stadi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'494 Résultats   582 Domaines
  18 Résultats www.kaetsu.ac.jp  
Stadi
Stadiums
  www.edi-net.eu  
Collega MeisterTask con oltre 1000applicazioni web e crea zaps utilizzando un'interfaccia intuitiva per automatizzare le attività con strumenti come Gmail, Google Docs, Twitter e molti altri. Ora supporta anche zap a stadi molteplici per flussi di lavoro ancora più potenti!
Connectez MeisterTask à plus de 1 000 applications Web et créez des zaps grâce à une interface intuitive pour automatiser les tâches à l'aide d'outils tels que Gmail, Google Documents, Twitter et bien d'autres. Supporte également les étapes multiples zaps pour des flux de travail encore plus puissants !
Verbinden Sie MeisterTask mit über 1000 Web-Apps und erstellen Sie Zaps, um Aufgaben mit Tools wie z.B. Gmail, Google Docs, Twitter u.v.m. zu automatisieren. Nun auch mit Unterstützung für Multi-Step-Zaps!
  2 Résultats betaniatravel.it  
Se senti il bisogno di vomitare, la cosa migliore che puoi fare è tenere il tuo erogatore in bocca e permettere al tuo corpo di fare ciò che ha necessità di fare. I secondi stadi moderni hanno la capacità di contenerlo.
Si vous ressentez le besoin de vomir, la meilleure chose à faire est de maintenir votre détendeur et de laisser votre corps gérer la chose. Les deuxièmes étages modernes permettent de le faire.
Wenn du das Gefühl hast, dass du dich übergeben musst, dann ist es am besten, wenn du deinen Atemregler im Mund behältst und deinen Körper einfach machen lässt. Modernen zweiten Stufen macht das nichts aus.
Si necesitas vomitar, lo mejor que puedes hacer es sujetar tu regulador y permitir a tu cuerpo que haga lo que necesite hacer. Los reguladores modernos de segunda etapa te permiten hacerlo.
Als je voelt dat je moet overgeven, dan is het beste wat je kunt doen je ademautomaat inhouden en je lichaam laten doen wat het moet doen. Moderne tweede trappen zijn daar tegen bestand.
  5 Résultats www.kmu.admin.ch  
Oltre che per una roadmap tecnologica, questa tecnica si può adattare anche per una rappresentazione fedele del mercato, degli sviluppi strategici, degli stadi di produzione, dei processi o delle strutture organizzative, ma anche degli strumenti per l'orientamento, per i processi decisionali e per la comunicazione.
Cette technique se prête pour l'établissement des feuilles de route technologiques, aussi pour la représentation transparente de développements stratégiques et de marchés, de stades de production, de structures de processus ou d'organisation, mais surtout en tant qu'instrument d'orientation, de décision et de communication.
Neben technologischen Roadmaps eignet sich diese Technik auch zur transparenten Darstellung von Markt- und Strategieentwicklungen, Produktstadien, Prozessen oder Organisationsstrukturen, aber vor allem auch als Orientierungs-, Entscheidungs- und Kommunikationsinstrument.
  snab.beer  
Sviluppando concetti comunicativi impieghiamo metodi basati su modelli di comprovata efficacia scientifica. Ad esempio la comunicazione integrata, Sinus Milieus, i  principi di posizionamento basati su valori e modello a stadi della comunicazione marketing.
When developing communication concepts, we use methods that are based on proven academic models – for example, integrated communication, Sinus milieus, values-based positioning approach and the marketing communication stage model.
Dans le développement de concepts de communication, nous utilisons des méthodes reposant sur des modèles scientifiques bien fondés. Par exemple, la communication intégrée, les Sinus-Milieux, l’approche du positionnement reposant sur les valeurs ainsi que le modèle échelonné de la politique de communication.
  11 Résultats www.chastel-marechal.com  
Impianto produttivo, costituito da quattro essiccatori a camera per la movimentazione della merce durante il trattamento termico e comprendente scambiatori di calore a tre stadi per l'ottimizzazione dell'efficienza energetica
Instalación de producción, compuesta por cuatro secadores de cámara para mover la carga durante el proceso de tratamiento térmico e intercambiador de calor de tres etapas, para optimizar la eficacia energética
Production system, consisting of four chamber furnaces for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production system, consisting of four chamber furnaces for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production system, consisting of four chamber furnaces for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production system, consisting of four chamber furnaces for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production system, consisting of four chamber furnaces for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
  conffidence.com  
2018-04-16SpaceX proverà il "pallone gigante" per recuperare gli stadi del razzo superiore
2018-04-16SpaceX va essayer 'ballon ballon géant' pour récupérer les étages supérieurs de la fusée
2018-04-16SpaceX wird versuchen, einen "riesigen Partyballon" zu finden, um die oberen Raketenstufen
2018-04-16SpaceX probará un "globo gigante de fiesta" para recuperar las etapas superiores del cohet
2018-04-16SpaceX tentará 'balão de festa gigante' para recuperar estágios de foguetes superiores
2018-04-16سيحاول برنامج "سبيس إكس" استخدام "البالون الحزبي العملاق" لاستعادة مراحل الصواري
2018-04-16SpaceXはロケット弾の上部を回復するために '巨大なパーティーバルーン'を試みます
2018-04-16SpaceX spróbuje "gigantycznego balonu", aby odzyskać górne stopnie rakietowe
2018-04-16SpaceX попробует «гигантский воздушный шар», чтобы восстановить верхние этапы ракеты
  5 Résultats www.de-klipper.be  
Kiryoku della Stella d'Argento 14、Amatoriale è 6 stadi。
The strength of the silver stars 14、Amateur 6 Dan。
Die Stärke des silbernen Sternen 14、Amateur 6 Dan。
Kiryoku dari Silver Star 14、Amatir adalah 6-tahap。
Kiryoku Серебряной Звезды 14、Частное 6-ступенчатый。
Kiryoku ของซิลเวอร์สตาร์ 14、มือสมัครเล่นคือ 6 ขั้นตอน。
  www.2wayradio.eu  
Un popolo felice significa che il suo governante è al sicuro: e gli stadi rendono il popolo felice.
Un peuple heureux équivaut à un dirigeant en sécurité, et les stades sont bons pour ça. »
Ein zufriedenes Volk gibt Herrschern Sicherheit, und ein Stadion gibt dem Volk Zufriedenheit.
La gente feliz protege a los gobernantes y los estadios hacen a la gente feliz.
Happy people make rulers safe, and stadiums make happy people.
Když jsou lidé šťastní, jsou jejich vládci v bezpečí, a stadiony dělají lidi šťastnějšími.
Szczęśliwi ludzie, to bezpieczniejsi władcy, a areny to szczęśliwi ludzie.
Довольный народ хранит правителя, стадион делает народ довольным.
Mutlu halk, idarecileri korur ve stadyumlar mutlu insanlar yaratır.
  11 Résultats aec-ltd.com  
Stadi
Stadiums
Stade
Stadien
Estadios
الملاعب
Stadions
スタジアム
Stadiony
Stadioner
스타디움
Stadiums
Stadiony
Стадионы
Stadion
Стадіони
  4 Résultats www.sitesakamoto.com  
Di più 300 chilometri 15 stadi. Una sorta di Camino de Santiago, Xacobea segnalato percorso, in mezzo a picchi scoscesi.
Plus 300 kilomètres de 15 étapes. Une sorte de Camino de Santiago, Chemin de Compostelle balisé la route, au milieu des pics escarpés.
Mehr 300 Kilometer 15 Stufen. Eine Art von Camino de Santiago, Xacobea ausgeschilderte Route, mitten in der steilen Gipfel.
Más de 300 kilómetros en 15 etapas. Una especie de Camino de Santiago, señalizado como la ruta Xacobea, en medio de abruptos picos.
Mais 300 km 15 estágios. Uma espécie de Caminho de Santiago, Xacobea rota assinalada, no meio dos picos íngremes.
Meer 300 kilometers 15 stadia. Een soort van Camino de Santiago, Xacobea bewegwijzerde route, in het midden van steile pieken.
より 300 キロ 15 ステージ. カミノデサンティアゴの種類, Xacobea標識ルート, ギザギザの山の中で.
Més de 300 quilòmetres en 15 etapes. Una mena de Camí de Sant Jaume, senyalitzat com la ruta Xacobea, enmig d'abruptes pics.
Više 300 kilometara 15 stupnjevi. Vrsta Camino de Santiago, Xacobea označena ruta, usred strmih vrhova.
Больше 300 километров 15 этапы. Своего рода Камино де Сантьяго, Xacobea обозначенных маршрутов, среди зубчатых вершин.
Baino gehiago 300 kilometro 15 etapa. Camino de Santiago moduko bat, Xacobea seinaleztatutako ibilbidea, gailur zorrotzak erdian.
Máis 300 km 15 etapas. Unha especie de Camiño de Santiago, Xacobea ruta sinalada, no medio dos picos inclinadas.
  14 Résultats www.gosur.com  
Stadi
Stadiums
Strände
Puertos
Praias
  8 Résultats www.bb-rail.com  
Impianti di bollitura a due stadi con un bollitore ed un evaporatore
Two-stage cooking plants with a cooker and an evaporator
Installation de cuisson à deux étapes avec un cuiseur et un évaporateur
Instalaciones de cocción de dos fases con una caldera y un evaporador
Sistemas de cocção de duas fases, com um forno e um evaporador
Двухкамерные варочные установки с варочной камерой и выпарным аппаратом
Pişirici ve buhar makineli çift kademeli pişirme sistemleri
  8 Résultats agroconf.org  
Stadi
Stadiums
Stades
Stadien
Estadios
スタジアム
Estadis
体育场
  9 Résultats www.trigon-xl.com  
Gli stadi sportivi sono spesso oggetto di atti di vandalismo ed essendo luoghi in cui un gran numero di persone si riunisce, un qualunque tipo di incidente può trasformarsi in una tragedia umana.
Sports stadiums are often subject to vandalism and as places where a large number of people congregate any incident can become a human tragedy.
Les stades font souvent l'objet des actes de vandalisme et les lieux où un grand nombre de gens se rassemblent où tout incident peut devenir une tragédie humaine.
Sportstadien fallen oft Vandalismus zum Opfer und als Orte, an denen eine große Zahl von Menschen zusammenkommt, kann jede Störung zu einer menschlichen Tragödie auswachsen.
Очень часто спортивные стадионы становятся объектами вандализма, а также местом, где собирается большое количество людей, и каждое происшествие может закончиться настоящей трагедией.
  7 Résultats www.ngmat.com  
Escursioni facoltative (gli stadi delle squadre di calcio, dance studio, ecc.)
Optional trip (visits to football stadiums, dance studio, etc.)
Optionale Ausflüge (Besuch von Fußballstadien, Tanzstudio, usw.)
Excursión opcional (visitas a estadios de fútbol, estudio de baile, etc.)
  3 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
pompa a piu stadi Uvest-CNS
Pump multistage Uvest-CNS
Mehrstufenpumpe _________ Uvest-CNS
Bomba multigradual Uvest-CNS
  9 Résultats communities.bentley.com  
STADI
STADIUMS
СТАДИОН
  www.n-rent.com  
Stadi
Tennisezt
  24 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Pratica palla: scegliere uno dei 7 stadi famo
La pratique ball: choisissez l\'une des 7 sta
Ball der Praxis: Wählen Sie eines der 7 berüh
  146 Résultats twitcasting.tv  
Soltanto contro stadi larvali.
Seulement contre les stades larvaires.
Nur gegen Larvenstadien.
  gift.lungarnocollection.com  
Scopri come accedere alle stadi per la Coppa del Mondo per club FIFA con il Japan Rail Pass.
Learn how to access the stadiums for the FIFA Club World Cup with the Japan Rail Pass.
Apprenez comment accéder aux stades pour la Coupe du Monde de Clubs de la FIFA avec le Japan Rail Pass.
Erfahren Sie, wie Sie mit dem Japan Rail Pass auf die Stadien der FIFA Klub-Weltmeisterschaft zugreifen können.
Aprende a acceder a los estadios de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA con el Japan Rail Pass.
Aprenda a acessar os estádios para a Copa do Mundo de Clubes da FIFA com o Japan Rail Pass.
Leer hoe je toegang tot de stadions voor de FIFA Club World Cup met de Japan Rail Pass.
  3 Résultats trackmyvin.com  
Un ECG patologico può essere indicativo per una sollecitazione inusuale del cuore destro. Delle alterazioni sono comunque visibili solo alla presenza di un sovraccarico importante del cuore destro, per questo negli stadi iniziali di un’ipertensione polmonare l’ECG può essere normale.
L'électrocardiogramme est une représentation graphique de l'activité électrique du cœur. Un ECG anormal peut indiquer une charge inhabituelle du cœur droit. Les modifications n'apparaissent toutefois que lorsque la surcharge du cœur droit est considérable, ce qui signifie qu'au stade précoce de l'hypertension pulmonaire l'ECG est souvent normal. De plus, le cas échéant, les modifications ne sont pas faciles à interpréter.
Das Elektrokardiogramm ist eine Aufzeichnung der elektrischen Aktivität des Herzens. Ein abnormales EKG kann Hinweis sein für eine aussergewöhnliche Belastung des rechten Herzens. Veränderungen treten jedoch erst bei einer beträchtlichen Rechtsherzbelastung auf, was heisst, dass in den Frühstadien der Pulmonalen Hypertonie das EKG oft normal ist. Zudem sind die Veränderungen, wenn vorhanden, nicht einfach zu interpretieren.
  www.bfe.admin.ch  
Per trasportare l'energia ai consumatori finali attraverso diversi stadi di conversione, sono necessarie delle infrastrutture di vettori energetici collegate fra loro. Le reti energetiche sicure sono il requisito fondamentale per un approvvigionamento energetico economico e duraturo.
Coupled energy transport networks are required in order to supply energy to users via various conversion stages. Efficient energy networks are essential for securing a sustainable energy supply at an acceptable cost.
Le transport de l'énergie jusqu'aux consommateurs, en passant par les différentes étapes de conversion, nécessite que les infrastructures des supports énergétiques soient reliées en elles au sein d'un réseau. La sécurité de ces réseaux est une condition indispensable à un approvisionnement énergétique peu coûteux et durable.
Um Energie über verschiedene Konversionsstufen zu den Verbrauchern zu bringen, sind untereinander vernetzte Energieträgerinfrastrukturen notwendig. Sichere Energienetze sind Voraussetzung für eine günstige und nachhaltige Energieversorgung.
  2 Résultats www.i-account.cc  
Equilibratrice ad asse verticale destinate alla bilanciatura dei singoli stadi di turbine a bassa o alta pressione.
Vertical axis machines, for balancing single stage low and high pressure turbines.
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Questo è come un piccolo marchio locale diventa rapidamente uno slogan. Costruire una forte presenza locale si rompe a due stadi: guadagnare il riconoscimento e il mantenimento di reputazione. Coloro che possono raggiungere i propri clienti in modo efficace e guadagnare la loro fiducia rischiano di diventare celebrità locali.
Voici comment un petit nom de marque locale devient rapidement un mot à la mode. Construire une forte présence locale se décompose en deux étapes: gagner la reconnaissance et le maintien de la réputation. Ceux qui ne peuvent atteindre leurs clients de manière efficace et gagner leur confiance sont susceptibles de devenir locales Celebs.
Dies ist, wie eine kleine lokale Marke schnell ein Schlagwort wird. eine starke lokale Präsenz Aufbau bricht auf zwei Stufen nach unten: verdienen Anerkennung und Reputation Aufrechterhaltung. Diejenigen, die ihre Kunden effektiv erreichen können und ihr Vertrauen gewinnen dürften lokale Promis werden.
  3 Résultats www.aiims.edu  
I lavori presentati si riferiscono a situazioni o stadi intermedi tra qualcosa che è successo e qualcosa di nuovo, al quale si giunge in seguito ad un cambio. Intorno a questa premessa è stato selezionato il lavoro svolto da 14 fotografi latinoamericani che operano sul mezzo, da un punto di vista sia concettuale sia documentale.
The works presented refer to intermediate situations or states between something from the past and something new, reached after a change. Around this premise, the work of 14 Latin American photographers who work in this medium from conceptual as well as documentary points of view have been selected.
Los trabajos presentados hacen referencia a situaciones o estados intermedios entre algo pasado y algo nuevo, al que se llega tras un cambio. En torno a esta premisa se ha seleccionado el trabajo de 14 fotógrafos latinoamericanos que trabajan el medio desde un punto de vista tanto conceptual, como documental.
  3 Résultats www.am-sino.com  
Stadi
Stadiums
  128 Résultats www.blw.admin.ch  
Applicazione: Stadi E - G.
Application: stades E-G.
Anwendung: Stadium E-G
  68 Résultats www.hayitbuku.com.tr  
Motori per ultimi stadi
Upper stage motors
Upper stage motors
  3 Résultats www.chaletsbaiedusud.com  
Stadi secondo Tanner, valori normali (ng/l):
Stade selon Tanner Plage normale (ng/l)
Stadium nach Tanner Normbereich (ng/l)
  13 Résultats www.pdftoexcelonline.com  
Pompe per vuoto ad anello liquido a due stadi
Pompes à vide à anneau liquide à deux étages
Zweistufige Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe
  mareatour.it  
- completa efficacia della disinfestazione, con totale mortalità degli infestanti in tutti gli stadi vitali (uova incluse)
- full effectiveness of disinfestations, with total mortality of pests in all life stages (included eggs)
  2 Résultats www.westpack.com  
Pattinaggio sul ghiaccio negli stadi del ghiaccio: ne trovate ad Appiano, Caldaro, Ora oppure Egna
Schlittschuhlaufen in den Eisstadien: Eppan, Kaltern, Auer oder Neumarkt
  help.the-keys.fr  
OEKO-TEX: Il marchio Oeko-Tex® Standard 100 identifica un sistema omogeneo a livello internazionale di certificazione e di analisi di materiali tessili grezzi, di prodotti intermedi e finiti controllati durante tutti gli stadi della produzione.
OEKO-TEX: The Oeko-Tex® Standard 100 is a globally uniform testing and certification system for raw textile materials, intermediate and final products thoroughly verified at each production stage.
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Fig. 1: 1939: 1939: vari stadi della metamorfosi.
Fig. 1: 1939 : Différents stades de la métamorphose.
Abb. 1: 1939: Verschiedene Stadien der Metamorphose.
  7 Résultats www.alpiq.com  
Da 100 anni le città europee sono provviste di luce elettrica. Alpiq fornisce energia per treni, stadi e console di gioco. Serviamo imprese cittadine, regionali e municipali. I dettagli sul tema della sicurezza d'approvvigionamento ...>
Seit 100 Jahren werden Städte in Europa elektrisch beleuchtet. Alpiq liefert Energie für Züge, Stadien und Spielkonsolen. Wir bedienen Stadt-, Regional- und Gemeindewerke. Mehr zum Thema Versorgungssicherheit ...>
  6 Résultats www.italia.it  
Viaggio negli stadi della Penisola
Trip to the Peninsula's stadiums
Entre tradition et innovation
Eine Reise zu den Stadien der Halbinsel
Viaje a través de los estadios de la península
  4 Résultats rikensomeya.riken.jp  
Stadi
Stadiums
Stade
Stadien
Estadios
Estádios
الملاعب
Στάδια
Stadions
スタジアム
Stadiony
Stadioner
Stadionok
스타디움
Stadiony
Стадионы
Stadion
体育馆
  2 Résultats www.premier-ministre.gov.dz  
Tramite la società controllata Fincantieri Infrastructure siamo specializzati nella progettazione, realizzazione e montaggio di strutture in acciaio su progetti di grande dimensione quali ponti, stadi, porti oltre a progetti di tipo industriale, commerciale e istituzionale.
Through the subsidiary Fincantieri Infrastructure we are specialized in the design, fabrication and installation of steel structures for large-scale projects such bridges, stadiums, port facilities, industrial, commercial and institutional projects.
  12 Résultats www.restaurant-stone.cz  
I tuoi ospiti potranno esegurire ricarice pagando con carte di credito e contanti. La soluzione è indicata per mense, scuole, stadi e parchi di divertimento, dove il ristoratore deve assicurare un'esperienza pratica e confortevole ai propri ospiti.
In work environments such as canteens, hospitals, stadiums and theme parks, you can install the appropriate card-loading terminals for prepaid cards. These accept credit cards and cash in different currencies, avoiding queues and waits at the cash register. Safety TCPOS provides several security features in order to prevent fraud and abuse
Dans les environnements de travail tels que les cantines, les stades et les parcs à thème, vous pourrez installer des terminaux de recharge spécifiques pour des cartes prépayées qui acceptent les cartes de crédit et l’argent comptant de différentes devises, ce qui évite les files d’attente interminables en caisse.
In Arbeitsumgebungen wie Kantinen, Krankenhäusern, Stadien und Freizeitparks können Sie zweckmäßige Terminals für die Ladung von Prepaid Karten installieren. Diese akzeptieren Kreditkarten und Bargeld in verschiedenen Währungen und verhindern Schlangenbildung an Kassen.
En ambientes de trabajo tales como comedores, hospitales, estadios y parques temáticos, puede instalar los terminales de carga de tarjeta apropiados para tarjetas prepagas. Estos aceptan tarjetas de crédito y dinero en efectivo en distintas monedas, evitando colas y esperas en la caja registradora.
  gosexporn.com  
Il gusto e lo stile italiani sono espressi attraverso la progettazione e la produzione di sedute per teatri classici e contemporanei, auditorium, sale congressi, cinema, università, college, scuole, fondazioni, stadi e centri sportivi in ogni parte del mondo
El gusto y el estilo italiano se expresan a través del diseño y la producción de asientos para teatros clásicos y contemporáneos, auditorios, salas de conferencias, cines, universidades, colegios, escuelas, fundaciones, estadios y centros deportivos de todo el mundo.
  3 Résultats www.lfi.ch  
Al contrario delle foreste pluviali tropicali, i nostri boschi tendono per natura verso una struttura uniforme e monostratificata. Anche nell'attuale bosco gestito domina la fustaia regolare con i suoi differenti stadi di sviluppo.
Contrairement aux forêts tropicales, nos forêts ont une tendance naturelle à acquérir une forme régulière et à n'avoir qu'une seule strate. Aujourd'hui encore, la futaie régulière est largement répandue dans les forêts exploitées; elle présente les stades de développement suivants:
  www.conventions.coe.int  
Si tratta della stretta cooperazione tra le forze di polizia interessate, la condanna dei contravventori e l’applicazione di sanzioni adeguate, il rigoroso controllo della vendita dei biglietti, la limitazione della vendita di alcolici, adeguate costruzioni e strutture negli stadi per impedire la violenza e permettere un efficiente controllo della folla e della sua sicurezza.
To this end, it sets out a number of measures, namely: close co-operation between police forces involved; prosecution of offenders and application of appropriate penalties; strict control of ticket sales; restrictions on the sale of alcoholic drinks; appropriate design and physical fabric of stadia to prevent violence and allow effective crowd control and crowd safety.
Un certain nombre de mesures sont aussi explicitement prévues à cet effet. Il s'agit de la coopération étroite entre les forces de police concernées, la condamnation des contrevenants et l'application de peines appropriées, le contrôle rigoureux des ventes de billets, la restriction de la vente de boissons alcoolisées, la conception et les structures appropriées des stades pour empêcher la violence et permettre de contrôler efficacement les foules et sa sécurité.
Zu diesem Zweck sind eine ganze Reihe von Maßnahmen vorgesehen, und zwar enge Zusammenarbeit zwischen den betroffenen Polizeikräften, Strafverfolgung und angemessene Bestrafung der Rowdies, strenge Kontrolle des Kartenverkaufs, Beschränkung des Verkaufs alkoholischer Getränke, geeignete Planung und bauliche Ausführung der Stadien, um Gewalttätigkeiten zu verhindern und eine wirksame Kontrolle der Massen und ihrer Sicherheit zu ermöglichen.
В этих целях Конвенция предусматривает ряд мер, а именно: тесное сотрудничество между задействованными силами полиции; судебное преследование правонарушителей и применение соответствующих наказаний; строгий контроль за продажей билетов; ограничения продажи алкогольных напитков; соответствующее проектирование и строительство стадионов, предотвращающие насилие среди зрителей, позволяющие контролировать толпу и обеспечивать ее безопасность.
  www.polarwind-expeditions.com  
Una complessa struttura multistrato garantisce sempre la massima qualità della finitura del cerchione. Una colata impeccabile e il nostro unico trattamento preventivo delle ruote, intensivo e a più stadi, rappresentano i presupposti di questa qualità e la garanzia di una lunga durata.
Une structure multicouche assure la qualité maximale de la finition des jantes. La santé de la matière coulée et un prétraitement précis et élaboré sont les conditions nécessaires à cette qualité et les garants d’une longue durée de vie.
Ein aufwendiger Mehrschichtaufbau gewährleistet dabei immer die höchste Qualität der Felgen-Oberfläche. Ein exzellenter Guss und unsere intensive, mehrstufige Vorbehandlung der Räder sind für diese Qualität Voraussetzung und Garant für eine langjährige Lebensdauer.
La aplicación cuidadosa de varias capas garantiza la máxima calidad de la superficie de la llanta. Una excelente fundición y el tratamiento previo intensivo y multinivel de las llantas son requisitos de calidad y garantía de una larga duración.
Uma complexa estrutura multicamadas garante sempre a mais alta qualidade da superfície da jante. Esta assenta na excelente fundição e no processo de pré-tratamento intensivo em vários níveis que, quando combinados, são a garantia da longa durabilidade.
Náročná vícevrstvá struktura laku přitom zaručuje vždy vysokou kvalitu povrchu. Perfektní odlitek a naše intenzivní, vícestupňová předúprava kol jsou předpokladem kvality a garantem dlouhodobé životnosti kol.
Wielowarstwowa powłoka lakiernicza gwarantuje najwyższą jakość powierzchni obręczy. Perfekcyjny odlew oraz intensywna, wieloetapowa obróbka wstępna powierzchni obręczy gwarantują najwyższą jakość i trwałość.
  2 Résultats blog.wemakeit.com  
Stadi: accordo Invimit, Ics e Lega B per lo sviluppo degli impianti
Stadiums: Invimit, Ics and Lega B in development agreement
  www.equityauditoria.com.br  
Nel settore petrolchimico sono fondamentali gli eiettori per gruppi per vuoto a più stadi;
In shipbuilding, ejectors are used to empty ballast and bilges, and to prime non self-starting pumps;
  30 Résultats somos-english.com  
il numero di stadi di filtrazione
the number of stages of filtration
le nombre d'étapes de filtration
die Anzahl der Filterstufen
el número de etapas de filtración
o número de fases de filtração
ο αριθμός των σταδίων της διήθησης
броят на етапите на филтруване
antallet af stadier af filtrering
etappide arvu filtreerimise
useita vaiheita suodatuksen
A több szakaszban szűrés
pakopų filtravimo skaičius
antallet trinn av filtrering
liczbę etapów filtracji
numărul de etape de filtrare
количество ступеней фильтрации
število stopenj filtracije
antalet steg av filtrering
Filtrasyon aşamalarının sayısı
skaits posmiem filtrējot
кількість ступенів фільтрації
  17 Résultats www.edoeb.admin.ch  
In questo contesto, siamo stati invitati a prendere posizione in merito ad alcuni progetti a differenti stadi di avanzamento della procedura legislativa: dal progetto di una disposizione della Costituzione federale alle direttive sul trattamento dei dati da parte di privati.
Dans le domaine de la lutte contre le hooliganisme, plusieurs travaux législatifs ont été poursuivis au cours de l'année écoulée. Dans ce contexte, nous avons été invités à prendre position sur divers projets qui se trouvaient à des stades très divers du processus législatif, du projet d'article constitutionnel aux directives régissant les traitements de données effectués par des personnes privées.
Im Bereich Hooliganismusbekämpfung sind in der Berichtsperiode verschiedene Gesetzgebungsarbeiten weitergeführt worden. Wir wurden in diesem Zusammenhang eingeladen, zu verschiedenen Vorlagen Stellung zu nehmen, die auf unterschiedlichen Stufen der Gesetzgebung - vom Entwurf zu einer Bestimmung in der Bundesverfassung bis zu Richtlinien über Datenbearbeitungen durch Private - angesiedelt waren.
  2 Résultats www.nchmd.net  
     Guida il tuo piccolo pelpet attraverso gli stadi. Pelpet va sempre giù tranne quando c'è uno stadio disponibile alla sua sinistra o destra. Clicca sugli stadi per farli apparire o sparire.
     Führe deinen kleinen Pelpet durch die Gerüste. Pelpet klettert immer nach unten, es sei denn es ist eine Strebe links oder rechts von ihm greifbar. Klick auf die Streben, um sie auftauchen oder verschwinden zu lassen. Umgehe die bösen blauen Typen und pass auf die Schwierigkeiten auf, die auftauchen, während du hinunter zur Hölle gehst!
     Guie o pequeno Pelpet amarela pelos níveis. O Pelpet amarelo está sempre descendo, exceto quando existe uma plataforma a sua esquerda ou direita. Clique nas plataformas para fazê-las desaparecerem ou reaparecerem. Evite os azuis malvados e seja cudadoso por novas dificuldades aparecem enquanto voce desce para o inferno!
     Musíte provést malého žlutého Pelpeta dolů přes různé stupně a po cestě se vyhýbat modrým zloduchům. Vždy jdete dolů, kromě případů, kdy je po římse možné jít doleva nebo doprava. Můžete na římsy klikat, čímž je odstraníte nebo naopak přidáte, jak vám to bude vyhovovat nejlépe. Čím dále jdete, tím více problémů ale i energie budete potkávat po cestě dolů do Pekla!
     Kieruj twoim małym żółtym Pelpetem przez kładki. Pelpet zawsze schodzi z wyjątkiem kiedy po jego lewej lub prawej stronie jest kładka. Klikaj na kładkach by pojawiły się albo znikały. Unikaj złych nielonych facetów i bądź przygotowany do nowych trudności wychodzących podczas schodzenia do piekła!
  www.viscom-messe.com  
Un altro gruppo che ha dimostrato di possedere un forte potere di determinazione dei prezzi è Madison Square Garden Company, proprietaria di numerosi stadi e squadre come ad esempio i New York Knicks e i New York Rangers.
Changes in consumer behaviour, which are increasingly biased towards experiences rather than goods, continue to heighten the appeal of the travel and entertainment space. We are focused on areas displaying strong pricing power, such as concert tickets increasing 10% year-on-year. Live Nation, the owner of Ticketmaster, is one such beneficiary of the changing consumption trend. Another group displaying pricing power is the Madison Square Garden Company, which owns a number of venues and organisations – such as the New York Knicks and the New York Rangers.
L’évolution des comportements des consommateurs, qui privilégient de plus en plus le vécu plutôt que le produit, continue de renforcer l’attrait de la sphère du voyage et du divertissement. Nous nous concentrons sur les segments à fort pouvoir de fixation des prix, comme les billets de concert qui augmentent de 10% d’une année sur l’autre. Live Nation, propriétaire de Ticketmaster, est l’un des bénéficiaires de cette évolution de la consommation. Madison Square Garden Company, qui possède un certain nombre de salles de spectacles et de franchises, comme les Knicks de New York et les Rangers de New York, est un autre groupe qui affiche une forte capacité de fixation des prix.
Veränderungen im Konsumentenverhalten, das zunehmend zu Erfahrungen statt materiellen Dingen tendiert, verstärken die Attraktivität des Bereichs Reisen und Unterhaltung. Wir konzentrieren uns auf Segmente mit guter Preissetzungsmacht, wie Konzertkarten, die pro Jahr um 10% steigen. Live Nation, der Eigentümer von Ticketmaster, ist einer der Nutzniesser dieses Wandels im Konsumtrend. Ein weiteres Unternehmen mit Preissetzungsmacht ist die Madison Square Garden Company, Eigentümer einer Reihe von Veranstaltungsorten und Organisationen – wie den New York Knicks und den New York Rangers.
  32 Résultats eckenhof.at  
il numero di stadi di filtrazione
the number of stages of filtration
le nombre d'étapes de filtration
die Anzahl der Filterstufen
el número de etapas de filtración
o número de fases de filtração
ο αριθμός των σταδίων της διήθησης
броят на етапите на филтруване
antallet af stadier af filtrering
etappide arvu filtreerimise
useita vaiheita suodatuksen
A több szakaszban szűrés
pakopų filtravimo skaičius
antallet trinn av filtrering
liczbę etapów filtracji
numărul de etape de filtrare
количество ступеней фильтрации
število stopenj filtracije
antalet steg av filtrering
Filtrasyon aşamalarının sayısı
skaits posmiem filtrējot
кількість ступенів фільтрації
  8 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Benché questo parassita lungo fino a 20 mm venga chiamato "verme" in realtà e un crostaceo. Negli stadi giovanili, il parassita può sopravvivere circa 5 giorni senza un ospite. Con JBL ArguPond Plus a quick and safe treatment is possible.
Bien que ce parasite d’environ 20 mm de longueur soit désigné comme étant un « ver », il fait partie de l'ordre des crustacés. Les juvéniles de ces parasites peuvent survivre 5 jours environ sans hôte. Le JBL ArguPond Plus a quick and safe treatment is possible. Afterwards we recommend the application of an antibacterial remedy, such as JBL Ektol bac Pond Plus , in order to prevent a bacterial infection of the ”wound“. The infection with Lernaea crustaceans weakens the host fish and harbours the risk of a fungal or bacterial infection.
Although this parasite, which can grow to about 20 mm long, is referred to as a ”worm“, it belongs to the group of crustaceans. The juvenile stages of these parasites can survive for about 5 days without a host. With JBL ArguPond Plus a quick and safe treatment is possible. Afterwards we recommend the application of an antibacterial remedy, such as JBL Ektol bac Pond Plus , in order to prevent a bacterial infection of the ”wound“. The infection with Lernaea crustaceans weakens the host fish and harbours the risk of a fungal or bacterial infection.
  4 Résultats savoy-hotel-cologne.colognehotel.net  
Stadi, arene, sale concerti, teatri
Stadiums, arenas, concert halls, theaters
  3 Résultats www.hotel-santalucia.it  
La Pensão da Simone mette a vostra disposizione un giardino, una cucina e un salotto in comune, una zona lavanderia e un parcheggio gratuito. La struttura dista rispettivamente 900 metri e 2,5 km dagli stadi di Vila Capanema e Couto Pereira, e si trova a 12 km dall'Aeroporto Internazionale Afonso Pena....
Pensão da Simone is located in Curitiba. Free WiFi access is available in this homestay. Extras include a desk, bed linen and ironing facilities. At Pensão da Simone, guests can benefit from a garden and a shared kitchen. Other facilities offered at the property include a shared lounge and laundry facilities. The property offers free parking. If you feel like visiting the surroundings, check out Vila Capanema Stadium (900 metres) and Couto Pereira Stadium (2.5 km). This homestay is 12 km from Af...onso Pena International Airport.
Le Pensão da Simone se situe à Curitiba. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible. Vous bénéficierez également d'un bureau, de linge de lit et de matériel de repassage. Le Pensão da Simone possède un jardin et une cuisine commune. Vous y trouverez également un salon commun et un lave-linge. Un parking est par ailleurs accessible sans supplément. Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous au stade Vila Capanema à 900 mètres ainsi qu'au stade Couto Pereira à 2,5 km. Cet établissement s...e trouve à 12 km de l'aéroport international Afonso Pena.
Das Pensão da Simone begrüßt Sie in Curitiba. WLAN nutzen Sie in dieser Privatunterkunft kostenfrei. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Schreibtisch, Bettwäsche und ein Bügeleisen/-brett. Im Pensão da Simone profitieren Sie von einem Garten und einer Gemeinschaftsküche. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftslounge und Wäschemöglichkeiten. Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze. Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das Stadion Vila ...Capanema (900 m) und das Stadion Couto Pereira (2,5 km). Diese Privatunterkunft liegt 12 km vom internationalen Flughafen Afonso Pena entfernt.
El Pensão da Simone se encuentra en Curitiba. La conexión Wi-Fi es gratuita. Además, ofrece escritorio, ropa de cama y utensilios de planchado. El Pensão da Simone dispone de jardín, cocina compartida, salón compartido, servicio de lavandería y aparcamiento gratuito. El estadio de Vila Capanema se halla a 900 metros y el estadio de Couto Pereira, a 2,5 km. Este alojamiento se encuentra a 12 km del aeropuerto internacional Afonso Pena....
Pensão da Simone bevindt zich in Curitiba. Deze accommodatie bij particulieren biedt gratis WiFi. Verder beschikt de accommodatie over een bureau, beddengoed en strijkfaciliteiten. Pensão da Simone biedt een tuin en een gedeelde keuken. Tot de overige faciliteiten behoren een gedeelde lounge en wasfaciliteiten. Er is ook gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Indien u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan het Vila Capanema Stadion (op 900 meter afstand) en het Couto Pereira St...adion (op 2,5 km afstand). Deze accommodatie bij particulieren ligt op 12 km van de internationale luchthaven Afonso Pena.
  www.hochsoelden-apartment.com  
L’abbattimento degli inquinanti avviene tramite due stadi di filtrazione:
Pollutants are reduced through two filtration stages:
  3 Résultats www.eurostemcell.org  
Gli scienziati stanno usando cellule SE di topo per capire come si sviluppa il corpo, dai primissimi stadi embrionali alla formazione di organi complessi.
Les cellules souches embryonnaires de souris sont utilisées pour comprendre comment se développe l’organisme, depuis les stades embryonnaires précoces jusqu’à la formation d’organes complexes.
ES-Zellen der Maus werden derzeit verwendet, um zu verstehen, wie sich der Körper vom frühesten embryonalen Stadium bis zur Entstehung komplexer Organe entwickelt.
Se están utilizando ESC de ratones para conocer cómo se desarrolla el cuerpo, desde las primeras fases embrionarias hasta la formación de órganos complejos.
Komórki EKM myszy są używane do zdobycia wiedzy na temat rozwoju organizmu, począwszy od wczesnych faz embrionalnych po tworzenie się złożonych organów.
  3 Résultats gluecksfall.com  
Questa è un'altra potente tecnica che crea un cerchio di energia, con conseguente centratura naturale. Ci sono quattro stadi di 15 minuti ciascuno.
This is another powerful technique that creates a circle of energy, resulting in a natural centering. There are four stages of 15 minutes each.
  5 Résultats www.kaba.ch  
Accesso spettatori in stadi, arene e impianti sportivi
For admitting visitors to stadiums, arenas and sports facilities
Pour l’accès de visiteurs dans des stades, arènes et installations sportives
Im Besucherzugang von Stadien , Arenen und Sporteinrichtungen
  7 Résultats www.ofcom.ch  
garantire un utilizzo senza interferenze dello spettro delle frequenze negli stadi di calcio e nelle loro vicinanze,
that the frequency spectrum was able to be used without any interference inside and around the football stadia,
assurer une utilisation sans perturbations du spectre des fréquences dans les stades de football et aux environs;
das Frequenzspektrum in den und um die Fussballstadien störungsfrei genutzt werden konnte,
  enum.ru  
Sin dal 2009 Heineken® utilizza la sua sponsorizzazione di UCL per comunicare il messaggio "Bevi responsabilmente". Il 20 per cento delle risorse di marketing è dedicato a "Bevi responsabilmente" e un nostro slogan pubblicitario su tre negli stadi veicola il messaggio.
Depuis 2009, Heineken® est parrainé par UCL pour délivrer le message "À consommer avec modération". 20 pour cent des ressources marketing sont dédiés au message "À consommer avec modération", et un de nos panneaux publicitaires sur trois dans les stades véhicule ce message. En 2012, un milliard de spectateurs dans 200 pays du monde a regardé les matchs UCL. Une étude démontre que plus de 500 millions de personnes connaissent notre partenariat avec UCL. Parmi ces personnes, 33 pour cent reconnaissent le message "À consommer avec modération".
Als Sponsor für die UEFA Champions League verbreitet Heineken® seit 2009 die «Enjoy Responsibly»-Botschaft. 20% unserer Marketing-Vermögenswerte sind «Enjoy Responsibly» gewidmet und eine von drei Bandenwerbungen in den Stadien trägt diese Botschaft. 2012 sahen eine Milliarde Zuschauer in 200 Regionen weltweit die Spiele der UEFA Champions League. Recherchen zeigen, dass mehr als 500 Millionen Menschen von unserer Partnerschaft mit der UEFA Champions League wissen. Davon erkennen 33% die «Enjoy Responsibly»-Botschaft.
  7 Résultats www.ofcom.admin.ch  
garantire un utilizzo senza interferenze dello spettro delle frequenze negli stadi di calcio e nelle loro vicinanze,
that the frequency spectrum was able to be used without any interference inside and around the football stadia,
assurer une utilisation sans perturbations du spectre des fréquences dans les stades de football et aux environs;
das Frequenzspektrum in den und um die Fussballstadien störungsfrei genutzt werden konnte,
  agilemanifesto.org  
anche a stadi avanzati dello sviluppo.
Welcome changing requirements, even late in
Livrez fréquemment un logiciel opérationnel avec des
zum Wettbewerbsvorteil des Kunden.
Entregamos software funcional frecuentemente, entre dos
المبادئ خلف إعلان الأجايل
Mirëpritni kërkesat që ndryshojnë, bile edhe vonë
Zadovoljstvo klijenta je naš najviši prioritet
Agile процесите прегръщат промяната в името
Acceptem de bon grat canvis als requisits, inclús si arriben
čak i u kasnoj fazi razvoja.
Principy stojící za Agilním Manifestem
Agiilse tarkvaraarenduse manifesti põhimõtted
Noudatamme seuraavia periaatteita:
og auka samkeppnishæfni viðskiptavinarins.
Menghasilkan perangkat lunak yang bekerja
Besikeičiančius reikalavimus mes priimame netgi
Ønsk endringer i krav velkommen, selv sent i utviklingen.
nawet na późnym etapie jego rozwoju.
Schimbarea cerinţelor este binevenită chiar şi într-o
Uplatňujeme následovné princípy:
Sprejemamo spremembe zahtev, celo v poznih fazah
av värdefull programvara.
หลักการเบื้องหลังคำแถลงอุดมการณ์แห่งอไจล์
Çevik Bildirinin Temelindeki İlkeler
על ידי שחרור גרסא בעלת ערך בצורה מוקדמת ותכופה של תוכנה עובדת.
Стаўцеся прыхiльна да змяненняў у патрабаваннях
მივესალმებით მოთხოვნების ცვლილებებს პროგრამული უზრუნველყოფის
Kā augstākā prioritāte mums ir klienta vajadzību apmierināšana,
Прифаќаме промени на проектните барања, дури и во доцни фази
baliodun softwarea garaiz eta modu
dalam pembangunan. Proses Agile memanfaatkan perubahan
Çevik Manifestin prinsipləri
Entregamos software funcional frecuentemente, entre dúas
Fáiltiú roimh riachtanais athraitheacha, fiú fada amach
ଚପଳ ଘୋଷଣା ପତ୍ର ପଛରେ ଥିବା ସିଦ୍ଧାନ୍ତଗୁଡ଼ିକ
ng makabuluhang software.
సాఫ్టువేరు నిర్మాణములో ఎప్పుడైనను మార్పును ఆహ్వానించాలి.
hi ku humesa software ya risima hi nkarhi na hi ku phikelela.
ہم ان اصولوں کی پیروی کرتے ہیں:
  wcc2006.info  
Ciò prevede quindi anche la valutazione dei servizi ecosistemici dei sistemi d’uso tradizionali del paesaggio e quella delle possibili alternative di uso del paesaggio, inclusi gli stadi di successione dovuti a fenomeni di abbandono.
Ein Team von drei Doktorandinnen wird die Hypothese testen, dass traditionelle Landnutzungs­systeme mit modernen, oft viel intensiveren Landnutzungssystemen konkurrieren können, wenn neben marktorientierten Gütern wie Futter oder Holz auch nicht-marktorientierten Güter wie landschaftliche Schönheit oder kulturhistorischer Wert berücksichtigt werden. Dazu werden die Ökosystemleistungen der traditionellen Landnutzungssysteme sowie die deren Landnutzungsalternativen evaluiert, inklusive der Sukzessionsstadien nach Auflassung.
  9 Résultats www.eurospapoolnews.com  
Si contano essenzialmente tre fasi: sonno superficiale, sonno profondo e sonno REM. Queste fasi sono ulteriormente suddivise in 5 diversi stadi (1-4 e REM), ciascuno dei quali più profondo del precedente.
There are essentially three phases of sleep; superficial sleep, deep sleep, and REM sleep. These phases are further broken down into 5 different stages (1-4 and REM), each of which is more profound than the last.
Il existe trois phases de sommeil; le sommeil superficiel, le sommeil profond et le sommeil paradoxal. Ces phases sont en plus divisées en 5 étapes différentes (1-4 et Mouvements Oculaires Rapides), chaque étape étant plus profonde que la précédente.
Es gibt 3 Schlafphasen: Oberflächlichen Schlaf, Tiefschlaf und REM-Schlaf. Diese Phasen werden nochmals in 5 verschiedene, noch fundiertere Phasen unterteilt (1-4 und REM).
Existen básicamente tres fases: el sueño superficial, el sueño profundo y el sueño REM. Estas fases se desglosan en 5 etapas distintas (1-4 y REM), siendo cada una de ellas más profundas que las anteriores.
  wnioski.mazowieckie.pl  
Nel Mulino Che Vorrei le Persone propongono nuove idee, le più votate dalla Community entrano nel sistema di valutazione di fattibilità dei progetti di Mulino Bianco. Quelle che superano questi stadi vengono realizzate e restituite alle Persone che si sentono ascoltate e premiate per la fedeltà dimostrata.
On the site, People propose new ideas, the most voted by the Community enter the feasibility assessment system. If the ideas pass these stages are realized and return to the People who feel rewarded for the proven fidelity. Quizzes and Surveys have been improved and give more opportunities to express opinions or Consumer preferences. The new "Let's Create It Together" section offers a great personalization of the experience and so many opportunities to get exclusive digital gifts.
  4 Résultats www.suisse-alpine.ch  
Gli effetti della musica sono particolarmente interessanti durante i primi stadi della vita. È stato dimostrato che i bambini non ancora nati riescono a sentire la musica quando sono nel pancione, usando il dispositivo Babypod per riprodurre la musica attraverso la vagina.
Listening to and playing music at an early stage (between the ages of three and five) improves neuronal connections and strengthens the brain circuits. This strengthening is seen in the interconnection between the brain hemispheres and, in particular, in the prefrontal cortex, which is involved in the planning of complex cognitive behaviours, expression of personality, decision-making processes, and adapting social behaviour to each situation.
  www.emilfreyclassics.ch  
ASPECTA CINQUE comprende 100 oltre a piastrelle e tavole, di dimensioni variabili da 609,6mm x 609,6mm "a 101,6mm x 914,4 rispettivamente mm. Ci sono 52 bosco, 33 pietre e 24 disegni astratti. I colori sono nuovi, fresco, e ben prima tendenza-saggio di qualsiasi offerta LVT corrente; e ulteriormente rafforzata da un processo di goffratura a tre stadi con 13 diversi disegni.
The brand’s first range to be launched into Europe is ASPECTA FIVE, bringing a new dimension to LVT and targeting the architect and design community with an extensive range of aesthetically stunning products that have been developed by top designers. ASPECTA FIVE comprises 100 plus tiles and planks, ranging in size from 609,6mm x 609,6mm” to 101,6mm x 914,4 mm respectively. There are 52 woods, 33 stones and 24 abstract designs. The colours are new, fresh, and well ahead trend-wise of any current LVT offering; and further enhanced by a three stage embossing process with 13 different designs.
Première gamme de la marque à être lancé dans l'Europe est ASPECTA CINQ, apportant une nouvelle dimension à LVT et visant la communauté d'architecte et design avec une large gamme de produits esthétiquement superbes qui ont été développées par les meilleurs designers. ASPECTA CINQ comprend 100 ainsi que du carrelage et des planches, une taille allant de 609,6mm x 609,6mm "pour 101,6mm x 914,4 mm respectivement. Il y a 52 bois, 33 pierres et 24 dessins abstraits. Les couleurs sont nouvelle, frais, et bien avant la tendance sage de toute offre de LVT actuelle; et en outre renforcée par un procédé de gaufrage à trois étages avec 13 différents modèles.
Die Marke ersten Bereich, in Europa eingeführt werden soll ASPECTA FIVE, bringt eine neue Dimension in LVT und die Ausrichtung der Architekt und Design-Community mit einem umfangreichen Angebot an ästhetisch beeindruckende Produkte, die von Top-Designern entwickelt wurden. ASPECTA FIVE umfasst 100 sowie Fliesen und Planken, in einer Größe von 609,6mm x 609,6mm "zu 101,6mm x 914,4 mm jeweils. Es gibt 52 Wald, 33 Steine ​​und 24 abstrakten Mustern. Die Farben sind neu, frisch, und weit vor Trend weise jeder Strom LVT-Angebot; und ferner durch einen dreistufigen Prägevorgang mit erhöhter 13 verschiedenen Designs.
  10 Résultats bayanat.ae  
stadi di atletica
track and field stadiums
stades d'athlétisme
Leichtathletikstadien
  6 Résultats www.turismoroma.it  
Stadi, auditorium e chiese: la musica a Roma è sempre al passo con i tempi.
Stadiums, auditoriums and churches: in Rome music is always in step with the times.
Stades, auditoriums et églises : la musique à Rome est toujours en phase avec son temps.
Stadien, Auditorien und Kirchen: in Rom hält die Musik Schritt mit der Zeit.
Estadios, auditorios e iglesias: la música en Roma siempre sigue el ritmo de los tiempos.
  7 Résultats mariccon.es  
Stadi
Stade
Stadien
Estadios
Estádios
الملاعب
Στάδια
Stadions
スタジアム
Stadiony
Stadioner
Stadionok
스타디움
Stadiony
Стадионы
Stadion
火车站
  oce.icm.csic.es  
Un articolo pubblicato nello stato di San Paolo in Brasile (“Brasil que se vire com arenas vazias, diz FIFA. ‘O problema é de vocês’”, Estadão Esportes, 21 marzo) nota come la Fifa abbia perso interesse per il Brasile: gli inutili stadi costruiti per la Coppa del Mondo del 2014 non sono un problema loro; ad…
La última vez que estuve en mi Caracas natal, hace unos años, me impresionó lo común que se había convertido la cirugía cosmética entre las mujeres. Desde entonces he estado pensando sobre lo que podría haber originado esa tendencia, y cuando leí el artículo que William Neuman escribió al respecto para el New York Times,…
Com a falência do banco de Bitcoin Mt. Gox, mais de 400 de seus clientes expressaram interesse em entrar com um processo coletivo contra a empresa-mãe e seu dono, Mark Karpeles. A Mt. Gox era o maior mercado de Bitcoins do mundo e, embora o funcionamento da criptomoeda ainda seja incompreensível para várias pessoas, seu…
  www.ganadosmacuto.com  
La forma a U dell’edificio esistente fu chiusa con l’aggiunta del nuovo corps de logis. L’aspetto odierno è frutto di un compromesso tra diversi stadi di progettazione. Sul lato che dà verso il cortile, su un piano ad arcate si eleva il cosiddetto piano nobile e poi un altro piano che visto dal giardino cambia completamente il suo carattere.
En 1725, le duc Eberhard Louis conclut un contrat avec l'entrepreneur Retti et l'architecte italien Frisoni concernant la construction d'un nouveau corps de logis. Les anciens bâtiments utilisés comme résidence par les ducs, avec leurs espaces limités et leurs escaliers étroits, étaient devenus insuffisants. L'édifice en U existant fut alors complété par le nouveau corps de logis. La construction telle qu'elle apparaît aujourd'hui représente un compromis entre différentes étapes de planification. Côté cour se présente le bel étage avec ses arcades, surmonté par un étage supplémentaire dont le caractère change complètement côté jardin.
  www.newfieldfound.org  
Tutte le bombole sono a 200 bar e hanno doppio rubinetto con collegamenti, DIN/INT a seconda delle vostre esigenze. Erogatori sono di marca Cressi sub, atrezzati con due secondi stadi e manometro. Le mute sono in uno o due pezzi con spessore di 5 mm + calzari.
We dispose with more then 20 full sets of diving equipment and over 60 diving tanks /volume 15 liters of which 35 are prepared also for Nitrox/Trimix fillings. All tanks are on 200 bar and have double valve with conections, DIN/INT depending on your needs. Breathing regulators are trademarks Cressi Sub equipped with two second stage and manometer. The suits are in one piece or two-piece with thickness of 5 mm + boots. The compressor room is equipped with 4 Bauer compressors, air bank and with system for filling Air, Oxygen, Nitrox and Trimix blends with maximum capacity of about 25 bottles per hour. Private tanks for Nitrox must be cleaned and prepared for Oxygen.
Wir verfügen mit über 20 Tauchausrüstungen und über 60 Flaschen /Volumen 15 Liter, von denen 35 für die Nitrox/Trimix Füllung bereit sind. Alle Flaschen sind auf 200 Bar und haben ein doppeltes Ventil mit Anschlüssen, DIN/INT abhängig von Ihren Bedurfnissen. Die Atemregler sind von der Marke Cressi sub mit zwei zweite Stufe und Manometer ausgestattet. Die Anzüge sind aus einem Stück oder zwei mit einer Dicke von 5 mm + Stiefel. Die Kompressor-Station ist ausgestattet mit 4 Bauerkompressoren, einer Luft-Bank und einem Abfüllsystem für Luft, Sauerstoff, Nitrox- und Trimixgemisch mit eine maximalen Kapazität von etwa 25 Flaschen pro Stunde. Private Flaschen für Nitrox müssen gereinigt und vorbereitet für Sauerstoff sein.
  visitbydgoszcz.pl  
Bose fornisce un notevole supporto alla propria rete di distribuzione, tra cui informazioni tecniche sui prodotti, assistenza alla progettazione di sistemi e servizi post-vendita. Il suono Bose è presente in tutto il mondo, in centri artistico-culturali, teatri, luoghi di culto, stadi/arene, ristoranti, negozi, edifici aziendali e strutture alberghiere.
Ces produits sont disponibles uniquement auprès de revendeurs, d’intégrateurs système et de distributeurs agréés. Nous mettons à la disposition de notre réseau de distributeurs des informations techniques sur les produits, des aides à la conception de systèmes et un service après-vente. Bose équipe des salles de spectacle, des cinémas/théâtres, des lieux de culte, des stades, des restaurants, des magasins, des sièges d’entreprise et des hôtels dans le monde entier.
Produkte von Bose® Professional werden ausschließlich über autorisierte Pro-Audio-Händler, AV-Systemintegratoren und Distributoren verkauft. Wir bieten umfangreichen Support für unser Vertriebsnetz, darunter auch technische Produktinformationen, Unterstützung beim Systemdesign und After-Sales-Support. Bose Spitzenklang ist in Veranstaltungsstätten, Theatern, religiösen Einrichtungen, Stadien, Restaurants, Geschäften, Firmengebäuden und Gastgewerbeeinrichtungen auf der ganzen Welt zu finden.
  2 Résultats www.internationalmidwives.org  
Secondo l’artista per risvegliarsi dal passato e per trovare una nuova dimensione spirituale la persona deve attraversare diversi stadi di mutazione e l’arte è uno strumento per facilitare questo trapasso e questa rinascita.
refers to Anselm Kiefer’s interest in the alchemical process, representing the aspiration of a human being to an almost golden perfection of existence. According to the artist, in order to awake from the past and find a new spiritual dimension, a person has to pass through various stages of mutation; art is an instrument to facilitate this step and rebirth. For this reason, in his paintings and sculptures, Kiefer makes use of symbolic materials and processes like lead and electrolysis, gold and salt, which in ancient tradition were used for a metaphorical transformation of self.
  16 Résultats www.almig.de  
altissima qualità dell'aria compressa con la collaudata separazione a più stadi
Maximum compressed air quality by means of tried and tested multi-stage separation
air comprimé de qualité maximale grâce au concept de séparation à plusieurs étages éprouvé
höchste Druckluftqualität durch bewährte Mehrstufenabscheidung
Máxima calidad de aire comprimido mediante probado sistema de separación en multietapas
оптимално качество сгъстен въздух, благодарение на изпитана многоетапна сепарация
Optimální kvalita stlačeného vzduchu díky osvědčenému vícestupňovému odlučování
kiváló sűrítettlevegő minőség jól bevált többfokozatú leválasztás által
Calitate maxima a aerului comprimat, datorita separarii in mai multe etape
högsta tryckluftskvalitet genom väl beprövade flerstegsavskiljare
  www.credit-suisse.com  
Ero molto felice di esserci. Gli stadi erano gremiti, l'atmosfera fantastica e poi ho potuto allenarmi con i migliori giocatori svizzeri e imparare da loro. Sembra ancora un po' surreale essere uno di loro.
No. I was extremely happy to be a part of it. The stadiums were full, the atmosphere was fantastic, and I was able to train with the best Swiss footballers and learn from them. It is still a bit surreal to be one of them now.
Non. J'étais extrêmement heureux d'y être. Les stades étaient pleins, l'ambiance fantastique, et j’ai eu le droit de m’entraîner avec les meilleurs footballeurs suisses et de bénéficier de leur expérience. C'est encore un peu irréel d'être maintenant l'un d'entre eux.
Nein. Ich war extrem glücklich, dabei zu sein. Die Stadien waren voll, die Stimmung fantastisch, und ich durfte mit den besten Schweizer Fussballern trainieren und von ihnen lernen. Es ist noch immer etwas surreal, jetzt einer von ihnen zu sein.
  avalo.zemos98.org  
È cieco ma ha disceso apparentemente dai salamanders avvistati che sono stati bloccati in tali caverne gli eoni fa. I giovani di tali salamanders hanno avuti occhi vestigial che successivamente sono sparito. Era una certa prova che lo sviluppo di tali salamanders potrebbe essere influenzato sottoponendoli alla luce agli stadi precoci del loro sviluppo.
No oeste a matéria de se as caraterísticas adquiridas podem ser herdadas foi contestada fortemente. Havia alguns casos anômalos onde a pergunta não teve uma definição bem defenida. Um tal caso era um salamander que vivesse em cavernas obscuras. É cego mas desceu aparentemente dos salamanders avistados que foram prendidos em tais cavernas eternidades há. Os jovens de tais salamanders tiveram os olhos vestigial que desapareceram subseqüentemente. Era alguma evidência que o desenvolvimento de tais salamanders poderia ser influenciado sujeitando os à luz nas fases iniciais de seu desenvolvimento. Era um caso especial que não suportasse a validez geral do Lamarckism mas naquele tempo o papel da genética e das mutações não foi compreendido e assim que o Lamarckism pareceu ser uma teoria defensável.
  theurbansuites.com  
Un mezzo idroponico veramente grande è la schiuma floreale Oasi. Crea molti buchi in essa per aprirla un po ', e iniziare a piante / cloni, passando dal blocco di schiuma alla lana di roccia in seguito per gli stadi di crescita più grandi.
En virkelig stor hydroponiske medium er Oasis blomstermotiver skum. Stick masser af huller i den for at åbne det lidt op, og begynde planter / kloner i det, flytter terning af skum til Rockwool senere for større vækststadier. Mange foretrækker oasis, da det er inert, og tilføjer ingen pH faktorer. Det er dyrt dog, og har tendens til at smuldre nemt. Jeg er heller ikke sikker på, det er meget genbruges, men det synes at være et populært emne på de indendørs havearbejde centre.
Yksi todella suuri vesiviljely väliaine on Oasis kukka vaahto. Stick paljon reikiä siihen sen avaaminen hieman, ja aloittaa kasvien / klooneja siinä, liikkuu kuution vaahdon Rockwool myöhemmin suurempia kasvuvaiheessa. Monet pitävät kukka vaahto, kuin se on inertti, ja lisää mitään PH tekijöitä. Se on kallista, vaikka, ja pyrkii murentua helposti. En myöskään tiedä, se on erittäin uudelleenkäytettäviä, mutta se näyttää olevan suosittu kohtana sisäilman puutarhanhoito keskuksissa.
  ecomesure.com  
Ogni anno le attività di sviluppo della rete concretizzano in numerosi interventi in diversi stadi del ciclo di realizzazione.
Each year, grid development work takes the shape of numerous projects at different stages of the implementation cycle.
  6 Résultats www.butler.it  
Due prove sono state eseguite in Ticino nel 2008 e 2009 per valutare l’influsso della gestione dei polloni del tronco e del legno di potatura sulle densità delle popolazioni di S. titanus della parete fogliare. I risultati hanno mostrato che gli individui dei primi stadi larvali si concentrano di preferenza sulle foglie dei polloni del tronco.
In 2008 and 2009 two trials were carried out to measure the influence of the suckers and pruning wood management on population densities of S. titanus in the vine canopy. Our results showed that individuals of the first larval instars concentrated on suckers leaves. In 2008 the disbudding of these organs reduced significantly the density of S. titanus in the canopy, but this effect could not be observed in 2009. Thus, this practice accompanied by the removal or chopping of the pruning wood does not allow to reduce significantly populations densities of S. titanus, although reductions between 8 to 52 % were observed locally. Even if these prophylactic measures may induce a density decline of S. titanus in the foliage, they have to be considered as complementary tools to the mandatory control strategy.
En 2008 et 2009, deux essais ont été conduits au Tessin pour évaluer l’influence de la gestion des repousses du tronc et du bois de taille de la vigne sur la densité des populations de S. titanus dans la haie foliaire. Les résultats montrent que les individus des premiers stades larvaires se concentrent sur les feuilles des repousses du tronc. En 2008, l’ébourgeonnage de ces organes a permis de réduire significativement la densité de S. titanus sur la haie foliaire, mais cet effet n’a pas été observé en 2009. Cette opération associée au retrait ou au broyage du bois de taille n’a pas significativement modifié les densités de populations de S. titanus même si ponctuellement des diminutions de 8 à 52 % ont été observées. Globalement, ces mesures préventives induisent une diminution des densités de populations de S. titanus sur la haie foliaire, mais restent complémentaires à la stratégie de lutte obligatoire.
2008 und 2009 wurden im Tessin zwei Versuche durchgeführt, die den Einfluss des Managements von Stockausschlägen und Schnittholzentfernung auf die Dichte der S. titanus Population im Blattwerk abschätzten. Unsere Ergebnisse zeigten, dass sich die Individuen der ersten Larvenstadien auf den Blättern der Stockausschläge konzentrieren. 2008 reduzierte das Ausgeizen dieser Organe den S. titanus Bestand im Blattwerk nachweisbar, aber dieser Effekt liess sich 2009 jedoch nicht mehr feststellen. Auch wenn der S. titanus Bestand punktuell um 8 bis 52 % reduziert wurde, so hatte das Ausgeizen verknüpft mit der Entfernung oder Zerkleinerung des Schnittholzes insgesamt keinen nachweisbaren Einfluss auf die Populationsdichte des Überträgers. Diese beiden vorbeugenden Massnahmen verringern zwar geringfügig den S. titanus Bestand im Blattwerk, doch sie können insgesamt nur als Ergänzung zur obligatorischen Bekämpfungsstrategie betrachtet werden.
  15 Résultats no.mvep.hr  
Soffianti radiali da tre a cinque stadi per funzionamento come compressore
Radiaalblowers met drie tot vijf trappen voor drukgebruik
  3 Résultats www.bduarquitectura.com  
Rapporti di riduzione (ad 1, 2 e 3 stadi)
Reduction ratio (at 1, 2 and 3 stacks)
  9 Résultats www.parkinson.ch  
-- Cosa fare negli stadi avanzati?
-- Que faire aux stades avancés ?
  www.castelnaudary-tourisme.fr  
Ogni anno le attività di sviluppo della rete prevedono numerosi interventi in diversi stadi del ciclo di realizzazione.
Each year, grid development work involves numerous projects at different stages of the implementation cycle.
  2 Résultats news-xhamster.com  
La lamiera metallica viene fissata tra un’estremità e il tooling. L’albero inizia a girare. Il rullo forma il materiale in modo continuo fino alla totale aderenza al tool di centrifugazione. Di solito il processo di formatura necessita svariati stadi intermedi.
The original round blank is clamped between tailstock and tooling. The work spindle starts turning. The roller is forming the material continuously until it finally fits on the spinning tool. The forming process takes usually place in several stages.
L'ébauche ronde initiale est serrée entre la poupée mobile et le mandrin. La broche commence alors à tourner. Le brunissoir forme de manière continue le matériau jusqu'à ce qu'il s'adapte enfin sur le mandrin (ou la matrice). Le processus de formage se fait habituellement en plusieurs étapes.
  2 Résultats eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  
La loro identità musicale è fatta di forti melodie, chitarre e sintetizzatori che si alternano in un alternative rock moderno e potente, una musica piena d’energia, perfetta per riempire gli stadi: un passo che i Run Liberty Run faranno sicuramente a breve.
Two years ago, after receiving a lot of attention due to the success of X Factor in Germany under the name of Rune, the band began work on the album debut. Their musical identity is made of strong melodies, guitars and synthesizers that alternate in a modern and powerful alternative rock, full of energy music, perfect to fill stadiums: a step that Liberty Run Run will certainly soon.
  3 Résultats jintokyo.com  
Il principale stadio del transfer rotativo della 2000ri, che afferra e carica il materiale tagliato a misura negli stadi per l'ultima finitura, è azionato da un grosso motore brushless NUM BPH capace di generare fino a 36 Nm di coppia.
All power supplies, drives and motors - including five high power spindle motors - were also supplied by NUM. The main rotary transfer stage of TOP 2000ri, which clamps and loads cut-to-length material into the end-finishing stages, is driven by a large NUM BPH brushless motor capable of generating up to 36 Nm of torque. This high speed stage feeds up to four workstations sequentially, making 90 degree moves in less than 0.4 seconds. The finishing stages of the machine employ five asynchronous AMS series spindle motors, each rated at 9 kW, plus a further eight NUM brushless motors for various position control tasks.
Auch sämtliche Stromversorgungen, Antriebe und Motoren - einschließlich fünf Hochleistungs-Spindelmotoren - wurden von NUM bereitgestellt. Der Haupt-Schaltteller der TOP 2000ri, auf den das abgelängte Material aufgespannt und an die Endenbearbeitung übergeben wird, wird von einem großen, bürstenlosen NUM-BPH-Motor mit einem Drehmoment von 36 Nm angetrieben. Diese schnelle Baugruppe versorgt bis zu vier Arbeitsstationen nacheinander, wobei 90-Grad-Bewegungen in weniger als 0,4 Sekunden ausgeführt werden. In der Endenbearbeitung setzt die Maschine fünf Asynchron-Spindelmotoren der Serie AMS mit je 9 kW sowie acht weitere bürstenlose NUM-Motoren für verschiedene Positionssteuerungsfunktionen ein.
  3 Résultats www.gfbv.it  
Lo Scandio, sotto forma di ioduro, è utilizzato per le lampade a vapori di mercurio impiegate per l'illuminazione degli stadi, per la produzione di cristalli per i laser e come elemento base per una lega di litio e alluminio usata per componenti di un aereo da combattimento russo e nell'industria delle biciclette.
Noch ist das Gebiet um die Seen Lieu Lieu und Lanalhuein der Provinz Arauko im Süden Chiles ein Naturparadies. Der Lieu Lieu gilt als der sauberste See Lateinamerikas. Die an seinem Ufer ansässigen Lafkenche-Mapuche leben vom Öko-Tourismus. Jegliche Wasserverschmutzung ist verboten, es gibt keine motorbetriebenen Schiffe und keine Einleitungen in den See. Doch das Paradies ist in Gefahr. Denn an den Ufern des Lieu Lieu sind mehrere Bergbauprojekte in Planung: für den Abbau von Eisen und Scandium. Scandium wird als Scandiumiodid in Quecksilberdampflampen zur Stadionbeleuchtung, zur Herstellung von Laserkristallen, aber auch als Bestandteil einer Aluminium-Lithium-Legierung in einigen Bauteilen russischer Kampfjets oder in der Fahrradindustrie verwendet. Jeder Abbau von Rohstoffen ist jedoch mit großen Erdbewegungen in den Uferzonen verbunden und verbraucht viel Wasser. Es wird daher nicht nur die Verschmutzung des Sees befürchtet, sondern auch das Sterben des Öko-Tourismus.
  2 Résultats www.astra.admin.ch  
congelare le tariffe delle cure dopo un adeguamento dei due stadi superiori di bisogno di cure, fino all’entrata in vigore di una nuova normativa per il finanziamento delle cure, ma non oltre la fine del 2006;
geler les tarifs-cadre pour les prestations de soins après une adaptation des deux niveaux supérieurs jusqu’à ce qu’une nouvelle réglementation sur le financement des soins entre en vigueur (au plus tard fin 2006) ;
die Pflegetarife nach einer Anpassung der beiden oberen Pflegebedarfsstufen bis zum Inkrafttreten einer Neuregelung der Pflegefinanzierung, spätestens bis Ende 2006, einzufrieren;
  www.emn.at  
Il successo duraturo ha dato ragione a questi poeti della musica elettronica: dalla loro nascita hanno venduto più di 100 milioni di dischi e ancora oggi, il gruppo britannico fa il tutto esaurito nei più grandi palasport e stadi di tutto il mondo.
36 Jahre im Musikbusiness, 14 Alben – und kein bisschen müde. Wenn eine Band das Erfolgsrezept für langanhaltenden Charterfolg kennt, dann die britische Band Depeche Mode. Ein Bestandteil ihres Geheimnisses dürften sicherlich die elektronischen Synthesizer-Klänge sein, denen das Trio um Frontmann Dave Gahan bis heute treu geblieben ist. Und der langanhaltende Erfolg gibt den Elektro-Barden Recht: Mehr als 100 Millionen Tonträger sind seit Gründung der Band über die Ladentheken gegangen, bis heute füllen die Briten die grössten Hallen und Stadien der Welt. Allein im Rahmen der Konzerttour für das neuste Album «Spirit» werden Gahan und Co. 34 Shows in 21 Ländern spielen – Zahlen, von denen so manch anderer Popstar nur träumen kann. Einen Abstecher in die Schweiz legt das Trio übrigens auch ein: Am 18. Juni wollen Depeche Mode den Zürcher Letzigrund zum Beben bringen. Mit ihren kraftvollen Elektropopsongs, Gahans unverwechselbarer Stimme und nicht zuletzt den Tausenden eingefleischter Fans dürfte das Konzert selbst bis Basel und Genf zu hören sein.
  3 Résultats www.inmoperlamar.net  
Con il concorso gratuito MAGIX Bet Maker 2012 potete tentare di indovinare i risultati delle partite e vincere! Tutti possono partecipare: dall'appassionato di calcio che ha girato gli stadi del mondo, fino al meno "esperto" che non ha ancora capito…
MAGIX, avec son logiciel de création de site, propose de permettre à tous d’y arriver très simplement : un logiciel de prise en main facile et doté d’innombrables fonctions pour parvenir à ses fins. Pour la création de site web…
Os traemos la segunda parte del tutorial para crear menús de DVD profesionales. Imagen de fondo, texto, botones y mucho más para que los menús de vuestros DVD sorprendan a todos.
  2 Résultats www.explorearchipelago.com  
Valvole elettromagnetiche per gas a due stadi
Gas-Zweistufenmagnetventile
Газовые двухступенчатые электромагнитные клапаны
İki kademeli gaz selenoid vanaları
  www.imabenelux.com  
depurazione delle acque reflue a due stadi
double traitement des eaux usées.
Zweistufige Klärung des Abwassers.
  14 Résultats www.fashion-lifestyle.net  
Pompe rotanti a paletta a due stadi con paraolio
Pompes à palettes lubrifiées à l’huile à deux étages
Zweistufige Drehschieber-Vakuumpumpen
  www.pinolini.com  
Georgeson et al, rappresenta sei centri chirurgici pediatrici, riassunto l'efficacia dell'approccio laparoscopico uno stadio per HD utilizzando una tecnica di Soave in ottanta pazienti19. In mancanza di lungo termine di follow-up per la continenza, hanno osservato alcuna morbilità maggiore e giorni significativamente più brevi di ospedalizzazione rispetto agli standard riportati per le due o tre procedure stadi.
Georgeson et al, représentant six centres de chirurgie pédiatrique, résumé l'efficacité de l'approche laparoscopique en une seule étape pour la HD en utilisant une technique de Soave en quatre-vingts patients19. Faute de suivi à long terme de continence, ils ont observé aucune morbidité importante et jours d'hospitalisation significativement plus courts que les normes déclarés pour les procédures deux ou trois étapes.
Georgeson et al, repräsentieren sechs pädiatrischen OP-Zentren, fasste die Wirksamkeit der eine Stufe Laparoskopie für HD unter Verwendung eines Soave Technik in achtzig Patienten19. Ohne langfristige Follow-up für Kontinenz, sie haben keine große Morbidität und deutlich kürzer Tage Krankenhausaufenthalt als gemeldete Standards für die zwei-oder dreistufige Verfahren beobachtet.
Georgeson et al, en representación de seis centros de cirugía pediátrica, resume la eficacia del enfoque en laparoscópica escenario para HD utilizando una técnica de Soave en ochenta pacientes19. A falta de seguimiento a largo plazo para la continencia, que han observado ninguna morbilidad grave y días significativamente más cortos de hospitalización que los estándares reportados para los primeros dos o tres procedimientos de etapa.
Georgeson et al, representando seis centros cirúrgicos pediátricos, resumiu a eficácia da abordagem laparoscópica um palco para HD utilizando uma técnica de Soave em oitenta pacientes19. Falta de acompanhamento a longo prazo para a continência, eles observaram nenhum grande morbidade e dias mais curtos de hospitalização significativamente do que os padrões reportados para os dois ou três procedimentos de palco.
جورجسن آخرون, تمثل ستة مراكز الجراحية للأطفال, تلخيص فعالية نهج واحد المرحلة بالمنظار لHD باستخدام تقنية سوافى في ثمانين المرضى19. تفتقر المدى الطويل لمتابعة الزهد, فقد يلاحظ أي المراضة الكبرى وأيام أقصر بكثير من العلاج في المستشفيات من معايير الإبلاغ عن الإجراءات مرحلتين أو ثلاث.
Georgeson एट अल, छह बाल शल्य चिकित्सा केन्द्रों का प्रतिनिधित्व, अस्सी रोगियों में एक Soave तकनीक का उपयोग HD के लिए एक मंच लेप्रोस्कोपिक दृष्टिकोण के प्रभाव को संक्षेप19. लंबी अवधि के अभाव में संयम के लिए ऊपर का पालन करें, वे दो या तीन चरण प्रक्रियाओं के लिए रिपोर्ट मानकों से कोई बड़ी रुग्णता और अस्पताल में भर्ती होने की काफी कम दिन मनाया जाता है.
Georgeson др., представляющих шесть педиатрических хирургических центров, кратко эффективность в один этап лапароскопического доступа для использования HD Соаве технику в восьмидесяти пациентов19. Отсутствие долгосрочного наблюдения за воздержание, они не наблюдалось никаких серьезных осложнений и значительно короче дней госпитализации, чем сообщалось стандарты для двух-трех процедур этапе.
Georgeson ve ark, Altı çocuk cerrahisi merkezleri temsil, seksen hastalarda Soave tekniği kullanarak HD için tek aşamalı laparoskopik yaklaşımın etkinliği üzerinde kısaca19. Uzun vadeli eksik kontinans için takip, onlar iki ya da üç aşamalı işlemler için bildirilen standartlar daha önemli bir morbidite ve hastanede daha kısa gün gözlemledik.
  www.zimmermanntextil.ch  
La manifestazione “Stars on Ice” si svolge nello stadio di ghiaccio di Corvara. Le repliche invece si tengono negli stadi di ghiaccio di Selva Gardena e Brunico. Una serata piena d’emozioni vi è garantita!
The event is not only staged in the ice stadium of Corvara, but also in Selva Gardena and Brunico. However, a breath-taking evening is guaranteed!
Die Veranstaltung findet wird nicht nur im Eissstadion in Corvara ausgetragen, sondern auch in Wolkenstein und Bruneck. Ein kunterbunter Abend mit vielen Emotionen ist jedenfalls garantiert!
  aquaindustrial.cz  
Non appena si entra nel negozio, si percepisce qualche cosa di sacro. Pezzi di legno, ciascuna di lunghezza diversa, strumenti in vari stadi di sviluppo, modelli di violini e foto. Tante foto, ricordi della storia della sua famiglia.
As soon as you enter the shop, you feel something religious. Pieces of woods, each one of a different length, half done instruments in varying stages of development, models of violins and photos. A lot of photos, memories of his family’s history. There is nothing that may let you think about a serial production. This is the reign of hand made. And not only.
  6 Résultats www.emcell.com  
Nel corso di tanti anni abbiamo elaborato uno schema di uso delle cellule staminali per la terapia e il controllo del decorso di questa malattia. La nostra terapia si verifica efficace nel trattamento del morbo di Parkinson di qualsiasi forma e a qualsiasi stadio.
"EmCell" bietet die Behandlung der Parkinsonischen Krankheit durch embryonale Stammzellen an, um die Therapie und den Verlauf der Krankheit kontrollieren zu können. Unsere Behandlung ist bei diversen Krankheitsarten und auf verschiedenen Stadien von Parkinsonismus wirkungsvoll. Auf Stadien I bis III, wenn einseitige oder beiderseitige Erscheinungen auftreten (Gleichgewichtstörung, Tremor, leicht- und mittelschwere Bewegungsarmut), ist die Zufuhr embryonaler Stammzellen 85prozentig wirkungsvoll. Nach der Behandlung bei uns werden Herabsetzung von Bewegungsarmut, unbeständiger Gangart, Tremor beobachtet. Es besteht die Möglichkeit, die Dosis der Mittel gegen Parkinsonismus zu reduzieren.
La Clínica "EmCell" ofrece el tratamiento de la enfermedad de Parkinson con las células troncales embrionarias. Durante muchos años estábamos elaborando los esquemas de aplicación de las células troncales para la terapia y el control de la evolución de la enfermedad mencionada. Nuestro tratamiento es eficiente ante diferentes formas y en todas las etapas del parkinsonismo. Durante las І–ІІІ etapas de la enfermedad, cuando en todos los pacientes se observa la manifestación uni- y bilateral de la enfermedad (trastornos del equilibrio, el tremor, el entorpecimiento de gravedad ligera y mediana, etc.), la administración de las células troncales embrionarias es eficiente en un 85% de los casos. Después del nuestro tratamiento en esos pacientes se nota la disminución del entorpecimiento en los movimientos, inestabilidad del andar, tremor, aparece la posibilidad de disminuir la dosis de los fármacos antiparkinsonianos.
Η κλινική "EmCell" προσφέρει θεραπεία για τη νόσο του Πάρκινσον με εμβρυϊκά βλαστικά κύτταρα. Κατά τη διάρκεια πολλών ετών εργασίας έχουμε αναπτύξει ένα σύστημα εφαρμογής των βλαστικών κυττάρων για τη θεραπεία και τον έλεγχο της πορείας της νόσου. Η θεραπεία μας είναι αποτελεσματική στην αντιμετώπιση των διαφόρων μορφών και σε όλα τα στάδια του παρκινσονοσμού. Στο Ι-ΙΙΙ στάδια της νόσου, όταν σε ασθενείς παρατηρείται μία- ή δυοπλευρικές εκδηλώσεις της νόσου (μειωμένη ισορροπία, τρεμούλα, δυσκινησία εύκολου και μέσου βαθμού σοβαρότητας, κ.λπ.), η εισαγωγή των εμβρυϊκών βλαστικών κυττάρων είναι αποτελεσματική στο 85% των περιπτώσεων. Μετά την θεραπεία μας σε ασθενείς μειώνεται η δυσκινησία, αστάθεια περπατήματος, τρεμούλα, είναι δυνατόν να μειωθεί η δόση φαρμάκων κατά τον παρκινσονισμό.
  11 Résultats www.bvet.admin.ch  
I sintomi principali sono aborti o la nascita di maialini poco vitali che muoiono dopo pochi giorni. Gli aborti sono caratterizzati da una morte dei feti a vari stadi. Nei maialini nati morti, si può dunque riconoscere una tipica progressione della taglia dei feti e della decomposizione.
Leptospirose du porc: Les truies portantes sont particulièrement sensibles à la leptospirose, car il suffit d'un petit nombre d'agents infectieux pour les infecter. Les symptômes principaux sont des avortements ou des mises-bas de porcelets manquant de vitalité qui meurent après quelques jours. En cas d'avortement, on observe la mort successive caractéristique des fœtus, l'un après l'autre. Chez les mort-nés, on peut ainsi identifier une gradation typique des fœtus par taille et degré de décomposition.
Leptospirose des Schweins: Trächtige Sauen sind besonders anfällig auf Leptospirose, da für deren Infektion eine geringe Erregerzahl ausreicht. Hauptsymptome sind Aborte oder die Geburt lebensschwacher Ferkel, die nach wenigen Tagen verenden. Bei Aborten ist ein schrittweises nacheinander Absterben der Föten charakteristisch. So kann bei den Totgeburten eine typische Abstufung der Föten hinsichtlich Grösse und Zersetzungserscheinungen erkannt werden.
  2 Résultats www.emmeti.it  
A una osservazione più attenta è facile leggere nel tessuto urbano i tre principali stadi di sviluppo di Fossombrone, frutto di una profonda compenetrazione fra vicende storiche e peculiarità geografiche.
Unterhalb der Ruinen haben sich kleine Häuser angesiedelt. Durchstreift man die Stadt aufmerksam, bemerkt man in der Staedteplanung drei verschiedene Entwicklungsphasen, woran man die historischen und geographischen Eigenheiten erkennt. Auf dem Huegel, unter den Ruinen liegt der Stadtkern La Cittadella, die in der Zeit der Voelkerwanderung im Mittelalter, aus Sicherheitsgruenden auf dem hoechsten Punkt erbaut wurde. Spaeter begann die Siedlung bis zum Fusse des Huegels sich auszudehnen.
  www.kodaly.gr  
Riduttore a ingranaggi cilindrici a due stadi.
Safe friction disk brake with asbestos-free brake disks
Paliers à glissement à graissage automatique.
Sichere Lastdruckbremse mit asbestfreien Bremsscheiben.
Engranaje recto de dos escalones.
Engrenagem reta de dois níveis.
Ασφαλές δισκόφρενο με δίσκους φρένων χωρίς αμίαντο.
Tweetraps-tandwielreductor.
Двустепенна цилиндрична предавка.
Dvostepeni reduktor sa čeonim zupčanikom.
Dvoustupňová převodovka s čelními ozubenými koly.
To-trins cylindrisk tandhjulsudveksling.
Kaksivaiheinen lieriöhammaspyörästö.
Kétfokozatú homlokkerekes hajtómű.
Totrinns rett tannhjulsutveksling.
Dwustopniowa przekładnia zębata czołowa
Reductor cu roţi dinţate cilindrice în două trepte.
Двухступенчатая цилиндрическая передача.
Tvåstegs cylindrisk kuggutväxling.
  10 Résultats www.bvet.ch  
I sintomi principali sono aborti o la nascita di maialini poco vitali che muoiono dopo pochi giorni. Gli aborti sono caratterizzati da una morte dei feti a vari stadi. Nei maialini nati morti, si può dunque riconoscere una tipica progressione della taglia dei feti e della decomposizione.
Leptospirose du porc: Les truies portantes sont particulièrement sensibles à la leptospirose, car il suffit d'un petit nombre d'agents infectieux pour les infecter. Les symptômes principaux sont des avortements ou des mises-bas de porcelets manquant de vitalité qui meurent après quelques jours. En cas d'avortement, on observe la mort successive caractéristique des fœtus, l'un après l'autre. Chez les mort-nés, on peut ainsi identifier une gradation typique des fœtus par taille et degré de décomposition.
Leptospirose des Schweins: Trächtige Sauen sind besonders anfällig auf Leptospirose, da für deren Infektion eine geringe Erregerzahl ausreicht. Hauptsymptome sind Aborte oder die Geburt lebensschwacher Ferkel, die nach wenigen Tagen verenden. Bei Aborten ist ein schrittweises nacheinander Absterben der Föten charakteristisch. So kann bei den Totgeburten eine typische Abstufung der Föten hinsichtlich Grösse und Zersetzungserscheinungen erkannt werden.
  6 Résultats www.marie-hot.com  
Con la serie HP si ha a disposizione un'ampia gamma di pompe centrifughe ad alta pressione multistadio verticali. Modulate con precisione sulla portata nominale e con il giusto numero di stadi per la pressione desiderata.
La gamme HP propose un éventail exhaustif de pompes centrifuges haute pression verticales multi-étages. Finement échelonnée selon le débit volumétrique nominal et avec le nombre de niveaux approprié à la pression souhaitée. Que ce soit à 370 watts ou 75 kW, à 3 m3/h ou 125 m3/h, ou avec une pression de 1 bar ou de 200 bar, qu'il s'agisse d'un système ouvert ou fermé, vous trouverez toujours la pompe en adéquation à vos besoins dans la gamme HP. Outre leur robustesse et la garniture étanche à anneau glissant très facilement remplaçable, les pompes HP séduisent par leurs rendements extrêmement élevés.
Mit der HP steht ein umfangreiches Programm von mehrstufigen vertikalen Hochdruck-Zentrifugalpumpen zur Verfügung. Fein abgestuft auf den Nennvolumenstrom und mit der richtigen Anzahl Stufen auf den gewünschten Druck. Ob 370 Watt oder 75 kW, ob 3 m3/h oder 125 m3/h, ob 1 bar Druck oder 200 bar, ob im offenen oder im geschlossenen System, im HP-Sortiment finden sie die richtige Pumpe für ihren Einsatz. Zusätzlich zu ihrer Robustheit und der äusserst leicht austauschbaren Gleitringdichtung überzeugen die HPs mit äusserst hohen Wirkungsgraden.
  2 Résultats www.deathcamps.org  
Il campo passò attraverso differenti stadi di disposizione e costruzione; alcune strutture vennero aggiunte e le recinzioni cambiarono.
Het kamp maakte verschillende stadia door qua opzet en bouw, er werden zaken toegevoegd en de omheiningen soms verplaatst.
  www.logicnets.com.ar  
Design Quad unica funzione frenante a 4 stadi.
Click on the following link to get more information about:
Conception de Quad unique fonction de freinage à 4 étages.
Einzigartiges Design Quad 4-Stufen-Bremsfunktion.
Projeto Quad única função de travagem de 4 estágios.
Uniek Quad design 4-traps remfunctie.
Disseny Quad Unique funció de frenada de 4 etapes.
Unikt Quad design 4-trins bremsefunktion.
Unik Quad utforming 4-trinns bremsefunksjonen.
Unikalna konstrukcja Quad 4-stopniowa funkcja hamowania.
Unik Quad konstruktion 4-stegs bromsfunktion.
  108 Résultats www.croisieres-marseille-calanques.com  
Stadi e arene
Stadiums & Arenas
Stadien & Arenen
  www.lovelife.ch  
Se non trattata, la sifilide si manifesta in diversi stadi.
If untreated, syphilis manifests in different stages:
En l’absence de traitement, la syphilis évolue en phases suc- cessives.
Syphilis tritt unbehandelt in verschiedenen Stadien auf.
  2 Résultats watex.ir  
Gli stadi immaturi, inizialmente simili alle cimici, nel corso dello sviluppo acquisiscono il caratteristico sifone che raggiunge la lunghezza definitiva dopo la 5° muta in tarda estate - inizio autunno.
As they develop, the immature stages, at first similar to bugs, acquire the characteristic respiratory siphon which reaches its final length after the 5th moult in late summer - early autumn.
  3 Résultats www.torredeiserviti.com  
Come ausilio nelle stadi iniziali del morbo di Alzheimer.
As a supportive measure in the early forms of Alzheimer’s disease.
En tant que traitement adjuvant des formes précoces de la maladie d’Alzheimer.
Als Unterstützung bei frühen Formen von Morbus Alzheimer.
  fisiob.com  
Disponibili anche con sistema di pulizia ciclica pneumatica del filtro (FAC) e con sistema filtrante a stadi multipli per la captazione ad alta efficienza di polveri fini anche tossiche e/o nocive (FAS).
Also available with pneumatic filter cleaning device (FAC) and multi-stage filtering system for safe vacuuming of hazardous materials (FAS).
  www.unibo.it  
2012-13, "TRYPTOIDS: sviluppo di nuovi agenti terapeutici di origine naturale per la gestione del dolore e sedazione in pazienti con stadi avanzati del cancro", finanziato dalla Fondazione Umberto Veronesi Milano / Roma;
2012-13, “TRYPTOIDS: development of new therapeutic agents of natural origins for pain management and sedation in patients with advanced stages of cancer”, funded by Fondazione Umberto Veronesi Milano/Roma;
  www.kitchenette.com.tr  
Le costruzioni gemelle #10227 e #10228 sono in diversi stadi di avanzamento. Lo scafo #10227 sarà consegnato al suo armatore Americano nella prossima estate 2017 mentre la costruzione del secondo scafo, disponibile alla vendita, è prevista per l’estate 2018.
Hulls #10227 and #10228 are sister ships at different stages of construction. Hull no. 10227 is expected to be delivered in summer 2017 to an American Owner. The construction of the second hull is in progress and she is available for sale with delivery in summer 2018. Both yachts are under the 500 GRT.
  3 Résultats www.bosch.it  
In castelli fiabeschi o grandi stadi, per la lirica o l'heavy metal: le soluzioni Bosch sono sinonimo di sicurezza e precisione.
Whether in fairy-tale castles or vast stadiums, whether opera or heavy metal: Bosch solutions are a byword for security and precision.
  www.hotelinpanamacitybeach.com  
I cuscini ad acqua sono usati per applicazioni estremamente pesanti per le quali acqua sommergendo le superficie non costituisce nessun problema come i bacini di carenaggio e nella costruzione navale o quando adattamenti per l’evacuazione ed il recupero dell’ acqua sono previsti. Come nella costruzione di cassone fino a 5200 tonnelate o per gli spostamenti di tribuni negli stadi.
Water Casters use water instead of air cushions in order to supply the bearings with sufficient pressure. Water Casters are being used for extremely heavy applications when water flooding the floors is not a problem such as dry docks and shipbuilding and when applications for water evacuation and recuperation are being anticipated such as caisson building up to 5200 tons or stadium gallery moves. The supply of water in case of large quantities is easier and more cost efficient with standard water pumps.
Les coussins d’eau contrairement aux coussins d’air utilisent de l’eau afin d’approvisionner les coussins de pression et d’alimentation. Les coussins d’eau sont utilisés pour des applications extrêmement lourdes où des sols déversés d’eau ne posent aucune problème tels que les cales sèches et dans la construction navale ou dans le cas où des applications pour l’évacuation et la récupération d’eau sont prévues telles que la construction de caissons jusque 5200 tonnes ou les déplacements de stades. Dans le cas de quantités énormes, les pompes d’eau standard permettent une alimentation d’eau plus facile et moins chère.
Wasserkissen benutzen im Gegensatz zu Luftkissen Wasser zum Schweben. Wasserkissen finden bei extrem schweren Lasten Anwendung. Naturgemäss zum Beispiel Trockendocks, allgemein im Schiffbau, im Senkkastenbau oder Stadionbetrieb. Sie benötigen Anlagen zur Evakuierung und Rückgewinnung des Wassers, jedoch reicht zur Versorgung des Systems haüfig eine Standard- Wasserpumpe. Damit sind Wasserkissen eine einfache und preisgünstige Alternative.
Waterkussens maken in tegenstelling tot luchtkussens gebruik van water om de kussens te voorzien van druk en toevoer. Waterkussens worden gebruikt voor extreem zware toepassingen waar water over de vloeren geen bezwaar is zoals droogdokken en in de scheepsbouw of waar aanpassingen voor de evacuatie en terugwinning van het water voorzien zijn zoals in de caissonbouw van 5200 ton of stadion -en tribuneverplaatsingen. De aanvoer van water bij grote hoeveelheden is eenvoudiger en kostefficiënter met standaard waterpompen.
  leanin.org  
3 Kommentare Posted in stadi | 3 commenti
3 Kommentare Posted in stages | 3 Comments
3 Kommentare Publicado en etapas | 3 comentarios
3 Kommentare Publicado em estágios | 3 Comentários
3 Kommentare نشر في المراحل | 3 تعليقات
3 Kommentare Δημοσιεύτηκε στις φάσεις | 3 Σχόλια
3 Kommentare で掲示される 段階 | 3コメント
3 Kommentare Kategória szakaszokban | 3 hozzászólás
3 Kommentare Posted in stadier | 3 Kommentarer
3 Kommentare Објављено у фазама | 3 Коментари
3 Kommentare Postat i steg | 3 Kommentarer
  www.daifuku.com  
Provate la pratica del Thai boxing, una disciplina che allena forza ed equilibrio. È lo sport nazionale combattuto in stadi sempre gremiti.
Try Thai boxing – a sport that trains strength and balance. It is the national sport fought in always very crowded places.
Essayez la boxe Thaï, une discipline qui entraîne force et équilibre. C’est le sport national dont les combats dans des stades sont toujours pleins de spectateurs.
Versuchen Sie Thai Boxing – eine Sportart, die Kraft und Gleichgewicht trainiert. Es ist der Nationalsport, der in stets überfüllten Stadien gekämpft wird.
قوموا بتجربة ممارسة رياضة الـ Thai boxing والتي تدرب على القوة والتوازن، وهي الرياضة الوطنية التي تقام منافساتها دائمًا في ملاعب ممتلئة.
Попробуйте позаниматься тайским боксом – вид спорта, который тренирует силу и равновесие. Соревнования по этому национальному виду единоборств проходят всегда в переполненных залах.
หากสนใจคุณอาจลองเข้าไปเรียนแม่ไม้มวยไทย กีฬาที่ฝึกให้แข็งแรงและช่วยเพิ่มความสมดุลให้ร่างกาย มวยไทยนั้นจัดว่าเป็นกีฬาประจำชาติที่จะมีให้ชมทั่วไปตามแหล่งชุมชนต่างๆ
  10 Résultats www.nabertherm-rus.ru  
Impianto produttivo, costituito da quattro essiccatoi a camera per la movimentazione della merce durante il trattamento termico e comprendente scambiatori di calore a tre stadi per l'ottimizzazione dell'efficienza energetica
Installation de fabrication comprenant quatre étuves de séchage pour faire tourner le produit pendant le traitement thermique, avec échangeur thermique à trois allures permettant d’optimiser l’efficacité énergétique
Produktionsanlage, bestehend aus vier Kammertrocknern zum Bewegen der Ware während der Wärmebehandlung und inklusive dreistufigem Wärmetauscher zur Optimierung der Energieeffizienz
Instalación de producción, compuesta por cuatro secadores de cámara para mover la carga durante el proceso de tratamiento térmico e intercambiador de calor de tres etapas, para optimizar la eficacia energética
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Výrobní zařízení, složené ze čtyř komorových sušiček pro pohyb výrobků při tepelném opracování včetně třífázového tepelného výměníku pro optimalizaci energetické efektivity
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Производственная установка, состоящая из четырех сушильных камер для перемещения изделия во время термообработки, с трехступенчатым теплообменником для оптимизации энергетической эффективности
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
  2 Résultats www.asroma.com  
Lo Stadio della Roma, che potrà accogliere fino a 52.500 spettatori, sarà uno degli stadi di calcio più all’avanguardia. Con un occhio particolare alla creazione di un’atmosfera intima e all’esaltazione del “fattore campo”, il progetto coniuga una perfetta disposizione dei posti a sedere all’interno dell’anfiteatro – tra le migliori a livello internazionale – e servizi e tecnologie di livello mondiale, che innalzano il complesso alla stregua dei migliori stadi dedicati agli sport professionistici.
The 52,500 seat Stadio della Roma will be amongst the world's most state-of-the-art football stadiums. With a focus on both intimacy and ‘home pitch advantage’, the design integrates one of international football's most tightly organised seating bowls with world-class amenities and technology to rival the best new stadiums in all of professional sports.
  12 Résultats www.nabertherm.it  
Impianto produttivo, costituito da quattro essiccatoi a camera per la movimentazione della merce durante il trattamento termico e comprendente scambiatori di calore a tre stadi per l'ottimizzazione dell'efficienza energetica
Installation de fabrication comprenant quatre étuves de séchage pour faire tourner le produit pendant le traitement thermique, avec échangeur thermique à trois allures permettant d’optimiser l’efficacité énergétique
Produktionsanlage, bestehend aus vier Kammertrocknern zum Bewegen der Ware während der Wärmebehandlung und inklusive dreistufigem Wärmetauscher zur Optimierung der Energieeffizienz
Instalación de producción, compuesta por cuatro secadores de cámara para mover la carga durante el proceso de tratamiento térmico e intercambiador de calor de tres etapas, para optimizar la eficacia energética
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Výrobní zařízení, složené ze čtyř komorových sušiček pro pohyb výrobků při tepelném opracování včetně třífázového tepelného výměníku pro optimalizaci energetické efektivity
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
  www.extintoresf54.com  
Il gruppo di filtrazione è composto da un “banchetto” di metallo su cui sono fissati i contenitori di tre cartucce-filtro, che consentono di ottenere tre stadi di filtrazione:
The filtration unit is composed of a metal “bar” to which three filter-cartridges containers are fixed, in order to provide three filtration stages:
Le groupe de filtration se compose d'un “banc” en métal où sont fixés les conteneurs pour trois cartouches-filtres, qui permettent d'obtenir trois étages de filtration:
  www.recherchesoinspalliatifs.ca  
Pompe a più stadi
PLA (polylactide) producers
  12 Résultats www.nabertherm.es  
Impianto produttivo, costituito da quattro essiccatoi a camera per la movimentazione della merce durante il trattamento termico e comprendente scambiatori di calore a tre stadi per l'ottimizzazione dell'efficienza energetica
Installation de fabrication comprenant quatre étuves de séchage pour faire tourner le produit pendant le traitement thermique, avec échangeur thermique à trois allures permettant d’optimiser l’efficacité énergétique
Produktionsanlage, bestehend aus vier Kammertrocknern zum Bewegen der Ware während der Wärmebehandlung und inklusive dreistufigem Wärmetauscher zur Optimierung der Energieeffizienz
Instalación de producción, compuesta por cuatro secadores de cámara para mover la carga durante el proceso de tratamiento térmico e intercambiador de calor de tres etapas, para optimizar la eficacia energética
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Výrobní zařízení, složené ze čtyř komorových sušiček pro pohyb výrobků při tepelném opracování včetně třífázového tepelného výměníku pro optimalizaci energetické efektivity
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
  2 Résultats www.antikhaus.cz  
sono disponibili informazioni extra.I parametri fisiologici attuali del modello di calcolo (bollicine di microgas, raffreddamento, prestazione di lavoro) si possono anch’essi richiamare. Questi parametri influiscono la saturazione di gas inerte e la tolleranza di soprassaturazione dei tessuti e quindi anche il tempo zero e gli stadi di decompressione.
des informations supplementaires sont disponible. Les paramètres physiologiques actuels de l’algorithme (microbulles, refroidissement et rendement) peuvent être appelés. Ces paramètres influencent la saturation en gaz inerte et la tolérance de sursaturation des tissus et ainsi également le temps résiduel sans palier et les paliers de décompression.
  6 Résultats www.bauer-kompressoren.de  
Allestimento di posti a sedere negli stadi
Equipamiento de asientos para estadios
  www.sif.admin.ch  
Nel caso della ricerca sugli embrioni manca il dovere d’assistenza della madre che provvede alla tutela dell‘embrione. Una tutela degli embrioni nei confronti degli interessi della ricerca già nei primi stadi dello sviluppo non implica automaticamente il rifiuto della soluzione dei termini.
Actuellement, la CNE travaille de manière intensive sur la problématique des cellules souches. Elle a été interrogée à de nombreuses reprises sur les rapports entre cette question et l’interruption de grossesse. Un jugement éthique doit se fonder sur les éléments essentiels d’une situation donnée. Dans la mesure où l’interruption de grossesse et la protection de l’embryon in vitro diffèrent fondamentalement, les arguments éthiques ne peuvent être simplement transposés d’une situation à l’autre. La question du devoir d’assistance de la mère ne se pose pas dans le cadre de la recherche sur les embryons. La protection des embryons face aux intérêts de la recherche dès les premières étapes suivant la fécondation, n’exige pas automatiquement le rejet du régime du délai.
Die NEK beschäftigt sich derzeit intensiv mit der Stammzellproblematik und wurde häufig zu den Zusammenhängen mit dem Schwangerschaftsabbruch befragt. Eine ethische Beurteilung muss sich auf die wesentlichen Bestimmungselemente der Situation beziehen, welche sie beurteilen will. Weil sich diese zwischen Schwangerschaftsabbruch und Embryonenschutz in vitro aber unterscheiden, können ethische Argumente nicht einfach vom einen Kontext in den anderen übertragen werden. Im Falle der Embryonenforschung gibt es die fürsorgliche Verantwortung der Mutter nicht, die für den Schutz des Embryos sorgt. Ein Schutz von Embryonen gegen Forschungsinteressen bereits in frühen Stadien verlangt nicht automatisch die Ablehnung der Fristenregelung.
  5 Résultats mybody.dz  
L'Ibis Liverpool City Centre si trova nel centro di Liverpool, davanti all'Albert Dock, a breve distanza da tutte le attrazioni della città, tra cui gli stadi e il centro commerciale. L'hotel dispone di un ristorante, un bar aperto 24 ore su 24 e di connessione internet Wi-Fi a pagamento.
Ibis Liverpool City Centre is located in central Liverpool, opposite the Albert Dock. Nearby you'll find all the attractions, including stadiums and a shopping mall. The hotel has comfortable ensuite rooms, a restaurant, a bar open 24 hours on 24 and Wi-Fi with fee.
Das Ibis Liverpool City Centre befindet sich im Zentrum von Liverpool am Albert Dock nicht weit von allen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt, darunter die Stadien und das Einkaufszentrum. Das Hotel besitzt ein Restaurant, eine 24 Stunden geöffnete Bar und eine kostenpflichtige W-LAN-Internetverbindung.
El Ibis Liverpool City Centre se encuentra en el centro de Liverpool, frente al Albert Dock, a poca distancia de todos los atractivos de la ciudad, como los estadios y el centro comercial. El hotel dispone de un restaurante, un bar abierto las 24 horas y conexión internet Wi-Fi con suplemento adicional.
  5 Résultats www.nabertherm.pl  
Impianto produttivo, costituito da quattro essiccatoi a camera per la movimentazione della merce durante il trattamento termico e comprendente scambiatori di calore a tre stadi per l'ottimizzazione dell'efficienza energetica
Installation de fabrication comprenant quatre étuves de séchage pour faire tourner le produit pendant le traitement thermique, avec échangeur thermique à trois allures permettant d’optimiser l’efficacité énergétique
Produktionsanlage, bestehend aus vier Kammertrocknern zum Bewegen der Ware während der Wärmebehandlung und inklusive dreistufigem Wärmetauscher zur Optimierung der Energieeffizienz
Instalación de producción, compuesta por cuatro secadores de cámara para mover la carga durante el proceso de tratamiento térmico e intercambiador de calor de tres etapas, para optimizar la eficacia energética
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Výrobní zařízení, složené ze čtyř komorových sušiček pro pohyb výrobků při tepelném opracování včetně třífázového tepelného výměníku pro optimalizaci energetické efektivity
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
  3 Résultats careers.godeltech.com  
Per tale ragione, oggigiorno le lastre allungate di PLEXIGLAS® vengono utilizzate ad esempio per la costruzione di aerei , mentre in architettura i diversi modelli di PLEXIGLAS® permettono la realizzazione di facciate illuminate, di enormi lastre panoramiche ricurve per acquari e di imponenti stadi di calcio.
Au début des années 60, un nouveau produit fit son apparition sur le marché : pour la première fois, le PLEXIGLAS® put être moulé et mis en forme avec un procédé particulièrement complexe. C’est ce que les spécialistes nomment l’étirage des plaques. Ce procédé permet de rendre le PLEXIGLAS® encore plus résistant : il devient ainsi encore plus résistant aux chocs comme aux produits chimiques. C’est une des raisons pour lesquelles les plaques en PLEXIGLAS® sont aujourd’hui notamment utilisées pour construire des avions – en architecture, différentes versions du PLEXIGLAS® permettent notamment de réaliser des façades lumineuses, d’immenses vitres d’observation bombées et d’impressionnants stades de foot.
Anfang der 1960er Jahre kam ein weiteres neues Produkt auf den Markt: PLEXIGLAS® konnte erstmals in einem aufwendigen und sehr komplexen Verfahren gestreckt oder, wie Experten sagen, gereckt werden. PLEXIGLAS® wird dadurch noch deutlich robuster: Es weist eine verbesserte Schlagzähigkeit und eine erhöhte chemische Beständigkeit auf. Heute werden gereckte PLEXIGLAS® Platten deshalb unter anderem im Flugzeugbau verwendet – in der Architektur ermöglicht PLEXIGLAS® heutzutage unter anderem beleuchtete Fassaden, riesige gebogene Sichtscheiben für Aquarien und beeindruckende Fußballstadien.
  www.occhialiretro.com  
In generale, la depressione può colpire chiunque: uomini e donne di qualsiasi estrazione, qualsiasi professione e a tutti gli stadi della vita. Anche le persone le cui vite paiono spensierate possono essere colpite dalla depressione.
In general, depression can affect anyone: men and women from all backgrounds, in all professions, and at all stages of life. Even people whose lives seem carefree and contented can experience depression.
En général, la dépression peut toucher n'importe qui : des hommes et des femmes de toute couche sociale, de toute profession et à toutes les étapes de leur vie. Même des personnes dont la vie semble insouciante et satisfaite peuvent souffrir de dépression.
Allgemein gesprochen kann jeder an einer Depression erkranken: Männer und Frauen jeden Hintergrunds, aller Berufsgruppen und jeder Lebensphase. Selbst Menschen, die augenscheinlich ein sorgenfreies und glückliches Leben führen, können von der Erkrankung Depression betroffen sein.
  4 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Prevenzione e repressione degli atti di teppismo negli stadi
Prevention and control of hooliganism
Prévention et maîtrise du "hooliganisme"
Vorbeugung und Eindämmung des „Rowdytums"
Prevención y control del «vandalismo»
Prevenção e luta contra o vandalismo
Voorkoming en beteugeling van voetbalvandalisme
Forebyggelse og bekæmpelse af tilskuervold ved fodboldkampe
Huligaansuse ärahoidmine ja ohjeldamine
A huliganizmus megelőzése és visszaszorítása
Zapobieganie chuligaństwu i jego kontrola
Prevenirea şi controlul huliganismului
Preprečevanje in nadzor huliganstva
Förebyggande och bemästrande av huliganism
Prevenzjoni u kontroll tal-ħuliganiżmu
  maps.google.ch  
Un giorno, durante un giro in mountain bike, l'ingegnere meccanico Dan Ratner ha capito di poter combinare il suo passatempo preferito e Street View per esplorare posti nuovi, e si è messo al lavoro per realizzare un sistema di macchine fotografiche da montare su una bicicletta. Il risultato è che con il trike siamo riusciti a visitare luoghi quali parchi e piste, campus universitari e persino stadi.
Les voitures Street View nous ont permis de visiter certains des plus beaux sites au monde. Cependant, certains lieux particulièrement intéressants ou étonnants ne sont pas accessibles en voiture. C'est au guidon de son VTT que l'ingénieur en mécanique Dan Ratner a eu l'idée d'associer Street View à sa passion favorite, afin d'explorer de nouveaux lieux. Le vélo Street View était né ! Depuis, nous avons ainsi pu visiter et photographier des parcs, des pistes de randonnée, des campus universitaires et même des stades.
Auch wenn wir mit dem Street View-Auto einige schöne Orte auf der ganzen Welt besuchen konnten, sind einige der interessantesten und spannendsten Orte für Autos nicht zugänglich. Eines Tages kam dem Maschinenbauingenieur Dan Ratner beim Mountainbiken der Gedanke, für die Erkundung neuer Orte sein Lieblingshobby mit Street View zu kombinieren, und begann mit der Arbeit an einem Kamerasystem für das Fahrrad. Das hatte zur Folge, dass wir das Trike in Parks und auf Wegen, auf Universitätscampus und sogar in Sportstadien einsetzen konnten.
  6 Résultats www.nabertherm.de  
Impianto di distribuzione con commutatore a 3 stadi per ingresso gas off/manuale/automatico tramite funzione supplementare del corrispondente controller, temporizzatore per la commutazione da quantità di gas grande a quantità piccola.
Switching system with 3-step switch for gas inlet Off/Manual/Automatic via "Extra" function of respective controller, timer for switching from large gas quantity to small gas quantity. Gas feed stops at when program quits
Schaltanlage mit 3 Stufenschalter für Gaseinlass aus/manuell/automatisch über Extrafunktion des jeweiligen Controllers, Zeitschaltuhr zur Umschaltung von großer Gasmenge auf kleine Gasmenge. Begasung stoppt nach Programmende
  3 Résultats shopsmart.pe  
Unico 150 è un amplificatore sviluppato secondo criteri al contempo audiofili e scientifici, che hanno portato alla realizzazione di un prodotto diverso sia dalla precedente produzione Unison Research a stato solido sia da qualsiasi altro amplificatore presente sul mercato. Un amplificatore potente composto da soli 3 stadi: due stadi di amplificazione a valvole e uno stadio di potenza a mosfet.
The Unico 150 amplifier has been designed to suit both high-end audiophile and highly scientific criteria. This dual-approach to development has led to the creation of a product that is different to anything Unison Research – or any other manufacturer – have developed before: a powerful, great-sounding amplifier with only three stages (two tube stages and one power MOSFET stage).
  10 Résultats wwdw.nabertherm.com  
Impianto produttivo, costituito da quattro essiccatoi a camera per la movimentazione della merce durante il trattamento termico e comprendente scambiatori di calore a tre stadi per l'ottimizzazione dell'efficienza energetica
Installation de fabrication comprenant quatre étuves de séchage pour faire tourner le produit pendant le traitement thermique, avec échangeur thermique à trois allures permettant d’optimiser l’efficacité énergétique
Produktionsanlage, bestehend aus vier Kammertrocknern zum Bewegen der Ware während der Wärmebehandlung und inklusive dreistufigem Wärmetauscher zur Optimierung der Energieeffizienz
Instalación de producción, compuesta por cuatro secadores de cámara para mover la carga durante el proceso de tratamiento térmico e intercambiador de calor de tres etapas, para optimizar la eficacia energética
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Výrobní zařízení, složené ze čtyř komorových sušiček pro pohyb výrobků při tepelném opracování včetně třífázového tepelného výměníku pro optimalizaci energetické efektivity
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
  4 Résultats www.regione.vda.it  
La sequenza delle foto illustra stadi progressivi di avanzamento in profondità a seguito dello scavo in orizzontale, metodo da applicare ogniqualvolta l'estensione dell'area lo consenta. Le principali vicende succedutesi nel luogo emergono in successione: la pavimentazione di una vasca-serbatoio ancora utilizzata all'inizio del '900
La séquence des photos illustre les stades progressifs d'avancement en profondeur à la suite du creusement en horizontal, méthode à appliquer chaque fois que l'étendue de la zone le permet. Les principaux événements qui se sont succédé dans l'endroit émergent en succession: le pavage d'une vasque-réservoir encore utilisée au début du XXe siècle (a), couvre les restes de bâtiments sous-jacents d'époque Antiquité tardive et Haut Moyen Âge (b) qui, à leur tour, modifient une situation constructive plus ancienne, d'époque romaine tardive (c). Les restes des différentes périodes de l'histoire d'un lieu sont représentés par le relevé archéologique en plans distincts, relatifs aux diverses phases chronologiques déterminées.
  4 Résultats www.fanseurope.org  
Con cadenza irregolare e su iniziativa della membership più ampia, la FSE organizza Giornate di mobilitazione negli stadi europei per dar voce alla solidarietà internazionale dei tifosi di calcio riguardo ai problemi della comunità.
Irregularly and upon initiative from the wider membership, FSE calls for European Stadium Action Days to show international solidarity of football fans for common issues.
  2 Résultats memberplus.raiffeisen.ch  
Dopo le turbolenze degli anni Novanta, l'FC Lucerna è tornato a splendere tra le partecipanti al campionato. Con la swissporarena, uno degli stadi più belli del paese, l'FC Lucerna ha davanti a sé un futuro di sicuro successo.
Le FC Lucerne a été fondé le 12 août 1901. Le Championnat suisse de 1989 est considéré comme le point culminant des 111 années d'histoire du club. Les deux coupes de 1960 et de 1992 complètent le palmarès du club de Suisse centrale. Après avoir connu des turbulences dans les années 90, le FCL a réussi à regagner sa place parmi les meilleurs. Grâce au swissporarena, un des plus beaux stades du pays, le FC Lucerne est en outre promis à un avenir brillant.
Der FC Luzern wurde am 12. August 1901 gegründet. Als Höhepunkt der Vereinsgeschichte zählt der bisher einzige Schweizermeister-Titel von 1989. Die beiden Cupsiege von 1960 und 1992 runden das Palmarès der Innerschweizer ab. Nach turbulenten Jahren in den Neunzigern hat sich der FCL wieder zu einer der besten Adressen in der Beletage entwickelt. Mit dem Bezug der swissporarena, die als eines der schönsten Stadien des Landes gilt, steht der FC Luzern zudem vor einer Zukunft, die durchaus erfreuliche Perspektiven zulässt.
  www.wantoprecision.com  
La scheda EMB / EMBO viene utilizzata qualora sia necessario adattare le caratteristiche elettroniche di encoder e apparecchiature di controllo tra loro collegate. Le funzioni principali della scheda EMB / EMBO sono sdoppiamento del segnale di ingresso (anche con optoisolamento) e adattamento degli stadi di uscita.
This EMB / EMBO board is used when it's necessary to adapt the encoder electronic features to control devices connected among them. Main functions of the EMB / EMBO are output signal splitting, adaption of output stages and optically isolation of inputs. It can be employed in a large number of applications and solve a wide range of problems: please check the ordering code for further information.
  6 Résultats www.technoalpin.com  
Stadi di regolazione
Adjustable steps
Steps de production
  3 Résultats www.nabertherm.nl  
Impianto produttivo, costituito da quattro essiccatoi a camera per la movimentazione della merce durante il trattamento termico e comprendente scambiatori di calore a tre stadi per l'ottimizzazione dell'efficienza energetica
Installation de fabrication comprenant quatre étuves de séchage pour faire tourner le produit pendant le traitement thermique, avec échangeur thermique à trois allures permettant d’optimiser l’efficacité énergétique
Produktionsanlage, bestehend aus vier Kammertrocknern zum Bewegen der Ware während der Wärmebehandlung und inklusive dreistufigem Wärmetauscher zur Optimierung der Energieeffizienz
Instalación de producción, compuesta por cuatro secadores de cámara para mover la carga durante el proceso de tratamiento térmico e intercambiador de calor de tres etapas, para optimizar la eficacia energética
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Výrobní zařízení, složené ze čtyř komorových sušiček pro pohyb výrobků při tepelném opracování včetně třífázového tepelného výměníku pro optimalizaci energetické efektivity
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
  www.cluster-technische-textilien.de  
Nella mia vita ho attraversato vari stadi e cambiamenti, che mi hanno condotto infine a degli amici che condividono le stesse idee e principi. Mi ha sempre interessato comprendere come funzioni il mondo, come la vita funzioni, chiedendomi anche cosa siano la vita e l'amicizia.
During my life I have gone through a number of changes and stages, and these eventually led me to friends who share common ideas and principles. I have always been interested in how the world works, in how life works, as well as asking what are life and friendship. My search led me to Théun Mares, the founder of RLT. I was attracted by his warmth and his uncompromising honesty, which for me are the marks of a true friend. Our interactions and our work together helped me to clarify my knowledge, and also to see that life is a system of relationships that is completely interdependent, interactive and interconnected. I already had some knowledge of this, but I did not know how to use it in a life-supportive way. As a result of our interactions I found my direction, and this has led me, together with all my friends who share my approach to life, to coMra–Therapy.
Életem során számos változáson mentem keresztül, és ezek a változások végül elvezettek jelen barátaimhoz, akiknek az enyémhez hasonló ötleteik és elveik vannak. Mindig is érdekelt, hogyan működik a világ és az élet, valamint érdekelt a válasz a "mi az élet és a barátság?" kérdésre. Ez a keresés vezetett Théun Mares-hez, az RLT alapítójához, akinek nyíltsága és megalkuvást nem ismerő őszintesége az igaz barátságot jelentették számomra. Együttműködésünk eredményeképp tudásom kifinomult, világossá vált számomra, hogy az élet nem más mint egy teljesen összefüggő és interaktív kapcsolatokon alapuló rendszer. Már volt némi ismeretem ez irányban, de nem tudtam, hogyan alkalmazzam ezeket az ismereteket életet támogató módon. Közreműködésünk megadta a jó irányt, s hozzám hasonló életszemléletű barátaimmal együtt követtem ezt az irány, így jutottam el a coMra-Gyógyászathoz.
  12 Résultats ww.nabertherm.de  
Impianto produttivo, costituito da quattro essiccatoi a camera per la movimentazione della merce durante il trattamento termico e comprendente scambiatori di calore a tre stadi per l'ottimizzazione dell'efficienza energetica
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Installation de fabrication comprenant quatre étuves de séchage pour faire tourner le produit pendant le traitement thermique, avec échangeur thermique à trois allures permettant d’optimiser l’efficacité énergétique
Produktionsanlage, bestehend aus vier Kammertrocknern zum Bewegen der Ware während der Wärmebehandlung und inklusive dreistufigem Wärmetauscher zur Optimierung der Energieeffizienz
Instalación de producción, compuesta por cuatro secadores de cámara para mover la carga durante el proceso de tratamiento térmico e intercambiador de calor de tres etapas, para optimizar la eficacia energética
Výrobní zařízení, složené ze čtyř komorových sušiček pro pohyb výrobků při tepelném opracování včetně třífázového tepelného výměníku pro optimalizaci energetické efektivity
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
  3 Résultats hearhear.org  
L'azienda produce numerosi display informativi per stadi e strutture sportive, oltre a schermi ad alta risoluzione utilizzati per la traduzione di eventi pubblici in città come S. Pietroburgo e Mosca.
Fondée en 1989, Nata-Info est établie dans la ville de Yoshkar-Ola, non loin de Kazan, en Russie. Les produits de la société comprennent une large gamme d'écrans d'informations à destination des stades et des infrastructures sportives ainsi que des écrans haute résolution utilisés pour annoncer des manifestations publiques dans des villes telles que Saint-Pétersbourg et Moscou. Nata-Info était à la recherche d'une solution pour assurer l'étanchéité de ses modules vidéo LED, tableaux d'affichage électroniques et écrans d'informations à usage externe et interne.
Nata-Info wurde 1989 gegründet und hat seinen Sitz in Joschkar-Ola, nicht weit entfernt von Kasan in Russland. Zu den Produkten des Unternehmens gehört eine breite Palette an Informationsanzeigen für Stadien und Sporteinrichtungen sowie hochauflösende Displays für die Übertragung öffentlicher Veranstaltungen in Städten wie St. Petersburg und Moskau. Nata-Info suchte nach einer Lösung, um seine LED-Videomodule, elektronische Anzeigetafeln und Informationsanzeigen für den Einsatz in Innenräumen und im Freien abzudichten.
Fundada en 1989, la empresa Nata-Info está ubicada en la ciudad de Yoshkar-Olá, cerca de Kazán (Rusia). Entre sus productos se incluye una amplia gama de pantallas informativas para estadios e instalaciones deportivas, además de pantallas de alta resolución que se utilizan para la traducción de actos públicos en ciudades como San Petersburgo o Moscú. Nata-Info buscaba una solución que permitiera sellar sus módulos de vídeo LED, los marcadores electrónicos y las pantallas de información para uso externo e interno.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Nata-Info werd opgericht in 1989 en is gevestigd in Josjkar-Ola nabij Kazan in Rusland. De producten van deze firma omvatten een omvangrijk gamma aan informatiedisplays voor stadions en sportfaciliteiten en hogeresolutiedisplays voor publieke evenementen in steden zoals St.-Petersburg en Moskou. Nata-Info was op zoek naar een oplossing om zijn LED-videomodules, elektronische scoreborden en informatiedisplays voor extern en intern gebruik te dichten.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
1989 yılında kurulan Nata-Info, Rusya'nın Kazan şehrinden çok uzakta olmayan Yoshkar-Ola şehrinde bulunmaktadır. Şirketin ürünleri, St. Petersburg ve Moskova gibi şehirlerdeki halka açık etkinlikleri yayımlamak için kullanılan yüksek çözünürlüklü ekranların yanı sıra stadyum ve spor tesislerinde kullanılan çok çeşitli bilgi ekranlarını içerir. Nata-Info, iç ve dış mekan kullanımına yönelik LED video modüllerinin, elektronik skorbordların ve bilgi ekranlarının yalıtımı için bir çözüm arıyordu.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
Founded in 1989, Nata-Info is located in Yoshkar-Ola city, not far from Kazan, Russia. The company’s products include a wide range of information displays for stadiums and sport facilities as well as high resolution displays used to translate public events in cities such as St. Petersburg and Moscow. Nata-Info was looking for a solution to seal their LED video modules, electronic scoreboards and information displays for external and internal usage.
  5 Résultats www.berlin-fever.com  
HELP processo in 3 stadi:
HELP in three stages:
HELP in drei Stufen:
  www.juventus.com  
Stadi Precedenti
Previous Stadia
  playoverwatch.com  
Un'insurrezione popolare scacciò la Vishkar dal quartiere, e la leadership dimostrata da Lúcio lo rese rapidamente una persona di spicco e un simbolo positivo del cambiamento sociale. La sua musica divenne ben presto famosissima e i suoi show, che prima attiravano solo i locali, divennero eventi in grado di riempire gli stadi di tutto il mondo.
Lúcio wouldn't stand for it. He stole Vishkar sonic technology that had been used to suppress the people, and he converted it into a tool to rally them to action. In a popular uprising, they drove Vishkar out of their neighborhoods. Lúcio's leadership made him a star overnight and a symbol for positive social change. His music skyrocketed in popularity. Whereas he had once performed locally, he was now filling arenas across the world.
Lúcio ne put le tolérer. Il déroba à Vishkar la technologie sonique utilisée pour opprimer le peuple, et il en fit un outil de ralliement et d’action. Les habitants se rebellèrent et finirent par expulser Vishkar de leurs quartiers. Du jour au lendemain, Lúcio fut élevé au rang de star et d’icône du changement social positif. Sa musique devint incroyablement populaire. Alors qu’il se produisait auparavant uniquement dans son pays, il se mit à remplir des stades dans le monde entier.
Lúcio konnte dem nicht tatenlos zusehen. Er stahl die akustische Technologie, die Vishkar zur Unterdrückung der Menschen einsetzte, und nutzte sie, um zum Widerstand aufzurufen. Es kam zu einem Volksaufstand und gemeinsam gelang es den Einwohnern, Vishkar aus ihrem Viertel zu vertreiben. Als Anführer des Aufstands wurde Lúcio über Nacht zu einem Volkshelden und einem Symbol für positive soziale Veränderungen. Seine Musik erreichte immense Popularität und statt kleiner lokaler Gigs gab er bald überall auf der Welt Konzerte vor Tausenden von Fans.
이 상황을 참을 수 없었던 루시우는 사람들을 제압할 때 쓰이던 비슈카르 사의 음파 장비를 훔쳐서 개조하고 시위운동을 주도하는 도구로 활용했다. 시위는 열기를 더했고, 결국 이들은 도시에서 비슈카르 사를 몰아내는 데 성공했다. 이때 루시우가 보여준 통솔력은 루시우를 하루아침에 유명인으로 만들었고, 그는 긍정적인 사회 운동의 상징으로 추앙 받았다. 루시우가 제작한 음악 또한 인기가 치솟아, 한때 고향에서 공연하던 그는 이제 전 세계의 공연장을 인파로 가득 채운다.
Lúcio nie potrafił się na to zgodzić. Wykradł technologię dźwiękową opracowaną przez Korporację Vishkar w celu rozpędzania zamieszek i zamienił ją w narzędzie do mobilizowania tłumów. Wybuchł słynny bunt, podczas którego ludzie wyparli przedstawicieli korporacji ze swoich dzielnic. Dzięki swym zdolnościom przywódczym Lúcio z dnia na dzień stał się gwiazdą i symbolem korzystnych zmian społecznych. Jego muzyka szybko trafiła na szczyty list przebojów, a on sam z lokalnych klubów – na największe sceny na całym świecie.
Лусио не стал это терпеть. Он выкрал звуковую технологию Vishkar, с помощью которой корпорация подавляла волю людей, и превратил ее в инструмент, побуждающий их к действию. Поднялось большое восстание, и народ изгнал представителей Vishkar со своей земли. За одну ночь звезда Лусио воссияла на небосклоне. Он стал символом перемен к лучшему. А музыка, которую он играл, лишь увеличила его популярность. Когда-то Лусио выступал лишь на местных вечеринках, а теперь собирает стадионы по всему миру.
  minmidt-gov.net  
In alcuni stadi di questa avvolgente progressione ho avuto così modo di postare articoli su temi che, per rilevanza e mia attitudine interpretativa, ritenevo utile approfondire dal punto di vista tecno-sociale e infrastrutturale, ovvero degli interessi che preparano e rendono possibile l’instaurazione di nuove routine di vita, individuali e sociali.
danah boyd and the adolescent probes Describing the socio-cultural context in which communication technologies are situated and used is an evident merit of danah boyd, a very polyedric American social researcher, herself digital native, scholar and professionist – at moment Principal Researcher at Microsoft. Consequently, her works are not easily summarizable through slogans. In the case of her last work, a book gathering a long series of researches on teens’ sociability, the warning comes immediately from the title. In effect, It’s Complicated: The Social Lives of Networked Teens can be interpretated in two ways: the difficulty to understand social media uses thinking only in terms of social destiny determinated by technological aspects, and difficulty of people to act, among opportunities and challenges, in the new and interactive digital environments. On the other hand, although focused on teens, author sees teenagers as an ideal-typical case because, whether they are advantaged in handling and switching accross media, on the challenge-side they suffer for lack in life experience and social power. The counterpoint about the real and problematic issues of their digital lives balances narratives describing teens as human beings highly facilitated by digital technologies. In effect, while the digital migrants are engaged…
  2 Résultats www.balzan.org  
Halzen è stato in grado di risolvere il problema suggerendo di spostare il rilevatore a una profondità maggiore, dove si trovò che il ghiaccio era molto più trasparente. Come ricercatore principale del progetto AMANDA, Halzen ha svolto un ruolo di primo piano in tutti gli stadi del progetto, ed è stato tra i principali fautori del suo successo.
In the 1990s he initiated the building of a large neutrino detector, AMANDA, in the south polar ice. Although the first findings suggested that air-bubbles in the ice would scatter the Cherenkov light and thus prevent a clear signal, he was able to resolve this issue by expanding the detector to greater depths, where the ice was found to be much more transparent. As Principal Investigator he played a key role in all parts of the project, and was responsible for its successful completion. He next argued vigorously for its successor, the much larger Ice- Cube project, which takes data from a 1 km3 volume of ice. He again served as a Principal Investigator for this project and succeeded in attracting a number of excellent scientists (including 15 different European groups), and also to secure sufficient financing from American and European sources.
Halzen a d’abord entrepris la construction d’un grand détecteur de neutrinos, AMANDA, dans les glaces du pôle sud. Les premiers essais ayant montré que les bulles d’air contenues dans la glace allaient disperser la lumière Tcherenkov et empêcher ainsi un signal clair, Halzen est parvenu à résoudre le problème en enfonçant le détecteur plus profondément dans la glace, là où elle est beaucoup plus transparente. Bien que théoricien, il a joué un rôle-clé et très actif dans toutes les différentes phases du projet. En tant que directeur de l’équipe de chercheurs il a été responsable de sa réussite. Il a ensuite soutenu avec vigueur le projet suivant, beaucoup plus ambitieux, IceCube, un détecteur installé dans un kilomètre cube de glace. Il a réussi à y intéresser un grand nombre d’excel- lents chercheurs (dont 15 groupes européens) et à lui assurer un financement suffisant provenant de sources tant américaines qu’européennes.
Er initiierte und entwickelte die Errichtung eines riesigen Neutrinodetektors, AMANDA, im südlichen Polareis. Als die ersten Untersuchungsergebnisse andeuteten, dass Luftblasen im Eis die Tscherenkow-Strahlung beeinflussen und demzufolge die präzise Datenerhebung behindern könnten, löste er dieses Problem, indem er den Detektor tiefer in das antarktische Eis versenkte, wo dieses wesentlich transparenter ist. Obwohl er als Theoretiker gilt, spielte er immer eine sehr aktive Rolle in der Feldarbeit. So nahm er an allen Phasen der Arbeiten teil, und als Leiter des Projekts ist dessen erfolgreicher Abschluss ihm zu verdanken. Er setzte sich alsdann energisch für das Folgeprogramm ein, das deutlich größere Ice-Cube-Projekt, welches Daten aus einer 1 km3 grossen Eismasse sammelt. Wiederum fungierte Francis Halzen als Projektleiter dieses Vorhabens, und es gelang ihm viele Spitzenforscher zur Mitarbeit zu motivieren. So sind derzeit 15 verschiedene europäische Forschergruppen beteiligt. Es gelang ihm auch, eine ausreichende Finanzierung aus amerikanischen und europäischen Quellen sicherzustellen.
  www.gran-turismo.com  
Per raggiungere velocità davvero elevate, è necessario incrementare le prestazioni complessive del motore. I potenziamenti che ottimizzano l'efficienza del motore possono essere applicati a stadi. Per migliorare il controllo di un motore ad alta potenza, inoltre, è possibile elaborare l'unità di controllo elettronico (ECU).
Improving air intake efficiency is one of the basics of tuning, and is often the first step towards improving a car's performance. The parts listed here all help to improve engine power and response by increasing air intake.
Um wahres Tempo zu erreichen, ist es wesentlich, die Gesamtfähigkeiten deines Motors zu verbessern. Die Tuning-Verbesserungen, die die Leistungsfähigkeit deines Motors erhöhen, werden stufenweise angeboten. Du kannst auch die Motorsteuerung tunen, um einen Hochleistungsmotor besser unter Kontrolle halten zu können.
Para alcanzar auténtica velocidad, es esencial mejorar la capacidad general del motor. Las modificaciones que aumentan la eficiencia del motor se ofrecen en fases. También puedes modificar el ECU para controlar mejor un motor de alto rendimiento.
Een reeks voorwerpen die de effectiviteit van de motor vergroten. Met deze precisieonderdelen win je aan vermogen, koppel en respons. Daarnaast kun je de ECU tunen om hem geschikter te maken voor zeer krachtige motoren.
Aby twój wóz rozwijał imponujące prędkości, należy poświęcić trochę uwagi poprawie osiągów jego silnika. Tuningu poprawiającego jego wydajność dokonuje się etapami. W celu poprawy kontroli nad silnikiem możesz też wyregulować sterownik wtrysku.
Для достижения больших скоростей необходимо повысить общую эффективность работы двигателя. Замена деталей двигателя тюнинговыми аналогами проводится поэтапно. Также вы можете провести тюнинг БУД для улучшения контроля над работой мощного мотора.
Asıl hıza ulaşabilmek için motorunuzun genel kapasitesini arttırmak mecburidir. Motor yetkinliğini artıran ince ayar yükseltmeleri aşamalar halinde kullanımınıza sunulur. Ayrıca yüksek performanslı bir motoru daha iyi kontrol edebilmek için EKB ayarları da yapabilirsiniz.
  27 Résultats www.biogasworld.com  
Ticketpro Si tratta del principale punto di emissione per i biglietti per tutti i concerti dai piccoli club ai grandi stadi di Praga. Ne troverete filiali in tutta la città, ed è anche possibile trovarli online – hanno un ottimo motore di ricerca per i biglietti.
Ticketportal. Eintrittskarten für Hauptveranstaltungen klassischer Musik und Theater werden durch diese Agentur zur Verfügung gestellt. In seltenen Fällen besitzen sie sogar die exklusiven Rechte einer Show. Politických vězňů 15, Nové Město. www.ticketportal.cz
Ticketportal. Billetter til klassisk musik og teater er tilgængelig via dette agentur. I sjældne tilfælde, har de eksklusive rettigheder til et show. Politických věznů 15, Nové Město. www.ticketportal.cz
Kun valmistaudut kulttuuri-iltaan, kannattaa seurata paikallisten pukeutumista. Tulet huomaaman, että ihmiset yleensä pukeutuvat edelleen hienosti esityksiä varten, varsinkin jos on kyse suuremmasta perinteisestä tapahtumapaikasta. Naisilla on yleensä cocktailasu ja miehillä on ainakin paita ja kravatti (ellei koko pukua).
Sazka Ticket. Această companie este distribuitorul exclusiv de bilete la evenimentele O2 Arena – locul unde se desfăşoară multe concerte importante şi evenimente sportive. Puteţi achiziţiona bilete online sau de la chioşcurile stradale de ziare/agenţiile de pariuri din oraş. Ghişeul de bilete O2 Arena este deschis exclusiv în ziua evenimentului, astfel încât nu vă recomandăm să cumpăraţi biletele de acolo. Ocelářská 10 (O2 Arena), Vysočansky.  www.sazkaticket.cz
Сазка Тикет (Sazka Ticket). Эта компания является эксклюзивным продавцом билетов на мероприятия на Арене O2 – места проведения многих крупных концертов и спортивных соревнований. Вы можете купить билеты через Интернет, в газетных киосках или букмекерских конторах по всему городу. Поскольку кассы Арены O2 открыты только в день мероприятия, покупка билетов у них напрямую не рекомендуется. Ocelářská 10 (Арена O2), Vysočansky.  www.sazkaticket.cz
Ticketportal. Biljetter för de större scenerna för klassisk musik och teater är tillgängliga via detta biljettkontor. Vid sällsynta tillfällen har de till och med exklusiva rättigheter till en föreställning. Politických věznů 15, Nové Město. www.ticketportal.cz
Ticketpro. זה המקום העיקרי לכל הקונצרטיםבמועדונים של פראג ובאצטדיונים גדולים. אתם תמצאו סניפים שלהם בכל העיר ואפשר גם באינטרנט (יש להם מנוע חיפוש מצוין לכרטיסים). Rytířská 1, Staré Město and Václabské nám. 38, Nové Město. www.ticketpro.cz
  www.eureka-reservation.com  
Gli amichevoli proprietari concorderanno con voi l'organizzazione di cene, su richiesta, e vi offriranno una prima colazione giornaliera inclusa nella tariffa della camera, facendovi scegliere tra una colazione continentale o all'inglese. Il Big 5 Guesthouse si trova a meno di 5 km dal celebre casinò Emperors Palace, in una zona dotata di numerosi campi da golf e di ben 4 fra i maggiori stadi da cricket, rugby e calcio del Sudafrica.
Located in a quiet suburb of Kempton Park, the Big 5 Guesthouse is only 3 miles from Johannesburg International Airport. The Big 5 offers a number of clean and comfortable guest accommodations. Each room is uniquely furnished and features a private bathroom. Guests to the Big 5 Guesthouse are free to make themselves at home and enjoy the friendly atmosphere – guests can relax by the heated pool, in the lapa area or in the guest lounge. The friendly owners offer a daily breakfast included in the room rate and guests can choose between Continental or a full-English breakfast each day. Dinner arrangements can also be made on a request basis. The Big 5 Guesthouse is within easy reach of the area's famous Emperors Palace Casino, which is less than 3 miles away. There are also numerous golf courses in the area as well as 4 of South Africa’s major cricket, rugby and soccer stadiums.
Situé dans une banlieue paisible de Kempton Park, le Big 5 Guesthouse est à seulement 5 km de l'aéroport international de Johannesburg. Le Big 5 propose plusieurs hébergements propres et confortables. Chaque chambre meublée de façon unique possède une salle de bains privative. Vous apprécierez l'atmosphère conviviale du Big 5 Guesthouse et vous vous y sentirez chez vous. Vous pourrez notamment vous détendre dans la piscine chauffée, dans la zone lapa ou dans le salon. Tous les matins, les propriétaires sympathiques vous proposent, au choix, un petit-déjeuner anglais complet ou un petit-déjeuner continental inclus dans le tarif de la chambre. Le dîner pourra également vous être servi sur demande. Vous pourrez facilement rejoindre le casino Emperors Palace, qui se trouve à moins de 5 km, depuis le Big 5 Guesthouse. En outre, vous trouverez de nombreux parcours de golf dans la région ainsi que 4 des principaux stades de football, de rugby et de cricket d'Afrique du Sud.
  www.hebeixinlong.com  
L’utilizzo di entrambi i canali permette di duplicare la frequenza che verrà usata dall’ENC-ADAPTER nelle elaborazioni del segnale effettuate dagli stadi 5 (Divisore 1:2- 1:4096) e 6 (Selettore divisore incluso/escluso).
In the case of using Line-driver encoder it is recommended to connect to both channels tab, to prevent the unused input can create output malfunctions. The use of both channels allows you to duplicate the frequency that will be used by ENC-ADAPTER in the signal processing carried out by stages 5 (Divider 1: 2- 1: 4096) and 6 (divisor selector included / excluded). By setting the division factor of 1: 1 and using the Line-driver input frequency supplied from the card will be twice that of entry.
Dans le cas d’utilisation codeur pilote de ligne, il est recommandé de se connecter à la fois onglet canaux, pour empêcher l’entrée non utilisée peut créer des dysfonctionnements de sortie. L’utilisation de deux canaux permet de dupliquer la fréquence qui sera utilisée par ENC-ADAPTER dans le traitement de signal effectué par étapes 5 (Diviseur 1: 2- 1: 4096) et 6 (sélecteur de diviseur inclus / exclus). En réglant le facteur de division de 1: 1 et en utilisant la fréquence d’entrée de ligne pilote fourni de la carte sera deux fois celui de l’entrée.
Im Fall der Verwendung von Leitungstreiber-Encoder wird empfohlen, beiden Kanäle Tab zu verbinden, das nicht verwendeten Eingang zu verhindern Ausgang Fehlfunktionen erstellen. Die Verwendung beiden Kanäle ermöglicht, die Frequenz zu verdoppeln, die von 5 Stufen (Divider 1: 2- 1: 4096) durchgeführt wird durch ENC-Adapter in der Signalverarbeitung verwendet wird, und 6 (Divisor Selektor enthalten / ausgeschlossen). Durch Einstellen des Teilungsfaktors von 1: 1 und mit der Leitungstreiber-Eingangsfrequenz von der Karte zugeführt wird zweimal die den Eintrags sein.
En el caso de utilizar el codificador de driver de línea se recomienda para conectarse tanto pestaña canales, para evitar la entrada no utilizada puede crear disfunciones de salida. El uso de ambos canales le permite duplicar la frecuencia que será utilizado por ENC-Adapter en el procesamiento de señales llevado a cabo por etapas 5 (divisor 1: 2- 1: 4096) y 6 (selector divisor incluido / excluido). Al establecer el factor de división de 1: 1 y el uso de la frecuencia de entrada de línea del controlador suministrado desde la tarjeta será el doble que la de entrada.
  www.jugendundsport.ch  
Lo specialista della corsa d’orientamento ama muoversi nel silenzio delle foreste e in territorio difficile lontano dal grande pubblico e dagli stadi stracolmi. La natura è il suo mondo, cartina e compasso sono i suoi strumenti.
In einsamen Wäldern und schwierigem Gelände, fernab vom grossen Publikum und von riesigen Stadien - hier fühlt sich der Orientierungsläufer zuhause. Seine Welt sind die freie Natur und die Werkzeuge Karte und Kompass. Der Orientierungslauf (OL) stammt aus dem hohen Norden, den riesigen Waldgebieten Skandinaviens. Er verbindet Denken und Laufen und stellt so eine ausgeglichene geistige und körperliche Herausforderung dar.
  9 Résultats www.velona.gr  
La formulazione di obiettivi di qualità del paesaggio costituisce un processo di pianificazione a più stadi, che deve avvenire in scala in base alla dimensione paesaggistica, di solito a livello regionale:
La formulation d'objectifs de qualité paysagère requiert un processus de planification comportant plusieurs étapes. Il doit se dérouler au niveau adapté à la dimension du paysage concerné (en général le niveau régional).
Die Formulierung von Landschaftsqualitätszielen stellt einen mehrstufigen Planungsprozess dar, der bezogen auf die jeweilige landschaftliche Dimension massstabsgerecht - in der Regel auf regionaler Ebene - erfolgen soll:
  uvt.bme.hu  
Uno degli stadi più importanti del processo di produzione di moduli solari a film sottile è la creazione di un circuito in serie tra le diverse celle, in modo da massimizzare la potenza complessiva. I requisiti di precisione e di planarità del sistema di movimentazione sono perciò una delle più importanti specifiche tecniche per la procedura di strutturazione laser.
La production d'un circuit série entre différentes cellules, dans le but de maximiser la puissance totale, constitue une des étapes les plus importantes dans le processus de fabrication de modules photovoltaïques de faible épaisseur. Précision et planéité du système de déplacement comptent par conséquent au nombre des spécifications les plus importantes à réaliser pour le procédé de structuration laser.
Eine der wichtigsten Prozessstufen in der Herstellung von Dünnfilm-Solarmodulen, ist das Erstellen einer seriellen Schaltung zwischen verschiedenen Zellen, um die Gesamtleistung zu maximieren. Anforderungen an die Genauigkeit und Ebenheit des Bewegungssystems sind daher eine der wichtigsten Zielspezifikationen für das Laser Strukturierungsverfahren.
  12 Résultats www.nabertherm.fr  
Impianto produttivo, costituito da quattro essiccatoi a camera per la movimentazione della merce durante il trattamento termico e comprendente scambiatori di calore a tre stadi per l'ottimizzazione dell'efficienza energetica
Installation de fabrication comprenant quatre étuves de séchage pour faire tourner le produit pendant le traitement thermique, avec échangeur thermique à trois allures permettant d’optimiser l’efficacité énergétique
Produktionsanlage, bestehend aus vier Kammertrocknern zum Bewegen der Ware während der Wärmebehandlung und inklusive dreistufigem Wärmetauscher zur Optimierung der Energieeffizienz
Instalación de producción, compuesta por cuatro secadores de cámara para mover la carga durante el proceso de tratamiento térmico e intercambiador de calor de tres etapas, para optimizar la eficacia energética
Výrobní zařízení, složené ze čtyř komorových sušiček pro pohyb výrobků při tepelném opracování včetně třífázového tepelného výměníku pro optimalizaci energetické efektivity
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
Production plant, consisting of four chamber dryers for moving the load during heat treatment along with a three-stage heat exchanger to optimize energy efficiency
  2 Résultats maup.com.ua  
La data della raccolta sulla superficie fonte è il fattore chiave che determina la riuscita o meno di un inerbimento diretto con sementi regionali. Scegliere correttamente il momento di raccolta richiede una certa esperienza perché normalmente in un prato sono presenti tutti gli stadi di maturazione nello stesso momento.
La date de récolte sur la surface source est le facteur clé qui détermine la réussite ou l’échec d’un enherbement avec des semences régionales. Le choix du bon moment de récolte requière une certaine expérience, car normalement dans une prairie sont présents en même temps tous les stades de maturité d'une plante. Afin de fournir une aide pratique à la décision, nous illustrons dans la galerie d’images suivante des plantes typiques des prairies à trois stades :
Der Erntezeitpunkt der Spenderfläche ist der Schlüsselfaktor für eine erfolgreiche Begrünung mit regionalem Saatgut. Der Zeitpunkt ist ganz besonders bei der Mahdgutübertragung ausschlaggebend. Die Wahl des richtigen Erntezeitpunkts erfordert eine gewisse Erfahrung. In einer Wiese können in der Regel alle Stadien einer Art zur selben Zeit beobachtet werden. Die folgende Bildergalerie zeigt typische Wiesenpflanzen in drei Stadien. Sie dient als praktische Entscheidungshilfe.
  www.ekoweb.fi  
Utilizzo dei prodotti Tasker® nei progetti d'installazioni più importanti a livello mondiale quali aeroporti, ospedali, hotel, uffici, stadi sportivi, studi di registrazione, concerti ecc.
Products published in the main sector magazines, on the social networks and in the most qualified sales point of the world, supported by many advertising campaigns.
  5 Résultats www.mtb-check.com  
Di conseguenza, nessun organismo è riuscito ad adattarsi a queste forti radiazioni nel corso dell'evoluzione, nemmeno agenti patogeni (batteri, virus, funghi), parassiti e neanche stadi proliferanti delle alghe filamentose.
UV-C light is not present on Earth but comes exclusively from space. Accordingly, no organisms could adapt to this hard radiation during evolution, neither pathogens (bacteria, viruses, fungi), parasites nor dissemination stages of thread algae. This is utilized by UV-C Systems and improves the living conditions and the health of aquarium animals when being used during filtration. Bacterial water cloudiness and green water in ponds are effectively being suppressed.
La lumière UV-C n’existe pas sur terre, il s’agit exclusivement d’un rayonnement cosmique. C’est pourquoi aucun organisme n’a réussi à s’adapter à cette forte radiation au cours de l’évolution, ni les agents pathogènes (bactéries, virus, champignons), ni les parasites, ni les stades de dissémination des algues filamenteuses. Ceci est mis à profit dans les systèmes UV-C et leur utilisation dans/sur la filtration améliore les conditions de vie et la santé des animaux d’aquarium. Ils empêchent de manière efficace les turbidités de l’eau d’origine bactérienne ainsi que l’eau verte dans les bassins.
La luz UV-C no está presente en la Tierra, se trata de una radiación que proviene exclusivamente del espacio. Por eso, a lo largo de la evolución, ningún organismo ha podido adaptarse a esta radiación intensa, ni los agentes patógenos (bacterias, virus, hongos), ni los parasitas, ni las algas filamentosas en fase de proliferación. En los sistemas UV­-C aprove­ chamos este hecho y mejoramos, con su uso en el filtrado, las condiciones de vida y la salud de los animales en el acuario. Se evitan de forma eficaz los enturbiamientos del agua causados por bacterias y el agua verde en el estanque.
A luz UV-C não está presente na Terra, trata-se de uma radiação que provém exclusivamente do espaço. Por isso, no decorrer da evolução, nenhum organismo se pôde adaptar a esta radiação forte, nem os agentes patogénicos (bactérias, vírus, fungos), nem os parasitas, nem as algas filamentosas em proliferação. Nos siste­mas UV-C tiramos proveito desta situação e melhoramos, com a sua utilização na filtração, as condições de vida e a saúde dos animais do aquário. As turvações da água causadas por bactérias e a água verde no lago são evitadas de modo eficaz.
Ειναι κατάλληλα για χρήση σε λίμνες ή σε ενυδρεία Ο UV-C φωτισμός δεν είναι παρόν στην γη αλλά προέρχεται από το διάστημα. Συνεπώς, κανένας οργανισμός δεν θα μπορούσε να προσαρμοστεί σε αυτή την έντονη ακτινοβολία κατά την διάρκεια της εξέλιξης, αλλά ούτε και τα παθογόνα (βακτήρια, ιοί, μύκητες), τα παράσιτα ή οι τριχοειδείς άλγες. Τα παραπάνω εξουδετερώνονται από UV-C Systems και βελτιώνονται οι συνθήκες διαβίωσης και η υγεία των ζωντανών οργανισμών του ενυδρείου, όταν χρησιμοποιείται ταυτόχρονα με το φιλτράρισμα του νερού. Η Βακτηριακή θολούρα του νερού και το πράσινο νερό ιδιαίτερα των λιμνών, καταπολεμούνται αξιόπιστα.
UV-C-licht komt op aarde niet voor, maar is pure straling vanuit de ruimte. Daarom konden organismen zich in de loop van de evolutie niet aan deze harde straling aanpassen; noch ziekteverwekkers (bacteriën, virussen, schimmels), parasieten noch verspreidingsstadia van draadalgen. Dat komt bij de UV-C-systemen goed van pas en door deze systemen bij het filteren te gebruiken, worden de leefomstandigheden en gezondheid van de aquariumdieren verbeterd. Bacteriële vertroebelingen van het water en groen water in de vijver worden efficiënt tegengegaan.
Може да се използва в аквариуми и градински езера. UV-C лъчите не се срещат на земята, а само в космоса. За това никой организъм не е адаптиран за тази силна радиация по време на еволюцията, дори болестотворните организми (бактерии, вируси, гъбички) и плуващите форми на нишковидните водорасли. Това се използва от UV-C Системата по време на филтрацията и подобрява условията и здравето на аквариумните животни. Бактериалното помътняване и зеленясването на водата в езерото е ефктивно премахнато.
UV-C záření není na Zemi přítomno, ale pochází výhradně z vesmíru. Proto se žádné organismy během evoluce nemohli na tuto tvrdou radiaci přizpůsobit, ani choroboplodné zárodky (bakterie, viry, plísně), parazité ani rozmnožovací fáze vláknitých řas. Právě na to je UV-C systém učinný a zlepšuje kondici a zdraví akvarijní živočichů, když je používán během filtrace. Bakteriální zákal vody a zelená voda v jezírku jsou účinně potlačeny.
Światło UV-C nie występuje na Ziemi w środowisku naturalnym. W czasie ewolucji żaden żywy organizm – zarówno patogeny (bakterie, wirusy, algi), pasożyty, jak również rozprzestrzeniające się glony nitkowate – nie zdołał przystosować się do silnego promieniowania UV-C. Podczas filtracji wody, systemy UV-C niszczą patogeny, poprawiają warunki bytowe i zdrowotne mieszkańców akwariów. Redukują zmętnienie wody i usuwają jej zielony kolor.
UV-C ışığı, dünya üzerinde mevcut değildir ancak uzaydan gelir. Ayrıca, gelişim esnasında ne patojenler (bakteri, virüs, mantar), parazitler ne de minik alglerin dağılma aşamalarındaki hiçbir organizma bu sert radyasyona adapte olamaz Bu durum, UV-C sistemleri ile sağlanır ve filtreleme esnasında kullanıldığında akvaryum hayvanlarının yaşama koşullarını ve sağlıklarını iyileştirir. Bakteriyel su bulanıklılığı ve havuzlardaki yeşil su, etkili bir şekilde yok edilir.
  14 Résultats areacityquinto.com  
Filtri scalari nei progetti a stadi
Filtres scalaires dans projets de niveaux
  8 Résultats www.svenskoversetter.net  
Ingranaggi conici elicoidali - modelli di scatole ingranaggi: Coppia conica elicoidale a 1, 2, 3 stadi
Bevel - helical gear - Gearbox models: One bevel stage with up to 3-helical stage gearbox
  7 Résultats www.swisscom.com  
Diffusione dei segnali video e audio da parte di Swisscom Broadcast dagli stadi di calcio e hockey sul ghiaccio successivamente distribuiti da Teleclub nelle case dei telespettatori.
Swisscom Broadcast transmits video and audio signals from football and ice hockey stadiums for distribution by Teleclub to TV viewers at home.
Swisscom Broadcast transporte les signaux vidéo et audio émis depuis les stades de football et de hockey sur glace pour leur retransmission par Teleclub dans les foyers des téléspectateurs.
Swisscom Broadcast transportiert die Video- und Audiosignale aus den Fussball- und Eishockeystadien für die weitere Verbreitung durch Teleclub zu den TV Zuschauern zuhause.
  www.icmedia.org.br  
Affitta nel nue di costruzione di stadi
Louer dans le nuer de construction de stades
Mieten in der Stadionbau nue
Alugar na nue a construção do estádio
  2 Résultats medist-imaging.ro  
2 o 3 stadi all'interno dello stesso corpo, per una gamma più ampia e rapporti più affidabili
2 ou 3 étages de réduction dans le même corps, afin de disposer d'une gamme plus large et fiable des rapports de réduction
Kegelragritzel in der Zwischenstufe, für ein leiseres laufen und eimem gleichzeitigem hohem Wirkungsfator Betrieb
  12 Résultats www.poultec.net  
Montante monomontante montante a due stadi montante telescopico montante triplex
Zvedací Vidlice dvoustup?ová zvedací konstrukc teleskopická zvedací konstrukc zvedací konstrukce Mono zvedací konstrukce Triplex
  www.antiqueauthentication.com  
Visite agli stadi di calcio: Santiago Bernabeu e Calderón.
Visits to soccer stadiums: Santiago Bernabeu and Vicente Calderón.
Visitas a los estadios: Santiago Bernabeu y Calderón.
  www.viavac.ch  
La fenologia è lo studio della periodicità degli stadi di sviluppo degli organismi viventi (fioritura, caduta delle foglie, deposizione delle uova, …).
Phenology is the study of recurring biological events in the biosphere and the causes of their timing.
La phénologie est l'étude de l'apparition périodique des phases de développement chez les végétaux et les animaux.
  5 Résultats dickenmirahoogenboom.nl  
I display digitali stanno aprendo la strada nel plasmare la nuova, migliorata esperienza dei fan negli stadi e in ...
Digitale Displays sind wegweisend bei der Gestaltung des neuen, verbesserten Lüftererlebnisses in den Stadien ...
Formas probadas, efectivas y asequibles de usar video wall y pantallas digitales para generar ingresos, generar tráfico y atraer a los huéspedes ...
Os monitores digitais estão liderando o caminho na formação da nova e melhorada experiência dos fãs nos estádios e em todo o mundo.
تقود العروض الرقمية دورها في تشكيل تجربة المعجبين الجديدة والمحسنة في الملاعب وعبر ...
  7 Résultats www.swisscom.ch  
Diffusione dei segnali video e audio da parte di Swisscom Broadcast dagli stadi di calcio e hockey sul ghiaccio successivamente distribuiti da Teleclub nelle case dei telespettatori.
Swisscom Broadcast transporte les signaux vidéo et audio émis depuis les stades de football et de hockey sur glace pour leur retransmission par Teleclub dans les foyers des téléspectateurs.
Swisscom Broadcast transportiert die Video- und Audiosignale aus den Fussball- und Eishockeystadien für die weitere Verbreitung durch Teleclub zu den TV Zuschauern zuhause.
  6 Résultats www.butzbach.com  
sono disponibili 2 stadi di uscita e 4 raggi d'azione:
there are 2 output stages and 4 detection ranges available:
il y a 2 niveaux de sortie et 4 portées de détection au choix:
stehen 2 Ausgangsstufen und 4 Tastweiten zur Auswahl:
hay disponibles 2 niveles de salida y 4 rangos de trabajo:
kan gekozen worden uit 2 uitgangstrappen en 4 detectiewijdtes:
there are 2 output stages and 4 detection ranges available:
имеет 2 типа выхода и 4 диапазона обнаружения
  26 Résultats arabic.euronews.com  
Brasile: caos stadi a un mese dalla Confederations Cup
Brasilien auf dem Weg zur Fußball-Weltmeisterschaft
Cuenta atrás para la Copa Confederaciones en Brasil con estadios aún en obras
Mundial 2014: Atrasos e maus investimentos desmotivam os brasileiros
كأس العالم البرازيل 2014: تخوف من عدم إنجاز الملاعب الرياضية في الآجال المحددة
Μουντιάλ 2014: Οφ σάιντ οι Βραζιλιάνοι
  3 Résultats www.knowtex.com  
Il gruppo motore è costituito da un motore elettrico, un riduttore epicicloidale a 4 stadi, due sistemi frenanti e un azionamento di emergenza diesel-idraulico.
El reductor epicicloidal de 4 estadios requiere un mantenimiento mínimo y con un rendimiento del 95% asegura bajas pérdidas de potencia. El chasis de la motriz aérea es móvil y se puede desplazar fácilmente para compensar los alargamientos del cable portador - tractor.
  2 Résultats www.cordis.europa.eu  
Il Meccanismo in favore delle PMI innovatrici e a forte crescita (GIF) che fornisce capitali di rischio alle PMI innovative ai primi stadi del loro processo evolutivo (GIF1) e nella loro fase espansionistica (GIF2).
High Growth and Innovative SME Facility (GIF) which provides venture capital for innovative SMEs in their early stages (GIF1) and in their expansion phase (GIF2)
Mécanisme en faveur des PME innovantes et à forte croissance (MIC): finance le capital-risque des PME innovantes dans leur phase de création (GIF1) et d'expansion (GIF2)
Fazilität für wachstumsintensive und innovative KMU (GIF). Sie bietet Risikokapital für innovative KMU zu Beginn ihrer Entwicklung (GIF1) sowie in ihrer Expansionsphase (GIF2)
El Mecanismo para las PYME Innovadoras y de Rápido Crecimiento (MIC) proporciona capital de riesgo a las PYME innovadoras al inicio de la actividad (MIC1) y en su fase de expansión (MIC2).
Instrument na rzecz wysokiego wzrostu i innowacji w MSP (GIF), który zapewnia kapital podwyzszonego ryzyka innowacyjnym MSP we wczesnej fazie tworzenia (GIF1) oraz w pózniejszej fazie rozwoju (GIF2)
  webspace-billiger.com  
I nostri consulenti lavorano su applicazioni di ogni tipo: da stadi, aeroporti, uffici a progetti sanitari e oltre.
Our consultants work on applications of every kind: from stadiums, airports, offices, to healthcare projects and beyond.
Nos consultants travaillent sur des applications de tous types : des stades, aéroports et bureaux aux projets dans le secteur de la santé, entre autres.
Unsere Berater bringen Erfahrung aus Projekten aller Art mit, von Stadien, Flughäfen und Büros bis hin zu medizinischen Einrichtungen und vielem mehr.
  67 Résultats www.renner-powder.de  
Stadi larvali diversi hanno bisogno di bisolfuro di ferro, frumento, limone, melanina (famiglia della banana - Plantain), ASA (aspirina, N.d.T.), pirrolo, e altre sostanze
Divers stades de larves ont besoin de bisulfure de fer, de blé, citron mélanine (famille de la banane - plantain), ASA (aspirine), pirole, et d'autres substances
Verschiedene Stufen benötigen Eisendisulfide, Weizen, Zitrone, Melanin (Kochbanane, Wegerich) ASA, Pyrrole und andere
Estadios larvales diferentes necesitan bisolfuro de hierro, trigo, limón, melanina, familia del plátano (plantain), ASA, pirrolo y otras sustancias
  4 Résultats www.bricknode.com  
Dalle uova agli stadi larvali
From the egg to the larva stages
De l’œuf au stade larvaire
Vom Ei zu den Larvenstadien
  5 Résultats www.accid.mcu.edu.tw  
Ideale per campi ad alte performance e per i più importanti stadi
Ideal for top-performance pitches and the most important stadiums
Idéal pour des terrains nécessitant de grandes performances, et les stades les plus importants
Ideal para campos top-performance y estadios mas importantes
  10 Résultats idea-tops.com  
Cilindri pneumatici telescopici a 2 e 3 stadi
Telescopic pneumatic cylinders - 2/3 stages
Vérins télescopiques à 2 et 3 étages
2- oder 3-stufige Teleskopzylinder
Cilindros neumático telescópicos de 2/3 etapas
Cilindros pneumáticos telescópicos a 2/3 estágios
Siłowniki pneumatyczne teleskopowe 2/3-stopniowe
  21 Résultats www.czechtourism.com  
I cantanti e i gruppi eccellenti che strappano applausi agli stadi, ma anche gli artisti con l...
Winter has its charm and can awaken the romantic soul in us. After all, a warm fireplace, good...
Prague prépare sa nouvelle garde-robe. Comme chaque année, les parcs vont se parer de leurs coule...
Das Großmährische Reich ist eng mit den Namen der Glaubensboten Kyrill und Method verknü...
En Praga se puede sobrevivir el calor estival con más fácilidad de lo que usted piensa. Las estre...
Será reconstruídaa batalha que ocorreu abaixo do campo Santon, aparecerão partes do acam...
Неважно, если вы предпочитаете встречу Нового Года в одиночестве на заснеженных горах, например, ...
  2 Résultats www.srgssr.ch  
Parola d’ordine «trasparenza»: i giornalisti sportivi della SSR mantengono la giusta distanza sia dalle manifestazioni sia dagli atleti. Informano in modo trasparente, critico, obiettivo e senza preconcetti, anche in situazioni difficili come nei casi di violenza negli stadi, abusi, corruzione e doping.
Transparency with regard to abuse and cheating: SRG SSR’s sport journalists maintain the requisite distance from events and sportspeople. They provide transparent, critical, objective and unbiased reporting, even on negative developments in the world of sport, including hooliganism, cheating, bribery and doping.
Transparenz bei Missbrauch und Betrug: Die Sportjournalistinnen und -journalisten der SRG wahren die nötige Distanz zu den Veranstaltungen und Athleten. Sie berichten transparent, kritisch, sachlich und unvoreingenommen – auch über negative Ereignisse und Erscheinungen rund um den Sport wie Ausschreitungen in den Stadien, Betrug, Bestechung und Dopingvergehen.
  www.eduki.ch  
2. Massima salute per tutti nei diversi stadi della vita;
2. Maximise health for all, at all ages;
  2 Résultats ktarxvii.challonge.com  
per contribuire alla rigenerazione dei tessuti molli in stadi post operatori somministrate per circa 5–7 giorni prima dell’operazione e successivamente per un periodo di 2 settimane
to support healing of post-operative soft tissue, give approx 5 – 7 days before the operation and for a further 2 weeks after
Für die Unterstützung der postoperativen Heilung von Weichgeweben ca. 5 – 7 Tage vor der Operation und danach noch innerhalb von 2 Wochen verabreichen
  www.freiraum-ulm.de  
Sospensione destinata alle maratone e alle gare a più stadi, cioè alle situazioni in cui conta un'ottima aderenza, il conforto e la sicurezza della guida. I 100 mm di salto ammortizzano tutte le disuagualianze e permettono un'ottima trazione.
Aufhängung bestimmt für Marathons und Mehretappenrennen, also überall da wo eine sehr gute Bodenhaftung, Komfort und Sicherheit der Fahrt zählen. 100 mm des Hubs ist eine Amortisation aller Ungleichheiten und sensationelle Traktion.
La suspensión es predestinada a los maratones y carreras de etapas multiples, o sea, ahí donde se necesita la muy buena adherencia, comodidad y seguridad. 100 mm de recorrido es una amortización de todo tipo de irregularidades y una tracción excelente.
Ovjes namijenjen za maratone i multifazne utrke, znači svuda gdje bitno je vrlo dobro prianjanje, udobnost i sigurnost vožnje. 100 mm skoka je amortizacija svih neravnosti i savršena vuča.
Odpružení určené pro maratony a několika stupňové závody nebo pro jakékoliv místo s dobrou přilnavostí, komfortem a bezpečím. Zdvih 100 mm znamená zmírnění všech druhů nerovností a senzační trakci.
Mulțumită tratamentului termic, acest cadru se poate caracteriza prin rigiditate și rezistență. În același timp, aceste cadre sunt foarte ușoare. Cu scopul de a fi și mai eficiente, compoziția părților diferă în funcție de zone care primesc mai mult sau mai puțin impact fizic.
этот сплав, благодаря термической обработке отмечается высокой жесткостью и стойкостью на перегрузку , оставаясь при этом очень легким. Для увеличения эффективности, в местах которые менее всего подвержены на действии сил, дополнительно поддаётся тройному филированию , а в местах повышенной нагрузки - он усилен
  2 Résultats www.valparaiso-hotels.com  
Visualizza tutte le nostre realizzazioni in Italia e nel mondo: stadi sportivi, studi televisivi, set teatrali e molto altro ...
Découvrez toutes nos réalisations en Italie et dans le monde : stades, studios de télévision, décors de théâtre et bien plus encore ...
  www.sqs.ch  
ACFCI per Certificazione del sistema ambientale in 3 stadi
ACFCI for Environmental certifiaction in 3 steps
ACFCI pour Certification Environnementale en 3 étapes
  www.elysion.gr  
Oggi i visitatori della sede centrale di Basilea possono visitare uno dei più grandi laboratori di illuminazione e le moderne aree di montaggio dei LED, provare tutte le innovazioni in in materia di illuminazione e scoprire soluzioni per l'illuminazione di stadi, strade o piazze su una superficie complessiva di 150 m2.
Le RLC Bâle, primé par «Architektur & Marketing», a déjà mis des accents particuliers au moment de son ouverture. Nous ne nous sommes par pour autant reposés sur nos lauriers. Aujourd’hui, les personnes qui visitent le siège principal de Régent à Bâle peuvent pénétrer dans l’un des meilleurs laboratoires dédiés à l’éclairage et dans notre atelier de montage de lampes LED moderne, tester toutes nos innovations d’éclairage dans leurs conditions d’utilisation réelles et découvrir des solutions d’éclairage pour stades, rues et places sur une surface totale de 150 m2.
Das von «Architektur & Marketing» preisgekrönte RLC Basel setzte schon bei der Eröffnung Akzente. Doch wir haben uns nicht auf unseren Lorbeeren ausgeruht. So kann heute der Besucher des Hauptsitzes in Basel eines der führenden Lichtlabore und die moderne LED Montagehalle besichtigen, alle Lichtinnovationen in der Anwendung testen sowie Lichtlösungen für die Stadion-, Strassen- oder Platzbeleuchtung auf insgesamt 150m2 entdecken.
  thecommodore.capetownhotels24.com  
Gli organizzatori allestiscono 15 stadi con fiori di dimenisioni superiori, vulcani attivi, farfalle esplosive, cannoni di fumo, coriandoli e qualsiasi altra cosa si possa sognare.
The organizers sets up 15 stages with over-sized flowers, active volcanoes, explosive butterflies, smoking cannons, confetti and anything else you can dream about.
  www.esedracollection.it  
...mediante funi e piattaforme di lavoro mobili per il montaggio di facciate, il risanamento, la tinteggiatura industriale, ecc. , per l'utilizzo nel settore edile su grattacieli, ciminiere, torri di raffreddamento, stadi, ponti, ecc.
...sur cordes et plates-formes mobiles utilisées dans le génie civil pour les montages de façades, la rénovation, les peintures industrielles etc., en vue d'une utilisation sur les immeubles, les ponts etc.
...accionadas por cables y plataformas de trabajo móviles en la construcción de edificios, para montajes en fachadas, restauración, pintura industrial, etc., para su empleo en edificios altos, chimeneas, puentes, etc.
Plataformas de trabalho suspensas e de trabalho móveis na construção para montagem de fachadas, reabilitação, pintura industrial, etc., para utilização em prédios, torres de refrigeração, estádios desportivos, etc.
Bina inşaatında ön cephe montajları, restorasyon, endüstriyel boyama vb. için apartmanlarda, soğutma kulelerinde vb. kullanılmak üzere halatlı iş platformları ve seyyar iş platformları.
  8 Résultats www.franke.com  
Lavabi ad alta sicurezza progettati per applicazioni in ambienti a rischio vandalismo quali carceri, stadi, discoteche, stazioni di servizio, scuole.
Les lavabos haute-sécurité pour une utilisation rude comme dans les centres pénitenciers, les commissariats de police, mais également dans les toilettes publics et les aires d'autoroute.
Hochsicherheits-Waschtische für stark belastete Bereiche wie Justizvollzugsanstalten, Polizeidienststellen, aber auch für öffentliche Toiletten und Autobahnraststätten.
  geotargit.com  
Sicmat quindi ha stabilito di sviluppare una macchina honatrice di alta potenza che si prefissa di aiutare i produttori di ingranaggi ad accelerare la capacità di produzione riducendo il numero degli stadi del processo.
Innovative CNC honing machine accelerates production of precision gears July 24, 2012 --- A high performance 11-axis CNC system from NUM has enabled machine tool manufacturer Sicmat to create a gear honing machine that sets a new industry standard for post-hardening fine finishing. Using an innovative honing wheel with external teeth, and an ultra-precise application-specific CNC program developed by NUM, the Grono 250 machine provides the accuracy of gear shaving - but in a process that is applied after the gear has been case hardened - and eliminates the need for shaving and grinding stages. Sicmat is a leading manufacturer of gear finishing machine tools for the automotive and automotive supply industries. Until relatively recently, the company specialized exclusively in machines that used shaving technology to obtain the necessary finish to gears; this type of finishing process is used extensively by companies producing medium to high quality gears for the automotive industry. However, shaving generally has to be performed before the work piece is case hardened by heat treatment, and any heat-induced deformation then has to be corrected by grinding or honing. Sicmat therefore set out to develop a high power honing machine that would help gear manufacturers accelerate production throughput by reducing the number of process stages. Until now, gear honing automation has used highly specialist machine tools, comprising circular ring type assemblies with teeth cut in their internal face. These tools are expensive and time-consuming to set up. Sicmat believed that by using a honing wheel with external teeth, the accuracy of the process could be improved to such an extent that it could replace gear shaving in many applications, with the added advantages of lower tooling costs and much simpler set up. Initial research conducted in collaboration with the Faculty of Engineering at Turin Polytechnic University - Italy's top engineering university - proved the practicality of the proposed new method. A key requirement of honing automation is that it must have extremely high mechanical rigidity, to ensure accurate and repeatable results. So, Sicmat chose to base its new honing machine on the proven mechanical platform of its RASO TP 250 gear shaving machine. Developed over many years, this platform has exceptional stiffness and resistance to vibration - its bedplate is created from electro-welded steel filled with anti-vibration bonding, and the head, frame and ta
  8 Résultats www.komachine.com  
Dimensioni compatte con un elevato numero di stadi
ainsi que les composants électroniques
inlet dengan cross section yang besar
  res-tmo.com  
Lione conta 550 club sportivi, 48 palestre, 28 stadi e 56 campi sportivi.
Lyon has 550 sport clubs, 48 gymnasiums, 28 stadiums et 56 sport fields.
Lyon compte 550 clubs sportifs, 48 gymnases, 28 stades et 56 terrains de sport.
Lyon cuenta con 550 clubes deportivos, 48 gimnasios, 28 estadios y 56 campos deportivos.
  2 Résultats tempus.lmph.eu  
Non fidarti dei venditori fuori dagli stadi. Prenota online se vuoi essere sicuro di assistere all’incontro!
Don´t trust the sellers outside the stadium. Make your booking online so you can be sure to visit the match!
Vous n'avez pas à imprimer vos billets (montrez-les sur votre téléphone mobile)
Verlassen Sie sich nicht auf die Verkäufern vor dem Stadion. Buchen Sie Ihre Tickets online, damit Sie garantiert Plätze bekommen.
Świetne miejsca w przystępnej cenie za bramkami, znajdujące się w Trybunie Północnej (brama 1,2, 3) lub Sektorze Bocznym 1, 2, 3.
нет необходимости распечатывать билеты ( их достаточно показать на мобильном)
  3 Résultats www.vitrik.it  
Gruppi di iniezione a 2 stadi
Innovative and powerful valve technology
Technologie de vannes innovante et performante
Intrusionstechnologie für maximale Dosierleistung
Grupos de inyección de 2 fases
Двухступенчатые литиевые агрегаты
  4 Résultats cbtalk.club  
Scrubber a tre stadi
Three-Stage Scrubbers
  4 Résultats www.japansake.or.jp  
Figura 2.6 Processo di lievitazione a tre stadi
Figure 2.6 Processus d’empâtage en trois étapes
Abbildung 2.6 Dreistufiges Maischen
Figure 2.6 - Proceso de maceración de tres etapas
Linhas gerais da fabricação do saquê
  2 Résultats www.hotelciutatdetarragona.com  
Il comando collega l’applicazione della colla al controllo colla ed è dotato di un avviso di errore di due stadi: il primo passo è un allarme ottico per errato incollaggio, quindi può esserci un arresto del mettifogli, lo scarto o la marcatura del prodotto difettoso.
Der erste Schritt ist ein optischer Alarm bei fehlerhafter Leimung, danach kann ein Anlegerstopp, die Ausschleusung oder Markierung des fehlerhaften Produktes erfolgen.
  acn.t-dash-erex.co.jp  
I prodotti della divisione si trovano in tutto il mondo: non solo in tutta la casa, ma anche in una moltitudine di applicazioni professionali, ad esempio il 30% degli uffici, il 65% dei principali aeroporti del mondo, il 30% degli ospedali, Il 35 percento delle auto e il 55 percento dei principali stadi di calcio.
Les produits de la division se trouvent partout dans le monde: non seulement partout dans la maison, mais aussi dans de nombreuses applications professionnelles, par exemple 30% des bureaux, 65% des principaux aéroports du monde, 30% des hôpitaux, 35% des voitures et 55% des principaux stades de football. Aux Jeux olympiques de 2004 à Athènes, 28 des 33 sites nécessitant un éclairage permanent ont leur éclairage fourni par Philips.
Das Lieferprogramm umfasst eine vollständige Palette von Glühlampen und Halogenlampen, Kompakt-und normalen Leuchtstofflampen, mit hoher Intensität Gas-Entlastung und spezielle Lampen, Betriebs-, Beleuchtungs-Elektronik, Vorschaltgeräte, LED (light-emitting diode)-basierten Kfz-Beleuchtung und Lampen.
Los productos incluyen una gama completa de incandescencia y lámparas halógenas, compacto y normal lámparas fluorescentes de alta intensidad de descarga de gas y lámparas especiales, accesorios, electrónica de iluminación, balastos, LED (luz de emisión de diodo)-basada en la iluminación y lámparas de automoción.
Philips izdelki, vključujejo celoten spekter halogenskih žarnic in sijalk, kompaktne in normalne fluorescentne sijalke, HID in posebne sijalke, vpenjalne naprave, elektronika osvetlitve, predstikalne naprave, LED (light-emitting diode) svetila in avtomobilske sijalke.
  www.sembcorp.com  
Visita Aston Villa per una giornata indimenticabile presso uno dei più antichi stadi del paese. Fate un giro dietro le quinte di tutto il famoso motivo che vanta la tradizione a state-of-the-art.
Besuchen Aston Villa für einen unvergesslichen Tag bei einem der ältesten Stadien im Land. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen auf der ganzen Erde, die berühmte traditionelle Erbe mit state-of-the-art Einrichtungen verfügt.
Visita Aston Villa en un día inolvidable en uno de los estadios más antiguos del país. Haga un recorrido detrás de las escenas en torno a la tierra famoso que combina la herencia tradicional con unas instalaciones de última generación.
Bezoek Aston Villa voor een onvergetelijke dag in een van de oudste stadions in het land. Neem een ​​kijkje achter de schermen tour rond de beroemde grond dat traditioneel erfgoed met state-of-the-art faciliteiten biedt.
Посетите Астон Вилла для незабываемого дня, проведенного в одном из старейших стадионов в стране. Совершите экскурсию за кадром вокруг знаменитого землю, которая может похвастаться традиционного наследия с государством-арт-объектов.
  2 Résultats mtxms.ch  
Lo Stadio Olimpico Lluís Companys è un impianto sportivo situato sulla collina di Montjuïc, a Barcellona, appartenente al cosidetto “anello olimpico” insieme al Palau Sant Jordi, la Piscina per i Tuffi di Montjuïc o le Piscine Bernat Picornell.
Le Stade Olympique Lluís Companys est situé sur la montagne de Montjuïc, qui fait partie de l’ « anneau olympique » avec le Palau Sant Jordi, la Piscine de Sauts de Montjuïc ou les Piscines Bernat Picornell. Inauguré en 1929 à l’occasion de l’Exposition Universelle et rénové en 1992, il fut la scène des épreuves d’athlétisme des Jeux Olympiques de Barcelone 92. Plus tard, il est devenu le terrain attitré de l’équipe de football du RDC Espanyol, deuxième équipe de la capitale catalane. Il faut mentionner que le Stade Olympique Lluís Companys est un des cinq stades d’Espagne catalogués par l’UEFA comme « Stade Cinq Etoiles », ce qui lui confère le droit d’organiser des finales de rencontres internationales de football. Ce stade accueille également d’autres manifestations telles que spectacles musicaux ou rencontres en tous genres. Le Stade Olympique Lluís Companys, un complexe multifonctionnel de l’ « anneau olympique ».
Das Olympiastadion Lluís Companys ist ein Veranstaltungsort auf dem Berg Montjuïc in Barcelona und gehört gemeinsam mit dem Palau Sant Jordi, der Turmspringanlage am Montjuïc oder der Schwimmanlage Bernat Picornell zum „olympischen Ring“. Es wurde 1929 anlässlich der Weltausstellung von Barcelona eröffnet und 1992 renoviert, da es Austragungsort der Leichtathletikwettkämpfe während der Olympischen Spiele von Barcelona 92 war. Später war die Anlage eine Zeit lang Heimstadion der Fußballmannschaft RDC Espanyol Barcelona. Das Olympiastadion Lluís Companys ist eines der fünf Stadien in Spanien, die von der UEFA als „5-Sterne-Stadien“ ausgezeichnet wurden, was bedeutet, dass hier die Finalspiele von internationalen Fußballturnieren ausgetragen werden können. Dieses Stadion beherbergt auch andere Veranstaltungen, etwa Musikevents oder gesellschaftliche Anlässe.
El Estadio Olímpico Lluís Companys es un recinto situado en la montaña de Montjuïc, en la ciudad de Barcelona, que forma parte del “anillo olímpico” junto con el Palau Sant Jordi, la Piscina de Saltos de Montjuïc o las Piscinas Bernat Picornell. Inaugurado en el año 1929 con motivo de la Exposición Internacional de Barcelona y remodelado en 1992, fue el escenario de las pruebas de atletismo en los Juegos Olímpicos de Barcelona 92. Más tarde, se convirtió en el campo local del equipo de fútbol del RDC Espanyol, el segundo equipo de la ciudad condal.
  2 Résultats www.enomic.com  
1939: 1939: vari stadi della metamorfosi (archivio SLF)
1939 : Différents stades de la métamorphose (archives SLF)
1939: Verschiedene Stadien der Metamorphose (Archiv SLF)
  3 Résultats cafedesartistescabos.com  
Uno dei più importanti stadi municipali senegalesi, campo di casa della squadra di calcio Guédiawaye (Campionato di calcio senegalese) è dotato di 10 000 posti per ospitare sia le partite di calcio che le gare di lotta...
A major Senegalese municipal stadium, home field for the Guédiawaye Football Club (Senegal Premier League), features 10 000 places to host football matches as well as Senegalese wrestling competitions. In 2014 this...
Das Amadou Barry-Stadion gehört zu den wichtigsten städtischen Stadien Senegals. In diesem 10.000 Sitzplätze umfassenden Stadion, in welchem der Erstliga-Fußballclub Guédiawaye (Senegals Ligue 1) trainiert, werden Fußballspiele...
Este importante estadio municipal de Senegal, sede del equipo de fútbol de Guédiawaye, de la primera división senegalesa, cuenta con 10 000 plazas para acoger partidos de fútbol y competiciones de lucha libre...
  6 Résultats fr.euronews.com  
Brasile: caos stadi a un mese dalla Confederations Cup
The newly renovated Maracana Stadium
Le stade Maracana fait peau neuve
Brasilien auf dem Weg zur Fußball-Weltmeisterschaft
Cuenta atrás para la Copa Confederaciones en Brasil con estadios aún en obras
Mundial 2014: Atrasos e maus investimentos desmotivam os brasileiros
دبیرکل جدید سازمان تجارت جهانی یک برزیلی است
Dünya Ticaret Örgütü yeni direktörünü seçti
Бразилія в очікуванні генеральної репетиції Мундіалю
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow