2008 Medienmitteilung DEZA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europa.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	15.04.2008 Comunicato stampa DSC

53 Treffer www.blw.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Projets DDC (anglais)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Projekte der DEZA (englisch)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Progetti DSC (in inglese)

2 Treffer www.workingincanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Compagnon électricien/compagne électricienne en bâtiment (installateur de contrôles DDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travailleraucanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Journeyman/woman construction electrician (installer DDC controls)

11 Treffer www.zumsteinbock.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Récepteur HF à échantillonnage direct (DDC, Direct Down Conversion)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wimo.de als Prioritätsdomäne definieren	Direct HF sampling receiver (DDC, Direct Down Conversion)

269 Treffer www.seco.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pradeep Itty, DDC, Institutions Financières Internationales, tél. +41 (0)31 322 34 16
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pradeep Itty, DEZA, Internationale Finanzinstitutionen, Tel. +41 (0)31 322 34 16
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pradeep Itty, DSC, Istituzioni Finanziarie Internazionali, tel. +41 (0)31 322 34 16

3 Treffer deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du développement et de la coopération de la suisse (DDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deleguescommerciaux.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC)

2 Treffer www.brunner-group.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’entrepôt central d’ERCO avec un concept d’éclairage spectaculaire, récompensé par le 1er Prix du ‘Licht-Architektur-Preis 2003’ (prix lumière en architecture) et la même année par la médaille d’or du DDC (Deutscher Designer Club).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brunner-group.com als Prioritätsdomäne definieren	The ERCO central warehouse with its spectacular lighting concept, awarded first prize in the Licht-Architektur-Preis 2003 and a Gold award from the DDC (Deutscher Designer Club) in the same year.

24 Treffer www.velona.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du développement et de la coopération DDC: Vulnérabilité et adaptation - Se préparer au changement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA: Verletzlichkeit und Anpassung - Sich vorbereiten auf Wandel

www.neds.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Section Gestion de l’information de la Direction du développement et de la coopération - DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neds.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sektion Informationsmanagement der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit - DEZA

15 Treffer www.catie.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ddC (Hivid);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catie.ca als Prioritätsdomäne definieren	ddC (Hivid)

4 Treffer www.objectflor.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	■ De 1995 à 2000, à Berne, j’ai été responsable du service des relations avec les ONG suisses de la DDC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edinter.net als Prioritätsdomäne definieren	■ I was called in 1995 to Berne, Switzerland to head the SDC departement in charge of relations with Swiss NGOs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edinter.net als Prioritätsdomäne definieren	■ De 1995 al 2000 me he desempeñado como responsable en Berna, Suiza del servicio de relaciones con las ONG suizas de la COSUDE.

27 Treffer rote-hilfe.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Émulation DDC : les paramètres vidéo de chaque ordinateur sont automatiquement ajustés pour un affichage optimal sur le moniteur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aten.com als Prioritätsdomäne definieren	DDC-Emulation – die Bildschirmeinstellungen der einzelnen Computer werden automatisch übernommen, um eine optimale Bildschirmausgabe zu erhalten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aten.com als Prioritätsdomäne definieren	Emulazione DDC: le impostazioni video di ciascun computer vengono regolate automaticamente per l'uscita ottimale sul monitor

13 Treffer www.meteoswiss.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC : Jean-Bernard Dubois, jean-bernard.dubois@deza.admin.ch, 031 325 9280
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoswiss.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA: Jean-Bernard Dubois, jean-bernard.dubois@deza.admin.ch, 031 325 9280
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoswiss.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DSC: Jean-Bernard Dubois, jean-bernard.dubois@deza.admin.ch, 031 325 9280

2 Treffer www.bbl.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du développement et de la coopération DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bbl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bbl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC;

9 Treffer www.meteosvizzera.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC : Jean-Bernard Dubois, jean-bernard.dubois@deza.admin.ch, 031 325 9280
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteosvizzera.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA: Jean-Bernard Dubois, jean-bernard.dubois@deza.admin.ch, 031 325 9280
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteosvizzera.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DSC: Jean-Bernard Dubois, jean-bernard.dubois@deza.admin.ch, 031 325 9280

9 Treffer www.meteosuisse.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC : Jean-Bernard Dubois, jean-bernard.dubois@deza.admin.ch, 031 325 9280
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteosuisse.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA: Jean-Bernard Dubois, jean-bernard.dubois@deza.admin.ch, 031 325 9280
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteosuisse.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	DSC: Jean-Bernard Dubois, jean-bernard.dubois@deza.admin.ch, 031 325 9280

29 Treffer rio20.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Communiqué de presse et l’engagement de la DDC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rio20.ch als Prioritätsdomäne definieren	Press release and the SDC’s commitment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rio20.ch als Prioritätsdomäne definieren	Comunicato stampa e l’impegno della DSC.

7 Treffer hearhear.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	G-Force II 4040 DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	Modello G-Force II 4040 DD

4 Treffer www.lacanal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Près de 80 personnes se sont rassemblées le 16 novembre 2017 pour discuter de l’éducation dans les situations de crise. La conférence était organisée par le RECI avec le soutien de la DDC et la Chaîne du Bonheur (Swiss Solidarity).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reseau-education.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rund 80 Personen trafen sich am 16. November 2017, um über Bildung in Krisensituationen zu diskutieren. Es war ein Event des RECI mit Unterstützung der DEZA und der Glückskette.

50 Treffer www.fintrac-canafe.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous êtes tenu de présenter une DDC comprenant une seule opération et d'y indiquer les renseignements suivants sur le motif et la méthode du déboursement :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fintrac-canafe.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A CDR is required, with one transaction including the following information about the reason and the method of disbursement.

50 Treffer www.fintrac.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous êtes tenu de présenter une DDC comprenant une seule opération et d'y indiquer les renseignements suivants sur le motif et la méthode du déboursement :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fintrac.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A CDR is required, with one transaction including the following information about the reason and the method of disbursement.

8 Treffer www.hivnet.ubc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CTN 047 : AZT, ddI et ddC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hivnet.ubc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CTN 047: AZT, ddI, ddC

50 Treffer www.canafe-fintrac.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous êtes tenu de présenter une DDC comprenant une seule opération et d'y indiquer les renseignements suivants sur le motif et la méthode du déboursement :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canafe-fintrac.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A CDR is required, with one transaction including the following information about the reason and the method of disbursement.

35 Treffer www.humanrights.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen humanrights.ch als Prioritätsdomäne definieren	DEZA

11 Treffer www.ressortforschung.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recherche à la DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ressortforschung.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Forschung in der DEZA

4 Treffer www.bit.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La gagnante est Mme Heidi Meyer de la Direction du développement et de la coopération (DDC). Le mot mystère à trouver était «rollout».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bit.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die glückliche Gewinnerin heisst Heidi Meyer von der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA). Das gesuchte Lösungswort lautete «Rollout».

12 Treffer www.kaefigturm.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Derek Müller, Historien spécialiste de l'Europe de l'Est, ancien coordinateur suppléant de la DDC en Bosnie-Herzégovine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaefigturm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dr. Derek Müller, Storico dell’Europa orientale, ex sostituto del coordinatore della DSC in Bosnia e Erzegovina

50 Treffer www.canafe.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déclarations de déboursement de casino (DDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canafe.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Casino Disbursement Reports (CDRs)

4 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du développement et de la coopération de la Suisse (DDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deleguescommerciaux.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC)

730 Treffer mianews.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Projets de la DDC, accessibles par date ou thème
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesreisezentrale.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Projekte der Schweiz, abrufbar nach Datum oder Thema
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesreisezentrale.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ricerca di progetti della Svizzera secondo la data o il tema

22 Treffer www.are.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du développement et de la coopération (DDC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen are.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC)

www.bevoelkerungsschutz.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du développement et de la coopération DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bevoelkerungsschutz.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bevoelkerungsschutz.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC

5 Treffer sich-cert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Châssis adaptatifs KW DDC – plug&play
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derendinger.ch als Prioritätsdomäne definieren	KW adaptive DDC plug&play Gewindefahrwerke
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derendinger.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sospensioni adattive KW DDC plug&play

www.acdi-cida.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DDC - Direction du développement et de la coopération (Suisse)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acdi-cida.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Embassy of Canada to Serbia, Macedonia and Montenegro

2 Treffer bondageporn.icu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Direction du Développement et de la Coopération Suisse - DDC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icvolunteers.org als Prioritätsdomäne definieren	Swiss Agency for Development and Cooperation - SDC

www.tv.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	et: l’Ambassadeur Toni Frisch, Directeur suppléant DDC et Chef de l’Aide humanitaire de la Confédération
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	e: Ambasciatore Toni Frisch, Direttore sostituto DSC e Capo dell’Aiuto umanitario della Confederazione

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fmt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch